مدينة الخطيئة - 4 - الحقيقة
عندما لمست يد ريتشارد الصغيرة التمثال السابع ، تناثر التمثال وتحول إلي ظلال ودخلت جسده
شعر للحظة أنه كان يحترق ، وكان جسده كله يحترق بألم هائل
أبقاه الألم مستيقظاً ولكن دفعه إلى الجنون .
انطلق إحساس جليدي من جسده ليصطدم باللهب ، مما جعله يشعر وكأنه على وشك التمزق .
كان يضغط علي أسنانه ، وبكل إصراره وعزمه ضغط علي نفسه للاستمرار حتى تدخل كل الظلال في جسده .
فقط بعد امتصاص الجزء الأخير ، استرخى ، وبدأ الضريح أمامه يتلاشى .
رؤيته غير واضحة ، رأى وجه والدته القلق الجميل قبل أن يفقد وعيه وصرخ .
‘لدي قدرتان ، سوف تفخر أمي بي! ‘
ظهر صدع كبير على المذبح الذي كان في العلية ، حقيقة أن مثل هذا المذبح النادر يمكن أن يتضرر أمر مروع .
لم تبدو إيلين بخير على الإطلاق ، نزفت الدم من زوايا شفتيها ، لكنها لم تهتم كثيراً .
كانت تبحث عن جسد ريتشارد ، وهدأت فقط عندما رأت أنه لم يلحق به أي ضرر .
ومع ذلك ، رأت ظلاً يتحرك بين حاجبي ابنها ، شيئاً لا يمكن للمصباح ولا ضوء القمر أن يجعل المرء يراه .
من مكانها كان مثل ضباب يتحرك على جبهة ريتشارد ، لا يريد المغادرة .
لن تتمكن العيون العادية من رؤيتها ، ولكن تحت قوة القمر الخامس … ارتجفت إيلين .
مدت يدها إليه وشعرت بوخز بارد من الألم ، كان نتيجة الاصطدام بين الطاقة المظلمة وألوهية إيليثيا .
“مخلوق الكابوس؟ ” صرخت إيلين وضغطت علي أسنانها .
ضغطت بأصابعها علي معب ريتشارد ، وبدأت في ترديد تعويذة النبوة من ذكرياتها .
كانت تعويذة لم تكن قادرة على استيعابها ، لكنها الآن كانت تفعل أفضل ما لديها لتحرير ريتشارد من المخلوق المهدد لحياته .
منذ أن فقدت منصبها كمسؤول إلهي ، تخلت إيلين عن كل بركاتها وتعاويذ الألهة .
ومع ذلك ، أظهرت أفعالها اليائسة نتيجة .
تومض لفافة أمام عينيها ، لقد أظهر فراغاً لا نهاية له من الظلام ، بلا قمر ، ولا نجوم ، فقط طاقة فوضوية تسود الكون! .
كان هناك ظل كبير يلوح في الأفق داخل الفوضى ، حيث كانت المسارات الفوضوية في الأصل للطاقة موجهة في النهاية إلى موقع واحد ، وهو ابنها …
يومض التمرير أمامها ، واستنفذت الرؤية القصيرة كل طاقتها حتى أنها لم تستطع رفع إصبعها إذا حاولت .
ومع ذلك ، حتى لو كانت مليئة بالحيوية ، فلن تستسلم حتي لو كانت في وضع مختلف! .
كانت مخلوقات الكابوس مختلفة عن الظلام ، وطاقتها ليست جزءاً من الطبيعة .
تجولت أنواع كثيرة بلا هدف بين الكواكب ، تتغذى على فوضى العوالم المختلفة .
كانوا ماكرين وخطيرين للغاية وأقوياء ، مما جعلهم محبوبين ومكروهين من قبل العديد من السحرة .
كان استدعاء الظل فناً قديماً .
بدءاً من المستوى 6 إلى المستوى 9 كان هناك تعاويذ يمكن أن تمنح المستخدم القدرة علي التحكم في كائن كابوس .
كانت نسبة الفشل عالية ، وبمجرد أن يخرج عن السيطرة ، كان مخلوق الظل يلتهم مستدعيه كما لو كان أكثر الأطعمة اللذيذة التي رأها على الإطلاق طوال العام .
كانت هناك أخبار في البر الرئيسي عن حوادث التهم فيها السحرة بواسطة الظلال .
يبدو أن المخلوق الكابوس الذي يتحرك بين حواجب ريتشارد لديه بعض المؤشرات على الحياة ، لكنه لم يكتمل .
لم تكن الطاقة المظلمة التي امتلكتها كبيرة ، ويمكن تطهيرها من قبل الشامان العادي .
لكن إيلين رأت في نبوءتها أنها كانت منارة للعديد من الكائنات المظلمة ، واستدعتهم إلى هذا الكوكب بالذات .
حتى لو تم تنظيف الظل ، سيكون قد فات الأوان ، كانت الكائنات المظلمة المختلفة قد انطلقت واتجهت إلي هنا بالفعل ، وسيكون ريتشارد هو المرساة التي استخدموها للتسلل إلى هذا الكوكب .
بمجرد مهاجمة عدد كبير من المخلوقات لهذا الكوكب .
لن يقابل ريتشارد سوى نتيجتين …
إما أن يقتل في الاصطدام العنيف للطاقة ، أو أن يمتلكه أقواهم ويفقد السيطرة على جسده إلى الأبد .
سيصح وعاءاً لمخلوقات الظلام .
لا أحد يستطيع فهم قوانين الكواكب ، قد تستغرق هذه المخلوقات بضعة قرون للوصول ، أو قد تأتي إلى هنا الشهر المقبل .
” كيف حدث هذا ” تمتمت إيلين ولفت ذراعيها حول ريتشارد .
نزلت دموعها ببطئ علي وجه ريتشارد ورفعت رأسها ونظرت إلى الهلال في السماء .
كانت العلامة التي تبدو مثل بقعة دم جافة هناك …. لم تكن موجودة من قبل .
تغير القمر أدي إلي تغير الحفل ، ربما لم يكن هذا ليحدث إذا كانت لا تزال شامان من إيليثيا .
“هل هذا عقابلها؟ ” فكرت إيلين بمرارة .
بعد أن فقدت كل قوتها في الشكوي من القدر أو الشفقة على الذات ، حملت ابنها إلى الطابق السفلي .
وضعته بعناية علي السرير .
كانت حواجب ريتشارد مجعدة قليلاً ، لكن ابتساماته جعلت الأمر يبدو كما لو كان يحلم بأحلام جيدة .
كان ريتشارد ولداً جميلاً كان قد بدأ بالفعل يفقد طفولته ، ويبدو أكثر وسامة .
كان يصبح أكثر اندفاعاً يوماً بعد يوم .
نظرت إيلين إلى ابنها بحنان ، كان مركز حياتها طوال السنوات العشر الماضية .
ل م يكن عقداً سوى لحظة في حياتها الطويلة ، لكنها بدت الآن وكأنها عاشت إلى الأبد .
كان ريتشارد قد نشأ ببطء إلى حد ما ، ويبدو أكثر طفولية من غيره من عمره ، ولكن كان هذا متوقعاً .
مع دمه الجان الفضي الذي منحه خمسمائة سنة من العمر .
ومع ذلك ، فإن سبب إضافة الفظاظة إلى مظهره الرائع كان شيئاً تعرفه إيلين فقط .
[ المترجم : فظ ديه صفة ، زي خجول أو متفاءل أو متشائم وهكذا… ] .
ظل الظل يتحرك ببطء على وجه ريتشارد ، مما تسبب في تنهد إيلين بهدوء .
تركت قبلة ناعمة على جبين ابنها قبل مغادرة الغرفة .
جلست بمفردها في غرفة المعيشة وحدقت في سماء الليل ، وأسترجعت أحداث الماضي كما لو كانت بالأمس .
كانت تلك الليالي جوهر كل العاطفة والكراهية والحب في حياتها كلها ، ولم تستطع إلا التفكير فيها مرة أخرى .
كان القمر الخامس قد أفسح المجال للتو إلى السادس ، عندما يظهر السابع في الأفق ، سيكون يوماً جديداً .
……
انسكبت إضاءة القمر السابع عبر النافذة .
بدت إيلين مرهقة أكثر من أي وقت مضى ، لكنها أيضاً أكثر جاذبية من ذي قبل .
عكست المرآة الموجودة على الحائط شخصية جميلة ، مظهر إيلين الأصلي الذي كادت أن تنساه خلال هذه السنوات العشر ، لقد كان جمالاً يمتلكه الجان فضية فقط .
وقفت وأخرجت قطعة من المخطوطات السحرية المزينة بالنجوم وفردتها على المنضدة
ثم أخرجت قلماً سحرياً محكم الإغلاق مصنوعاً من ريشة غريفين ، وفحصت حبر دم وحيد القرن الفريد لمعرفة ما إذا كان لا يزال يعمل .
كان هناك القليل من الحبر المتبقي ، لكنها لم تكتب خطاباً طويلاً أيضاً ، لذا سيكفي ذلك الحبر .
شعرت بـ الريشة الخفيفة وثقلها بين أصابعها ، ولم تستطع التفكير لكتابة أي شيء لفترة طويلة .
استغرق الأمر حتي أول شعاع من ضوء الشمس الذي سطع عبر النافذة .
ضحكت فجأة وغمغمت ” الشخص الذي دمر قصر القمر الفضي سيكون قادراً على هزيمة الكائنات المظلمة ، أليس كذلك؟ ، علاوة على ذلك ، لقد مرت عشر سنوات ” .
لقد أقنعت نفسها أخيراً بصياغة وتشكيل تعويذة دقيقة على الورق ، قبل كتابة اسم طويل:
—جاتون إشعياء ساتانيستوريا أرتشرون—
اهتز القلم السحري في اللحظة التي انتهت فيها من كتابة الاسم ، وكان طرفه يتلألأ بضوء أحمر مثل لهيب النار المشتعل .
كل ما تبقى عند إطفاء الحريق كان علامة خافتة تكاد تكون غير مرئية .
ومع ذلك ، لا يمكن إزالة العلامة إلا إذا تم إتلاف الورق الثمين .
كشامان سابق ، كانت على علم بسر سلالات الدم .
تدل النيران المشتعلة على أن هذا الاسم المكتوب بقوة شيطانية قد أطلق بالفعل قوة القانون ، وسيشعر بها صاحب الاسم .
كل ما كتبته بعد ذلك سيتم تسليمه إلى الشخص المعني ، عبر حدود المكان والزمان .
توقف القلم مرة أخرى ، وارتجفت يد إيلين …. لقد أثبت هذا شيئا آخر .
لقد أعطاها جاتون اسمه الحقيقي! .
على الرغم من أنها لم تشك به من قبل ، فقد ثبتت صحة ذلك لأول مرة .
مع ميزة معرفة اسمه الحقيقي ، كان بإمكانها أن تلقي عليه باللعنة الأكثر خبثاً بقوة شيطانية .
حتى كائن أسطوري لن يكون قادراً على الهروب من الضرر .
لذلك الأسماء الحقيقية هي السر الأكثر أهمية لبعض سلالات الدم .
“لقد كشف هذا الأبله عن اسمه الحقيقي ” .
لم تستطع إلا أن تفكر ، لكن تم استبدال هذه الأفكار بسهولة بذكريات الغابة الكبيرة المحترقة .
بردت يداها لكن لم تعودا ترتعشان .
قامت بتدوين أفكارها بكلمات قصيرة ولكنها دقيقة ، وترددت مرة أخرى .
فقط عندما حان الوقت لتوقيعها ترددت…
لكنها شرعت في كتابة اسمها بكتابة رائعة وأنيقة :
—إيلينا مونسونغ—
احترقت الورقة بشدة وتحولت إلى رماد في غمضة عين .
تم تسليم المعلومات التي بداخلها ..
وضعت إيلينا مخاوفها ومشاكلها باستخدام هذا القلم ، وأصبحت هادئة .
[ المترجم : امبارح مقدرتش أنزل الفصل الزيادة اللي وعدتكم بيه بسبب إن سافرت ، هحاول أعوضكم النهاردة بفصل إضافي ?? ] .
معدل التنزيل هيكون كالآتي للروايات كلها :
Swallowed Star » فصلين كل يوم وممكن أكتر
City of sin » فصلين كل يوم
the book eating magician » ثلاث فصول كل يومين
إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن.
ترجمة : Sadegyptian