77 - نزال ودي (4)
الفصل 77: نزال ودي [4]
استلقى كايل ممددًا على أرضية قاعة التدريب، يحدق في السقف المقبب، وكل نفس يتنفسه يُرسل ألمًا حادًا وطعنًا في ضلوعه.
“مكسور بالتأكيد”، فكّر، وهو يتذوق طعم الدم في فمه.
شعر بجسده كله كما لو أن عربة دهسته.
مرتين.
خفق كاحله الأيسر حيث احترقت نيران سيدريك في حذائه.
احترقت ذراعاه من كثرة الضربات القوية، وأضلاعه…
أجل، كانت متشققة بالتأكيد.
في اللحظة التي أعلن فيها كاسيان عن المباراة،
عمّت الفوضى الغرفة.
اندفعت إليانورا نحوه.
دفعت الأميرة الهادئة عادةً من بين الآخرين.
عيناها القرمزيتان تتوهجان بشيء ما بين الإحباط والقلق.
جثت على ركبتيها بجانب كايل.
تحركت يداها المغطاة بالقفازات لتقييم إصاباته بدقة مدهشة.
“يا أحمق”، تمتمت. تضغط برفق على قفصه الصدري.
همس كايل من بين أسنانه بينما وجدت أصابعها أسوأ الأضرار.
“كم؟”
“اثنان… ربما ثلاثة،” تمكن كايل من ابتلاعه متجاهلاً الطعم النحاسي في فمه.
“لا شيء مميت.”
انزلقت سيلفي وتوقفت بجانبهم، ونظارتها المستديرة مائلة.
يداها ترفرفان بلا جدوى في الهواء كطيور مذعورة.
“أوه لا، أوه لا – كايل، ضلوعك – نحتاج إلى-”
لم ترفع إليانورا عينيها حتى. “سآخذه إلى المستوصف.”
رمشت سيلفي. فمها يفتح ويغلق كالسمكة. “لكن-”
“يحتاج إلى شفاء مناسب، ليس مجرد جرعات،” قالت إليانورا بحزم.
كانت قد وضعت ذراعها تحت كتفي كايل لمساعدته على الجلوس.
حركت الحركة ضلوعه، وكتم كايل أنينه.
“معالجو الأكاديمية أفضل للكسور. الجرعات هي الملاذ الأخير. أنت تعرف كيف يبني الجسم مناعة عند الإفراط في استخدامها.”
صفّر ريو بصوت منخفض. فرك مؤخرة رأسه.
“اللعنة يا أميرتي! منذ متى أصبحتِ طبيبة؟”
رمقته إليانورا بنظرة كاد أن تكون جليدًا.
“لأنني أنتبه في محاضرات التدريب على البقاء.”
انصرفت ليرا، التي كانت تتكئ على الحائط وذراعيها متقاطعتان، وهي تتنهد.
رمقت عينا نصف الجان الياقوتيتان جروح كايل بانفصال سريري.
“يمكنني محاولة تضميده بسحر الطبيعة، لكن…” عبست.
“أنا أفضل في جعل النباتات تنمو من إصلاح الأضلاع.”
تأوه كايل.
ترك إليانورا تسحبه على قدميه. ترنحت ساقاه بشكل خطير.
واضطر إلى الاتكاء عليها بقوة ليبقى منتصبًا.
“صعب،” تمتم.
“أفضل أن لا تلتحم عظامي مع بعضها عن طريق الخطأ.”
اقترب سيدريك، يمسح العرق عن جبينه بظهر يده.
كان الجرح الرقيق على خده – بفضل ثلج كايل – قد توقف عن النزيف.
وكان هناك أيضًا جرح سطحي في ذراعه.
بالمقارنة مع حالة كايل المنهكة، بدا وكأنه لم يُمس.
“مهلاً،” قال سيدريك وهو يفرك مؤخرة رقبته.
كان سلوكه الواثق المعتاد مُعتدلًا بشيء يكاد يكون خجولًا.
“آسف إن بالغت في النهاية.”
سخر كايل، وإن تحول إلى سعال جعل ضلوعه تصرخ.
“لا تعتذر،” قال وهو يلهث.
“لقد بالغنا كلانا.” ابتسم ابتسامة خفيفة، متكئًا على كتف إليانورا.
“في المرة القادمة، لن تكون النتيجة نفسها.”
ابتسم سيدريك،
وقد خف التوتر عن كتفيه. “أتطلع إلى ذلك.” انفجرت
لونا، التي كانت تقفز على أطراف قدميها منذ انتهاء المباراة،
أخيرًا من الإثارة.
“كان ذلك جنونًا!” صرخت وهي ترفع ذراعيها.
“كايل، يا لك من مجنون! لقد قاومت بشراسة!”
أومأ ريو بقوة. شعره البني يتأرجح مع الحركة.
كاسيان، الدرامي دائمًا، ربت على كتف كايل.
بقوة كافية لجعله يتألم.
“أنت وحش لعين، أتعلم ذلك؟” قال وهو يهز رأسه.
قلب كايل عينيه، مع أن الحركة جذبت جرحه.
سيرينا وحدها بقيت صامتة. تباطأت على حافة المجموعة بتعبيرها المنعزل المعتاد.
لكن حتى هي لم تستطع إخفاء أدنى بريق اهتمام في عينيها الجمشتين وهي تتأمل كايل.
فرقعت ليرا أصابعها فجأة، وارتعشت أذناها المدببتان.
“انتظر لحظة. لماذا كنت تخفي جاذبيتك الجليدية طوال هذا الوقت؟!”
التفتت جميع الأنظار إلى كايل.
هزّ كتفيه، ثم ندم فورًا عندما احتجت أضلاعه.
“لم تُتح لي الفرصة لإظهار ذلك من قبل.”
رفعت لونا يديها في غضب. “هراء! كانت لديكم فرص كثيرة!”
نظرت إليهم إليانورا، التي لا تزال تدعم كايل، نظرة حادة.
“الاستجواب لاحقًا. المستشفى الآن.”
في اللحظة التي خرجوا فيها من قاعة التدريب،
انهارت ركبتا كايل .
بدأ الأدرينالين يتلاشى.
وضربه ثقل إصاباته بالكامل كموجة مد عاتية.
أمسكت به إليانورا قبل أن يسقط على وجهه.
كانت قبضتها قوية بشكل مدهش لشخص نحيف كهذا.
“بهدوء،” تمتمت، وهي تُحكم قبضتها حول خصره.
“حاول ألا تموت قبل أن نصل إلى هناك.””
ضحك كايل بصوت عالٍ، ثم تقلص وجهه عندما احتجت أضلاعه. “لم أكن أخطط لذلك.”
تحركوا ببطء.
كايل يعرج بثقل مع كل خطوة.
امتد الممر أمامهم.
ضوء شمس ما بعد الظهيرة يتدفق عبر النوافذ المقوسة ويرسم خطوطًا ذهبية على الأرضية الحجرية.
قالت إليانورا فجأة بصوت منخفض: “كان بإمكانكِ الخسارة مبكرًا.
لم يكن عليكِ بذل كل هذا الجهد.”
نظر إليها كايل نظرة جانبية. “أين المتعة في ذلك؟”
لم تبتسم.
بل على العكس، أصبح تعبيرها داكنًا. “كان بإمكانكِ أن تُصابي بجروح بالغة.”
“همم.” ابتسم كايل ابتسامة خفيفة.
“كان الأمر يستحق العناء.”
زفرت إليانورا بحدة.
وكأنها تريد الجدال، لكنها بدلًا من ذلك شددت قبضتها عليه.
“أنتِ مستحيلة.”
بالعودة إلى قاعة التدريب.
كانت لونا تتذمر وهي تعد الأرصدة، وشعرها الأبيض يتدلى على وجهها.
“لا أصدق أن إليانورا كانت الوحيدة التي راهنت على صمود كايل كل هذه المدة،” تمتمت.
ابتسم ريو. “الأميرة تعرف شيئًا لا نعرفه.”
ابتسمت ليرا بسخرية، وهي تلف خصلة من شعرها الأخضر الزمردي حول إصبعها.
“أو أنها تُبدي اهتمامًا فحسب.”
تمدد كاسيان، وضرب عنقه بقوة.
“على أي حال. لقد كانت تلك أفضل معركة رأيتها منذ شهور.”
تحدثت سيرينا، التي كانت صامتة طوال الوقت، أخيرًا.
“…إنه أقوى مما يبدو.”
ساد الصمت بين المجموعة. حدقت
بها
لونا. “اللعنة، سيرينا. هل كان هذا مدحًا؟”
تجاهلتها سيرينا وانصرفت.
لكن الشعور ظلّ عالقًا في الأذهان.
لقد أثبت كايل فاليمونت للتو أنه شخص لا يُستهان به.
———
التعليقات على الفصل "77 - نزال ودي (4)"
ربما يعجبك ايضاً
قصة مختلف ولكن لا تجذبك لقراءتها
شكرا على الترجمة