معركة الرايخ الثالث - 106 - طلقة
المجلد 4 | الفصل السادس والعشرين | طلقة
.
.
“حسنًا. الآن لدينا الكثير من الأشياء للتعامل معها.”
وضع شي جون المستندات في يده ببطء على الطاولة، ورفع يده وفرك وجهه بقوة وزفر. ‘السياسة مرهقة’ فكر سرا.
ثم رفع رأسه وابتسم للضباط الجالسين حول الطاولة وقال “أيها السادة ، أريد أن أسمع أرائكم في وضعنا الحالي”.
“مارشال ، أعتقد أننا يجب أن نستغل القوة بين أيدينا بالكامل لمنح العدو ضربة مدمرة واحدة، يجب إنهاء هذا الوضع الفوضوي بأسرع ما يمكن ، فذلك خير لك ولألمانيا”.
“بالطبع ، رئيس الأركان ، لقد تحدثنا عن هذا الأمر من قبل عدة مرات ، لكن برؤية أنك لا تزال تؤكد على هذه القضية أستنتج أنك قلق إلى حد ما، من ما أفقدك فطنتك، كما ترى، الوضع ليس جيد تماما. ويمكنني أن أكد لك أنه من غير الحكيم فضح قوتنا للجميع دفعة واحدة، إذا فعلنا ذلك سنقع في متاعب لا داعي لها ، خاصة إذا لم يتم توحيد كل هذه القوات بواسطتنا ، فقد تكون التبعات غاية في الخطورة وتهدد بتوسيع نطلق الصراع، هل رأيت ما حدث في إسبانيا؟ إنه أمر علينا تحاشيه في كل الأوقات، ناهيك عن أننا حاليا في حالة حرب مع دول أجنبية، هل سبق لك وأن سمعت بمقولة أنا وإبن عمي على الغريب؟ على الأقل أجد أنني مطمئن لكون هتلر يفهمها، حسنا دعك من ذلك، فالسؤالي لا يتعلق بهذا الأمر الذي ألفتموه جميعا، ما أريد السؤال عنه هو الوضع العام داخل وخارج ألمانيا”.
“أوه ، أنت على حق سعادة المرشال ، أنا بالفعل قلق للغاية لذلك أجد أني أستمر في أغفال هذه الحقائق.” احنى واييرل رأسه إلى شي جون للاعتذار ، ابتسم شي جون ولوح بيده قليلا.
رفع شي جون يده ومسد منبت شعره الممشط للخلف، ثم قال للضباط : “أنتم هنا أكثر الرجال الذين أثق بهم، يمكنكم التحدث بأريحية. ما رأيكم بعد الإطلاع على أحدث المستجدات؟ هل لأي منكم أفكار أو أراء؟”
بعد سماع كلمات شي جون ، بدأ الضباط التهامس في ما بينهم.
“إذا كان لأي منكم شيء لقوله فل يتحدث. مولر ، أنت قائد الفيلق ، لذا أرجو منك أخباري أولاً.” نظر شي جون إلى مولر وسأل.
“اه. انا؟ أخشى أني في حاجة إلى التفكير…” أجاب مولر بوجه خجل وهو يضع يده على جبهته كما لو كان قد أصيب برصاصة في الرأس.
“إذا يا هانس ، لتتحدث أنت” التقط شي جون كأس القهوة على المنضدة وأشاح بأنظاره نحو هانس.
“آه! هذا.” بدا أن هانس كان شاردا، إذ إندهش بعض الشيء حين ناداه شي جون. لم يكن يتوقع من قائده أن يطلب منه النصيحة أمام الكثير من الضباط. وقف هانس في عجلة من أمره : “أبلغ المارشال …”
“اجلس يا هانس، هذا ليس إجتماعا عسكريا، وأنت سلت مجندا، اجلس وتحدث بروية. هاها ، تذكر أنك الآن جنرال، لا تكن حذرًا مثل رقيب تمت ترقيته حديثًا” أشار شي جون إلى هانس بفنجان القهوة في يده. “دعونا نشرب فنجان من القهوة” ثم رفع الكوب في يده إلى الضباط الآخرين محاولا تلطيف الجو.”حسنا، ليشرب الجميع، القهوة لا تكون جيدة حين تبرد، صحيح؟”
بعد سماع كلمات شي جون ، زفر الضباط الذين كانوا يتعرقون بغزارة من بعد سؤال شي جون بإرتياح. ولتقطو فناجين القهوة أمامهم، وبدأ البعض تذوق القهوة الطازجة.
شرب هانس فنجانه دفعة واحدة كما لو كان على وشك إكمال مهمة عسكرية ، ثم جلس مستقيما الظهر وأجاب على سؤال شي جون السابق: “مارشال ، بعد الإطلاع على اخر المعلومات أنا وزملائي ، الشعور الوحيد الذي أجزم أنه رودنا جميعا هو الرغبة في التحرك أسرع، يجب تسريع إجراءاتنا. انطلاقا من الوضع الراهن ، فإن وقتنا يصبح شحيحا، وكما قال الجنرال واييرل، يجب أن ننهي مهمتنا في أسرع وقت ونضع حد لهذه الفوضى قبل أن تبتلع ألمانيا، علينا السيطرة على عملية صنع القرار في برلين قبل أن يتسبب أعداؤنا في الداخل والخارج بأضرار جسيمة لوطننا الأم العظيم. يجب أن نبذل قصارى جهدنا لتقليل الخسائر المحتملة على بلدنا، ومن ثم نقطع الأيادي الممدودة للاستفادة من الفوضى، قبل التفرغ لإلقاء العدو في الجحيم”.
جعلت كلمات هانس جميع الضباط ينظرون إليه بإعجاب ، ولم يتوقعوا أن يكون لدى هانس الذي بدا لهم مرادف لظل المارشال مثل هذا اللسان البليغ والقدرة على التعبير عن أفكاره بثقة في محضر كهذا، وقد نظرو الآن إلى العميد الجديد ، ولا يسعهم إلا أن يتساءلوا عما إذا كان الشخص الذي يقف أمامهم ويتحدث هو حقا المساعد هانس الذي عرفوه سابقا والذي كان يعرف فقط كيف يطيع الأوامر الموكلة إليه. على الرغم من أن هانس شغل منصب رئيس أركان الجيش لفترة وجيزة خلال معركة دانكيرك ، إلا أن الجميع اعتقد في ذلك الوقت أنه مجرد ناقل لكلمات سعادة المارشال، لكن بالتفكير في الأمر الآن ، كيف يمكن لشخص مثل المارشال راينهاردت أن يجند أحمق لا يعرف إلا كيف يطيع مساعدًا له؟ يبدو أن الجميع استخفوا بهذا المساعد الشاب.
لم يكن يعرف ما إذا كان ذلك بفعل تأثير فنجان القهوة حقًا أم أن نظرات الضباط الفضولية عليه هي التي حفزته ، لكن هانس شعر أن تفكيره أصبح أكثر صفاءً ، وبدأ الحديث ببلاغة.
“دعونا نلقي نظرة على هذه الوثيقة رقم 18437 أولاً. من النظر إليها ، يمكننا أن نقول أن هذه والوثيقة سرية للغاية تم تسليمها مباشرة من قيادة الجبهة الفرنسية إلى القيادة العليا. لقد حصلنا عليها من خلال قناة خاصة في الجبهة الفرنسية. وكما تعلمون جميعا، الوضع على الجبهة متوازن للغاية، ولكن ذلك يعني أن أي حادث غير متوقع قد يؤدي إلى كسر هذا التوازن تمامًا. يعاني الجنود على خط المواجهة الرئيسي نقص حقيقي في الإمدادات والذخيرة ، وعمليات الإمداد ما تزال جارية لكن بوتيرة بطيئة وغير كافية، فقد بدأ نقص المستودعات الميدانية في التأزم، ولكن لحسن الحظ ، لم ير الفرنسيون والبريطانيون هذا ، ولكن بمجرد أن يدركو الوضع ، ستواجه القوات على خط المواجهة كارثة ، وأنا قلق بهذا الشأن”.
أخرج هانس وثيقة أخرى وقال بجدية: “هناك جيشان على الخط الأمامي بدأا في استخدام المواد التي استولوا عليها لمواصلة عملياتهم بشكل طبيعي. وهناك أيضًا مجموعة دبابات استهلكت قطع غيارها بالكامل. هذا هو ما كانت البرقية العاجلة المرسلة من الجبهة تتحدث عنه. واستنادًا إلى وضعهم ، يمكن أن يستمروا لمدة نصف شهر تقريبًا في حالتهم الراهنة ، لكن هذا يعني أنه في ظل الظروف الحالية ، إذا أرادوا المشاركة في المعركة ، يمكنهم الاستمرار لمدة أسبوع على الأكثر. ومع ذلك تجد أن القيادة العليا قد أرسلت مرارًا وتكرارًا برقيات إستغاثة إلى إدارة اللوجستيات ، لكنها قوبلت جميعا بالجمود، دون الحصول على أي رد من الفوهرر. ومن الواضح أن هذا الأمر مفتعل عمدا، شخصيا أعتقد أن فوهررنا العظيم مصمم على قتل القوات التي لا تمتثل لأوامره جوعا، وبذلك يخوف القوات الأخرى لأن لا تتبع حذوهم، هذا النهج مقنط، من المحزن أن يصبح شخص مثل هذا زعيم الرايخ وقائد على القوات المسلحة. لذلك أرجوك يا مارشال، من أجل القوات التي تدعمك في الخطوط الأمامية، عليك أن تتحرك بسرعة”.
كلمات هانس جعلت كل الضباط يهزون رؤوسهم بالموافقة، وصرخ مولر من الجانب :” نعم ، أعتقد ذلك أيضًا. أنا حقًا غاضب وقلق بشأن وضع فيلقي. لا توجد معلومات عنهم في هذه الوثائق. هل نفدت ذخيرتهم؟إنس الأمر ، أريد أن أعود إليهم في أقرب وقت ممكن وأعرف بنفسي!”.
“لا تقلق ، فإن فيلقك في دانكيرك بحالة جيدة حتى الآن، وليس ضمن القوات المتأثرة، لكن لا يمكن القول أن الوضع جيد.” ابتسم واييرل وقال لمولر :”لم تسألني أبدًا عن قواتك لدرجة أنني إعتقد أنك نسيتهم. نفس الأمر معك العقيد رافي ، نعم! وأنت أيضا العقيد لودفيج. لقد نسيت فرقة المشاة الخاصة بك أيضًا”.
“ماذا؟ جنرال، مالذي تلمح إليه؟!”
“من فضلك توقف عن المزاح معالي رئيس الأركان.”
“كنت في عجلة من أمرك لمناقشة الأمور مع صاحب السعادة المارشال عندما وصلت ، وكنت مشغولاً للغاية حتى الآن ، كيف يمكن أن نجد نحن الثلاثة فرصة لسؤالك عن قواتنا، هذا ظلم!”.
“حسنًا حسنًا، لا داعي للقلق، فيلق ساربيروس لا يعاني أي مشاكل على الإطلاق الآن. الإمدادات التي تم تخزينها أثناء خطة المعركة التي وضعها المارشال لدانكيرك وحدها تكفيهم حتى نهاية العام، ناهيك عن الذخيرة. هل أخبرتك عما يقوم به رجال المدفعية مؤخرا؟ أوه ، لم أخبرك بعد ، هوايتهم المفضلة الآن هي استخدام تلك الأسلحة الثقيلة لقلي الأسماك. بالطبع ، في بعض الأحيان يكون ذلك أيضًا لتخويف زوارق الدوريات البريطانية القريبة من الميناء. أراهن أنهم يحتفلون مع كل زورق بريطاني يرونه، فحسب الوضع الحالي يبدو أنهم يكادون يجنون من الملل. أوه ، يبدو أنني خرجت عن الموضوع، يجب أن تستمر في الحديث يا هانس. هههه ، أنا آسف جدا”. وجد واييرل أنه كلما قضى وقت أطول مع هؤلاء الضباط الشباب، كلما أحس أنه أصبح أصغر سنًا ، ليس جسديًا فحسب ولكن نفسيًا ، على أي حال ، كان ذلك الشعور جيد حقًا.
“لا عليك معالي رئيس الأركان. ماذا كنا نقول سابقا؟.. أوه ، نعم ، بشأن مشكلة الإمداد. أثر هذا بشكل أساسي على مئات الآف أسرى الحرب الذين أسرناهم في دانكيرك. فالإمدادات المخصصة لهم تصبح أكثر شحا، إذ أننا نضع الأولوية لإستهلاك الجنود، ووفقا للأرقام ، إذا نقصت الإمدادات أكثر، فهذه مشكلة خطيرة. لا يزال يمكنهم الصمود لمدة … ” قلب هانس في كومة المستندات ، ثم أخرج وثيقة آخر.
“انطلاقا من هذه الوثيقة ، فإن الوضع في معسكر أسرى الحرب يتأزم بسرعة. وأفاد قائد معسكر أسرى الحرب أن إمداداتهم لا يمكن أن تستمر إلا لنصف شهر ، ومن ثم فإن الأسرى سيعانون الجوع ، لا يوجد الكثير من ما يمكننا فعله حيال ذلك، فمن الجنون أن نطعم الأسرى على حساب جنودنا، ومصيرهم الآن معلق بإنتهاء هذه الفوضى مبكرا، لكن يبدو أن هايدريش مهتم جدًا بقضية أسرى الحرب هؤلاء. لقد طلب من الجيش تسليم هؤلاء الأسرى إلى قوات الss عدة مرات ، و لأن المارشال وقع اتفاقًا مع البريطانيين يقتضي أن لا يتم تسليمهم لقوات الأمن الخاصة ولا الجيستابو إلا في حالات العصيان لم يتم قبول طلبه. مارشال ، هذه القضية تتعلق بسمعتك الشخصية ، يجب أن نأخذ هذا الأمر على محمل الجد.” بعد التحدث ، أدار هانس رأسه لينظر إلى شي جون ، أومأ شي جون بقوة لإظهار أنه كان يفهم الوضع.
ثم التقط هانس وثيقة أخرى وقال: “الوضع داخل ألمانيا مستقر بشكل أساسي حتى الآن ، باستثناء أن هايدريش يلاحق بشدة ما يسمى بالجواسيس المختبئين في الشوارع والأزقة. ولكن هناك دلائل على أن تلك الصناعات العملاقة قد سمعت شيئًا أو شيئين عن الأمر. ويريد بعض الأشخاص نقل أصولهم ، ويخزن غيرهم بعض المواد الخام المهمة. وستؤدي أفعالهم إلى إلحاق ضرر كبير بتنمية صناعتنا واقتصادنا الألماني. يريد بعض عمالقة الصناعة الاستفادة من الفرصة للصيد في المياه العكرة ، وقد بدأوا في استخدام نفوذهم لنشر الشائعات التي تؤثر على الاستقرار الاجتماعي. طبعا هذه الشائعات لم تلعب أي دور على الأقل حتى الآن ، لكن لا يمكننا التقليل من شأن ذلك. فهي مثل القنابل، لا نعرف متى تنفجر. مارشال ، آمل أن تتمكن من توجيه ضربة مباشرة لهؤلاء الأشخاص قبل أن يتمكنو من إلحاق الأذى بألمانيا ، وإلا فقد تكون هناك اضطرابات في نسيج المجتمع الألماني ، وسوف تتضرر مكانتك الشخصية في النهاية. أعتقد أنك لربما لاحظت هذه العلامات منذ فترة طويلة”.
وتابع هانس “علينا التعامل مع التهديدات من الخارج. لم يُهزم الفرنسيون بعد. بالطبع ليس لديهم القوة لمهاجمتنا. حتى لو كانت لديهم القوة ، فقد تنقصهم الشجاعة” عند سماع قول هانس، ضحك بعض الضباط قليلا، لكن هانس تابع قوله بنبرة جادة:” لكن لا يمكننا التقليل من شأنهم كثيرًا. على الرغم من أنهم فقدوا جيشهم الشمالي في دانكيرك ، لكن لا يزال لديهم الكثير من نخبة القوات التي لم يتم استخدامها. يثبت فشل جوديريان أن الفرنسيين ليسوا جيشًا مصنوعًا من الورق كما قد يخيل إلينا، ولا تزال لديهم فعالية قتالية معينة. ولا يزال لديهم بعض القوات متناثرة خلفهم. وقوات المستعمرات، إذا تمكنو من تركيز هذه القوات فهي أيضًا قوة لا يمكن تجاهلها. على الرغم من أن الفرنسيين ضعفاء عند قياسهم بجيشنا الألماني ، إلا أن هذا ينطبق على المستويين التكتيكي والفني فقط. فلا يفتقر الفرنسيون إلى أبطال الحرب والجنود المدربين. قد نواجه نخبة القوات الفرنسية التي تعيد شحن طاقتها عما قريب. شخصيا لا يسعني إلا أن أشعر بالترقب. فهذه المواجهة هي أفضل ساحة لإثبات شجاعة وقوة جنودنا الألمان. لقد قرأتم جميعًا هذه الوثيقة ، كانت القليل من الفرق الفرنسية كفيلة بسحق هجوم الجيش الإيطالي بأكمله تقريبًا، إذا لم يكن ذلك يعني أن الفرنسيين أصبحوا فجأة أقوى، فلربما كان ذلك يعني أن الإيطاليين ضعفاء للغاية، أو الأمرين معا. بالنسبة للفرنسيين، هذا انتصار مهم، على الأقل إستعادو بعض كرامتهم بعد سلسة من الهزائم بغلب الطليان، وحليفنا الوقح لم ينجح في سرقة النصر منا ، لهذا أعتقد أن القائد الفرنسي يجب أن يكافأ بالصليب الحديدي -ميدالية ألمانيا- ” كلمات هانس جعلت الضباط يقهقهون مرة أخرى.
“من الواضح هنا أن أعدائنا يخططون لشن هجوم مضاد علينا. على الرغم من أنني قلت سابقًا إن الجنرالات الفرنسيين ليس لديهم الشجاعة ، لكن لا يجب أن ننسى كون البريطانيين مازلو يتلكون قدرا منها، رغم أن فخرهم قد جرح في دانكيرك، لكن شجاعتهم لم تنقص أبدا. أنا قلق من أن يستغل البريطانيون وضعنا الحالي لتشجيع الفرنسيين على شن هجوم على قواتنا في الخطوط الأمامية ، وهو ما سيكون أمر مزعج. لهذه الأسباب آمل أن يتمكن المارشال من تسريع إجراءاتنا وإنهاء هذا الوضع في أسرع وقت ممكن ، ومن ثم يمكن أن يقودنا للعودة إلى ساحة المعركة لهزيمة أعدائنا تمامًا، ونيل النصر المستحق” بعد أن انتهى هانس من الحديث ، نظر إلى شي جون وأومأ برأسه قبل أن يعود للجلوس ، وأثارت خاتمة كلماته جولة من التصفيق الشديد.
“حسنًا، اسمحوا لي أن أضيف بضع كلمات.” وقف شي جون بابتسامة ولوح للضباط ، عندها توقف التصفيق ، ابتسم شي جون وقال: “يالها من إحاطة جيدة، أنا سعيد للغاية لأن لي مساعد كفؤا، كن متواضعا يا هانس، فماذا تركت لي لقوله؟ لقد ترك أداؤك اليوم انطباعًا جيدا في نفسي، ولم يخيب ظني بك أبدا. ما قلته هو ما اعتقدته، لكن يجب أن لا نسمح لإحساسنا بشح الوقت أن يقودنا لإتخاذ قرارات خاطئة، وأعلم أنه قبل أن يتم حل هذا الأمر سوف يطاردني التوجس، سوف يطاردك ولسوف يطاردنا جميعًا. نحن لسنا منيعين ، ولن ننتصر في هذا الصراع إلا إذا خطونا بحذر وبصيرة. لدينا قوة كبيرة ، لكن قبل أن يتم دمج هذه القوات ، سأحمد الله إذا لم يقاتلو بعضهم، لدي الكثير من القوة ، لكنني الآن لا أجرؤ على استخدامها دونما حيطة ، لأنه في هذه الحالة الفوضوية من يستطيع أن يخبرني من هو حليفي ومن هو عدوي، والأكثر من ذلك ، علينا أن نتحمل عبء المصالح الوطنية ، قبل كل خطوة نتخذها يجب أن نفكر في مصالحة ألمانيا، وهو حمل ثقيل على أكتفنا، ويجب أن نكون أهل له”.
“الآن ، تمامًا كما نناضل من أجل مستقبل ألمانيا ، لن يقف أعدائنا شاغري الأيدي. لقد قرأتم خطاب تشرشل ، أليس كذلك؟ هو يريد أن يقاتل حتى النهاية، في الوديان والبحار وعلى الشواطئ وفي المدن ، حتى يسقط العدو أو تهزم المملكة المتحدة، ولن يتوقف القتال قبل ذلك، هذه في الواقع كلمات رئيس وزراء. أكاد لا أصدق ذلك. يريد من البلد بأكمله للقتال حتى آخر شخص من أجل ما يسمى بمعتقداته في معركة خاسرة؟ إنه أمر مخجل. لكنه جعلني أكثر تصميماً على الإطاحة بالفوهرر الحالي فالعالم لن يتسع لمزيد من المجانين. حسنا، بما أن هذا الرجل الإنجليزي يريد القتال على الساحل والقتال في التلال والقتال في الغابات، أو أي كان كما يزعم، سأعطيه الفرصة لتجربة ذلك، غريب كيف لم يطح البريطانيون بهذا الرجل بعد أن تم أسر الكثير منهم من قبل جيشنا، بقائه في منصبه بالفعل معجزة”.
توقف شي جون مؤقتًا ، وأخذ رشفة من القهوة وتابع: “لقد أوضح هانس قضية فرنسا، وليس لدي ما أضيفه. الشيء الوحيد الذي نحتاج إلى ذكره هو أن الجبهة الفرنسية قد فقدت قيادتها بالفعل. وقد تم إلقاء القبض على الجنرال روندشتيت ، لقد حصلت على أحدث المعلومات التي تأكد ذلك. وقد تخلت القيادة العليا بالفعل عن قيادة عمليات الجيش على الجبهة الغربية ، فقط عندما أعود إلى فرنسا لتولى الخط الأمامي لقيادة جيش الجبهة الغربية ، يمكن للقوات الحصول على قيادة موحدة. إذا دخلو في أي قتال مع العدو قبل الحصول على قيادة حقيقية سيكونون أضعف من الجيش الإيطالي، إذا إنتهز الفرنسيون والبريطانيون هذه الفرصة لشن هجوم مضاد قد نخسر الحرب. وأنا لا أمزح في ذلك، فيجب أن نسرع إلى الجبهة الفرنسية. أريد أن أنقذ جيشنا بينما نهزم فصيل هتلر ، إذا جرت دماء هؤلاء الجنود الشجعان عبثًا وكانت جهودهم السابقة دون جدوى بسببي ، سأكون آثمًا ، ولن أسامح نفسي أبدًا”.
“لا يزال يتعين علينا التفكير في كيفية تحقيق الاستقرار في الوضع داخل ألمانيا بعد انتهاء هذا الصراع. لا أريد أن ينتهي الأمر بألمانيا محطمة، لذلك علينا أن نجد طرقًا للتخلص من أولئك الذين قد يكونون أهدافًا تشكل خطرا ويتم إقتلاع التهديد الذين يمثلونه على الاستقرار الاجتماعي بسرعة. بالإضافة إلى ذلك ، سأغتنم هذه الفرصة لإزالة العقبات والمخاطر الخفية في تطوير مختلف مجالات الاقتصاد والثقافة والصناعة والتكنولوجيا الألمانية. أود رؤية الشعوب الألمانية مزدهرة و مستقرة. هذه المشكلات التي ذكرت لا يمكن أن نستهين بها، فقط من خلال حلها تباعا يمكنني اختيار المسار الذي يناسب ألمانيا للتنمية براحة البال ، مما يسمح لها بالوقوف على قمة أوروبا مرة أخرى. أريد أن أجعل هؤلاء الأعداء القدامى الذين ينون الشر لألمانيا لا يجرؤون على رفع رؤوسهم في وجهنا لألف عام”.
“بالطبع ، من الصعب فعل ذلك بقوتي الخاصة. يتطلب الأمر من جميع الألمان التعاون مع هذه القضية فلا يمكن تحقيق ذلك إلا بالروح الوطنية الجماعية، لكنني لا أشك في أن هذا اليوم سيأتي بالتأكيد ، وسنكون الأمة الأكثر إزدهارا ، أغنياء أقوياء ونتمتع بالمجد، وسنكون قادرين على رفع رؤوسنا النبيلة في أي مكان ، وستكون مثلنا بمثابة تأسيس وأساس النهضة الوطنية الألمانية. وسيسطر الشهود أسماءكم في تاريخ ألمانيا ، وستخلد أفعلكم في رحم وطننا الأم العزيز”.
بمجرد انتهاء كلمات شي جون ، وقف جميع الضباط بحماس وصفقوا بشدة ، حتى دوجان و واييرل ، الذين كانوا الأكثر هدوءًا ، وقفوا وصفقوا ببتسامة.
ولكن عندما كان شي جون على وشك تهدئة الجميع ، كانت هناك موجة من الطلقات النارية الشديدة قادمة من الخارج.
“مارشال، نحن نتعرض للهجوم!”
نظر راندولف من خلال النافذة المضادة للرصاص لمركبة القيادة ، وسحب الضباط الآخرون مسدساتهم على عجل.
“أنا سأغطي ظهركم ، من سيسرع بإخراج المارشال من هنا؟” لوح مولر بمسدس ماوزر 1932 في يده وزأر على الضباط.
“لا داعي للذعر ، هذا المكان لا يزال أكثر آمنًا من الخارج. على الأقل لا تزال هناك طبقة من الصفيح الفولاذي المقاوم للرصاص يحمي هذه المركبة. علينا معرفة الوضع الخارجي قبل إتخاذ أي حكم مناسب. لا يزال لدينا كوماندوز العاصفة لحماية- .. ”
قبل أن يتمكن شي جون من إنهاء كلماته. سُمع صوت طرق ثقيل يضرب الصفيحة الفولاذية ، وسقط المارشال فجأة بقوة على الطاولة.
ذهل جميع الضباط الحاضرين عندما رأوا هذا المشهد، وللحظة لم تكن عقولهم قادرة على التفكير.
“إنه سلاح مضاد للدبابات! مارشال!”
صرخة أفاقت الضباط.
فهم هانس ما حدث بعد أن رأى ثقبًا صغيرًا ناجما عن رصاصة في الصفيحة الفولاذية لمركبة القيادة ، واندفع نحو شي جون الذي كان مستلقيًا على المنضدة، والدماء القرمزية تتدفق ببطئ على الطاولة.
سُفكت دماء المارشال أمام أنظار جموع الضباط.
-نهاية الفصل-
أن أن ااا، بلوت تويست.
حسنًا حسنًا، أنا مدين لكم بالمزيد من الفوصل، ولدي واحد آخر جاهز سلفًا وينتظر النشر، لكنني أود معرفة ما إذا كان أي منكم يود أن أنشره الآن، نعم، أنا فقط أحب أن أعرف أن هناك من يقرأ هذه الرواية من خلال قراءة التعليقات. لذا سيكون لطيفًا إن تركت تعليقك!
لا ترموني بالطماطم الفاسدة! أنا لا أبتزكم!.. أنا فقط-
-المترجم يختبئ خلف الجدار الرابع للإحتماء من رشق الطماطم… فقط للإحتياط-