168

الواقع وساتسفاي .

صاحب الرتبة السادسه عشر ذروة السيف قد بنى حياة ناجحة في كلا العالمين .

‘هناك شخص يعاملني هكذا بالفعل … جريد ، أنت أول رجل منذ أن ذهبت إلى الجيش منذ 17 عامًا.’

لم يستطع ذروة السيف التكيف مع معاملة جريد له . لكنه لم يشعر بالسوء . لقد كان منتشياً للمخدرات التي يطلق عليها الوطنية ويبدو أن جريد جميل ، بغض النظر عن كيفية تصرفه .

“هل كانت هناك أي أدوات جيدة؟”

“لا على الاطلاق.” أخرج جريد البيضة . “هذا هو الشيء الوحيد الذي سقط . لم أحصل على فضية واحدة.”

“فاصوليا؟”

“إنها بيضة.”

“ماذا؟ هذه بيضة؟”

فوجئ ذروة السيف . كان الحجم أصغر مرتين من بيض السمان ، وكان يشبه فاصوليا أو فاصوليا صغيرة . شارك جريد تفاصيل بيضة مميفس .

[بيضة ممفيس]

بيضة ممفيس .

الوزن : 1

عبس ذروة السيف .

“هاه … إنها حقًا بيضة؟ إذا كان الأمر كذلك ، هل هذه بيضة لحيوان أليف؟”

كان الجحيم جاو ، سيد الجحيم ، خصمًا هائلاً . الأداة التي أسقطها لا يمكن أن تكون عادية . لم يشك ذروة السيف في أن يفقس وحش يحمل إسم ممفيس . لكن جريد فكر بشكل مختلف .

“هل تعرف ممفيس؟”

“لا؟ إنها المرة الأولى التي أسمع به”.

“إنظر . من المستحيل فهم أي نوع من الحيوانات الأليفة هو”.

أعطت الحيوانات الأليفة في ساتسفاي لأصحابها تأثيرات مختلفة . في حالات نادرة ، كان هناك حيوانات أليفة زادت من مقدار الخبرة أو في معدل سقوط الأدوات ، لذلك كان هناك إهتمام مرتفع بالحيوانات الأليفة من قبل اللاعبين . كوريا الجنوبية تبث العديد من البرامج ذات الصلة بالحيوانات الأليفة في ساتسفاي ، لذلك عرف جريد المعلومات الأساسية عن الحيوانات الأليفة .

ومع ذلك ، كان إسم ممفيس غير مألوف .

أكثر من ذلك .

“إذا كان هذا حيوانًا أليفًا ، فيجب أن يكون هناك طريقة تفقيس في وصف الأداة”.

كان لدى جريد وجهة نظر . وكان لدى جميع الحيوانات الأليفة شرحا موجزا لطريقة الفقس . ومع ذلك ، لم تصف بيضة ممفيس كيف يجب فقسها . بدلاً من ذلك ، كان يحتوي فقط على وصف موجز لبيضة ممفيس .

“حتى لو كنت محقًا في كونها حيوانًا أليفًا ، فلا فائدة من ذلك إذا لم أكن أعرف كيف أفقسها”.

وافق ذروة السيف ، “هذا صحيح . حتى لو كانت تلك الفاصوليا عبارة عن بيضة ، يبدو أنك لن ترى أبدًا ما بداخلها.”

عبس جريد ووضع بيضة ممفيس في مخزونه .

“سأطلب من أعضاء النقابة البحث في هوية البيضة.”

“سأستخدم أيضًا شبكتي لمعرفة ذلك.”

“شكرا لك.”

لم يكن لدى جريد أي توقعات . كان من المرجح أن تكون هذه البيضة مكونًا للطهي أكثر من حيوان أليف .

‘بالنظر إلى أن الجحيم جاو هو شخص قوي … قد يكون تناول الطعام مشابهًا لإكسير يرفع الإحصائيات بشكل دائم.’

بالنسبة للاعبين العاديين ، كان الإكسير الذي يرفع الإحصائيات بشكل دائم نادر للغاية . ولكن في حالة اللاعبين من فئة الإنتاج مثل جريد ، فإنهم لم يشعروا بالحاجة الكبيرة إلى الإكسير لأن إنتاج العناصر والأدوات يرفع إحصائياتهم .

‘هذا اللعين الجحيم جاو . يجب أن يسقط المعدات بدلاً من ذلك’.

ألم يسقط البابا ثلاثة أدوات أسطورية ، رغم أنه أضعف بكثير من الجحيم جاو ؟ كان جريد يتأمل في أن يسقط الجحيم جاو أدوات أسطورية . لكن الواقع كان الأسوأ ، لذلك شعر بخيبة أمل .

‘لا أعرف بالضبط ما هي هذه الأداة ، لذلك لا يمكنني أن أبيعها.’

بينما كان يرقد على الأرض وينظر إلى السقف ، مد ذروة السيف يده .

“إستيقظ . أريد أن أدعوك إلى قلعتي . يمكنك تناول طعام لذيذ وترتاح هناك.”

تساءل جريد : “لماذا تتصرف تجاهي جيدًا؟ هل تأمل في شيء؟ لم أكذب بشأن الأدوات التي أسقطها الجحيم جاو . لا يمكنني أن أقدم لك أي شيء.”

“لا أريد أي شيء . ألم تنقذ حياتي؟ أنا ممتن لذلك “.

“لكن ألم أسرق فريسة مجموعتك كنتيجة؟ يجب أن تكون غاضبًا”.

“في المقام الأول ، كانت معركة لا يمكننا أن ننجح فيها بقوتنا . لذلك لا أشعر أنها قد أخذت منا . صحيح أنك دخلت إلى منطقة تسيطر عليها نقابتنا ، لكن ألست كوري؟ أنا سعيد وممتن لأنني إكتشفت أن الفئة الأسطورية الأولى هو كوري.”

“أنا أرى.”

إبتسم جريد وأمسك بيد ذروة السيف . في تلك اللحظة ، قدم ذروة السيف تعبيرًا باردًا . توقف جريد .

‘هل كان لديه حقا دوافع خفية؟’

صرخ ذروة السيف .

“سجل الخروج!”

“ماذا تقول؟”

“نقابة ساكورا تهاجم!”

كانت نقطة إعادة الأحياء لأعضاء الفرسان الفضية في قلعة كورك . لذلك ، قام أعضاء النقابة الذين تم القضاء عليهم من قبل الجحيم جاو بالإحياء في قلعة كورك . أمرهم ذروة السيف بالإنتظار هناك وعدم العودة .

ولكن كان هناك شخص كجاسوس؟ إكتشفت النقابة أن نقابة ساكورا عرفت الوضع بطريقة أو بأخرى وجاءت إلى هنا ، حيث كان هناك حارسان فقط على الأقل من الجنود الذين يحرسون المدخل . لقد وصلوا بالفعل إلى الطابق الثاني .

“هؤلاء الرجال تلقوا معلومات بأننا كنا نتحدى غارة الجحيم جاو اليوم وإنتظرنا”.

“ما هي نقابة ساكورا؟”

كانت قوة في ساتسفاي لم يكن لدى جريد أدنى فكرة عنها وأعطى ذروة السيف وصفا موجزا .

إنها واحدة من النقابات الثلاث التي تمثل اليابان . على عكس النقابتين الأخريين ، فهم قوميين وضارون للغاية . حتى اللاعبين اليابانيين يتجنبونهم”.

“لديهم ضغينة ضد نقابتكم وجاءوا إلى هنا ليؤذكم ، هل هذا صحيح؟”

“نعم”. هز ذروة السيف رأسه ووضع يده على سيفه الموجود على خصرة . وأخذ وضعية المعركة وأعلن . “سجل الخروج أولا”.

“ماذا عنك؟”

“لن أهرب أبداً من هؤلاء الرجال هكذا . أعضاء النقابة قادمون ، لذلك سأتمسك حتى ذلك الحين”.

أبلغ ذروة السيف أن نقابة ساكورا قوميين ، لكنه بدا أيضًا قومياً تمامًا .

‘أنا متعب.’

حاول جريد تسجيل الخروج .

لكن .

[بقايا القوة السحرية للشيطان العظيم الجحيم جاو منتشرة في الجو . من المستحيل تسجيل الخروج بسبب هذا الإضطراب.]

“القرف.”

وكان هذا الوحش اللعين يتشاحن معه حتى بعد الموت . سقط البرد على العمود الفقري لجريد . تم إستنفاد قدرته على التحمل بعد القتل المترابط ، وتم إسترداد 60 نقطة فقط . مع 60 قدرة على التحمل ، لم يتمكن من القتال لمدة دقيقة واحدة . كانت هذه أزمة كبيرة ، لأن القدرة على التحمل كانت مختلفة عن الصحة .

‘قد تنشط المهارة السلبية لا يقهر ، ولكن إذا كانت قدرتنا على التحمل صفر ، فلا يمكنني تحريك إصبع واحد وسأموت في النهاية’

الجرع لإستعادة القدرة على التحمل لم تكن موجودة . كان مطلوبا فقط الراحة لإستعادة القدرة على التحمل ، ولكن هذا كان بطيئا . يمكن زيادة السرعة قليلا عن طريق تناول الطعام . وبعبارة أخرى ، كان هذا سيئا . بالكاد شعر جريد بتقييد القدرة على التحمل بفضل إصراره العالي بشكل غير عادي ، مما جعل هذه الأزمة غير مألوفة لجريد .

لقد دفع بسرعة لحم البقر المجفف في فمه وهو يسأل ، “ما هي قوة نقابة ساكورا؟ ما هو مستوى أقوى لاعبيها؟ كم دقيقة يمكنك الصمود بمفردك؟ متى يصل أعضاء نقابتك؟”

واجه ذروة السيف أزمات لا حصر لها أثناء لعبه لساتسفاي . كان قادرا على الشرح بهدوء ، على عكس جريد المرتبك .

تضم نقابة ساكورا 180 شخصًا . سيدهم يوشيمورا هو الثاني على التصنيف العالمي لرماة السهام و 98 في التصنيف العالمي . بصرف النظر عنه ، كما هناك 8 أخرون على التصنيف العالمي لأفضل 300″.

‘أليس هذا هائلا؟’

تشدد تعبير جريد ، أدلى ذروة السيف بتنبؤ قاتم .

“سيستغرق أعضاء النقابة 15 دقيقة للوصول إلى هنا ومقدار الوقت الذي يمكنني تحملة بمفردي … إذا كنت كرمًا ، فسأستغرق سبع دقائق.”

كوايوك .

أنهى ذروة السيف شرحه وصرخ نحو جريد .

“لا تفكر في المساعدة! إنها مسألة لا علاقة لها بك! إمضي قدما وسجل الخروج!”

“… لا أستطيع الخروج.”

في الأصل ، كان من المستحيل تسجيل الخروج في غرف المداهمة . لكن ذلك كان فقط عندما كان الزعيم حاضراً . كانت هناك حالات قليلة لم يتمكن فيها اللاعبين من تسجيل الخروج بعد وفاة الزعيم . لذلك فهم ذروة السيف بشكل خاطئ .

“جريد … هل تريد مساعدتي لأنني كوري أيضًا؟ في حين أنك لست في حالة ممتازة؟ هاه ، أنت كوري حقيقي … ”

“لا ، لا تتحدث بمثل هذا الكلام الفارغ! ما الهراء الذي تقوله عندما حقا لا أستطيع تسجيل الخروج؟ لا يمكنني تسجيل الخروج! لا يمكنني فعل ذلك!”

في تلك اللحظة ، جاءت نقابة ساكورا تتدفق عبر الدرج . بلع ذروة السيف وإستمر في كلامه الفارغ .

“أود أن أشجعك على تسجيل الخروج . لا تقلق . إنه لأمر مخز أن تقوم بتسجيل الخروج أمام الأعداء.”

‘لماذا ا؟ آه ، هذا سيئ حقًا’.

جريد لم يكن يعلم . كان ذروة السيف الذي أعجب به منذ الطفولة هو الأدميرال يي سنشين .

“كيف تجرؤا يا رفاق! سأحولكم إلى نهر من الدماء اليوم!”

“باه! ذروة السيف! أنت الشخص الذي سوف تسفك دمائه على هذه الأرض اليوم ، وليس نحن ! سوف أدفع لك مقابل أخذ تاكيشيما منا!”

خرج رجل صغير من بين أعضاء نقابة ساكورا وصرخ . كان يوشيمورا ، أفضل آرتشر بعد جيشيوكا و صاحب الرتبة 98 على التصنيف العالمي .

‘إنها مثل الدراما’.

كان جريد قادراً على فهم جو الشخصين بنظرة واحدة . نقابة الفرسان الفضية ونقابة ساكورا . كان من الواضح أن هذين الشخصين تمتعا بالحرب الكورية اليابانية في ساتسفاي أكثر من أي شخص آخر .

أعلن يوشيمورا ، “بما أنك حي ، أعتقد أنك نجحت في غارة الجحيم جاو؟ لا أعرف ما هي الجائزة الكبرى التي تلقيتها ، لكن هذا الفرح قصير العمر . سآخذ كل ما حصلت عليه”.

صرخ ذروة السيف . “جرب ذلك ! هذه جزيرة كورك ، لذا توقف عن تسميتها تاكيشيما!”

“باه! ما زلت لا تستطيع فهم الموقف!”

إبتسم يوشيمورا إبتسامة خبيثة ، مثل شخص من الدراما التاريخية اليابانية! وأشار بأصابع مغطاة في النسيج كما أمر رجاله .

“إقتلوا هذا الشخص الكوري اللعين”. (TL: إن الكلمة التي إستخدمها يوشيمورا هي في الواقع أشبه بشخصية جوسون ، مع كون جوسون إسمًا لمملكة كورية في الماضي . وهذا يعني أساسًا أن الشخص الكوري كان يستخدمه اليابانيون لأول مرة خلال الفترة الإستعمارية اليابانية في اليابان ، وهي ليست مهينة تمامًا ، ولكنها مصطلح يستخدمه اليابانيون والكوريون وفقط لا يحبونه بسبب السياق.)

“ااااه!”

منذ عدة أشهر ، في وقت المسابقة على جزيرة كورك . تسبب ذروة السيف في معاناة فظيعة لنقابة ساكورا . كان بسبب ذروة السيف أنهم فقدوا جزيرة كورك ، وتوفي العديد من أعضاء النقابة وخسروا الخبرة . كانت هذه فرصة مثالية لسداد ضغينة ذلك الوقت .

كان ذروة السيف وحده لذا إرتفعت معنوياتهم . سحب ذروة السيف سيفه من غمده .

“رسم السيف ، الإبادة”.

ومضت أضواء عددية . ثمانية من فرسان نقابة ساكورا الذين كانوا يهرعون في المقدمة ، تقيأوا وأنهاروا .

“لم تصدأ مهاراتك!”

كانت هذه كرامة صاحب الرتبة السادسة عشر على التصنيف العالمي التي جعلت الفرسان مستوى 150 يقعون في حالة حرجة بضربة واحدة . أعجب يوشيمورا به حقًا . لكن لم يكن هناك أدنى توتر في تعبيره . أصيب ثمانية فقط من بين 180 عضوًا في النقابة ، لذلك لم يتغير الموقف .

ومن ناحية أخرى ، لم يشاهد جريد فن ذروة السيف في إستخدام السيف وأصيب بالدهشة .

ثم سمع صوتًا غريبًا .

جوعان .

“…؟”

أنا أريد أن أكل .

“…”

كان صوت صبي أو فتاة صغيرة . لم تكن هلوسة . من أين جاء هذا الصوت المليء بالجشع القوي؟ ثم ومضت نافذة إعلام أمام جريد .

[ممفيس ، أول وحش شيطاني من الجحيم ، قد فقس بسبب جشعه لأرواح الإنسان.]

[أنت أول لاعب في ساتسفاي ليصبح سيد الوحش الشيطاني من الجحيم!]

[تم الحصول على اللقب ، “الرجل الذي لمس الجحيم”.]

[زادت الصحة بمقدار 3،000 نقطة.]

[فتحت احصائيات القوة الشيطانية.]

“ماذا؟”

“هااه؟”

صنع جريد ضجة مفاجئة بسبب نافذة الإعلام وفوجئ يوشيمورا لسماع ذلك .

“م-ماذا؟ ذلك الشاب؟”

في هذه المرحلة ، كان جميع أتباعه باستثناءه يكافحون مع ذروة السيف على بعد 10 أمتار منه . كان يوشيمورا متوترا عندما سمع فجأة صوت شخص آخر بالقرب منه . ثم إنهار . ذيل طويل يخرج فجأة من مساحة فارغة! كان هناك فم خطير هائل؟

“اللعنة؟”

حاول يوشيمورا بشكل مطلق إطلاق السهم من قوسه ، ولكن بعد فوات الأوان . إبتلع جسده عن طريق الفم الضخم .

[لقد فقدت جزءا من روحك إلى ممفيس.]

[أنت أكثر عرضة للتأثر بظروف الإحصائيات.]

[سيكون هناك إنخفاض بنسبة 50 ٪ في الإحصاءات الرئيسية الخاصة بك لمدة 3 ثوان.]

سووك .

بصق يوشيمورا خارجا بعد أن إبتلع ، ورأى صورة قط . كان نموذج من القط الفارسي . ومع ذلك ، كان أسود ، وكان لديه قرن صغير على جبهته ولديه أجنحة شيطان على ظهره .

مسح القط كفه وغمز .

“مرحبا!”

القط صاحب القرن والأجنحة كان يتحدث؟ على وجه الخصوص ، كان لون فرائه جذاب . كان أسود في كل مكان ، باستثناء أربعة مخالب التي كانت بيضاء كالثلج .

“ك-كوااا …”

كان يوشيمورا من محبي القطط ، لذلك لم يستطع إلا أن يشعر بالإثارة . لقد أراد أن يأخذ هذا القط إلى الواقع وأن يربية في المنزل . ثم كشف القط عن أنيابه .

“لذيذ!”

“أ-أنت؟”

تحول وجه يوشيمورا لشاحب . كان ذلك بسبب ظهور شخص وراء القط . لم يكن هناك أحد منذ فترة قصيرة ، لكنه بدا كما لو كان دائمًا موجودًا وطعن بشكل طبيعي باستخدام سيفه العظيم الأسود .

“كيوك!”

لقد كان هجومًا مفاجئًا . إنخفضت رشاقة يوشيمورا بنسبة 50 ٪ ، لذلك كان بطيئًا في الحركة ، بينما كان خصمه سريعًا جدًا . فقد يوشيمورا ثلثي صحته من ضربة واحدة وسقط في حالة مشوشة .

“رئيس!”

لاحظت نقابة ساكورا أزمة سيدهم وحولوا نظرتهم متأخرين . كانوا قادرين على رؤيته . القط الشيطاني الطائر . ثم قام رجل ذو شعر أسود يرتدي درعًا أحمر وذيل ذهبي بقطع سيد النقابة .

“هـ – هذا سخيف …!”

هل كان من السهل قتل شخص إحتل الرتبة 98 على التصنيف العالمي؟ كان من الصعب مجرد الذهاب ضد ذروة السيف . كيف يمكنهم التعامل مع هذا الوحش أيضًا؟ فقدت نقابة ساكورا قوة إرادتها وتراجعوا .

لم يطاردهم جريد وذروة السيف . في هذه الأثناء ، سار القط ذو البطن الموسع حول جريد وإبتهجت .

“سيدي قاتل ~~ سيدي قاتل ~~ قاتل ~~ نيانغ!”

القط الذي كان يغني الأغنية الغريبة ببراءة كان أول وحش شيطاني من الجحيم ، ممفيس . كان أسوأ حيوان أليف سرق بعض الإحصائيات من النفوس التي أكلها وأعطاها مؤقتًا لسيده .

واجه جريد نافذة إعلام غير مألوفة بعد قتل يوشيمورا .

[زادت قوتك الشيطانية بواحد.]

[القوة الشيطانية]

يمكنك التواصل مع الوحوش الشيطانية . كلما إرتفع الرقم ، زاد ‘حتمال دخولك إلى الجحيم .

* لا يمكن توزيع نقاط الإحصائيات على هذا القانون الأساسي .

“أريد أن أذهب إلى الجنة.”

لم تكن كلمة ‘الجحيم’ جيدة جدًا .

انتهى الفصل .

ترجمة : Laith

تدقيق : Don Kol