22 - المبارزة الإمبراطورية

“السيد الشاب ساتورو، زينين توجي مجرد حثالة. من لا يملك طاقة لعنة لا يستحق المعرفة!”

“باعتبارك وريث العيون الستة لعائلة جوجو، فإن شخصًا لديه قيود سماوية ليس مؤهلاً ليكون صديقًا لك.”

تحول وجه شينسوكي في عدم الرضا.

لم يستطع أن يفهم لماذا تهتم عائلة روكوجان من عائلة جوجو بشخص مثل توجي.

بالنسبة له، لم يكن توجي أكثر من مجرد فاشل، رجل بلا طاقة ملعونة، عديم الفائدة تمامًا في عالم السحر.

على الجانب الآخر، أصبح تعبير ساتوشي داكنًا، وتزايد انزعاجه بسبب مقاطعته مرة أخرى من قبل شينسوكي.

شونيتشي، الذي كان يقف حارسًا بجانب ساتوشي، كان يرتدي الآن تعبيرًا عدائيًا بشكل واضح.

لقد كان شينسوكي يوجه الإهانات إلى توجي، ولكن في القيام بذلك، كان أيضًا يهين ساتوشي بشكل غير مباشر.

ألم يدرك هذا الأحمق أنه كان يتحدث إلى شخص يحمل أيضًا قيودًا سماوية، شخص يفتقر أيضًا إلى الطاقة الملعونة؟

كان شونيتشي على وشك أن يتقدم للأمام ويتصرف، لكن ساتوشي أوقفه.

أولاً، كان يحتاج إلى اعتراف توجي.

لم يكن متأكدًا من سبب بقاء توجي غير مبالٍ، مما سمح لشينسكي بإهانته علانيةً بهذه الطريقة، لكن في الوقت الحالي، لم يكن هو نفسه قد تعرض للإهانة بشكل مباشر.

باعتباره عضوًا في عائلة جوجو، لم يكن بإمكانه التصرف بناءً على الانفعالات.

لسوء الحظ، تم تفسير صمته بشكل خاطئ تمامًا من قبل زينين شينسوكي.

يا أستاذي الشاب ساتورو، لا بد أنك تفكر بنفس الطريقة التي أفكر بها، أليس كذلك؟ من لا يملك طاقة ملعونة لا مكان له في عالم الجوجيتسو.

عالم السحرة ملكٌ للسحرة. نحن جزءٌ من العائلات الثلاث الكبرى، قمة مجتمع الجوجيتسو. بالتأكيد، أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟

عندما رأى شينسوكي أن ساتوشي ظل هادئًا، اعتبر ذلك بمثابة موافقة.

أصبح تعبيره أكثر غطرسة، وإهاناته تجاه توجي أصبحت أكثر وضوحا.

حتى قال—

“في عالم السحر، القيود السماوية تُمنح للقمامة فقط!”

—

انفجرت فجأة طاقة ملعونة بين ساتوشي وشينسوكي.

“القيود السماوية هي قمامة؟”

كان صوت ساتورو هادئًا، ولكنه مُرعب. حدقت عيناه الزرقاوان الثاقبتان في زينين شينسوكي.

“ما هي المؤهلات التي لديك لتقول ذلك؟”

كان صوته يتردد في القاعة، حادًا وحازمًا.

باعتباره من نسل عائلة جوجو المباشر وأقوى مستخدم لـ Six Eyes في جيله، كانت كلماته تحمل ثقلاً لا يمكن إنكاره.

كان المكان بأكمله صامتًا.

إييري شوكو، أوكوتسو يوتو، زينين أوجي، جوجو كومين…

اتجه الجميع نحو ساتورو.

أولئك الذين كانوا خارج عشيرة جوجو لم يفهموا تمامًا سبب غضبه الشديد، لكن أفراد عائلة جوجو عرفوا ذلك على الفور.

لقد أثارت كلمات شينسوكي عصبًا حساسًا.

كان ساتوشي حاملاً للقيود السماوية.

إن إهانة القيد السماوي كانت بمثابة إهانته.

تصلبت شينسوكي، واتخذت خطوتين لا إراديتين إلى الوراء تحت الضغط الهائل لهالة ساتورو.

كان وجهه مليئا بالصدمة.

لقد عرف مدى قوة العيون الستة.

ولكنه لم يتوقع أبدًا أن يشعر بهذا القدر من الضيق بسبب وجود طفل يبلغ من العمر ست سنوات.

لقد ارتكب خطأ.

لقد افترض أن الطفل الذي أمامه هو ساتورو.

ولكن لا – كان هذا هو جوجو ساتوشي.

وفي تلك اللحظة، فهم شينسوكي كل شيء.

لقد عرف الآن سبب توجه ساتوشي إلى توجي.

لقد عرف الآن سبب غضب ساتورو.

لقد فهم الآن سبب عدم تقديم كومين لساتوشي على الإطلاق، ولماذا يبدو الأمر كما لو أن العشيرة كانت تحاول تجاهله.

“أرى…”

“جوجو ساتوشي، أنت أيضًا حامل القيود السماوية!”

أرسل تعجب زينين شينسوكي موجة من الصدمة عبر القاعة بأكملها.

إييري شوكو، أوكوتسو يوتو، زينين أوجي.

توجهت كل الأنظار نحو ساتوشي.

القيود السماوية.

المستخدم الآخر من عائلة Gojo’s Six Eyes…

ولدت بدون أي طاقة ملعونة.

لقد بدا الأمر سخيفًا، ولكن تحت معاملة عشيرة جوجو له، أصبح كل شيء منطقيًا فجأة.

تومضت عيون توجي عندما أدرك ذلك.

الآن، فهم لماذا كان يشعر بالألفة تجاه ساتوشي.

لقد كانا نفس الشيء.

كلاهما ولدا في إحدى العائلات الثلاث العظيمة.

لقد نشأ كلاهما في عشائر كانت تقدر الطاقة الملعونة فوق كل شيء آخر.

كلاهما تعرض للتمييز بسبب دمائهما.

والآن أصبح الأمر واضحا.

لقد أدرك الصبي ذو الست سنوات الذي سبقه هذا التشابه.

ولهذا السبب كان يبحث عنه.

ظهرت ابتسامة نادرة على وجه زينين توجي.

نظر إلى ساتوشي بصمت، منتظرًا ليرى كيف سيتعامل مع هذا الوضع.

لقد كان فضوليًا.

كيف سيتصرف هذا الصبي الذي يحمل العيون الستة والقيود السماوية؟

هل سيتحمل الإذلال بكل بساطة؟

أم أنه سيقاتل مرة أخرى؟

أراد توجي أن يرى ذلك.

“جوجو ساتوشي…” همس بصوت هادئ للغاية بحيث لا يستطيع أي شخص آخر سماعه.

“…يجب أن تكون قادرًا على القيام بذلك.”

—

“عفوا… زينين شينسوكي، أليس كذلك؟”

صوت ساتوشي يقطع التوتر، خفيف ومرح تقريبًا.

“لقد أخطأت في التمييز بيني وبين ساتورو للتو، أليس كذلك؟”

ابتسم لشينسكي، وكان صوته مليئا بالمرح.

نعم، أنا غوجو ساتوشي. لستُ ساحرًا عبقريًا مثل ساتورو. لا أملك طاقةً ملعونةً. أنا حاملٌ لقيودٍ سماوية، تمامًا مثل تلك القمامة التي كنتَ تتحدث عنها.

عبس ساتورو وشونيتشي عند سماع كلمات ساتوشي الساخرة، لكنه رفع يده ليوقفهما.

لم يكن لديه أي نية لترك هذا الأمر يمر دون حل.

أمسك سودي نو شيرايوكي إلى جانبه، واتخذ خطوة إلى الأمام.

“زينين شينسوكي، هل تعتقد حقًا أنني لا أستطيع هزيمتك فقط لأنني أفتقر إلى الطاقة الملعونة؟”

هل تعتقد حقًا أنك تمثل الجيل الأصغر من عائلة زينين؟

صوته أصبح باردا.

“ما قلته للتو هو استفزاز مباشر لي.”

لا يُمكن المساس بكرامة عائلة غوجو. حتى عشيرة زينين.

لقد شدد قبضته على سيفه.

“اسمح لي، أنا الخاسر المزعوم، أن أحطم معتقداتك السطحية.”

“زينين شينسوكي، أتحداك في مبارزة إمبراطورية!”

المبارزة الإمبراطورية، تقليد طويل الأمد للعائلات الثلاث العظيمة.

لتجنب الخسارة غير الضرورية للسحرة الأقوياء، يمكن تسوية النزاعات بين أعضاء هذه العشائر من خلال هذه المبارزة الرسمية.

وبمجرد انتهاء المبارزة، تصبح النتائج نهائية، ولا يُسمح بمزيد من الأعمال العدائية بين الأطراف المعنية، مما يضمن استمرار التعاون بين العشائر.

وقد اغتنم ساتوشي هذه الفرصة.

إذا كان بإمكانه سحق زينين شينسوكي في المبارزة الإمبراطورية، فسيكون ذلك بمثابة درس وشكل من أشكال الانتقام.

ليس لنفسه فقط.

ولكن بالنسبة لزينين توجي أيضًا.

على الرغم من أن توجي لم يعرب صراحة عن استيائه من كلمات شينسوكي، إلا أنه لم يكن على ما يرام معها على الإطلاق.

زفر ساتوشي.

اعتبر هذا طريقتي لإثبات أن القيود السماوية ليست شيئًا يجب الاستخفاف به.

“مبارزة إمبراطورية؟!” انفجرت الصيحات في جميع أنحاء القاعة.