41 - زملاء أعزاء (I)

المجلد 3 | الفصل السابع | زملاء أعزاء (I)

.

.

بمجرد أن فتح باب المكتب، صدم شي جون بالمشهد أمامه.

جاك جامع تحف، ولقد عرف شي جون ذلك. كما يحب أن يجعل من المكان رائعا، وشي جون يعرف ذلك أيضًا. عرف شي جون كيف يبدو هذا المكتب الفاخر أمامه في ذاكرته. ولكن عندما وقف بالفعل في هذا المكتب ، أدرك أنه كان أكثر فخامة وصدمة مما كان يتذكره.

رأى أنه على الرغم من أن هذا المكتب كان بحجم مكتب هتلر ، إلا أنه كان مزينًا مثل القصر ، وللتوضيح أكثر ، كان هذا المكتب عبارة عن غرفة تخزين في قصر.

مجموعة كاملة من أثاث المكتب الأبيض العاجي من فترة لويس الرابع عشر ، كل ركن مرصع بدانتيل نحاسي رائع. تم تطريز ورود أرجوانية على بيساط صوف أبيض نقي. الجدران الأربعة مغطاة بورق حائط مزخرف بالذهب. ثريا كريستال كبيرة بقطر متر واحد تتدلى من السقف. هناك العديد من اللوحات الزيتية الرائعة على الحائط الأيسر ، وكلها صور لرافائيل ، ويمكنك معرفة أنها أصلية في لمحة. حتى في عام 1940 كانت هذه كنوز لا تقدر بثمن.

وقف أمام الحائط ثلاث دروع مصقولة لامعة، سطحهم المطلي بالفضة ليس به عيوب أو ندوب، وقد وصلت مهارات الحرفي الذي صاغهم إلى نقطة الكمال. انطلاقا من نمط الخوذة وشعار النبالة الذهبي المرصع على الصدر، يجب أن تنتمي هذه المجموعة من الدروع إلى العائلة المالكة البولندية. على الحائط بجانب الدرع ، كان هناك صف من أسلحة العصور الوسطى ، وكلها مطعمة بالذهب والفضة. لم يستطع شي جون معرفة كيف يفكر مثل هذا الرجل الذي ليس لديه عقل عسكري في جمع الدروع والأسلحة، لكنه كذلك كان مستمتع بإستكشاف هذه القطع.

كما يوجد في الزاوية العديد من التماثيل الرخامية التي يجب أن تكون من أعمال العصر الروماني ، ولم يعرف شي جون مقدار الجهد الذي بذله الجنود الألمان لإدخالهم.

تم وضع البورسلين والحرف اليدوية الرائعة الأخرى في التي تملئ الغرفة. ومن بين هذه الأشياء ، تعرف شي جون على بعض قطع الخزف المزخرف الصيني.

“رائع! توجد أيضا كنوز صينية!”

عند رؤية العديد من الآثار الثقافية من بلدان عدة، كان شي جون متحمسًا لدرجة أنه كاد أن يفقد وعيه. نظر إلى القطع التي تثير إهتمامه بعناية، وتطرق إلى تلك لفترة من الوقت ، منغمسًا تمامًا في هذه الآثار الثقافية الرائعة والحرف اليدوية، متناسيًا الوقت وكل شيء حوله.

شعر حقا أنه في زيارة لمتحف.

تمامًا كما كان شي جون يقيم بعناية أصل وعاء البحر الأزرق والأبيض بين يديه، سمع طرق على الباب.

“ادخل.”

أعاد شي جون الوعاء على مضض. ثم فتح ورور الباب ودخل.

“صاحب السعادة نائب الفوهرر ، طلب مني الفوهرر أن أدعوك إلى قاعة الطعام”.

“حسنًا ، دعنا نذهب” رتب زيه العسكري ومشى بقيادة ورور إلى قلعة الطعام.

تم إعداد المأدبة في غرفة الطعام. جلس هتلر على أحد طرفي منضدة طعام طويلة مغطاة بقماش أبيض ، وجلس الجنرالات والمسؤولون النازيون على كلا الجانبين ، يتحدثون ويضحكون بصوت عالٍ.

كانت هناك أزهار جميلة وأواني فضية لامعة على المائدة ، وكان الخبز الطازج ينضح برائحة جذابة في سلة الخبز ، والزبدة الطازجة تلمع في الصحن الفضي الصغير.

حين دخل شي جون إلى القاعة ، وقف الجميع تحت قيادة هتلر ، ثم بدأوا يصفقون بحماس. سارع شي جون إلى الطاولة واستقبل هتلر. ثم أعرب عن خالص شكره لهؤلاء الزملاء على استقبالهم له بهذا الترحيب الحار. ثم أجلسه هتلر في الكرسي الأقرب إليه. وجلس الجميع عند دعوة هتلر.

بعد أن جلس الجميع ، نظر هتلر إلى مرؤوسيه على كلا الجانبين بنظرات حاذقة ، ومن ثم وقف وبدأ في الكلام. أعرب أولاً عن ارتياحه وترحيبه بعودة شي جون سالما غانما، ثم بدأ يتحدث إلى ما لا نهاية عن مدى أهمية وعظم انتصار شي جون هذه المرة ، ومدى صعوبة المعركة التي خاضها، وتحدث أيضًا عن ذلك بطريقة مبالغ فيها كما روّج لمدى عظمة موهبة شي جون العسكرية ومدى ثبات روحه.

في الأصل ، بمجرد أن ينتهي من الكلام ، كان بإمكانه أن يطلب من الطاهي تقديم الأطباق والبدء في تناول الطعام ، ولكن ما لم يتوقعه أحد هو أنه بعد أن رأى أن خطابه على وشك الانتهاء ، تحول موضوعه فجأة إلى هؤلاء الأوروبيين القدامى. و تغيرات الإستراتيجية ، والإحياء الألماني ، وكذلك الإيجابيات والسلبيات العرقية. ما كان من المفترض أن يكون خطاب ترحيب قصير تحول إلى خطاب فلسفي مطول. لم يكن أمام النخب الإمبراطورية أي خيار سوى الاستمرار في قبول هذه المواضيع الجادة بمعدة فارغة.

بدأ شي جون في النظر إلى الأشخاص الآخرين الحاضرين في بداية خطاب هتلر ، وبعد تفحصهم أخذ نفساً عميقاً في قلبه ، ومن المؤكد أن نصف كبار قادة الرايخ الثالث اجتمعو هنا اليوم.

أخبره ورور وهو في طريقه إلى القاعة أن هتلر إستدعى بشكل خاص كوادر الحزب النازي من برلين الليلة الماضية باسم عقد اجتماع منتظم للحزب النازي. يبدو أن هتلر بذل جهودًا كبيرة لإحداث بعض الضجة من أجل نجاح خطته.

أول شخص رآه شي جون هو جورينج الذي يجلس امامه، لم يكن جورينج قد كتسب الكثير من الوزن في عام 1940 ، والآن يمكنه فقط أن يبدو قويًا وضخم البنية، لكنه بدأ بشكل واضح في التطور في هذا الاتجاه. ارتدى غورينغ لباس عسكري رسمي أبيض، بدون أي من ميدالياته العسكرية على الصدره ، بإستثناء شارة طيار مطرزة بخيط ذهبي ، ميدالية Blue Marcos التي حصل عليها في 2 يونيو 1918 على طوقه، كانت عبارة عن صليب حديدي أنيق تم منحه له على خلفية مآثره العسكرية اللامعة في الحرب العالمية الأولى، وكان يحمله معه دائمًا. بالإضفة إلى صولجان مارشال احمر جميل على الطاولة إلى يمينه.

عندما إكتشف جورينج أن شي جون ينظر إليه ، عبس وقام على الفور بإبعاد وجهه دون أن ينطق بحرف.

علم شي جون أن علاقة جورينج مع جاك كانت جيدة جدًا في الماضي ، ولكن بعد وصول هتلر إلى السلطة ، بدأ هذان الرجلان في قتال بعضهما البعض بسبب المنافسة في موارد الميزانية المختلفة والثروة ، وبسبب بعض المواقف غير السارة التي حدثت في عدة اجتماعات منتظمة ، وصل الاثنان إلى نقطة البغضاء التي يتعارضان فيها كالماء والنار.

جلس جوبلز ، وزير التربية الوطنية والدعاية للرايخ الثالث ، إلى جانب جورينج ، وهو زميل ذكي ومؤهل، وأقوى لسان لهتلر ، نصف المخطوطات الدعائية للرايخ الثالث جاءت من خط يده. كان من أشد المعجبين بهتلر، صعد إلى منصبه الحالي بعد عشر سنوات قضاها كمحرر لصحيفة نازية من خلال مدحه لهتلر. لكن ربما قدّره هتلر لأنه كان أحد الرجال الأقوياء في الحزب النازي بأكمله اللذين كان بإمكانهم الاستماع إلى خطبه البليغة لعدة أيام دون أن يرمش.

جلس جوبلز النحيل بجانب جورنج قوي البنية، وشكل الاثنان تباينًا حادًا ، مثل زوج من المجموعات الكوميدية. كان غوبلز يرتدي بدلة رمادية وربطة عنق سوداء رفيعة. من مظهره الضعيف والخجول يصعب الإعتقاد أنه أقدم على تسميم أبنائه قرب سقوط الرايخ، عندما وجد جوبلز أن شي جون كان ينظر إليه ، ابتسم وأومأ إلى شي جون. نظرًا لموقع جاك ومكانته ، حافظ جوبلز دائمًا على اتصال وثيق معه ، وتربط الاثنان علاقة شخصية جيدة ، حتى أن جاك ذهب إلى منزل جوبلز ذات مرة كضيف لتناول بعض الوجبات الخفيفة.

كان يجلس بجانب وزير الدعاية الهزيل رجل اخر ذو نظارات، وبزة عسكرية سوداء لقوات الأمن الخاص، كان هذا الرجل هو زعيم الSS سيئ السمعة. هاينريش هيملر.

الآن كان هذا الرجل الذي يحمل لقب أكبر جلاد وقاتل وجزار دموي في ألمانيا ، وما إلى ذلك ، يستمع إلى خطاب هتلر بإنصات ، وهو شديد التركيز لدرجة أنه لم يرمش، ألقى عينيه على الأرض في الإعجاب.

في ذلك الوقت يمكن القول إن ولاء هيملر لهتلر لا مثيل له ، فقد أعجب برئيس الدولة بشدة ، حتى درجة المرض النفسي. أي كلمة لهتلر تعتبر الحقيقة بالنسبة له ، وأي شخص يشوه أو يريد معارضة هتلر سيتم القضاء عليه بوحشية من قبله. قال هتلر ذات مرة أن هيملر الرجل الذي يثق به أكثر من غيره ، لأنه إذا طلب منه هتلر قتل جدته ، أو قتل جميع الرجال الصلع في البلد ، أو جميع الأشخاص في البلد الذين تبدأ أسمائهم بحروف “أ” أو “د” ، -آمل ألا يطلب ذلك بالتأكيد- ، فسوف يفعل هملر ذلك دون تردد.

مرتديًا زي SS الأسود ، مع قصة شعر هتلر وزوجًا من النظارات ذات الحواف الفضية الرفيعة ، حدق مزارع الدجاج الذي تحول إلى زعيم ال SS بلا حراك في رئيس الدولة الذي يخطب الآن ، وتألقت عيناه بالإثارة والإعجاب. يبدو أنه حتى لو وقف شي جون أمامه مباشرة ، فلن ينتبه لذلك.

لكنه كان أقرب إلى جاك من جوبلز أو أي من القادة النازيين الأخرين، كات أحد الأسباب هي مكانة راينهاردت بعتباره نائب لرئيس الدولة وأيضًا مثله الأعلى. والثاني هو أن كلاهما لهما عدو مشترك ، هو جورينج. لطالما نظر جورينج إلى هيملر ، الذي ولد كإبن لمزارع دجاج دون خلفية نبيلة بحتقار، مما جعل هيملر يمتلك ضغينة دائمة ضد جورينج. والسبب الثالث هو أن كلاهما لا يرحم بنفس القدر ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالتعامل مع اليهود.

بسبب النقاط الثلاث المذكورة أعلاه ، يعتبر الاثنان بعضهما البعض بمثابة صديقين حميمين، وهما على وشك قطع رؤوس الدجاج وحرق الورق الأصفر ليصبحا أخوة.

(*ملاحظة المترجم: تقليد صيني)

-نهاية الفصل-