78 - إنضباط

المجلد 3 | الفصل الرابع والأربعون | إنضباط

.

.

“جيد جدًا ، الطعام المقدم هنا ممتاز، لم أتناول مثل هذا الطعام اللذيذ منذ فترة طويلة.”

أظهر غاريت، قائد الفيرماخت الألماني في ديكسمويد ببلجيكا ، تعبير راضٍ وهو يتحدث لشي جون بسرور : “سعادتك، إنه لشرف لي أن تدعوني لتناول الطعام. فقد منحتني هذه الفرصة العظيمة للحديث إليك، وأنت أعظم استراتيجي عسكري في جيشنا الألماني ، وكلي علم أن زملائي الآخرين يغارون مني الآن حتى النخاع”.

“لو تعلم كم أنت مقدس في أنظار ضباط جيشنا، على الأقل في صفوف جيشنا الثالث ، أصبحت إستراتيجيتك العسكرية وتلك التكتيكات الرائعة الموضوع الأبرز للنقاش بين الضباط، وخاصة هؤلاء الضباط الشباب الذين يتخذونك رمزا ومعبودا، الآن إذا حاول أي شخص التشكيك في قدراتك أمامهم ، سيقتلونه بسم الحفاظ على شرفك ، هاهاها. لحسن الحظ لم يصب أحد بمكروه بعد ، لكن بعد انتصارك الفذ هذه المرة، أشك أن أحدهم سيحاول ذكرك بسوء، لقد أثبتت قدرتك لأوروبا، كلا، بل للعالم بأسره بهذا النصر العظيم، لقد رفعت رأس الجيش الألماني ثانية ، وأثبت لأهل العدا أننا لا نقهر تماما كأسلافنا، وأن غصننا لم ينكسر بعد الحرب الظمى”.

كان غاريت مليئًا بالإعجاب، ومن الواضح انه كان صادق في حماسه لوجوده مع شي جون، فيداه التي تمسك بالسكين والشوكت كانتا ترتجفان من الإثارة قليلا.

هذا الضابط الألماني متوسط ​​المستوى ممتاز للغاية. قرأ شي جون ملفه. فمثل غيره من ضباط الخطوط الأمامية، كان شغوفا، منضبط، وقاس ، وعديم الرحمة في ساحة المعركة، ويعتبر الشرف حياته ، ولكن بمجرد أن يكون خارج ساحة المعركة يتصرف مثل رجل عادي، لطيف وخلوق وصادق. الجنود الألمان هم ببساطة مزيج بين شخصيتين بسيطتين.

كان شي جون مهتم جدًا بهيكل شخصية الجنودي الألماني، أي نوع من التعليم والتربية يتلقونه ليجعلهم هكذا؟ قد تنخدع بهم حين تراهم في الظروف العادية، لكن حين تراهم في الحرب يخيل إليك انهم أشخاص اخرون، إذ يكونون قسات وباردين كالوحش ، لكنهم في زمن السلم رجال مثاليون تقريبا، يجمعون بين الأناقة والتهذيب والثقافة.

ربما كان هذا هو النموذج الذي سعى إليه الألمان منذ مئات السنين ، وهذه الصورة المثالية للجندي الألماني في عيونهم، التي امضو أجيال في التربي عليها.. لكنها كانت نوعا ما، شخصية غريبة.. وتجعل منهم اكفاء بشكل يبعث على القشعريرة.

لحسن الحظ ، فإن هؤلاء الجنود الألمان يعتبرون الحفاظ على شرف وإنضباط الجيش الألماني بمثابة إيمانهم الأول. ولا يزالون يحافظون على احترامهم الذاتي والولاء. وإلا فإن إنقسامهم كان ليحولهم إلى منافقين. و وحوش قتل بدم بارد، آلات حرب، تماما مثل قوات الأمن الخاص SS في وقت لاحق والجيش الياباني في أقصى الشرق.

يجب أن يستمر الجيش الألماني في الحفاظ على إحساسه بالشرف والإنباط الذاتي، والانضباط العسكري في كافة الأوقات، فشي جون لم يرد حقا رؤية تلك الصورة المخزية من التاريخ تتكرر. كان يرى أن تدهور الجيش الألماني بدأ بعد الحملة الفرنسية. عندما يتذوق هؤلاء الشباب نشوة النصر والسلطة ، وعندما يشعرون أنه يمكنهم فعل ما يريدونه في الاراضي المحتلة، وعندما يبدأ الانضباط الشبيه بالحديد الان في التلاشي ، سيختفي جيش النخبة الذي كان يومًا ما لا يقهر، وسيصبحون مجموعة من الوحوش الحقيقية ، الوحوش التي تمشي وتتحدث بأسلحة متطورة. وتسعا وراء رغباتها.

مع ذلك لم يرد شي جون أن فقد الجنود فخرهم وعزهم، وثقتم المتسامية بأنفسهم.

لا، مشاهدة سقوط هؤلاء الرجال هو شيء لا يريد رؤياه، إنه غير راغب على الإطلاق في مشاهدة هؤلاء الجنود ينزلقون طريق الرذيلة، ولن يسمح أبدًا للجيش الألماني الذي أعجب به أكثر كلما قضا وقت أطول في قلبه بالتدهور أمامه. هذه الأشياء لم تحدث بعد، هذا الجيش لا يزال في بداية أدائه، ولا يزال يسير على الطريق الصحيح، ولكن الآن بعد أن رأى إمكانية التطور في هذا الاتجاه ، يجب أن يأخذ هذه المسألة على محمل الجد. إنه يصنع التاريخ ، لذلك يجب أن يكون على الأقل التاريخ الذي يريد أن يراه. لا يريد الجيش الألماني الذي عاش معه، وشكل إرتباط بهؤلاء الرجال الشغوفين المحبين لوطنهم بأن يصبحو مثل الجيش الياباني، لأن هذه ستكون بداية النهاية.

“جنرال ، ما الذي تفكر فيه؟”

سأل هانس بهدوء ، وسحب شي جون من أفكاره إلى مائدة الطعام. توقف الناس على طاولة الطعام عن الحديث منذ فترة طويلة ، وجلسوا هناك بهدوء ونظروا إلى شي جون بنظرات ملئها الرهبة.

كان القائد العظيم يحدق في الطعام أمامه ويتأمل لفترة طويلة دون أن يأكل. لم يعد أحد يجرؤ على الكلام خوفًا من قطع افكار هذا العبقري. ربما كان يفكر في خطة جديدة. يا لها من معركة رائعة هي التي تدور في ذهنه.

“أوه، أنا آسف، لقد كنت مشتتًا، أرجو منكم مواصلة الحديث وتناول الطعام”.

شعر شي جون أنه من غير المهذب أن يشرد أثناء تناول الطعام مع الأخرين ، ناهيك عن أنه كان مضيق مائدة الطعام هذه ، شعر بالحرج الشديد لأنه توقف عن الأكل بمفرده.

“لا بأس سعادة الجنرال ، لابد أنك كنت تفكر ببعض القضايا المهمة، ونريد حقًا أن نعرف ما إذا كنت قد توصلت إلى خطة معركة رائعة. ههههه”.

“نعم، أجد أنني فضولي للغاية بشأن ذلك. فالسؤال الذي يشغلك لابد أن يكون مهمًا للغاية. نريد حقًا أن نعرف ما هو السؤال الذي يجعلك تفكر فيه لفترة طويلة إن كان ذلك مناسبا” قال غاريت أيضًا.

“الانضباط! ما أفكر فيه هو الانضباط.” أجاب شي جون بابتسامة: “أرجوكم سامحوني على وقاحتي أيها السادة، فعندما كان المقدم يتحدث عن الإنجازات الرائعة لجيشنا ، ذكرني ذلك بانضباط الجيش الألماني”.

التقط شي جون كأس النبيذ أمامه وأخذ رشفة من النبيذ الأحمر ، ثم قطع وصلة من السمك المدخن من طبقه ووضعها في فمه.

“دعونا نستمر في تناول الطعام ، يمكننا التحدث أثناء الأكل”.

استرخا الضباط على المائدة بعد سماع كلمات شي جون ، ورنت أصوات الأكواب وأدوات المائدة على طاولة الطعام مرة أخرى.

سأل غاريت شي جون أثناء تقطيع قطع اللحم التي تم تقديمها للتو: “جنرال. مالمشكلة التي تراها في إنضباط جيشنا؟ فجيشنا يفخر بإنضباطه”.

هز شي جون رأسه “في الواقع، أعتقد أن لدينا الانضباط الأكثر صرامة والأكثر كمالًا، والجنود الأكثر تحضرا في كل أوروبا. حتى الآن تطبيقنا للانضباط مرضي في نظري، ولكن هل فكرتم يومًا في أن إنضباطنا الشبيه بالحديد قد يكون قاتلا إن خُرق؟ حتى ينتصر جيشنا فنحن نلتزم به ، ولكن بعد النصر، ولا أعني هذا النصر الصغير الآن، ما أعنيه هو، إذا هزمنا كل الأعداء، فهل سيتمكن جيشنا من الانصياع للأوامر بحزم وإخلاص كما هو الآن؟ وهل سيتمكن ضباطنا من الاستمرار في الحفاظ على كرامة الجندي الألماني؟ هل سيطيعون القانون؟ هل سيستمرون في التصرف بإنضباط، ام سيعتقدون أن لا معنا لذلك بعد الآن؟”.

توقف شي جون عن الحديث ونظر إلى الضباط على مائدة الطعام. بدا أن بعض الضباط يحنون رؤوسهم منهمكين في التفكير بعد سماع كلمات شي جون ، ونظر البعض الأخر إلى زملائهم في حالة شك.

“فكر في الأمر. نحن جميعا على دراية بخلق الجندي. إنها أبسط قواعد الانضباط التي يجب على كل جندي الالتزام بها. لقد حافظو بدقة هذه القواعد في ساحة المعركة ، ولكن ماذا بعد المعركة؟ كيف سيكون الأمر حين يحصلون على الفراغ والحرية بعد النصر؟”.

“لنأخذ المدن التي نحتلها الآن على سبيل المثال، هل سيظل جنودنا قادرين على الإحتفاظ بالنظام هناك؟ بالطبع ، هذا النوع من الأشياء لن يحدث الآن، لكن أستطيع ان اكد لكم، أنه في غضون عام أو عامين ، سكون من الصعب ضمان عدم ظهور إنتهاكات للانضباط. ما الذي سيفعله الضباط في ذلك الوقت؟ قد يتخلون عن هؤلاء الجنود الذين تبعوهم بين الحياة والموت ، وبعد ذلك سيتفاقهم الوضع ، وقد تزداد الأمور سوءًا. ثم سيبدأ الانضباط العسكري للجيش الألماني بأكمله في التلاشي ، ويبدأ الجنود في التدهور. وعندما تلطخ سمعة الجيش الألماني المجيد بكل أنواع الجرائم المخزية، من القتل والإغتصاب والسرقة، كيف سنكون قادرين على رفع رأسنا بفخر مرة أخرى؟”.

“حال الله بيننا وبين الرذائل، جنرال، هذا فظيع.. ما تتنبئ به يخفيني”، خاف غاريت من كلمات شو جون.

“هذه ليست نبوءة. هذا خطأ ارتكبه جميع الفتحين خلال التاريخ. تم تدمير عدد لا يحصى من الجيوش القوية والنبيلة بسبب تساهلهم، لهذا السبب ، تم تصنيف عدد لا يحصى من الإمبراطوريات المجيدة بأنها قاسية وشريرة ومجرمة، وألقتها الأجيال القادمة جانبًا في مكب التاريخ ، أو تم تدميرهم مباشرة ثم غرقو في نهر التاريخ. تبدأ هزيمة كل جيش بغياب الانضباط العسكري والنظام. أنتم تعرفون الآن ما أحاول قوله”.

“إذا جنرال، أنت تلمح إلى أنك تريد من الجيش الألماني الالتزام الصارم بانضباطه في جميع الأوقات؟”.

“الأمر على هذا النحو. يجب على الجيش الألماني الالتزام الصارم بالانضباط العسكري في أي وقت ، وأي شخص ينتهك الانضباط العسكري سيعاقب بقدر إنتهاكه، فقط إذا واصلنا التمسك بالانضباط الحديدي ، لن نرتكب الأخطاء التي ارتكبها الملوك والقياصرة قبلنا ، وسنبقى، وستبقى ألمانيا كريمة سامية، وسنكون قادرين على الحفاظ على شرف وعز الجيش الألماني المجيد إلى الأبد”.

“أنا أفهم ما قلته يا جنرال، وأعتقد أنه عين الصواب. إذا بدأ جنود الجيش الألماني في الانغماس في الملذات بسبب نشوة النصر، فعندئذٍ مهما بلغت عظمة الانتصارات التي قد يحققونها، التكريمات العظيمة التي يتلقونها، فستدنس جميعها بالعار الأبدي، و هذا شيء يجب ألا نسمح له بالحدوث. لن نسمح أبدًا بإذلال جيشنا الألماني العظيم هكذا، وقتها فقط سيولد عالمنا الجديد. أنت حقًا أعظم جنرال رأيته في حياتي فأنت ترى ما كنا قد أغفلناه. إنه لشرف مطلق لي كجندي أن أخدم رجلا عظيمًا ونبيل مثلك”. كان هانس أول من فهم ما كان ينويه شي جون ، ولم يستطع إلا أن يشعر بالإطمئنان على مستقبل الجيش الألماني في ظل مثل هذا القائد الرصين والحكيم.

إستدرك الضباط على الفور مخاوف الجنرال ، واقتنعوا بتحذيره، وقد أعجبوا بهذا القائد الشاب أكثر.

كما كان الجميع يناقش أفكار لكيفية الحفاظ على الانضباط الحالي للجيش الألماني في الأراضي المحتلة ، تم فتح باب غرفة الطعام. ودخل اثنان من ضباط قوات الأمن الخاصة بلباسهم الأسود البارز مبعثرا ومليئ بالطين، وبدو مرهقين أمام الجميع.

“أبلغ، سعادة نائب الفوهرر. أرجوك سامحنا على مقاطعة غدائك. فلدينا ما نبلغك به.”

راندولف، دوجان، لماذا عادوا؟ شعر شي جون بالغرابة ، فقد أرسل هذين الرجلين إلى مولر لمساعدته بعد ظهر أمس ، وجدر بهم أن ينتظروا هناك حتى يجتمع بهم في الجبهة، هل يمكن أن يكون هناك أي تغيير في خط المواجهة؟ لا ، سوف يعلمه مولر ببرقية مستعجلة إذا كان هناك أي مشكلة. كما ليست هناك حاجة لإرسال هذين الشخصين لإبلاغه شخصيًا. يبدو أن شيئًا مهمًا قد حدث. فقد كانت وجوه الضابطين وأزيائهم الرسمية مغطاة بالغبار وفي حالة فوضا كأنهم عانوا كثيرًا قبل الوصول إلى هنا. حتى شعر ولباس دوجان الذي لطالما إهتم برسميه مظهره بدو مبعثرين حاليا.

“أستميحكم عذار.” إعتذار شي جون للضباط على المنضدة، ثم وقف وسار نحو مرؤوسيه. وقف هانس أيضًا على عجل وأومأ للضباط وتبع شي جون. لم يتوقف شي جون وتخطى ضابطي قوات الأمن الخاصة.

“تعالا معي” قال لهم شي جون: “دعونا نتحدث في غرفة أخرى.” ثم غادر الغرفة وسار باتجاه الردهة.

تبعه دوجان و راندولف وهانس.

دخل شي جون إلى الصالة ، وطلب من جميع النوادل المغادرة ، ثم طلب من جنديين حراسة الباب وعدم السماح لأحد بالدخول. وبعد أن جلس الجميع ، سأل شو جون ضابطي قوات الSS : “ماذا حدث؟ هل تغير الوضع على الجبهة؟ لماذا لم يرسل لي مولر برقية وطلب منكما العودة لإبلاغي شخصيًا؟”

“نائب الفوهرر، لا توجد أي مشاكل على الجبهة ، لقد حققنا النصر الموعود في هذه المعركة حسب خطتك. لكنا عدنا حاملين معنا مهمتين، الأولى هي إبلاغك بالنتائج النهائية لهذه المعركة وخسائرنا. والمهمة الثانية هي تخص إستعدادية قائد قوة المشاة البريطانية جورت للاستسلام لنا ، إذ يشترط جورت أن نسلمك هذه الرسالة منه شخصيا، وقال إنهم لن يلقوا أسلحتهم إلا بعد ردك”. أخراج دوجان عدة وثائق ورسالة من الحقيبة التي حملها راندولف.

“هذه هي رسالة البريطاني جورت. لم نرسلها عبر برقية من أجل السرية، كما يعتقد العقيد مولر أنه يجب إرسالها إليك من قبل أشخاص موثوق بهم في أسرع وقت ممكن. لذلك تطوعنا لإكمال هذه المهمة”.

“أوه ، هكذا هو الأمر. كدت أعتقد أن سبب قدومكم هو مشكلة كبيرة على الجبهة، لكن ما علاقة هذا بالحالة التي أنتم فيها؟” بعد سماع كلمات دوجان، أحس شي جون أخيرًا بالارتياح. وأشار إلى دوجان وراندولف المغطين بالغبار والسخامة.

بعد سماع سؤال شي جون ، ألقى دوجان نظرة فاحصة على راندولف كما لو كان يوبخه بصمت، عند التفكير في ما مر به للوصل إلى هنا كان غاضبًا، ومحرجا من ظهوره بهذا الشكل أمام نائب الفوهرر، وأكثر من ذلك كيف يمكنه الحصول على مثل هذا المساعد الغبي؟ لا بد أنه إرتكب خطيئة ليسلطه الله عليه..

ثم قال دوجان بمرارة: “إنها فكرة راندولف. إذ زعم أنه يجب علينا استخدام أسرع وسيلة نقل لإيصال هذا النوع من الرسائل. قال إن السيارة ليست سريعة بما يكفي على الطرق البلجيكية الوعرة، لذلك جاء بفكرة استعمال دراجة نارية.. كما كان هو المسؤول عن القيادة ، وجلست أنا في الدلو المعلق. وأصبحت في هذه الحالة بعد قطع الطريق”..

“هاها ، اتضح أن هذه هي الحكية، بعد الانتهاء من تقديم تقريرك، تأكد من الاستحمام جيدا ونيل قسط من الراحة أيها العقيد، يوجد هناك حوض استحمام يمكنك الإستمتاع به. لم تستخدم الحوض لفترة حيث كنت على الجبهة، وحان الوقت للحصول على حمام مريح بمياه ساخنة، هل أكلتما؟ الطعام هنا لائق، يمكنكم الاستحمام بعد تناول الطعام، هانس ، رتب لهما غرف في وقت لاحق ، ثم دع المطبخ الرئيسي يعد لهما بعض الطعام اللذيذ ويوصله إلى غرفهم”. تسلا شي جون بإجابة دوجان ، لقد سارو من دانكيرك إلى ديكسمويد بالدراجة النارية، لا عجب أنهما في مثل هذه الحالة المزرية.

“شكرًا جزيلاً لك نائب الفوهرر، ثم سأبلغك أولاً بالنتائج النهائية للمعركة”. أجاب دوجان على عجل ، لأنه رأى فم راندولف يتحرك ، والآن يخشى أن يسأل مرؤوسه عن حجم حوض الاستحمام أو ماذا سيأكلون ويحرجهم، لذلك سارع إلى مقاطعة راندولف قبل أن يتاح له الوقت للتحدث.

“حسنًا تحدث ، أنا أيضًا فضولي لمعرفة ما حصلنا عليه.”

“الكثير يا نائب الفوهرر، لم نحتسب ما الحقناه بالجيش البريطاني بعد لأنهم لم يستسلموا بعد فلا نعرف خسائرهم على وجه الدقة، لكن على أي حال ، قضينا على قوة المشاة البريطانية. والخسائر التي ألحقناها بالبحرية البريطانية مجزية، أغرقنا ست سفن حربية ، هم رودني ، كراش ، سوفرين ، وارسبيتي ، بارهام ، وريفنجي. طرادات المعارك الثلاثة التي غرقت هي هود ، و ريناون وأفيجر، الطرادات هم دورسيتشاير ، نورفولك ، وإكستر. وأسرنا البوارج الأخرى الرئيسية لأسطولهم من ضمنهم مالايا و نيلسون. تمت كتابة التفاصيل في هذا التقرير. كما أسقطت القوات الجوية ما مجموعه 272 طائرة بريطانية”.

“من حيث خسائرنا، قتل 2840 جندياً و 47 ضابطاً في جميع المعارك حتى الآن ، وأصيب 8294 شخصاً، وفقد سلاح الجو 63 طائرة مقاتلة 37 قاذفة ، منها 37 قاذفة غطس ، وقتل وفقد 89 طياراً. لقد خلقتا معجزة. هذا النصار العظيم لم يسبق له مثيل في التاريخ الألماني. ونحن كمرؤوسيك المباشرون اكثر الناس فخرا” بعد التحدث ، سلم دوجان المستندات إلى شي جون.

قام شي جون بتصفح المستندات قليلا ثم وضعها جانبًا. وقال لدوجان “سأفحصها بالتفصيل لاحقًا. الآن أعطني رسالة جورت. أريد أن أعرف ما نوع الشروط التي يريد مني قائد الحملة الاستكشافية أن أعد بها؟”.

سلم دوجان الرسالة بسرعة إلى شي جون. فتح شي جون الظرف وأخرج الرسالة وقراءتها بعناية.

بعد قراءة الرسالة ، اسند شي جون ظهره إلى الأريكة ورفع رأسه وأغمض عينيه وتأمل لبعض الوقت، ثم ضحك بسعادة.

نظر إلى ضابطي القوات الخاصة أمامه وقال ، “إذهبا للراحة الآن. لأننا بعد العشاء سنذهب إلى دانكيرك، سأذهب إلى هناك شخصيًا لأعطي هذا الجنرال جورت الإجابة التي يحتاجها”.

-نهاية الفصل-