مرحبا، يا زوجة! - 24

الفصل 24: والدة وي تشو

—……………….. عندما بدأ حفل الزفاف ، أرادت سو لي في الأصل الجلوس مع تو تو وشياو شيوانغ ولكن بحلول الوقت الذي عثرت فيه على الاثنين ، كانت طاولتهم ممتلئة بالفعل. تجولت عيناها في جميع أنحاء الغرفة. لم تكن متأكدة من الطاولة التي يجب أن تجلس عليها بدلاً من ذلك.

“تشي تشي ، لقد أتيت بعد فوات الأوان ،” افتتح تشو شيوانغ حلوًا احتفاليًا مبتسمًا ، “أنت تعرف القول ، الناس ممتلئون بمجرد النظر إلى الجمال. أنا متأكد من أنك ستكون بخير حتى لو لم تأكل وليمة الاحتفال اليوم “.

“أنتما الاثنان تحبان حقًا إثارة غضب الناس” ، حدق سو لي في وجههما بمرارة وبغض. ثم خططت للعثور على طاولة عشوائية للجلوس ولم تر عيون تشو شيوانغ و لي يو شياو فجأة باهتمام.

“سو لي ، لماذا ما زلت واقفًا؟” ذهب وي تشو إلى جانب سو لي. نظرًا لعدم وجود مقاعد فارغة بالقرب من تشو شيوانغ و لي يو شياو ، تحدث مرة أخرى ، “يمكنك الجلوس معي. أنت لا تعرف أي شخص آخر هنا ، لذا قد يكون من المحرج بعض الشيء أن تأكل مع الآخرين “.

كان هناك احتمال أن يكون وي تشو جالسًا على الطاولة الرئيسية ، لذلك رفضت سو لي بصراحة عرضه ، “ليست هناك حاجة للمشكلة ، يمكنني فقط العثور على مكان للجلوس فيه.” من خلال رؤية أفكارها ، أوضحت وي تشو ، “أنا لا أجلس على الطاولة الرئيسية. مقعدي على طاولة مختلفة ، فقط اتبعني “.

رؤية الطرف الآخر حريصًا جدًا على مساعدتها ، شعرت سو لي أنه لا ينبغي لها رفضه أكثر من ذلك. تابعت وي تشو من الخلف. أما بالنسبة للطاولة التي جلست عليها ، فلم تكن متأكدة من ذلك أيضًا.

قال اثنان: “بصره على سو لي” ، وهي تفتح حبة فول سوداني ، “إنه لأمر مؤسف أن تشي تشي ليس لديها أي رد فعل على الإطلاق ، فهي بلا شك طبيعية في كونها حمقاء ، آه!”

قال شياو شوانغ بهدوء أثناء فتح بذرة بطيخ: “إذا كانت حمقاء ، فالبعض الآخر أغبياء” ، “قد تبدو الخنازير حمقاء ، لكن يمكنها القضاء على نمر إذا لزم الأمر ، لذلك حتى لو كانت حمقاء حقًا ، كل هذا يتوقف على قدرة ذلك الرجل الوسيم. حتى عندما لا ينجح ، يمكنه فقط العمل بجدية أكبر “.

“مشاهدة مسرحية ليست فضيلة ،” توالت اثنين من عينيها.

منذ ألف عام ، قيل إن النساء اللواتي لا يتمتعن بمواهب فاضلات. ابتسم شياو شوانغ وهو يأكل بذور البطيخ. كانت ابتسامتها مناسبة وحسن المظهر للغاية.

………………..

على الجانب الآخر ، اتبعت سو لي وي تشو إلى طاولة أخرى. عندما جلست ، شعرت وكأنها كانت في الحجم من قبل عدد قليل من الآخرين من على الطاولة. شعرت سو لي بعدم الارتياح. كما تراجعت عن يدها التي كانت على وشك الحصول على بعض الحلويات الاحتفالية.

“شياو تشو ، من تكون هذه السيدة؟” ابتسمت امرأة في أوائل الأربعينيات من عمرها وهي تنظر إلى سو لي. نظرت إلى سو لي عدة مرات كما لو كانت نوعًا نادرًا من الزهور. بعد ذلك ، كشفت عيناها عن شعورها الذي لا يمكن إلا أن يعني الرضا.

سعلت وي تشو جافة قبل تقديم سو لي ، “أمي ، هذه مبتدئتي في الجامعة.”

رفعت شفتي سو لي وحيّت ، “عمتي.” بدت والدة وي تشو صغيرة حقًا بينما ارتعدت سو لي بشكل غير مريح. على الرغم من أن هذه لم تكن الطاولة الرئيسية ، إلا أنه كان من غير اللائق لها بصفتها غريبة أن تجلس على الطاولة مع أقارب العروس.

“ليست هناك حاجة إلى أن تكوني مهذبًة ، فأنتي صديقة وي تشو وأيضًا جيلنا الأصغر. قالت والدة وي تشو بنبرة ودية لتعزية سو لي عندما لاحظت عدم ارتياحها. ثم قدمت بحماس بقية الأشخاص الجالسين على المائدة ، من عمات وإخوة وأبناء عم. كانوا جميعًا جزءًا من العائلة.

استقبلتهم سو لي جميعهم بشكل محرج. في عقلها ، كانت تتمنى أن تتمكن من القفز والهروب لأن ضغط الجلوس على هذه الطاولة كان أكبر من أن تتحمله.

“شياو تشو ، آه. منذ أن سافرت سو لي حتى الآن لحضور حفل زفاف شياو ياو ، يجب أن تعتني بها بعناية لأنك أنت كبيرها ، “وقفت والدة وي تشو ووضعت بعض الحلويات الاحتفالية في يد سو لي ،” استمتع بالمزيد من الأجواء السعيدة ، أيتها السيدة الشابة . ”

أجبرت سو لي ابتسامة ، “شكرًا لك يا خالتي.” لطالما اعتقدت أن الآباء القادرين على رعاية النخب مثل وي تشو سيكونون صارمين للغاية ولم يخطر ببالها أبدًا أن والدة وي تشو ستكون لطيفة للغاية. كان سو لي غارقة إلى حد ما.

“العمة الثالثة ، حلوى لك حلوة للغاية. الأخت سو ، ماذا عن تجربة تلك المنكهة بالشوكولاتة بدلاً من ذلك؟ ” أخرجت فتاة تبلغ من العمر أحد عشر عامًا حلوى شوكولاتة من كيس ووضعتها أمام سو لي.

عند مواجهة هذا الحماس ، فهمت سو لي تدريجيًا ما كان يحدث. يبدو أن كل شخص على هذه الطاولة قد اعتقد أنها صديقة وي تشو. ومع ذلك ، بما أن الرجل ظل صامتًا ، لم تستطع تفسير خلاف ذلك أيضًا. شعرت بهذا النوع من الشعور بالاختناق أسوأ بكثير مما كانت عليه عندما لم يكن لديها أي إلهام.

ابتسم وي تشو وهو يشاهد الابتسامة على وجه سو لي تزداد صلابة تدريجيًا ، لدرجة أنها أصبحت تقريبًا تشبه التمثال. لكن لسوء الحظ ، لم يكن لديه أي نوايا لمساعدتها. استدارت سو لي ونظر إليه بسرعة في وي تشو. إذا كان على صديقتك المستقبلية أن تعرف شيئًا عنها ، فمن المؤكد أنها ستكون غاضبة.

بالتفكير حتى هذه النقطة ، استرخت سو لي. على أي حال ، لم تتكبد أي خسائر وكانت فرصها في رؤية أي من هؤلاء الأشخاص مرة أخرى في المستقبل منخفضة. أيضًا ، عندما يكون لدى وي تشو صديقة في المستقبل ، فإنهم سيدركون سوء فهمهم. بعد التفكير مليًا في الأمور ، ابتسمت سو لي وهي تقدم لها الشكر أثناء تلقيها العديد من الحلويات ذات النكهات المختلفة. كانت العلامة التجارية لتلك الحلويات باهظة الثمن للغاية ، لذا سيكون من الضياع ألا تضع يديها على بعضها. علاوة على ذلك ، نظرًا لأن الأعضاء على الطاولة كانوا ودودين جدًا معها ، فسيكون من الوقاحة إذا رفضت.

عند رؤية التعافي السريع لسو لي ، شعر وي تشو بالأسف إلى حد ما. يبدو أن كونك قويًا عقليًا لم يكن دائمًا شيئًا جيدًا.

………….

………………..

بمجرد انتهاء حفل الزفاف ، حان الوقت لبدء العيد. جاءت المقبلات الباردة أولاً ، لكن عندما لم تر سو لي أحدًا يحرك عيدان تناول الطعام ، بقيت أيضًا في مقعدها.

“كلنا عائلة واحدة. ليست هناك حاجة لقواعد السلوك. قال رجل كبير السن حرك عيدان تناول الطعام أولاً.

قامت سو لي بنسخ كل شخص آخر وبدأ في تناول الطعام. كان طعم الطعام جيدًا ، ويبدو أنه تم تعيين طاهٍ خصيصًا لهذا العيد. شعرت بالحزن قليلا. لا عجب أن البعض يفضل الاعتماد على شخص غني ، لأن الأغنياء كانوا أكثر تفوقًا عند مقارنتهم بالناس العاديين في بعض الأمور.

خلال العيد ، كانت هناك مناسبات ضحك فيها الناس على الطاولة على نكتة أو امتدحوا طفل أحدهم. أما بالنسبة لـ سو لي ، فلم يكن بإمكانها سوى الاستمرار في معركتها مع الطعام اللذيذ لأن المحادثة لم تشاركها ولم تتعلق بها.

“سو لي ، من أين أنت؟” اتجهت والدة وي تشو فجأة نحو سو لي ، “عندما جلست لأول مرة مع شياو تشو ، فقد شعرت هذه السيدة العجوز بالدهشة.”

“العمة تبدو صغيرة جدًا ، كيف يمكنك أن تكوني سيدة عجوز ،” خجلت سو لي خجلاً وهي تسمع المديح ، “مسقط رأسي في سيتشوان.”

“ان ، هناك العديد من الأطعمة اللذيذة من سيتشوان ،” أصبحت ابتسامة والدة وي تشو أكثر وضوحًا ، “أنا أيضًا من سيتشوان ، لكن بعد أن تزوجت من والد وي تشو ، نادرًا ما أعود. الآن ، سماع هذا الاسم مرة أخرى ، يجعلني أرغب في تناول وعاء سيتشوان الساخن “.

انتهى الأمر سو لي بالدردشة مع والدة وي تشو حول التغييرات الأخيرة في سيتشوان. كانت والدة وي تشو جيدة جدًا في مواصلة المحادثة ولم تبث على الهواء لإعلام الآخرين بأنها غنية. بدأت سو لي بإخلاص في الإعجاب بهذه المرأة واعتقدت أنه من المتوقع لمثل هذه المرأة أن تكون قادرة على تربية طفل مثل وي تشو.

عندما بدأ الاثنان في الدردشة بحماس ، تحدث وي تشو فجأة إلى سو لي ، “طعم حساء سمك الحفش هذا جيد تمامًا. هل ترغب في تجربة البعض؟ ”

لم تحب سو لي حساء السمك كثيرًا لكنها ما زالت تومئ عندما سمعت وي تشو يتحدث. قبل أن تتمكن من الرد ، أخذت وي تشو الوعاء أمامها ووضعت مغرفتين مليئتين بحساء السمك في وعاءها.

صُدم جميع الشيوخ الجالسين على الطاولة وهم يشاهدون حركة وي تشو. لم يكونوا يعرفون أن هذا الشاب ، الذي لم يتغلف أبدًا على النساء ولديه شخصية فخرية ، سيساعد شخصًا ما في تناول بعض الحساء. نظروا إليه جميعًا ، وشعروا بالصدمة والضحك.

حتى الرجل المتكبر ، من شأنه أن يخفض كبريائهم عندما يواجه الشخص الذي يحبونه. إذا كانوا لا يزالون يتصرفون بكل عظمة وقوة أمام الشخص الذي يحبونه ، فهل يمكن اعتبار ذلك حبًا؟

تبادل الشيوخ جميعًا النظرات مع بعضهم البعض وهم يبتسمون أثناء مشاهدة المسرحية. إن مشاهدة الأطفال وهم يتصرفون بلطف يمكن اعتباره هواية للجيل الأكبر سنًا.

راقبت والدة وي تشو كيف كان رد فعل سو لي. إذا لم تكن سو لي موجودة ، لكانت قد سحبت وي تشو بعيدًا للسؤال عن خلفية عائلة سو لي بالإضافة إلى تاريخ ميلادها.

“بالحديث عن حساء السمك ، اعتادت شياو تشو أن تتعلم كيفية صنع طعام سيتشوان منذ حوالي عامين ، لكنني لا أعرف ما إذا كان بإمكانه صنع حساء السمك ،” اعتقدت أنه من المؤسف أن ابنها لا يحب الطهي ، ولكن ما هو مغزى تعلمه منه في المقام الأول؟

شرب سو لي جرعة من حساء السمك وكان طعمها جيداً. بعد أن سمعت ما قالته والدة وي تشو ، أجابت بسلاسة ، “مهارات الطبخ في كبار وي جيدة ، طبق السمك في زيت الفلفل مذاق رائع.”

“أوه؟” أشرقت عينا الأم وي تشو ، وأعقب ذلك على الفور بحسرة ، “لكنني عادة مشغول بالعمل لذا لم تتح لي الفرصة لأكل طعام شياو تشو.”

عندما سمع وي تشو هذا ، أجاب بلا حول ولا قوة ، “أمي ، عندما يكون لديك بعض وقت الفراغ ، سأصنع لك بالتأكيد بعضًا لتجربته.”

ردت والدة وي تشو عليه بكلمة قبل مواصلة الدردشة مع سو لو. كان من الواضح أنها لم تضع كلمة ابنها على محمل الجد. في أوقات معينة ، كانت الطريقة التي عومل بها الابن مقارنة بزوجة الابن المستقبلية تشبه الفرق بين لؤلؤة زجاجية وماسة.

عندما سمعت سو لي بالقصص الشيقة عن ماضي الأم وي ، لم تستطع إلا أن تضحك.

بينما تحدثت الأم وي عن اهتماماتها ، سألت ، “هل والديك من سيتشوان؟”

تلاشت الابتسامة على وجه سو لي قليلاً وخفضت رأسها قليلاً ، “نعم ، هناك.”

“أمي ، أنت تحب هذا الطبق ، أليس كذلك ، لديك المزيد.” وضع وي تشو بعض الخضروات في وعاء والدته.

حدقت والدة وي تشو في الخس في وعاءها. لم تستطع تذكر متى أحببت هذا الطبق. لكن بعد أن عاشت لسنوات عديدة ، عرفت أن هناك شيئًا ما. ربما كانت قد طعنت بطريق الخطأ في مكان الفتاة المؤلم لذلك سرعان ما غيرت موضوع المناقشة.