36 - كولونيا

المجلد 3 | الفصل الثاني | كولونيا

.

.

بعد ساعتين ، هبطت الطائرة ببطء على أرض كولونيا.

لم يستعجل شي جون في النزول من الطائرة، لكنه زار قمرة القيادة أولاً، وأعرب عن ثنائه وشكره للطيارين على الرحلة السلسة والمريحة. ثم قاد رجاله نحو البوابة.

كان أحد أفراد الطاقم يقف هناك منتظرًا لفترة طويلة، وعندما رأى شي جون يقترب، فتح على الفور باب الكابينة ووقف منتبهًا للتحية. ربت شي جون على كتف جندي القوات الجوية، ثم قام بتعديل زيه العسكري وخرج من الكابينة، تاركًا الجندي يقف بجانب باب الكابينة متحمسا.

بمجرد أن خرج شي جون من الطائرة، فاجأه المشهد أمامه.

حيث فرشت سجادة حمراء طويلة على الأرض. وعلى جانبي السجادة صفان من جنود الجيش باللباس الرسمي مدججين بالسلاح. كان يقف خلف الجنود صفًان من حاملة الأعلام للواء القوات الخاصة SS، يحمل كل منهم علمًا نازيًا رقيقًا في يده. اصطف المزيد من جنود قوات الأمن الخاصة مشكلين طوقا، وأوقفوا عددًا لا يحصى من مواطني كولونيا المتحمسين الذين كانوا يصرخون خلفهم. كان يمكن رؤية أعلام الحزب النازي الصغيرة تلوح في كل مكان في أيدي هذه الجموع، وكانت هناك شعارات نازية لا حصر لها ولافتات ترحيبية ترفرف حولها.

بمجرد أن خرج شي جون من الطائرة بدأت هتافات المواطنون على الفور تتعالى. ثم بدأ عزف موجة من الموسيقى العسكرية الحماسية. وقف جميع الجنود على الفور منتبهة ووجوههم نحو شي جون.

جفل شي جون، كان خائفًا تقريبًا من فكرة التقدم نحو هؤلاء الأشخاص المتعصبين، متى قد تتاح فرصة لطالب تاريخ صيني صغير مثله ليعتاد على إستقباله بهذه الحفاوة؟

لكنه تذكر على الفور أنه الآن ليس شي جون، بل هو نائب رئيس دولة ألمانيا، وزير رفيع بغض النظر عن منزلته في مجلس الوزراء، فهو أيضا شخصية رفيعة في الجيش. من البديهي أن على حكومة مدينة صغير مثل كولونيا أن تبذل قصارى جهدها لتظهر نفسها أمام رجل مهم مثله.

بالتفكير في هذا، استعاد شي جون رباطة جأشه، ثم سار على السجادة الحمراء ورأسه مرفوع.

حاول تذكر مظهر القادة الذين رأهم على شاشة التلفزيون من قبل. ونظر بجدية إلى صفي الجنود الألمان على يساره ويمينه.

في الطرف البعيد من السجادة وقفت مجموعة من المسؤولين الحكوميون والضباط العسكريين بحترام، ارتدى المسؤولين الحكوميون أزاياء رسمية مع شارات الصليب المعقوفة على شريط أحمر حول معاصمهم، كما ارتدى الضباط أزياء عسكرية رسمية أنيقة، مع ميداليات مختلفة معلقة على صدورهم، وكانت أحذيتهم الجلدية السوداء مصقولة جيدًا.

تقدم شي جون بفخر نحو مجموعة الأشخاص هذه، ووقف. على الفور تقدم نحوه مسؤول في منتصف العمر قصير القامة وقال لشي جون بابتسامة على وجهه : “أنا تشارلز سبيفين، عمدة مدينة كولونيا، وبهذا، ونيابة عن مواطني كولونيا، أقدم ترحيبي الحار بسعادة نائب رئيس الدولة في مدينتنا، كولونيا، وسمح لنا أن نعبر عن خالص تهنأتنا وشكرنا لسيادتكم على الإسهامات المجيدة للرايخ الثالث التي قدمتموها في فرنسا”.

تجاهله شي جون أولاً، وأدار رأسه ونظر إلى هانس خلفه في شك وستجواب.

بدا هانس أيضًا في حيرة من أمره، وهمس بصوت منخفض: “لم أطلعهم على ذلك، حتى أني لا أعرف كيف بلغتهم الأخبار بهذه السرعة”-

من الواضح أن العمدة كان لديه حاسة سمع تستحق الإعجاب، إذ أنه تمكن من سماع همس هانس.

أظهر على الفور مفاجئة على وجهه “ماذا؟ ألا يعلم نائب الفوهرر أن أفعاله العظيمة على كل لسان في ألمانيا؟ أوه، لعل ذلك بسبب إنقطاع الأخبار على الجبهة الفرنسية، لقد زفت إذاعة برلين إلى جنودنا الألمان الشجعان ظهر اليوم بشرا الإبادة الكاملة للواء الإنجليزي الحقير في عموم البلاد. لقد أنقذ سعادة نائب الفوهرر فرقة ألمانية محطمة من خطر محتوم وقادهم إلى نصر مؤزر. إننا لبحق معجبون بمأثرك، فخر حزبنا النازي الألماني، و فخر الجيش، و فخر الرايخ الثالث بأكمله، لقد أصبحت الآن معبود شبابنا في ألمانيا. منذ الظهر، أقيمت العشرات من المسيرات الاحتفالية في شوارع كولونيا، تم تنظيمها جميعًا بشكل عفوي من قبل مواطني كولونيا للأعراب عن محبتهم. بمجرد أن سمعوا أنك قادم، هرعوا إلى المطار من كل البقاع، وبعضهم كان في انتظارك هنا لمدة ثلاث ساعات”.

نظر شي جون إلى مواطني كولونيا. عندما رأوه ينظر إليهم، ابتهجوا ورتفعت هتافاتهم..

بالنظر إلى هؤلاء المواطنين المتعصبين والأعلام النازية التي ترفرف في كل مكان، فكر شي جون فجأة في شيء ما.

إنحنى قليلا وهمس لهانس : “لا يوجد الكثير من الأشخاص الذين يمكنهم الإعلان عن انتصارنا على نطاق واسع في محطة إذاعة برلين. وهناك عدد أقل من الأشخاص الذين لديهم القدرة على ترتيب مثل هذا الأمر في فترة قصيرة من الزمن. يجب أن تكون قادرًا على تخمين فعلة من هذه”.

“بورمان!”

قال شي جون وهانس هذا الإسم في آن واحد.

إبتسم هانس : “هذا الرجل وحده هو الذي سيعمل بجد لترقيتك. محال أن يفوت أي فرصة ليجعل منك أكثر شهرة”.

ابتسم شي جون بسخرية وأومأ برأسه، ثم استدار وقال للعمدة : “لم أكن أتوقع حقًا أن أفعالي الصغيرة سيكون لها مثل هذا الصدا الكبير هنا، فما فعلته لم يكن أكثر من واجبي الأخلاقي”.

“اه، أجوك ألا تكون متواضع، سعادة نائب رئيس الدولة. تعال، إسمح لي أن أقدم لك المسؤولين الآخرين في حكومة مدينة كولونيا. هذا هو رئيس بلدية المدينة…”

في كل مرة يقدم فيها العمدة إسم، كان المسؤول يتقدم متحمسًا نحو شي جون الذي صافحهم، ورحب بهم بابتسامة إحترافية صنعها بعناية.

عندما جاء دور الضباط، رفض هؤلاء الضباط أن يقديم العمدة، لكنهم تقدموا من تلقاء أنفسهم، وأبلغوا عن أسمائهم ورتبهم ومناصبهم بصوت عالٍ ، مع تعبيرات مليئة بالاحترام والإجلال.

حياهم شي جون واحدا تلو الآخر. بالنظر إلى الضباط المتحمسين لمقابلته، أحس شي جون أنه كان في الواقع محظوظًا. لو لم يكن يعرف القليل عن الشؤون العسكرية والتاريخ، لكان الآن في معسكر أسرى الحرب البريطانيين ينتظر الإنقاذ. فكيف يمكن أن تتاح له الفرصة لينال إعجابه هؤلاء الضباط الفخورون؟

في هذا الوقت، تقدم العمدة مرة أخرى وقال: “معالي نائب رئيس الدولة، من فضلك قل بضع كلمات لمواطني كولونيا”.

“كلمة؟”

“نعم ، كلنا جاهزون ، والمواطنون متحمسون جدًا ، وراغبون في سماع كلمة منك”.

“لكنني لست مستعدًا”.

“لا بأس، يمكنك فقط قول بضع كلمات، وسيكون الجميع راضين عن ذلك”.

نظر شي جون إلى مرؤوسيه في حرج، لكنه وجد أنهم جميعًا كانوا ينظرون إليه بترقب، ولم يستطع شي جون إلا الشعور بالقلق.

في حالة اليأس هذه، لم يكن لدى شي جون أي خيار سوى عض الرصاصة والصعود إلى المنصة التي بنيت له على المدرج.

عندما صعد شي جون إلى المنصة ، توقف المواطنون الذين كانوا يصرخون بصوت عالٍ فجأة عن الصراخ ولم يصدرون أي صوت، سكت الجمهور. ونظر الجميع إلى شي جون بعيون مليئة بالتعصب والإعجاب.

كان شي جون مذهولًا أيضًا، في الأفلام ألا يصرخ القائدة عادة “هدوء!” قبل التحدث؟ لماذا كان الأمر مختلف هنا. لا يسعني إلا التعبير عن إعجابي الصادق بدرجة بالانضباط الذاتي لدى الألمان.

الآن وبعد أن وقفت على المنصة، ماذا علي أن أقول؟ خفض شي جون رأسه وفكر مليا لفترة قصيرة الوقت قبل أن يتخذ قراره.

رفع شي جون رأسه وقال في الميكروفون : “أخوتي وأخواتي الأعزاء، مواطني وجنود كولونيا، أنا سعيد جدًا لوجودي في مدينتكم”.

“على الرغم من أنني لم أتي قبل إلى هنا، إلا أني ستمعت إلى جدي يحكي عن جمال هذه المدينة منذ أن كنت طفلا. أنشأ الرومان حصنًا مجيدا هنا منذ أزيد من 2000 عام، ومكثو هنا قرنين من الزمان. كولونيا هي جوهرة معروفة في جميع أنحاء أوروبا بسبب الهندسة المعمارية والتجارة والأوساط الأكاديمية والتصنيع! لكم حقًا أن تفخرو بكونكم أبناء هذه المدينة العظيمة! “كانت هناك جولة من التصفيق مثل تسونامي بين الحشد.

“أيها المواطنون الألمان، أشكركم على الترحيب بي هنا. وأشكركم أيضًا على تهنئتكم أياي على النصر. لكن يجب ألا تنسوا أن هذا النصر لم يكن بيدي وحدي، بل تم بفضل دماء الآلاف من جنودنا الألمان الأشاوس، لولا هؤلاء الرجال الذين لا يهابون الموت في الطليعة، لما كنت لأحقق مثل هذا الانتصار الرائع بأي حال! ولكم نصيبكم من هذا النصر، فأنتم سند قوي لهؤلاء الجنود، فبفضل عملكم الدؤوب من أجل إحياء الأمة الألمانية، يمكن لأبنائنا على خطوط العدو القتال براحة بال. بسبب عملكم الشاق، يمتلك الجنود الأسلحة لمحاربة عدوهم، بسبب عملكم الشاق، يتمتع الجنود بملابس دافئة تقيهم البرد، وبسبب عملكم الشاق. يمكن للجنود أن يأكلوا ما لذ وطاب، وبفضل جهودكم وتضحياتكم للرايخ الثالث، كنت قادر على قيادة جندي الألمان الشجعان إلى النصر. لذا، فإن النصر ليس لي، بل هو ملك لكم، نصر الشعب الألماني، والأمة الألمانية العظيمة!” عند قوله لذلك، بدأ مواطنو كولونيا في الهتاف بصوت عالي.

هتفو بشدة، يرددون الشعارات ويصفقون بشدة. توقف شي جون لفترة من الوقت مع وضع يديه على خصره، وراقب إرتفاع الصرخات في الأسفل موجة تلو الأخرى مثل المد.

نقر شي جون الميكروفون وصرخ ” أيها المواطنون الألمان!”

هدأت الهتافات أدناه ببطء، وقمع مواطنو كولونيا بشدة حماستهم، وهم ينظرون إلى نائب رئيس الدولة الشاب على المنصة فوقهم.

“أيها المواطنون الألمان، الفوهرر العظيم أخبرنا ذات مرة أن الإرث الألماني هو أمة عظيمة. واليوم أثبتنا ذلك بوضوح لأعدائنا بانتصارنا! وسنثبته مرات عديدة، هنا، أطلب من الجميع ألا يكتفوا بالنصر الصغير أمامهم. نعم، أنا أسميه نصرًا صغيرًا، لأنه سيكون تافها مقارنة بالإنصارات المستقبلية التي تنتظرنا، سيقود الفوهرر العظيم الأمة الألمانية إلى أعالي المجد مرة أخرى! في ذلك الحين، سنقف على قمة العالم! وحتى ذلك اليوم! استمروا في القتال! بارك الله فيكم!”

” يعيش الفوهرر!”

” يعيش النائب الفوهرر-!”

“يعيش الرايخ الثالث!!”

دفع الجميع التحية الفاشية نحو شي جون. في لحظة، ظهر أمام شي جون بحر من الأذرع الأمدودة إلى أمام.

أعاد شي جون على عجل التحية الفاشية للحشد أدناه، وخرج من الرصيف بسرعة، حيث قام فريقان من الجنود الألمان بصد الحشد المتحمس الذي أراد التقدم نحوه، وأفسحو الطريق لشي جون.

سار شي جون إلى هانس وهمس له “أخبرهم أن يعدو السيارة، سنغادر على الفور”.

أخيرًا هدأ هانس من حماسته. لقد أحس بالإثارة هو أيضا بفعل خطاب شي جون.

“أمرك جنرال، سأدعهم يحضرون السيارة على الفور.”

“صاحب السعادة نائب الفوهرر، أنت قدوتي الأبدي!” انفجر راندولف في البكاء.

وقف دوجان دون أن ينطق بكلمة، قام بتقويم ظهره وألقى التحية الفاشية على شي جون!

حين كانو في فرنسا، لأن من حولهم كانو جميعًا جنود وضباط، ولتجنب إثارة استياء ضباط الجيش، فإنهم دائمًا ما كانو يؤدون التحية العسكرية العادية، الآن وبعد أن عادو إلى ألمانيا، من الواضح أن دوجان وراندولف قد عادوا إلى أسلوب الSS المعتاد.

نظرًا لأنه شاهد الكثير من مقاطع الفيديو والصور الخاصة بالرايخ الثالث من قبل، لم يكن شي جون غريبا على هذا النوع من المراسم. على الرغم من أنه يبدو مليئ بالطاقة، إلا أن شي جون لا يزال يشعر بشعور غريب إزاء أدائه لهذه التحية-

كان هو.. وهو شخص لم يكن قط مناصر للفاشية، يؤدي هذه التحية سيئة السمعة أمام الآف الناس…

-نهاية الفصل-