77
في ذهن أوجي، كان ينبغي للأمور أن تسير بشكل مختلف.
كان ينبغي لعشيرة زينين أن تكون هي التي ترفض جوجو ساتوشي.
في النهاية، جاء ساتوشي إليهم طالبًا التعاون. لم يكن من حقه رفض مطالبهم.
على الجانب الآخر، كان ناوبيتو يراقب الوضع وهو يخرج عن سيطرته.
والآن بعد أن رفضهم ساتوشي بشكل قاطع، لم تعد لديه فرصة لتوجيه المحادثة لصالحه.
تفاجأ أيضًا من عدم اكتراث ساتوشي بمكانة عشيرة زينين. حتى بين العائلات الثلاث الكبرى، كانت هناك قواعد غير معلنة للحفاظ على ماء الوجه.
ولكن ساتوشي…
هل لا يهتم بهذه القواعد غير المعلنة على الإطلاق؟
“جوجو ساتوشي، هل تعتقد حقًا أن مجرد زانباكتو يمكن أن يغير حقيقة أنك لا تمتلك طاقة ملعونة وأنك لن يتم قبولك أبدًا في عالم الجوجوتسو؟”
ارتعش أنف أوجي المعقوف قليلاً بينما أجبر نفسه على البقاء هادئًا.
إذا أراد ساتوشي أن يكون مغرورًا، فلن يتراجع أيضًا.
زانباكوتو؟ لم يؤكد أحدٌ صحته قط. إنه ليس أكثر من خدعة مبالغ فيها تُعامل على أنها أداة ملعونة خارقة.
“الناس مهتمون به فقط لأنه جديد. إنهم مجرد فضوليين.”
“إن حقيقة أنك لن تسمح لي حتى بفحصه تثبت أن ما يسمى بزانباكوتو الخاص بك ليس سوى شفرة زخرفية لا يمكنها الصمود أمام التدقيق الحقيقي.”
“كل هذا الهراء حول “مُزور الأداة الملعونة الثورية” – يا لها من مزحة.”
هل تريد استخدام أدوات عشيرة زينين الملعونة لتوهم نفسك بأنك تصنع زانباكوتو؟ معذرةً، عشيرة زينين لا ترغب في المشاركة في تمثيليتك.
كان تعبير أوجي غير مبال، لكن كلماته كانت تحمل ثقلاً حاسماً.
من الناحية الفنية، كان يتجاوز سلطته، ولكن بالنظر إلى أن ساتوشي أهانه للتو، فقد شعر بأنه محق في اتخاذ هذا القرار نيابة عن عشيرة زينين.
وكما كان متوقعًا، لم يقم ناوبيتو بدحضه.
وبعد كل شيء، في الأمور المتعلقة بالغرباء، فإن قيادة عشيرة زينين ستقدم دائمًا جبهة موحدة.
ضحك ساتوشي وهو يفحص الغرفة.
إذًا، كان توجي مُحقًا. عشيرة زينين تفوح منها رائحة الانحلال حقًا.
مجموعة من الحمقى الجهلة يتصرفون بغطرسة وكبرياء، ويعتقدون أن لديهم الحق في مطالبتي.
إذا أصبحت عشيرة جوجو يومًا ما مثل هذا، فسيكون الأمر مثيرًا للاشمئزاز تمامًا.
“سواء كانت سودي نو شيرايوكي حقيقية أم مزيفة، وسواء كانت سوزوموشي حقيقية أم مزيفة… لا شيء من هذا يهم.”
“إذا كنت تريد أن تعرف القوة الحقيقية لزانباكوتو، اسأل ياجيو هيديتسوغو من عشيرة ياجيو… أو الأفضل من ذلك، اسأل زينين شينسوكي من عائلتك.
كما هو متوقع، عشيرة زينين تفتقر للذكاء حقًا. تمامًا مثل زينين شينسوكي.
وقف ساتوشي، ممسكًا بـ Sode no Shirayuki.
في تلك اللحظة، انتشرت موجة من الهواء البارد عبر الغرفة، ليس من ساتوشي، بل من سودي نو شيرايوكي نفسها.
كل زانباكوتو يمتلك إرادته الخاصة.
وفي هذه اللحظة، استطاع ساتوشي أن يرى صورة امرأة جميلة ترتدي كيمونو أبيض تقف أمامه.
لم تكن تعترض طريقه، بل كانت واقفة أمامه، معبرة عن استيائها من التقليل من شأنها.
وفي هذه الأثناء، شينسوكي، الذي تم استدعاؤه للتو، قفز على قدميه على الفور.
“لقد فزت في المرة الأخيرة فقط لأنك استخدمت خدعة غير معروفة!” قال بحدة.
هل تظن أنك ستنجح في ذلك مرتين؟ لقد اعتمدت على أساليب ملتوية! وهذا الزانباكوتو الخاص بك، مجرد أداة ملعونة عادية باسم سخيف!
يا غوجو ساتوشي، إن كنتَ شجاعًا، فقاتلني مجددًا! سأريكَ القوة الحقيقية لعشيرة زينين. ما يُسمى بزانباكوتو لا يُذكر.
أصدر شينسوكي تحديه.
لكن ساتوشي وجد الأمر بلا معنى.
لقد هزمه Sode no Shirayuki بالفعل مرة واحدة، ولم تكن هناك حاجة لإثبات أي شيء مرة أخرى.
لكن ما أدهش ساتوشي هو أن المرأة التي ترتدي الكيمونو الأبيض لا تزال تقف أمامه.
تعبيرها اللطيف عادة يحمل الآن لمحة من عدم الرضا.
لقد كانت مستاءة من كلمات زينين شينسوكي.
نظرت ساتوشي حولها. لم يبدُ أن أحدًا لاحظ وجودها.
وهذا يعني أنها لم تكن تظهر فعليًا في العالم الحقيقي، بل ظهرت فقط لكي يراها.
لم يكن كبرياؤه هو الذي كان يتعرض للتحدي.
لقد كانت لها.
لم ترغب سودي نو شيرايوكي في أن يُنظر إليها بازدراء.
هل تريد القتال؟ سأل ساتوشي في نفسه.
أومأ سود نو شيرايوكي برأسه.
زفر ساتوشي، وشعر بالصراع قليلاً.
لم يتوقع أبدًا أن تمتلك سودي نو شيرايوكي – التي كانت دائمًا تحمل نفسها برشاقة ياماتو ناديشيكو – روح قتالية قوية إلى هذه الدرجة.
إذا كان هذا ما تريده… فلنستمتع بها.
وعندما كان ساتوشي على وشك قبول التحدي، تحدث ناوبيتو فجأة.
“شينسكي، ساتوشي-كون، هذه المباراة بينكما ستكون فرصة جيدة بالنسبة لي لمراقبة قوة سود نو شيرايوكي بشكل مباشر.”
“بصفتي رئيسًا لعشيرة زينين، سأضيف رهانًا صغيرًا لجعل الأمور أكثر إثارة للاهتمام.”
تظاهر ناوبيتو بالتفكير لعدة ثوانٍ قبل الاستمرار.
“ماذا عن هذا، ساتوشي-كون، إذا فزت، سأسمح لك باختيار أي أداة ملعونة من خزانة عشيرة زينين وأخذها معك.”
ضاقت عيون ساتوشي.
لقد كانت خطوة ناوبيتو محسوبة.
لقد شعر بتردد ساتوشي واستخدم الفرصة لتحقيق أجندته الخاصة.
في البداية، لم يتوقع ناوبيتو أن تتاح له الفرصة لاقتراح هذا.
لكن الآن رأى الافتتاحية المثالية.
السؤال الآن هو ما إذا كان ساتوشي سيشارك في هذا الأمر.
عبس ساتوشي، وابتلع الكلمات التي كان على وشك أن يقولها لزينين شينسوكي.
أكدت تصرفات ناوبيتو شيئًا ما، كان هناك انقسام بين قيادة عشيرة زينين.
لقد كان من الواضح الآن أن ناوبيتو يدعم العمل معه.
بعد كل شيء، بفضل تصريح ناوبيتو تمكن توجي من إعادة مواد الأداة الملعونة لتشكيل سينبونزاكورا.
المعارضة الحقيقية جاءت من زينين أوجي وزينين شينسوكي.
كان هذا الرهان في صالح ساتوشي بشكل كبير.
لقد قرر سودي نو شيرايوكي القتال مع شينسوكي على أي حال.
الآن، يمكنه الحصول على أداة ملعونة إضافية من عشيرة زينين في هذه العملية.
لقد كان هذا فوزًا للجميع.
ولكن بدلاً من قبول الأمر صراحةً، سأل ساتوشي بهدوء:
“وإذا خسرت؟”
بالنسبة لـ أوجي و شينسوكي، بدا هذا السؤال وكأنه تردد، وكأن ساتوشي يفتقر إلى الثقة في زانباكوتو الخاص به.
إذا كان متأكدًا حقًا من قوتها، فلماذا يفكر حتى في إمكانية خسارتها؟
“آهم. إذا خسرت…” ظل صوت ناوبيتو هادئًا.
“سأحتاج منك أن تتراجع عن ما قلته سابقًا وتعتذر إلى أوجي.”
وكان طلبه بسيطا نسبيا.
بعد كل شيء، بصفته رئيسًا لعشيرة زينين، فهو لا يستطيع أن يجعل الأمور صعبة للغاية على ذوي العيون الستة من عشيرة غوجو.
عند سماع هذا، عبس ساتوشي قليلاً.
عندما رأى أوجي رد فعله، ابتسم داخليًا.
لا ينبغي أبدًا الخلط بين المصادفة والقدرة الحقيقية.
من يخلط بين الحظ والقوة سوف يعاني في النهاية من هزيمة ساحقة.
اعتقد أوجي أن شينسوكي سوف يفوز.
لقد كان قد أخذ في الاعتبار بالفعل الورقة الرابحة لشينسكي.
بعد توقف قصير، تحدث ساتوشي أخيرا.
“هذا ليس كافيا.”
“إذا فزت، أريد الحصول على أداتين ملعونتين.”
(يتبع.)