3 - ذنب غوجو ساتورو

بعد ست سنوات.

“ساتوشي، هل تريد الخروج واللعب؟”

كان هناك صبي ذو شعر أبيض ورموش بيضاء وعيون زرقاء لافتة للنظر يحدق في أخيه الأصغر بفضول، متسائلاً عما كان يدور في ذهنه دائمًا.

على الرغم من تحذير كبار السن في العشيرة له من أن ساتوشي سوف يمنعه، ونصحوه بالحفاظ على مسافة، إلا أن ساتورو كان لديه أفكاره الخاصة بشأن هذه المسألة.

لم يكن بإمكانه تفسير ذلك تمامًا، لكنه شعر بارتباط فريد من نوعه مع شقيقه التوأم، الذي كان يشبهه تمامًا ولكنه كان مختلفًا عنه في كثير من النواحي.

كان ساتوشي يفتقر إلى الطاقة الملعونة ويحمل عبء القيود السماوية، لكن هذا لم يمنع ساتورو من الاهتمام به.

ساتورو، هل أنت متأكد أن البطريرك سيسمح لك بالخروج؟ هناك مكافأة ضخمة علينا نحن الاثنين على الشبكة المظلمة.

“إذا تسللت للخارج، فقد تتسبب في مشاكل للعائلة.”

ألقى ساتوشي نظرة على أخيه الأكبر، الذي اعتاد منذ فترة طويلة على طبيعة ساتورو غير المتوقعة.

تم وضع مكافآت قدرها 100 مليون ين على رأس جوجو ساتورو وجوجو ساتوشي – الوريثان التوأم لعشيرة جوجو.

وكانت المكافأة مغرية بما فيه الكفاية لجذب السحرة المتهورين الذين بالغوا في تقدير قدراتهم.

بالطبع، لم يكن لدى السحرة ذوي المستوى المنخفض أي فرصة لاختراق أمن عشيرة غوجو.

والأقوياء حقا عرفوا ذلك جيدا.

كانت العيون الستة هي الإرث الأكثر قيمة لعشيرة جوجو، ولن يدخروا أي جهد في الدفاع عن مستقبلهم.

حتى لو نجح القاتل في توجيه ضربة، فلن ينجو من انتقام العشيرة الحتمي.

ونتيجة لذلك، تراجعت محاولات الاغتيال على مر السنين.

لكن الآن، ساتورو، الذي كان دائمًا لا يمكن التنبؤ بتصرفاته، كان حريصًا على التخلص من حماية العشيرة والتجول بحرية.

بعد كل شيء، كلاهما يمتلكان العيون الستة!

على الرغم من أن عيون ساتوشي الستة لم تكن دقيقة مثل عيون ساتورو، إلا أنها لا تزال تمنحه مجال رؤية بزاوية 360 درجة.

لو كانوا معًا، فلن يتمكن أي مهاجم من الاقتراب دون أن يلاحظه أحد.

“ساتورو، لقد أتقنت تقريبًا تقنية بلا حدود الآن.”

أنت تخطط للتفاخر، أليس كذلك؟ تريد تجاهل القتلة تمامًا، أو الأسوأ من ذلك، البحث عنهم للمتعة فقط.

كانت نبرة ساتوشي غاضبة.

قد يكون ساتورو معجزة، ولكن في نهاية المطاف، كان لا يزال طفلاً.

وكان الأطفال يحبون التفاخر.

ساتوشي، من ناحية أخرى، لم تكن لديه مثل هذه الرغبة.

وخاصة إذا كان ذلك يعني تعريض نفسه لخطر غير ضروري.

ولكن بعد خمس دقائق…

قفز ساتورو فوق جدار العقار، وحمل ساتوشي على كتفه.

كان وجه ساتوشي فارغًا من اليأس.

جوجو ساتورو، أيها الوغد المطلق.

هل تفهم مفهوم ضبط النفس؟ يومًا ما، ستندم على هذا التهور.

إذا استمررتَ بمعاملتي هكذا، فلا تتوقع مني أن أحميك عندما تسوء الأمور. سأقف مكتوف الأيدي وأشاهدك تُقطّع إلى نصفين كقطعة كيت كات!

وبجدية، تحملني هكذا؟ أين كرامتي؟ لو كانت لديّ طاقة ملعونة، أو لو كان قيدي السماوي قد تطور تمامًا، لكنتَ أنتَ من يُعاني الآن!

أطلق ساتوشي تنهيدة صامتة، موجها إحباطه نحو النظام.

لقد مرت ست سنوات.

وما زال الزانباكوتو الخاص به لم يتم تنشيطه.

كانت وظيفة تشكيل زانباكوتو خاملة منذ اليوم الذي ظهرت فيه.

إذا لم يكن النظام يستجيب بين الحين والآخر، لكان ساتوشي قد افترض أنه حصل على نظام معيب.

مع نموه، بدأ القيد السماوي في تعزيز قدراته الجسدية، لكن [نظام اندماج الشينيجامي] ظل راكدًا.

لو لم يكن الأمر متعلقًا بالحقيقة التي أنقذت حياته عندما ولد، لكان ساتوشي قد تخلى عنها تمامًا.

لقد كان يعلم كيف سيتطور عالم جوجوتسو كايسن.

لقد كان يمتلك قيودًا سماوية ولا طاقة ملعونة ولكن الأمر نفسه كان مع زينين توجي.

لو كرّس نفسه للتدريب، لكان من الممكن أن يصبح قوة أخرى لا يمكن إيقافها.

ربما حتى… منافس ساتورو.

ولكن في الوقت الراهن؟

في هذه اللحظة، أكدت تقنية لا حدود لها أن ساتورو لا يزال قادرًا على التغلب عليه تمامًا.

ساتوشي، الذي ألقاه ساتورو على الأرض بلا مراسم، حدق في شقيقه باستياء.

وقف ساتورو بجانبه ببرود، غير منزعج على الإطلاق، بينما تُرك ساتوشي ملقىً على الأرض. كان مشهدًا سخيفًا، بعيدًا كل البعد عن الاحترام.

وهكذا، ترك الورثة التوأم لعشيرة غوجو ممتلكات العائلة وحدها.

ساتوشي، لا تقلق بشأن عدم وجود طاقة ملعونة! سأجد حلاً عندما نعود. إنها مجرد طاقة ملعونة وتقنيات، سأجد طريقة لتصبح ساحرًا. ثق بي يا أخي.

في هذه المرحلة، لم يكن ساتورو قد فهم تمامًا القيود السماوية أو آثارها.

كل ما يعرفه هو أنه يشعر بالذنب.

لم تكن العيون الست عادية. من ورثوها وُلدوا بوعي عالٍ وذاكرة استثنائية.

وهذا يعني أن ساتورو تذكر.

تذكر ما حدث في الرحم.

وعرف بالضبط لماذا ساتوشي ليس لديه طاقة ملعونة.

لم يكن من المفترض أن يكون ساتوشي عاجزًا.

قبل ولادته، كانت طاقته الملعونة قوية مثل طاقة ساتورو.

لكن بسبب غريزة لا يمكن السيطرة عليها، امتص ساتورو كل ذلك، مما جعل ساتوشي خاليًا تمامًا من الطاقة الملعونة.

في عالم السحر بأكمله، كان الجميع تقريبًا يمتلكون طاقة ملعونة بدرجة ما.

بالنسبة لشخص مثل ساتوشي، الذي لم يستطع أن يشعر بذلك على الإطلاق، كان الأمر غير مسبوق تقريبًا.

وبدون الطاقة الملعونة، لن يتمكن من استخدام القدرة المميزة لعشيرة جوجو، وهي التقنية التي لا حدود لها.

إذا كانت الطاقة الملعونة عبارة عن كهرباء، فإن السحرة هم أجهزة كهربائية، كل منها يعمل بشكل فريد عند تشغيله.

لمقارنة أسهل، إذا كانت الطاقة الملعونة مثل التشاكرا في ناروتو، فإن تقنيات الجوجوتسو مثل النينجوتسو.

لكن على عكس النينجوتسو، لم تكن تقنيات الجوجوتسو شيئًا يمكن تعلمه، بل كانت قدرات فطرية موروثة منذ الولادة.

ساتورو عرف هذا.

وبسبب ذلك، كان يشعر بالذنب دائمًا.

كان ينبغي أن يكون لدى ساتوشي نفس الإمكانات التي يتمتع بها.

ولكن بسبب ما فعله، تم حرمان ساتوشي من هذا المستقبل.

ولهذا السبب، وعلى الرغم من تحذيرات شيوخ العشيرة المتكررة له بالابتعاد، لم يتخلى جوجو ساتورو عن شقيقه أبدًا.

لقد رفض ذلك.

“ساتورو، أنت تفكر في الأمر كثيرًا.”

ابتسم ساتوشي ابتسامة صغيرة.

في الحقيقة، لم يشعر إلا بالارتياح.

بسبب ما حدث في الرحم، فقد حصل على القيد السماوي.

ولقد علم أنه لو لم يحدث هذا الحادث أبدًا، لكان كلاهما قد ولدا ساحرين.

ربما كان من الممكن أن ينتهي بهم الأمر مثل زينين ماكي وزينين ماي.

شقيقان، كل منهما لديه الإمكانات، ولكن غير قادرين على إطلاقها بالكامل.

ولكن الآن؟

طريقه… كان مختلفا.

وكان ذلك بمثابة نعمة بالنسبة له.