211

كوك كان مرتبكا .

‘ما هذا؟’

فقد أكثر من ثلث صحته عندما أصابته عظمة ألقاها متسول؟

‘حشرة؟’

كان تخمين معقول . كان الخطأ أكثر منطقية من تعرض مستخدم رفيع المستوى مثله للتلف بسبب عظمة .

من كان هذا؟

بعد أقل من نصف عام من بدء ساتسفاي ، وصل إلى المستوى 109 وكان أحد أفضل اللاعبين المعروفين في باتريان . كما أتيحت له الفرصة لإصطياد أحد الوحوش الأكثر شهرة بالقرب من باتريان ، قائد أورك ، وحده .

“سأكون إلهًا في المستقبل ، لذلك لا يمكنني أن أتألم من عظمة …!”

هدف كوك كان جريد . كانت رغبته في أن يطلق عليه اسم الإله كوك على المسرح العالمي ، تمامًا مثل جريد . لشخص لديه مثل هذا الهدف النبيل كانت تجربة اليوم أكثر مهانة .

“أنت ضربنني هكذا ، سأضربك!”

كوك حنى أكمامه . ثم قام بتدوير يده نحو رأس بيارو .

“كيوك”.

[لقد عانيت من 3140 ضرر.]

هذه المرة ، كانت حبة . لم تكن حتى حبة فاصوليا كبيرة ، ولكن حبة صغيرة . لقد صدم عندما طارت الحبة وضربته .

‘لا يصدق! لم يكن خطأ؟’

جيوروروك .

سكب الدم من فم كوك عندما إكتشف أخيرًا الموقف . لقد كان قادرًا على إدراك أن بيارو لم يكن متسولًا ، ولكنه كان من كبار الشخصيات الـ NPC .

“لم أفهم الموضوع!”

إشتهرت ساتسفاي بعدم وجود خطأ منذ فتحها . تردد أن الخالق ، ليم تشول هو ، كان إلهًا . حاول كوك متأخرا تغيير موقفه . حاول تجنب الموقف عن طريق الإعتذار لبيارو . لكن كانت لا تزال أزمة لأن المستخدمين الآخرين لم يفهموا الأجواء .

“هذا الرجل يلقي الطعام! كوك ! إسحقه!”

“علِّم ذلك المبتدئ و الـ NPC درسًا!”

لم يعلم المستخدمون أن كوك كان بالفعل نصف ميت!

“كوك ! كوك ! كوك !”

“تخلص من ذلك المتسول!”

كان كوك مستاء بسبب هتافاتهم وأجواء القتال .

“يرجى معرفة الغلاف الجوي!”

لم يكن يريد أن يقتل بالعظام والبازلاء أمام مستخدمي باتريان ، الذين نظروا إليه . نظر كوك بعصبية إلى بيارو ، لكن بيارو لم يهتم به . ورفض كوك على مستوى حشرة طائرة .

شعر جريد بالإعجاب .

“ماذا فعلت ؟ يبدو أنك قد سببت أضرار كبيرة بالعظام والبازلاء؟”

المستخدم مع معرف كوك ، بناءً على العناصر التي يرتديها ، كان لديه الحد الأدنى من المستوى 100 . بالإضافة إلى ذلك ، كانت دروعه على الأقل ذات تصنيف نادر . كان من المدهش أن كوك سعل الدم بعد إصابته بفاصوليا .

وأوضح بيارو لجريد. “إستخدمت التشي . يمكنني تعظيم قوتي عن طريق حقن التشي في كائن . في يدي ، حتى الريشة يمكن أن تصبح سيفًا حادًا”.

“إنه مثل سيد وشيا”.

“وشيا؟ ما هذا؟”

“أشخاص أقوياء مثلك يجولون العالم”.

لم يهتم جريد و بيارو بالأشخاص الآخرين الذين يثيرون ضجة . أصبح المستخدمون غاضبون بشكل متزايد .

“هذا المتسول يتجاهلنا حتى النهاية …!”

كوك لم يتخذ أي إجراء ، لذلك إرتفع راهب مستوى 78 يسمى بيتو والبيرسركر ذو المستوى 85 دايس من مقاعدهم . بينما كانوا يقتربون من بيارو ، فتح باب النزل فجأة .

“سيدي ديو قادم!”

هرع العشرات من الجنود إلى النزل الضيق . وقفوا وحيوا التحية عندما دخل فارس مدرع أبيض . كان لدى الشاب رموش شقراء ملحوظة بشكل خاص . وكان ينظر في النزل بعيون ضيقة .

“إنه نتن . هل أكل الناس أسوأ من أكل الخنازير؟ إنه نتن بشكل لا يصدق”. حمل ديو وردة زرقاء في يده ورفعها إلى أنفه ، وشمها وسأل : “هل شاهد أحد هنا الدوق جريد؟”

“الدوق جريد؟”

“هل يتحدث عن الإله جريد؟”

لم تكن هناك وحوش عالية المستوى بالقرب من باتريان . كان ذلك لأن فرسان وجنود باتريان إستخدموا الوحوش للتدريب .

“لماذا كانوا يبحثون عن مستخدم رفيع المستوى في باتريان؟”

“لا . لماذا سيأتي الإله جريد إلى هذا المكان؟”

“أنت حقا لا تعرف”. في النهاية ، بدأ ديو بفحص وجوه المستخدمين مقارنة بجريد : “أنت لست هو . لست هو كذلك . أنت أيضًا . أم …؟”

ذهبت نظرة ديو إلى الزاوية . كان هناك مغامر مبتدئ يجلس بجوار متسول .

“إخلع قبعتك . هيوك؟”

إقترب ديو من جريد وأمر ، إلا أنه كان يشعر بالرعب . كان بسبب رائحة كريهة المنتشرة .

“الرجل القذر …!”

كان ديو نبيلا وفارسا ، لذلك كان لديه مزاج مهووس بشكل غير عادي حول النظافة . أصبح غاضبًا من بيارو ، الذي لم يستحم لمدة شهر على الأقل .

“كيف تجرؤ على أن تتجول بطريقة مثيرة للإشمئزاز كهذه ! يا له من لقيط وقح! سوف يصبح أنفي مشلولًا بسببك! لا تجعلني غثيان واذهب بعيدًا!”

“أوه!”

المستخدمين الذين أزعجهم بيارو إعتقدوا أن هذه كانت ملاحظة رائعة .

“لنذهب.”

إرتفع جريد من مقعده . وكان سيكون من الأفضل المغادرة لأنه بدا أن إيرل آشور قد لاحظه .

“لا أريد تأخير الوقت.”

المدينة الكبيرة ريدان . كان لديه توقعات هائلة بشأن مدينته . أراد الوصول بسرعة والتحقق من مقدار الضرائب التي سيحصل عليها . وقع ديو مع جريد الذي كان يحاول المغادرة .

“ألم أقل لك أن تخلع قبعتك؟”

“… القارب قد أبحر بالفعل.” إبتسم ابتسامة عريضة لجريد وسأل : “هل تعتقد حقًا أنني الدوق جريد؟”

أجاب ديو بصراحة .

“نعم . تلقيت معلومات تفيد بأن الدوق جريد كان هنا”.

تشوه وجه جريد. “إذن لماذا تتحدث بهذا الشكل؟”

“اه …؟”

تم إطلاق ضغط هائل . كان ديو والجنود والمستخدمون في النزل غارقين في الضغط وترددوا . كان ذلك بسبب أن قاعدة كرامة جريد كانت مماثلة لملك الأمة . رمى قبعته .

“جـ .. جريد …!”

“الإله جريد!”

دهش ديو ، بينما صرخ المستخدمون الآخرون . ضغط جريد بإصبعه على جبين ديو . “إذا كنت تعلم أنني كنت الدوق جريد ، فلماذا تحدثت دون إستخدام لقب الشرف؟ إيه؟ ماذا قلت أصلا؟ هل ناديتني بلقيط؟ إيه؟ هل نحن أصدقاء؟”

كان لدى جريد مشاعر سيئة تجاه فرسان إيرل آشور أيضًا . الشخص الذي قتل جريد عندما حصل على كتاب باجما النادر لم يكن إيرل آشور ، بل فرسان إيرل آشور . وكان ديو واحد منهم .

“حاولت التحمل ، لكن هذا اللقيط متعجرف للغاية.”

لم يستطع جريد قمع غضبه وصفع ديو . لقد كانت تجربة رهيبة لديو ، الذي لم يوبخ من قبل والديه .

“أ – أنت تضربني …!”

قام بهز شفتيه عندما ضرب جريد خدي ديو مرة أخرى .

“حتى أنك لم تعتذر للركوع! نذل وقح!”

لقد نضج جريد بعد عدة حوادث ، لكن جذور الإنسان لم تتغير بسهولة . لم تكن الميول الطبيعية لجريد جيدة . صفع جريد ديو أمام كل هؤلاء الناس ، دون النظر في موقف ديو على الإطلاق .

صفعة! صفعة! صفعة!

تضخم الوجه الوسيم لديو بسرعة مثل الضفدع . في النهاية ، قطعت سلسلة الأسباب لديو . أمسك سيفه ، متناسيا أمر إيرل آشور بجلب جريد إليه .

“هذا الإذلال …!”

“ماذا؟ هل تجرؤ على إظهار عدم إحترامك للدوق؟ هل تريد أن تكون هكذا حتى النهاية؟” كانت عيون جريد تتلألأ ، كما كان الحال عندما أطلق عليه إسم جزار مجنون : “لقد حُكم عليك بالإعدام”.

جيـــوونج!

أرجح الفشل . لم يستطع ديو مواجهة ضربة واحدة وتم إلقاؤه نحو الحائط .

“سعال! سعال!”

أصيب الجنود بالذعر وهم يشاهدون ديو يسعل الدماء . هل يجب عليهم حماية قائدهم؟ لكن ألم يعتبر ذلك تمردًا على الدوق؟ كما كان الجنود مضطربين ، عقد النصل بارد إلى فك ديو .

“هل تتذكر ذلك اليوم؟”

“ذلك اليوم…؟”

“اليوم الذي وجدت فيه كتاب باجما نادر.”

“أتذكر بوضوح”.

لا يمكن أن ينسى ديو ، لأنه كان اليوم الذي إخترق فيه غضب إيرل آشور السماء . ضغط جريد على أسنانه ، “في ذلك اليوم ، قتلت من قبل سيوفكم . سأعطيك فرصة لتجربة الألم نفسه.”

على عكس المستخدم الذي يبعث إذا مات ، كانت حياة الـ NPC محدودة . في ساتسفاي ، كان قتل NPC يعادل القتل في الواقع . كان جريد غير راغب في إلحاق الضرر بـ NPC . كان الأمر كذلك أكثر بعد تشكيل علاقة مع خان . بسبب ذلك ، لم يكن ينوي قتل ديو وكان يخطط فقط لترويعه .

ومع ذلك ، أصبح ديو خائفا بصدق وغاضب من نفسه . بدأت الرغوة في الخروج من فمه وفقد الوعي . لقد كان حدثًا سيصبح صدمة لمدى الحياة لديو ، الذي كان نخبة منذ الطفولة .

***

“يبدو غريباً إذا كنت دوق المملكة”. علق بيارو .

تجاهل جريد . “كانت هذه حالة قذرة . لدي كيمياء سيئة مع هذا المكان.”

“ولهذا السبب أخفيت هويتك.”

غادر الشخصان النزل وكانا يتجهان للخروج من باتريان . هرع كوك خلفهم .

“جريد! جريد!”

عبس جريد . “لا يمكنك أن ترى أنني أتحرك سراً؟ لماذا تنادي باسم شخص دون تفكير؟”

“أنا آسف حقًا . كنت متحمسًا جدًا لدرجة أنني لم أفكر … ” أخرج كوك قطعة من الورق وسأل جريد . “يرجى تسجيل هذا!”

“… إشارة؟” إختفى تعبير جريد المشوه : “هل أنت من معجبيني؟”

“أنت معبودي! أريد أن أكون مثلك!”

“هم هم”.

وكان المعبود . تم تجاهل جريد من قبل الآخرين طوال حياته ، لذلك كان لا بد له من أن يشعر بالإثارة . وقع على قطعة كوك .

“شكرا لك.”

كانت تلك هي اللحظة التي أصبح فيها كوك ، الذي سيتم إدراجه بين الـ 10 ناشئين المقبلين ، من المعجبين الحقيقيين لجريد .

في هذه الأثناء ، تلقى إيرل آشور أنباء عن ديو .

“لا أستطيع أن أترك هذا وحدي.”

إحراج مرؤوسيه كان إحراج المالك! أصبح إيرل آشور أكثر غضبًا من جريد وإستوعب موقعه الدقيق بالكرات السحرية . ثم إستخدم النقل الفضائي الشامل عليه وفرسانه .

توقف جريد وهو يغادر باتريان . رأى الضوء من السماء وظهر آشور أمامه .

“في النهاية ، أتيت إلى هنا . هل تريد حقًا أن تموت؟ هل أنت مجنون؟” سئل إيرل آشور جريد بغضب .

“أنا لست مثلما كنت في الماضي . لم أعد أتعثر . هل تستطيع تحملي؟” سأل جريد بغطرسة ، وسخر من إيرل آشور .

“أنا الساحر العظيم الوحيد في المملكة الخالدة ، وأحد السحرة العظماء في القارة”.

لم يكن مبالغة . كان إيرل آشور أقوى رجل في المملكة . لهذا السبب تم تعيينه في نقطة باتريان الإستراتيجية .

“أنا لا أخاف من قوة باجما . أنت لست باجما . لديّ مهارات كافية للتخلص منك … هيوك؟”

أصيب إيرل آشور فجأة بالصدمة . كان السبب في ذلك هو إطلاق كمية هائلة من الطاقة .

“أود أن أتنافس مع واحد من السحرة العظماء الـ 10في القارة”.

كانت تلك هي اللحظة التي بدأت فيها روح بيارو التنافسية .

“من أنت؟”

لم يعد بإمكان إيرل آشور القلق بشأن جريد بسبب الظهور غير المتوقع للوحش . **كان وضع العربة أمام الحصان .

** معني المثل هنا هو القيام بالأمور بالترتيب الخاطء
فمن المفترض أن يكون الحصان أمام العربة وليس العكس .

ترجمة : Don Kol