مرحبا، يا زوجة! - 25
الفصل 25: الدجاجة تتحدث إلى البطة
………………..
إذا تحدثت سو لي عن والدها عديم الفائدة ، فمن المؤكد أن الغالبية العظمى من النساء الحاضرات سيحزنن على أسنانهن ويرسلن تعازيهن.
قبل أن تبلغ والدة سو لي العشرينات من عمرها ، تزوجت من والد سو لي ، الذي سافر بعيدًا عن المنزل لكسب المال قبل مرور عام. وعندما ولدت سو لي ، لم يعد والد سو لي أبدًا.
بحلول الوقت الذي تمكنت فيه سو لي من تناول الطعام ، اكتشفت والدتها أن زوجها لديه عشيقة في الخارج. عندما اعتقد الجميع أن والدة سو لي ستثير ضجة ، فوجئوا بالطريقة التي استجابت بها للحدث لأن كل ما فعلته هو تعيين محام لإجراء إجراءات الطلاق وكسب المال مقابل إعالة الطفل التي تستحقها. أيضًا ، لم تتصرف مثل تلك الإناث في الدراما حيث يبكين سراً على قلبها. كانت والدة سو لي امرأة متفائلة. انتهى بها الأمر بفتح متجر واشترت ملابس جميلة وطعامًا لطيفًا كالعادة. المشكلة الوحيدة هي أنها لم تذهب للبحث عن زوج آخر مرة أخرى. كانت امرأة قديرة. كل ذلك بمفردها ، فتحت مصنعًا صغيرًا للملابس ولم يكن أداء العمل سيئًا ، لذا باعت المصنع قبل عامين عندما شعرت أنها تستطيع الاسترخاء قليلاً. في الوقت الحالي، لقد بدأت ورشة عمل شيو للتطريز وظفت عددًا قليلاً من الموظفات. أصبحت الآن قادرة على قضاء أيامها بشكل مريح وكانت تلتقي أحيانًا بأصدقائها للسفر أو زيارة منتجع صحي أو لعب لعبة ماهجونغ. كان من المستحيل حتى رؤية تلميح من المعاناة فيها امرأة.
………….
عندما تحدث السكان المحليون عن والدة سو لي ، كان انطباعهم الأول عن مدى قدرتها والثاني هو أنها كانت امرأة تحسد عليها وتعيش حياة خالية من الهموم. فقط في النهاية سيتذكرون أن والدة سو لي كانت مطلقة.
وفقًا لكلمات والدة سو لي الحكيمة ، لا تحتاج المرأة إلى الاعتماد على الرجل لتعيش بشكل جيد. النجاح يعتمد على قدرة المرء وليس على تأكيد الرجل.
بالتفكير في والدتها التي ذهبت مؤخرًا إلى بحيرة ليوغيو في رحلة ، نظرت سو لي إلى والدة وي تشو بلا حول ولا قوة ، “تلقيت مكالمة من والدتي منذ بضعة أيام. قالت إنها انضمت إلى مجموعة سفر لزيارة بحيرة لوجو. والدتي من النوع الذي يسعى بنشاط لأنشطة لشغل وقت فراغها “.
أرادت الأم وي في الأصل تغيير الموضوع لأنها كانت قلقة من أن سو لي قد تواجه بعض المشكلات العائلية التي قد ترغب في الاحتفاظ بها لنفسها ، ولكن بعد الاستماع إلى حديثها عن والدتها فقط ، ردت والدة وي تشو بابتسامة على سو لي قبل الاستمرار في المحادثة.
عرف وي تشو عن حالة عائلة سو لي ، لكنه لم يعتقد أبدًا أن سو لي ستكون منفتحة للغاية حيال ذلك. بعد ذلك ، شعر فجأة أن سو لي كانت دائمًا على هذا النحو ، كانت تلك التي ستسمح لنفسها بأن تعيش بشكل أفضل ولا تدع أي شيء يضعفها. يجب أن يكون كل من كان قادرًا على تحريك هذا النوع من قلب المرأة شخصًا محظوظًا جدًا.
………………..
بعد فترة ، حان الوقت للعروس والعريس لتناول الخبز المحمص مع الضيوف. كان هناك أيضًا شخص يتبع الزوجين يسجل كل حركة لهما على الكاميرا.
ذهبت شياو ياو إلى طاولة أقاربها. لم يكن من الضروري تقديم أنفسهم لأن الجميع على الطاولة سيتعرفون على بعضهم البعض. نظرت العروس حولها وتفاجأت عندما رأت سو لي واقفة بجانب ابن عمها الأكبر. وهكذا ، قدمت سو لي للعريس ، “هذه هي سو لي. عادة لا نلتقي كثيرًا ، لذا قد لا تتعرف عليها لأنك لم ترها من قبل “.
“مرحبًا” ، خمّن العريس أن المرأة التي كانت تقف بجانب ابن عمه ، ربما كانت واحدة من أصدقاء الكتابة لـ شياو ياو. ابتسم وقام بتحية قبل أن يشرب الخبز المحمص مرة أخرى.
شياو ياو ألقت نظرة خاطفة على ابن عمها وابتسمت. بالنظر إلى الموقف ، يبدو أن ابن عمها يجب أن يكون مهتمًا بـ تشي تشي. لكن بالعودة إلى الحجج الشجاعة المعتادة لـ تشي تشي ، أعطى شياو ياو نظرة تعاطف على وي تشو. على الرغم من أنه أمر مؤسف ، إلا أنه يبدو أن طريقه إلى الأمام سيكون مثل طريق جبلي به ثمانية عشر منعطفًا واستدارة.
في نهاية حفل الزفاف ، تحدثت سو لي مع شياو ياو قليلاً ، ولأن لي يو شياو و تشو تشيونغ اضطروا إلى ركوب طائرة للعودة إلى المنزل ، فقد تحدثوا لفترة قصيرة فقط مع سو لي قبل ركوب سيارة أجرة على عجل. للمغادرة إلى المطار.
………………..
مشت شياو ياو التي ارتدت ملابس حمراء طويلة تشى باو نحو سو لو. عندما رأت أن سو لي كانت تحدق بهدوء وهي تشاهد صديقيها يغادران ، مدت شياو ياو يدها لكزها على كتفها وقالت ، “ما الذي تفكر فيه؟”
استدارت سو لي ورأى شياو ياو قبل أن يتنهد ، “أنا أشعر بالأسى على التفاوت الكبير بين مختلف الناس. تبدو حياتي صغيرة جدًا “.
شياو ياو فتحت شوكولاتة وظهرت في فمها. ابتلعته قبل أن تدحرج عينيها ، “حسنًا ، الحزن لا يناسبك. كيف حال ذلك السابق ذو التوقيتين؟ ”
ابتسمت سو لي وهي تضغط على خد شياو ياو: “لقد ضربته منذ بضعة أيام ولم يظهر خلال اليومين الماضيين” ، “يبدو أن زوجك ليس سيئًا للغاية. أنا متأكد من أنك ستكون سعيدًا “.
“شكرًا على النعمة” ، دفع شياو ياو يد سو لي بعيدًا ، “أنا وي جينغ ياو ، بالطبع سيكون لدي زوج جيد.”
ضحكت سو لي بعد أن سمعت ذلك لكنها كانت تأمل بصدق أن تكون شياو ياو سعيدة مدى الحياة. على الرغم من أن كونك قويًا بمفردك ليس بالأمر السيئ ، لكن إذا كان هناك شخص ما يتعامل مع المستقبل معه ، فسيكون ذلك أفضل ، “نعم ، نعم ، زوج عائلتك هو الأفضل.”
عند الاستماع إلى رغبة سو لي في المضايقة ، قاطع شياو ياو ، “هل تعرف ابن عمي الأكبر؟”
أومأت سو لي برأسها ، “وي تشو هو طريقي الأكبر في الجامعة لكننا التقينا فقط في آخر لقاء طلابي.”
“هل اعتدت أن تكون في قسم الدعاية لاتحاد الطلاب؟” سأل شياو ياو فجأة وامتلأت عيناها بالفضول.
“كيف عرفت؟” صُدمت سو لي عندما نظرت إلى شياو ياو ، “هل يمكن أن تكون أنت وزميلتي في المدرسة؟” هل كانت ذاكرتها حقًا بهذا السوء لدرجة أنها لم تستطع تذكر كل من وي تشو وشياو ياو؟
أشرق عينا زياو ياو وأصبحت متحمسة ، “لذا كنت أنت ، كنت أتساءل عما يحدث. دعني أخبرك …”
“شياو ياو ، لماذا أنت هنا؟ عمك الثاني وخالتك يبحثون عنك. الضيف يغادر لذا يجب أن تراه بالخارج “. في هذه اللحظة ، جاء وي تشو ونقر على رأس شياو ياو.
شياو ياو غادرت على عجل لأنها لم تعد قادرة على البقاء والدردشة مع سو لي.
شاهدت سو لي شياو ياو وهي تبتعد وهي تهز رأسها وهي تتنهد ، “كل النساء اللواتي ينعمن بالسعادة جميعهن هكذا.” من كان سيعرف أن شياو ياو المعتاد الكسول واللامبالاة سيصبح في يوم من الأيام هكذا.
“يبدو لي أنك تعرف شياو ياو حقًا ،” وقف وي تشو بجانب سو لي وقال ، “شياو ياو تم تدليلها وتدليلها منذ صغرها ، لذا فمن حسن الحظ أن هناك شخصًا يمكنه تحمل مزاجها.”
“أنت مخطئ ، يجب أن يقال أنه بسبب ثروته أن المدلل شياو ياو سيقع في حبه” ، دافعت سو لي بثقة عن صديقتها ، “عائلتنا ، شياو ياو جميلة وذكية ومناسبة فما هو هناك لا يعجبك؟ ”
“عائلتنا؟” ارتفعت شفاه وي تشو إلى ابتسامة وهو يحدق في سو لي.
أدركت سو لي أنها قالت للتو شيئًا خاطئًا. عادة في الدردشة الجماعية ، يحب الجميع أن يقول مازحا “عائلتنا [الاسم]” عندما يذكرون بعضهم البعض ، لذلك بالنسبة لها لتقول هذا أمام أقارب شياو ياو الحقيقيين ، شعرت حقًا ببعض الإحراج. ضحك سو لي مرتين ، “إنها مجرد مزحة.”
لم يكن وي تشو يمانع في النكتة. في الواقع ، كان من الواضح أنه كان يستمتع بسماعها تقول “عائلتنا”. لم تخفت ابتسامته على الإطلاق ، حيث قال ، “إن ما قلته يبدو منطقيًا.” لكنه فقط كان يعرف في قلبه لماذا كان ذلك منطقيًا.
نظرت إليه سو لي مرة واحدة ثم فكرت فيما حدث على الطاولة أثناء الوجبة. نظرت نحو وي تشو ، “بالحديث عن ذلك ، يبدو أن أقاربك قد أساءوا فهم علاقتنا. ألا تعتقد أنه يجب عليك أن تشرح لهم؟ ”
“ليست هناك حاجة لذلك” ، قال وي تشو ، وهو يرى سو لي يلقي نظراته الجانبية عليه ، مبتسمًا ، “بعد كل شيء ، سيفهمون مع مرور الوقت.”
اعتقدت سو لي ، بعد أن سمعت أن وي تشو لا يبدو أنه يمانع ، أنها كانت تنظر في القضية عن كثب. بعد كل شيء ، كان جميع كبار السن على هذا النحو عندما يرون طفل أسرتهم مع شخص من الجنس الآخر وسيكونون جميعًا فضوليين. ولكن نظرًا لأن طفلهم لم يقل شيئًا ، فإن فضولهم سرعان ما سرعان ما.
حول ما حدث أثناء الوجبة ، أنا آسف بصدق. شخصية أمي متسرعة بعض الشيء … ”
قاطعته سو لي: “العمة شخص جيد ، على أي حال ، كنت أنت من أخذني إلى الطاولة لمنعني من الشعور بالحرج من خلال الجلوس على طاولة أخرى بمفردي ، فكيف تعتذر.”
بعد سماع ذلك ، قبل وي تشو بسهولة كلمات سو لي وواصل الدردشة مع سو لي. أما محادثتهما السابقة التي كانت مثل حديث الدجاج إلى البط ، إلا أنه يعرف ما إذا كان ذلك مقصودًا أم لا.
………………..
“الأخت الثالثة ، أعتقد أن هذه الفتاة ليست سيئة” ، وقفت والدة شياو ياو بجانب والدة وي تشو بينما كانت تنظر سرًا إلى الشابين اللذين كانا يتحدثان مع بعضهما البعض ، “لقد سألت شياو ياو للتو. قالت إن شخصية الفتاة ليست سيئة “.
استطاعت الأم وي أن ترى بوضوح أن ابنها كان يحاول بقلق الاقتراب من الفتاة وابتسمت ، “إنها حقًا جيدة جدًا وأنا أحبها أيضًا. بالنظر إلى الطريقة التي يتصرف بها شياو تشو ، يبدو أنه وضع قلبه عليها ولن أتدخل في شؤون هذين الطفلين ولكن إذا كانت تلك الفتاة يمكن أن تصبح زوجة ابني حقًا ، فسيكون ذلك رائعًا حقًا “.
“استرخي ، كلنا واضحون ما هو شياو تشو. ليس هناك الكثير من الفتيات اللواتي يحبهن لذلك حتى يجتمع معها ، لا ينبغي أن يكون الأمر صعبًا ، “لم تكن والدة شياو ياو قلقة على الإطلاق.
ابتسمت والدة وي تشو لكنها ظلت صامتة. كانت واضحة كم كان ابنها يحب هذه الفتاة لكنها كانت تخشى ألا يرد الطرف الآخر بالمثل على نفس الشعور لأنه كان من الصعب جدًا على ابنها أن يحب شخصًا ما. بعد كل شيء ، كيف لم تخبر أن سو لي لم تكن في الواقع صديقة ابنها.