45 - سِفر الخروج
المجلد 3 | الفصل الحادي عشر | سِفر الخروج
.
.
“راينهاردت، بحق الله ما هذا؟ من أين لك به؟ ألم أقل أنه لا يُسمح لأحد بإدخال أي نوع من الأسلحة إلى غرفة الاجتماعات؟” أصبحت نبرة هتلر أكثر حدة.
“أبلغ حضرة الفوهرر أن هذا ليس سلاحًا.”
“إن لم يكن هذا سلاحًا، إذن فماذا يكون؟ زينة؟” قال هتلر ، مشيرًا إلى تلك المسامير الصدئة على العصى الخشبية.
“سيدي ، هذا ليس سلاحًا. هذا… إنه مجرد ساق كرسي عادية. يمكنك أن ترى أن المسامير الموجودة عليها كلها أصلية من الكرسي.”
“ساق الكرسي؟” نظر هتلر بعناية مرة أخرى ، معتقدا أنها تبدو بالفعل ساق كرسي.
“إذن لماذا وضعته في حقيبتك؟”
“آه ، هذه قصة طويلة. كما تعلم ، هذا هو الكرسي الذي استندت إليه بين قتال العدو في أراس. عندما عدت في ذلك الوقت ، أزلت ساق كرسي وأعدتها كتذكار لتلك المعركة. من توقع أني وضعتها في حقيبتي ونسيت إخراجه. ونتيجة لذلك ، حين كان حضرة المارشال جورينج يتحداني في مبارزة. لم أجد شيئًا جيدًا للقتال به، وتذكرت حيازاتي للعصى على عجل ، على أي حال ، لا يزال بإمكانه مقاومة صولجان المارشال ، لذلك أخرجته. ”
‘ماكر للغاية!’ لم يستطع جوبلز التوقف عن رفع إبهامه سراً.
‘أنت مدهش ، يمكنك حتى اختلاق مثل هذه الكذبة الواضحة وما زلت تقولها بكل ثقة، يبدو أنني كوزير الدعاية ، يجب أن أترك عملي لك. لكن هل تعتقد حقًا أن الفوهرر سيصدق هرائك؟’ فكر جوبلز
لكن الشيء الذي جعله مذهولًا حدث بالفعل.
“أوه ، هذا هو الحال إذن، لا يجب عليك استخدام هذا الشيء للضرب. إذا لم أوقفه في الوقت المناسب ، لربما كانت دماء جورينج تتدفق على الأرض. حسنا. دعنا لا نتحدث عن هذا الآن.” جلس هتلر على مقعده مرة أخرى ونظر إلى جورينج وشي جون.
“هيرمان ، اجلس أولاً ، لا تقف هناك مثل عمود الإنارة، وأنت أيضا راينهاردت”
“دعونا لا نتحدث عن هذه الأشياء مرة أخرى، حسنا راينهاردت ، عليك أن تشرح لي الآن ، لماذا تقول أهنت المارشال جورينج؟”
من الواضح أن هتلر يفضل راينهاردت! ابتهج جنرالات الجيش والضباط على الفور ، وبدأ القادة النازيين أيضًا في النظر إلى شي جون بغرابة، حبس الجميع أنفاسهم ، في انتظار إجابة من شي جون.
“أيها الفوهرر ، لم أقصد حقًا إهانة المارشال جورينج، لكن اقتراحه بالفعل مستحيل التطبيق”.
“هذا فتراء!” قفز جورينج مرة أخرى.
نظر إليه هتلر ووبخه مستاءً. “عد إلى مقعدك مارشال جورينج. أغلق فمك واستمع إلى شرح راينهاردت بعدها إعترض”.
تفاجأ جورينج للحظة، من الواضح أن هتلر كان غاضبًا حقًا هذه المرة. لم يكن أمام جورينج أي خيار سوى التراجع إلى مقعده منزعجًا واستمر في النظر إلى شي جون بغيظ.
“أنا لا أفتري عليك معالي المارشال جورينج. لقد ارتكب اقتراحك العديد من الأخطاء الجسيمة. لذلك ، أعتقد بتواضع أن خطتك لا يمكن أن تطبق، وإذا تم تبنيها ، فسوف تعود علينا بمصائب لا حصر لها، ولن أسمح أبدًا لـ الرايخ الثالث بتحمل مخاطر الفشل التام لمجرد غطرستك وتفاخرك”
بعد أن قال شي جون هذه الكلمات بهدوء ، كان هناك اضطراب آخر في الجمهور. ضابط بالجيش نظروا جميعًا إلى بعضهم البعض في حيرة ، والمسؤولين النازيين كانوا جميعا مذهولين.
هل يزعم الآن ان الوضع خطر إلى هذا الحد، ألم تقل البيانات أن الوضع يسير على ما يرام؟ هل يقول ذلك فقط للحصول على الفضل ، هل من الضروري حقا قول مثل هذه الكلمات التحذيرية؟
أصبح وجه هتلر جادًا إذ عبس، ونظر إلى الخريطة أمامه ، وبعد فترة ، رفع رأسه ، وقال لشي جون. “استمر يا راينهاردت، أخبرني بما يجعلك تعتقد أن أقتراح جورينج قد يهدد وضع الحرب”.
أومأ شي جون برأسه. ثم قال لجورينج. “مارشال جورينج ، هل يمتلك سلاح جوك خطة كاملة وشاملة لتدمير قوات العدو في منطقة القناة؟”
أطبق جورينج فمه ، وكان عاجزًا عن الكلام.
“هل ترى! أنت تجرؤ على التباهي بأن سلاح الجو يمكنه القضاء على العدو تمامًا في حين أنك لا تمتلك خطة. ما رأيك في الاجتماع العسكري للقيادة العليا؟ هل يمكنك فقط تقديم الوعود هنا كما يفعل عامة الناس في الأسواق تماما؟”
بعد قول هذه الكلمات ، حتى هتلر شعر أن جورينج بدا غير مسؤول بعض الشيء، وبدأ يفكر فيما إذا كان بإمكانه الاستمرار في الوثوق بهذا الرجل الضخم.
فرح ضباط الجيش، وأخيرا يمكن لشخص ما أن يتكلم بما في قلوبهم.
في هذه اللحظة ، أدرك جورينج على عجل: “على الرغم من أني لم أقم بصياغة خطة الآن ، إلا أنه يمكنني أن أطلب من قيادة القوات الجوية صياغة واحدة على الفور ، ويمكنني تسليمها إلى القيادة العليا غدًا.”
“عزيزي المشير جورينج، ها أنت ذا تتباها ثانية” قال شي جون بسخرية: “إنها التاسعة مساءً ، حتى إذا ذهبت لإبلاغ فريقك الآن ، فلن يتمكنوا من وضع خطة معركة مفصلة في ذات ليلة ، بالإضافة إلى استخدام أسلوب قتالي لم يسبق لهم تجربته من قبل ، باستخدام القوة الجوية وحدها لتدمير قوات العدو المنتشرة في منطقة واسعة وتضاريس ومعقدة.”
هتلر والجنرالات جميعهم أومأوا برؤوسهم عندما سمعوا هذا. أصبح جورينج عاجزًا عن الكلام وجلس بهدوء في مقعده.
تابع شي جون :” حتى لو كنت قد وضعت خطة بالفعل، ما مدى احتمالية نجاحها؟ بالإعتماد على الحظ؟ التضاريس في منطقة القناة معقدة، وعدد قوات العدو المحاصرة كبير ، ليس لديهم عدد كبير من المدافع المضادة للطائرات فحسب ، بل قاموا أيضًا ببناء العديد من مواقع التمويه. ستواجه قوات الاستطلاع الجوي الخاصة بك مشكلة في التقاط التمويه. بدون تعاون الجيش وتوجيهه كيف ستجد إحداثيات معسكرات العدو المموهة وتضربها؟ علاوة على ذلك، سيحصل العدو أيضًا على دعم وتغطية سلاح الجو البريطاني ، إذا تعرضت للمضايقات من قبل القوات الجوية للعدو. كيف يمكن لطائراتك تدمير هذه المنطقة الكبيرة في غضون ثلاثة أيام؟” نظر شي جون إلى جورينج الذي كان جالسًا على الكرسي في حالة ذهول. كان الرجل السمين قد ذاب تمامًا.
تابع شي جون : “لا تفكر حتى في ثلاثة أيام، أعتقد أنه من الصعب القيام بذلك في ثلاثة أسابيع إذا لم تكن هناك مشاركة من الجيش على الأرض في هذه المعركة ، فلن تتمكن القوات الجوية وحدها من القضاء على الأعداء المحاصرين. علاوة على ذلك ، في رأيي حتى لو اجتمعت فرق المشاة والقوات الجوية معًا الآن ، فقد لا نتمكن من القضاء على قوات العدو بسهولة”.
بعد سماع هذا ، انحنى هتلر إلى الوراء ، وعبس ، وبدأ يفكر.
سأل يودل شي جون سؤال لم يستطع تحمله بعد الآن. “معالي نائب رئيس الدولة ، نحن نعلم الآن أن القوة الجوية وحدها لا تستطيع القضاء تمامًا على قوات العدو، لكنني أعتقد أنه إذا تعاونت فرقة المشاة والقوات الجوية للهجوم، على الرغم من أنه من المستحيل أن يستغرق الأمر وقتًا قصيرًا مثل ثلاثة أيام كما قال القائد العام للقوات الجوية جورينج، ولكن من المضمون أيضًا أن يتم القضاء عليهم تمامًا في غضون نصف شهر. نظرًا لأنهم تم قطع خطوط الإمداد عنهم، وتمت محاصرتهم تمامًا في منطقة القناة ، فهم لا يستطيعون اختراق خط دفاعنا على أي حال. لماذا تعتقد أننا لا نستطيع القضاء عليهم تمامًا؟”
في هذا الوقت ، نظر هتلر أيضًا إلى شي جون في شك ، ولم يستطع التفكير في أي سبب يمنع الجيش الألماني من أن يكون قادرًا على القضاء تمامًا على قوات العدو الموجودة بالفعل في الحصار.
ابتسم شي جون وأجاب: “لأن لا أحد منا يفكر في النقطة الأكثر أهمية.”
نظرًا لأن الجميع كان ينظر إليه باهتمام ، فقد كان راضيًا جدًا عن تأثير كلماته. أخذ شي جون رشفة من كوب القهوة ، ثم وضعه على الطاولة مجددا ومشى إلى جانب خريطة أوروبا الضخمة ، وأخذ العصى التي سلمها المساعد له وأشار إلى نقطة صغيرة على ساحل فرنسا وقال ، “لم تفكرو في هذه الثغرة”
تساءل يودل “دانكيرك؟”
“نعم ، إنها دانكيرك. بينما نحن نتحدث عن النصر وكيفية تدمير العدو المحاصر بأقل التكاليف، من كان يظن أن هناك فجوة كبيرة جدًا في الحصار تزداد اتساع كل ساعة. إنها مدينة دانكيرك الساحلية غير الواضحة!”
“لقد درسنا هذا الميناء بالفعل، ويستخدم البريطانيون والفرنسيون هذا الميناء بالفعل لنقل الإمدادات. ومن المعلومات التي حصلنا عليها ، يقومون بإنشاء جسر في ذلك الميناء. يبدو أنهم لا يزالون يريدون إحضار تعزيزات الاحتياط من إنجلترا. إذا كان هذا هو مصدر قلقك ، فكن مطمئنًا. هذا الميناء صغير جدًا على هذه القوات الكبيرة، وهي ببساطة لا تستطيع تحمل إمداد جيش محاصر بالكامل. كما لا داعي للقلق بشأن إعتمادهم على هذا الميناء الضحل كثيرا فهو لن يشكل فرقا”.
“ماذا؟ هل تعتقد أن هذا ما يقلقني؟ اهذا ما تفكرون به جميعا؟ أليس لأي منكم رأي اخر؟”
نظر شي جون إلى الجنرالات المتبقين ، أومأوا جميعًا برؤسهم اتفاقا مع يودل. فقط هتلر لا يزال يحدق في الخريطة بعناية ، ويبدو أنه فهم شيء ما بالحكم على تعبير.
عاد شي جون إلى مكانه ، وخفض رأسه ، وقال بنبرة محبطة.
“أشعر بخيبة أمل كبيرة لأن لا أحدا في قيادتنا العليا يرى المفتاح.”
ثم رفع رأسه فجأة ، وجالت عيناه بين الضباط ، وقال ببرود. “ألم يعتقد أي منكم أن العدو قد يهرب من هذا المنفذ بدل استعماله للمقاومة؟”
كان الجميع في حالة اضطراب مرة أخرى. رفع هتلر رأسه على الفور ، وومض ضوء في عينيه.
ثم قال شي جون بنظرة تبدو قلقة للغاية بشأن المستقبل. “تذكرو أننا نطوق قوات الاستطلاع البريطانية بأكملها، وقد تم تشكيلهم جميعًا من نخبة القوات البريطانية. ولن يسمح البريطانيون بخسارتهم قوات اللنخبة هنا، لأنه إذا تم القضاء على هذا الجيش ، فلن تجد باريطانيا العظمى وأيرلندا أي جيش قادر على إيقاف جيشنا القوي في وقت قصير. وستفقد الحكومة البريطانية رأس الحربة لمواصلة محاربتنا. لذا فإن الحكومة البريطانية لن تدخر جهد لإنقاذهم بأي ثمن”.
“وأضف إلى ذلك أن هناك طريقتين فقط لإنقاذ هذه القوات، الأولى هي الذهاب إلى جنوب فرنسا والانضمام إلى القوة الفرنسية الرئيسية، وفقًا لقوتهم الحالية، من المستحيل عليهم تمامًا أختراق خط دفاعنا للقيام بذلك، والبريطانيون يدركون ذلك جيدًا بطبيعة الحال”.
“ثم لم يتبق لديهم سوى خيار واحد، إجلاء قواتهم إلى المملكة المتحدة، عبر البحر”.
-نهاية الفصل-
من منكم تابع فيلم “دانكيرك”؟
التعليقات على الفصل "45 - سِفر الخروج"
ربما يعجبك ايضاً
