محقق العالم الآخر - 205 - يد مقطوعة بتلويحة من سيف
سألت، “لماذا قتلت تساو دازوانغ ؟ ألم تكونا صديقين ؟ ”
كانت نيتي المماطلة للوقت. رن لاسلكي شياو تاو عدة مرات مسبقا لكنها لم ترد عليه، مشيرة إلى أن فصيل من الشرطة في طريقنا.
أجاب تشانغ تشيانغ: “لقد استحق الموت!”
اختبرت صبره. “لقد أسكته لأنه اكتشف سرك ؟”
زأر تشانغ تشيانغ، “هذا الوغد ابتزني!”
في وقت سابق من هذا العام، اكتشف تساو دازوانغ سرهم. لكن بدلاً من الاتصال بالشرطة، ابتز تشانغ تشيانغ مقابل المال من أجل ان يصمت. في البداية كان الآلاف، ثم عشرات الآلاف. بالاعتماد على معرفتهم ببعضهم البعض، افترض تساو دازوانغ خطأً أن تشانغ تشيانغ لن يجرؤ على إيذائه.
و أخيرًا، زار تشانغ تشيانغ تساو دازوانغ في منزله للتفاوض في دفع لمرة واحدة حتى يمكن إغلاق هذه المسألة. لم يستطع تحمل أن يُطلب منه المال كل بضعة أيام. ومع ذلك، لم يتمكنوا من التوصل إلى اتفاق لذلك قتله تشانغ تشيانغ. ثم قام بتقطيع الجثة في المنزل والتخلص منها في موقع بناء.
عندما روى الحادث، ذكر فقط أنه قتلهم. ومع ذلك، أظهرت نتائج تشريح الجثة بوضوح أن هناك شخصين متورطين. من الواضح أنه كان يتحمل اللوم عن زوجته!
كانت مشاعره تجاه زوجته صادقة بالتأكيد، مما جعلها هدفًا جيدًا في البداية. يمكنني إجباره على التخلص من سلاحه باستخدام لي تشين ، لكنها ظلت مختبئة خلف تشانغ تشيانغ طوال الوقت، ولم تترك لي أي فرصة للاقتراب منها.
ضحك تشانغ تشيانغ بشكل شرير. “شرطة المقاطعة غبية مثل الخنازير. لم يكشفوا حتى عن أي شيء من تحقيقهم. ”
ردت شياو تاو، “ومع ذلك ها نحن أمامك. هذا ما تحصل عليه عن النظر بأستخفاف إلى الشرطة! ”
نفي تشانغ تشيانغ، “كفى من ملاحظاتك الذكية! المقاطعة بأكملها تعرف عنك بسبب المدير (فنغ) ذلك الأحمق اللعين كنت أعرف أنك كنت ضباط شرطة بمجرد وصولك إلى هنا. في تلك الليلة، كانت زوجتي خائفة و فزعت عندما انتكس مرضها. و إلا، كيف يمكنك أن تشك بي ؟ ”
ألقى تشانغ تشيانغ نظرة خاطفة على لي تشين بقلق. بدت حساسة بشكل خاص لعبارة «المرض» و «الانتكاس».
كما اتضح ، كان هذا الأمر هو سبب الهجوم في تلك الليلة. تشانغ تشيانغ استخفف بنا. في الواقع، كنا سنكشفه حتى في حالة عدم وجود هجوم.
في هذه اللحظة، بدت الخطوات حفيفة في الغابة. أحضر يوان شاو معه فريقًا من رجال الشرطة، وكانت بنادقهم الباردة تشير إلى تشانغ تشيانغ. ذهل ، قرب السكين. صرخ، “من قال أنه يمكنكم طلب الدعم ؟”
مدد شياو تاو يديها. “كما ترون، لم أجب على لاسلكي الخاص بي. تمكنوا من العثور علينا بمفردهم “.
انزعج تشانغ تشيانغ. زمجر، “عدوا و إلا سأقتلها!”
أمرت شياو تاو الآخرين بالتراجع. تفرق الضباط لكنهم اعتمدوا استراتيجية تطويق متفرقة. كانت الغابة ضبابية وكانت الرؤية ضعيفة في الليل لذلك لم يلاحظ تشانغ تشيانغ.
أدرج تشانغ تشيانغ شروطه مرة أخرى. طلب سيارة بها خزان غاز ممتلئ وحذر الشرطة من اتباعه.
كان البقاء في طريق مسدود محبطًا. حالة الرهينة لا تبدو جيدة أيضا. يمكن أن تتعرض حياتها للتهديد بسبب الاستخدام تشانغ تشيانغ المفرط للمهدئات. صرت أسناني واتخذت قرارًا. “لماذا لا أبدل الأماكن مع الرهينة ؟ ومن الأسهل بالنسبة لك أن تتحرك إذا أخذتني “.
حدقت شياو تاو بعيون واسعة في وجهي.
سخر تشانغ تشيانغ. “فقط من تعتقد نفسك؟”
“أنا قائدها. حياتي تساوي أكثر! ”
رفضت شياو تاو. “سونغ يانغ، عن ماذا تهذي ؟ أنا الكابتن. خذني. ”
تدخلت بينغ شين، “والدي هو المدير. احتجزني كرهينة بدلاً من ذلك! ”
مالِ تشانغ تشيانغ رأسه ضاحكًا. “همف، أنتم حتى تتقاتلوا على هذا. يا له من تفاني عظيم! حتى أنا أميل إلى أن أعطيكم جولة من التصفيق “.
لقد صوب السكين نحوي “بناءً على بشرتك الفاتحة والحريرية، يجب أن يكون لديك أعلى منصب. تعال إلى هنا! ”
يا له من رؤية سيئة! لكن هذا كان جيدًا أيضًا. كنت آمل أن يأخذني.
مشيت ببطء، وبينما كنت على وشك الوصول إليه، دفع تشانغ تشيانغ الفتاة فجأة على الأرض وسحبني. بإحدى يديه تمسك السكين على رقبتي، استخدم يده الأخرى لتفتيش جسدي بحثًا عن مسدس.
عندما انتهى، أومأ برأسه. “حسنا، تعال معنا! أنتما الإثنان لا تتحركان ، عزيزتي، لنذهب “.
نظر إليّ شياو تاو و بينغ شين بقلق لكنني هزت رأسي بهدوء وأشارت إليهما بعدم اتباعهما.
عندما جرني تشانغ تشيانغ من الخلف، رأيت أن الضباط بقيادة يوان شاو قد شكلوا تطويقًا كبيرًا، يتابعوننا عن كثب. تراجعنا حتى أتينا إلى سانتانا عندما دفعني تشانغ تشيانغ إلى السيارة. سألت، “هل تعتقد حقًا أنه يمكنك الهروب ؟”
“لقد فلت من العقاب لفترة طويلة، فلماذا لا أستطيع الهروب الآن ؟ تعتقد الشرطة دائمًا أنها ذكية ولكنكم قللتم من ذكائي! ”
بعد ذلك مباشرةً، صرخت لي تشين، و وجهها ملتوي في تعبير متغير. سخرت، “هاها، أنتما الاثنان ستموتان”.
لعن تشانغ تشيانغ، “اخرجي من هنا، أيتها العاهرة اللعينة!”
(تحس ان الزوجين عندهم تخلف تقريبا)
كانت لي تشين قد تحولت بالفعل إلى شخصيتها الأخرى. اندفعت إلى الغابة، واستدارت وسخرت، “لست في حالة مزاجية لمرافقتك إلى قبرك. استمتع بنفسك، أيها الخاسر! ”
صرخ تشانغ تشيانغ، “توقفي الآن!”
فجأة، طار كيان أبيض من الغابة. ظهرت علامات الصدمة في جميع أنحاء وجه تشانغ تشيانغ وهو يرفع السكين بسرعة إلى صدري لكن الكيان الأبيض كان لا يزال متقدمًا بخطوة. وميض بارد أمام عيني. وبهذه الطريقة، انفصلت يد تشانغ تشيانغ عن ذراعه.
طارت يده المقطوعة في عمق الغابة. كان ذلك قبل عدة ثوان من رش الدم من الجرح مثل النافورة.
صرخ تشانغ تشيانغ وهو يمسك بذراعه المقطوعة، “من أنت بحق الجحيم ؟”
هذه المرة، أخيرًا ألقيت نظرة على المظهر الحقيقي للرجل. بدا أنه في أوائل العشرينات من عمره بوجه يشبه إلى حد كبير المشاهير تشانغ ييشينغ، إلا أنه كان أكثر وسامة. كان يرتدي ملابس بيضاء من الرأس إلى أخمص القدمين من معطفه حتى حذائه. السيف الطويل في يده يشبه إلى حد كبير سيف الساموراي. ولكن بناءً على المنحوتات الموجودة على المقبض، كان على الأرجح سلاحًا صينيًا قديمًا مفقودًا – سيف تانغ.
أغلقنا أعيننا لعدة ثوان عندما انحنى فجأة. مع العرض الماهر لتقنية رائعة لسحب السيف، ارجع السيف مرة أخرى إلى غمده واستدار للمغادرة.
بعد ثوانٍ قليلة من اختفائه في الغابة، جاءت الشرطة. أوقفت ضابطًا وصل من نفس الاتجاه وسألته: “هل رأيت رجلاً يرتدي معطفًا ؟”
حدق الضابط بصراحة وأجاب: “لا!”
من الواضح أنه لم يمر سوى بضع ثوان بين رحيل الرجل ووصول الضابط. هل كان يمكن أن يختبئ ؟ ألقت الشرطة القبض على الزوجين بينما كنت أركض خلف الرجل، متجهًا في الاتجاه الذي اختفى فيه. نظرت حولي، على أمل أن أجده مع رؤية الكهف الخاص بي لأنني أردت معرفة هويته وهدفه من البقاء لحمايتي.
اكتشفت آثار أقدام على جذع شجرة، وعندما نظرت لأعلى، وجدت الرجل جالسًا على غصن. هل كان الرجل بارعًا في تشينغ قونغ¹ ؟ تمكن من تسلق الشجرة دون بذل الكثير من القوة.
قال بنبرة باردة، “سيد شاب، ألا يمكنك الا تحفر قبرك في المستقبل ؟ حياتك لا تنتمي إليك وحدك “.
سألت، “من أنت ؟ لماذا تظهر عندما أكون في خطر ؟ ”
اهتز الفرع واختفى الرجل. ركضت وراءه وصرخت، “سأقفز من مبنى غدًا. أتمنى أن تمسك بي! ”
“جربها إذن”. كان صوته بعيدًا بالفعل.
ظهر صوت شياو تاو من ورائي. “من يريد القفز من مبنى” ؟
استدرت لأرى شياو تاو تمشي. وأكدت القبض على تشانغ تشيانغ لكنها لم تكن متأكدة من هو متسبب في قطع يده . كانت الشفرة حادة للغاية ؛ كان القطع أكثر دقة من القطع المصنوع بمشرط. كانت هناك فرصة كبيرة أن يتمكنوا من إعادة ربط يد تشانغ تشيانغ.
سألتني، “لا تخبرني أنه حارسك الشخصي الغامض ؟”
أومأت برأسي.
ضحكت. “لقد تطوعت لتكون رهينة لأنك كنت تعلم أنه سيأتي لإنقاذك، أليس كذلك ؟ فيما يتعلق بسلوكك، لدي هذا فقط لأقوله لك – أنت تلعب بحياتك! ”
«طالما نحصل على الرجل الصحيح ؟»
ربتت على كتفي وابتسمت، “الآن بعد أن حللنا هذه القضية، يمكننا الاسترخاء أخيرًا”.
___________________________
– تشينغ قونغ¹ :هي تقنية تدريب للقفز من الأسطح العمودية من فنون القتال الصينية باجوازانج. يدير الممارس لوحًا مدعومًا على الحائط. يتم زيادة تدرج اللوح تدريجيا مع مرور الوقت مع تقدم التدريب
التعليقات على الفصل "205 - يد مقطوعة بتلويحة من سيف"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
