1674 - الأب والإبنه
فصل 1674
لم يعرف الناس الكثير عن التنانين.
لم يتمكنوا من فهم الأنواع المتعالية التي يمكن أن تدمر الحضارة البشرية مع رفرفة واحدة من أجنحتها. كان لهذا تأثير كبير على اللاعبين أيضًا. كانت المعلومات المذكورة حول التنانين في المهام التي يمكن للاعبين الوصول إليها محدودة.
ولكن على أية حال، جميع الناس عَرفوا حول التنينِ المجنونِ. تنين شرس وقوي بشكل لا يصدق وبعبارة أخرى، كان التنين المجنون (نيفارتان) هو الذي صاحب صورة التنين التي انتقلت إلى الناس.
كان موقف (نيفارتان) فريدًا بين التنانين. لم يكن (تراوكا) تنين النار، الذي احتل مدينة الاقزام، وليس التنين الذواقة، الذين كان من المعروف أنه يتمتع بالطعام البشري، يساوون (نيفارتان) من حيث الشهرة.
كان ذلك لأن مستوى نشاط (نيفارتان) كان الأعلى بين التنانين. كانت مجرد أنشطة قليلة في اخر مائة عام، لكنها كانت أكثر عدة مرات من التنانين الأخرى.
تسبب في جميع أنواع الحوادث، لكن المحتوى كان غير معروف بالكامل. في بعض الحالات، لم يتم القضاء على جميع الناس في مكان الحادث. هذا هو السبب في أن العديد من سجلات التنين، التي كانت قليلة فقط في تاريخ البشرية، استخدمت (نيفارتان) كبطل رئيسي لحكاياتها.
“هذا… ماذا يجب أن نفعل…؟”
مئات الآلاف من الناس الذين تجمعوا للترحيب بعودة الأبطال كلهم أصيبوا بالذعر في وقت واحد. بصرف النظر عن عدد قليل جدا من الناس، لم يتمكنوا من الحفاظ على سلامتهم العقلية. كان الجنون معديًا.
بدأ الناس يخطئون زملائهم وأصدقائهم وعائلاتهم على أنهم الشياطين والوحوش التي يخشونها ويهاجمونها. إذا لم يكن (ساريال) يقوم بتهدئتهم بسرعة، لحدث موقف غير مسبوق حيث يمكن للحرب الاهلية أن تتسبب في دمار العاصمة.
`كيف وضعه?’
بحث (جريد) بسرعة في جسم (نيفارتان)الكبير، والذي بدا أنه يتداخل مع التلال البعيدة. وأشار إلى حقيقة أن (بونهيلر) أصيب بجروح خطيرة عندما سقط في الجحيم. كان ذلك بعد أن قاتل (بونهيلر) ضد (نيفارتان) مباشرة بناءً على حقيقة أن حالة (بونهيلر) كانت أسوأ بكثير مما بدت عليه، لم يكن هناك طريقة يمكن أن يكون (نيفارتان) على ما يرام. لا بد أن كلا الجانبين أصيبا بجروح خطيرة في أعقاب المعركة.
“انه بخير تماماً…”
كان (جريد) مضطرباً، على عكس توقعاته، لم يتمكن من العثور على أي جروح في (نيفارتان). كاد أن يتجادل مع (بونهيلر) أدار (جريد) رأسه إلى الجانب الآخر ووجد (بونهيلر)، الذي أصبح مجرد نقطة.
هل شعر (بونهيلر) بهذه النظرة؟ تم نقل صوت (بونهيلر) مباشرة إلى عقل (جريد).
“ماذا?”
لقد كان تصرفًا مفترضًا وكأنه لم يشعر بأي عار على الإطلاق.
لم يستطع (جريد) أن يكشف عن مشاعره ل(بونهيلر)، الذي استجوبه. الشخص الذي كان في الموقف المؤسف الآن كان (جريد).
“التنين القديم العظيم، (بونهيلر)! أحتاج إلى مساعدتك!” رن صوت (جريد) بصوت عال. لقد حصل على مكافأة للملحمة العشرين التي كتبها في الجحيم وارتفعت حالته بمقدار أربعة مستويات.
(جريد)، الذي كان قد ارتفع في المكانة إلى مستوى يشبه عندما كان يركب تنينًا كبيرًا، أثنى على (بونهيلر) أمام البشر الذين خدموه وطلب مساعدته. كان حتى بجانب عالم مدجج بالعتاد الذ كان فيه لديه مؤهلات تماثل وضع الإله الرئيسي.
كان النتيجة عظيمة.
ارتجف (بونهيلر). لقد شعر بارتفاع مستواه كما حدث عندما امتص الطاقة الشيطانية للجحيم وأصبح تنين شرير. بالطبع، من وجهة نظر (بونهيلر)، كانت مكافأة يستحقها. كيف قاوم في الجحيم مع هذا الإنسان على ظهره؟
[أنت مجنون.]
كانت أكثر كلمات سمعها (بونهيلر) من غيره في حياته. لم يعتقد أبداً أنه سيقول هذا لشخص آخر استهجن (بونهيلر) المشاعر التي شعر بها وألقى باللوم على (جريد).
[تطلب مساعدتي بعدما أعلنت للتو أنك ستقتلني؟ ألا تشعر بأي خجل؟]
“……”
[في المقام الأول، ليس لدي سبب لمساعدتك. ضع في اعتبارك أن تحالفنا كان مؤقتًا فقط.]
لم تتوقف رفرفة أجنحة (بونهيلر) وهو يتكلم. حالياً كان يبتعد. لم يستخدم أي سحر مثل النقل الاني. أراد أن يتجنب جذب انتباه (نيفارتان).
“أنا محظوظ، لا يمكنني تفويت هذه الفرصة”
كان ذلك بعد وقت قصير من وصوله على السطح. صُعق (بونهيلر) عندما شعر بأن (نيفارتان) يقترب منه بسرعة.
كان حظه سيئاً وكان عليه أن يواجه تهديد الموت الوشيك ثلاث مرات في نفس اليوم. مرة ضد (نيفارتان)، ومرة ضد (بعل)، ومرة أخري ضد (نيفارتان) أيضاً. شعر بشيء أكثر من الخجل. كان يخشى بطبيعة الحال من فكرة فقدان الخلود الذي كان يتمتع به.
ومع ذلك، فقد نجا. على وجه الدقة، لقد تم إنقاذه
“أصبح مشتتًا بعد معرفته بوجود طفله.”
طفل (نيفارتان). انتشرت ابتسامة شريرة على وجه (بونهيلر). كان ذلك لأنه اعتقد أن لديه حظاً عظيماً في مقابل فقدان كرامته. الحظ يشير بطبيعة الحال إلى (نيفلينا).
“طفل… إنه طفل. يجب أن يكون هناك الكثير من الطرق للاستفادة من ذلك “.
عقل (نيفارتان) متقلب بطبيعته. كان دائما مجنونا، ولكن كان هناك في بعض الأحيان عندما تغلب على جنونه وأصبح عاقل. هل كانت مصادفة أنه عاد إلى رشده في اللحظة التي التقى فيها بابنته؟ لم يكن هناك اي صدفه. العاطفة التي كان يحملها نحو ابنته كانت حقيقية
حدث ذلك في الوقت الذي كانت ابتسامة (بونهيلر) الشريرة تزداد اتساعاً…
“أليست هذه فرصة بالنسبة لك؟”
[……!]
توقفت رفرفة أجنحة (بونهيلر). كان ذلك لتجنب أن تجرفها الموجات التي حدثت أمامه مباشرة. أصبح الضوء الرمادي الذي ارتفع مثل الضباب صلبًا تدريجيًا. اتخذ شكل السيف. لقد كان سيف مشبع بالإرادة لقتل تنين
[قاتل التنين (هاياتي) قد ظهر.]
“لماذا لا نوحد قوانا لختم (نيفارتان)؟”
تجنب الكلمات الفارغة قدر الإمكان. أظهر خطته مباشرة من أجل إقناع (بونهيلر). أصبح لهاث (بونهيلر) ثقيلاً.
[اتسمع نفسك، يبدو أن نهاية العالم تحدث، قاتل التنين يطلب من التنين أن يتعاون معه؟ اتمزح معي، الجبان الذي كان يختبئ منذ وقت ليس ببعيد لا يشعر بالخجل وقادر على التصرف بفخر أمامي ويجرؤ على طلب التعاون معي…]
“اكتسبت الشجاعة من (جريد). بالإضافة إلى ذلك، (جريد) هنا أيضًا “.
[……]
“يمكنك أن تعرف بالتأكيد أن هذه الفرصة لن تأتي مرة أخرى.”
برج الحكمة حاول كبح انتشار حديد التنين المجنون. كان ذلك لأنهم كانوا حذرين من المواقف التي ستحدث عندما يتم الكشف عن طاقة التنين المجنون للعالم.
كان (نيفارتان) هدفًا مشتركًا للتنانين القديمة التي تنجذب لطاقة التنين المجنون. كلما طالت مدة نشاط (نيفارتان)، زادت احتمالية نشوب حرب بين التنانين. وهذا من شأنه أن يؤدي إلى كارثة ذات أبعاد قارية.
التنين المجنون… كان من الصواب إعادته إلى عرينه في أقرب وقت ممكن. ومن الجدير بالذكر على وجه الخصوص أنه لم يصب بأذى حتى الآن على الرغم من أنه تعرض في كثير من الأحيان للهجوم على مدى عدة مئات من السنين الماضية.
لابد أن (نيفارتان) هو الأقوى بين التنانين القديمة.
هكذا انتهى به المطاف سالمًا. بما أن (نيفلينا) كانت تجذب انتباهه، فقد كانت فرصة.
هل كان ذلك بسبب الرغبة في إعادة خلق آلام موت التنين؟ سيف قاتل التنانين كان يصرخ بشراسة حدق به (بونهيلر) باشمئزاز وهز رأسه بسرعة.
[هذا لا يمكن أن يحدث.]
“……?”
كانت إجابة غير متوقعة. ألم يكن (بونهيلر)، وليس أي شخص آخر، أكثر من أراد أن يتم ختم (نيفارتان)؟ لقد كان (بونهيلر) من قاد (نيفارتان) إلى الجحيم وقاده للجنون بناءً على هذه الضغينة، تم مطاردته من قبل (نيفارتان) لمئات السنين.
إذن لماذا كان يرفض هذه الفرصة العظيمة؟ كان السبب بسيطاً.
[أنا لا أريد أن أعترف بذلك، ولكن مستوى هذا المجنون هو أعلى قليلا مني. الفرق بيننا مثل ورقة، هذا بسبب القوة الفطرية للتنين الأسود الذي يستطيع استخدام جميع الصفات بمهارة. حتى الجنون يستخدمه كقوة بالإضافة الي انه ماكر جدا.]
مثل البريسكر (الهائج)-(نيفارتان) يصبح أقوى كلما تأذى ويتعافى بشكل أسرع. حيث أجبر على المعاناة من الضرر أثناء القتال. الشخص الذي كان متفوقاً بالفعل قد تطور أكثر…
[إلى جانب ذلك، ليس لديه أي تقدير للفنون، تماما مثل معظم التنانين. وهذا يعني أنه مختلف جدا عني، الذي يراقب بصمت أفعالك السخيفة ويستمتع بها على سبيل المزاح.]
أعمال سخيفة؟ نكتة? ألم يكن من اليائس أن نضع الأمر على هذا النحو؟
أرجح (بونهيلر) ذيله في (هاياتي)، الذي كان يشعر بالحيرة من هذا التصرف، كما كان يتذكر اللحظة التي قاتل فيها ضد (بونهيلر)
[ابتعد.]
“……”
ارتعشت حواجب (هاياتي) قليلاً. كان ذلك لأن ذيل (بونهيلر) دفعه بعيدا. لقد كانت بعيدة كل البعد عن هجوم قاتل لم يكن هذا التصرف شيئاً يفعله التنين الشرير، وتعجب (هاياتي) لم يستطع تصديق ذلك حتى بعد أن اختبره بنفسه.
“هل كان الوقت الذي قضيته مع (جريد) مميزًا بالنسبة لك؟”
لاحظ (هاياتي) على الفور التغيير الذي حدث مع (بونهيلر)، كان معرفته بأنه قد تم التلاعب به من قبل (بعل) سيلعب دورًا رئيسيًا فيما سيحدث بعد ذلك.
لا بد أن تجربة اعتماده هو و (جريد) على بعضهما البعض بينما يواجهان الأزمة ويحاولان البقاء على قيد الحياة في هذا العالم الصعب كانت تجربة رائعة.
[……]
قام (بونهيلر) بتعبير خفي في الحقيقة، هو كَانَ فقط مُتعِبُ. أراد فقط الابتعاد عن (نيفارتان) وأخذ استراحة. ومع ذلك ، فإن هذا جعل (هاياتي) يسيء فهمه. لقد فهم أن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنه بها مغادرة هذا المكان بسرعة دون الاضطرار إلى الاصطدام بـ (هاياتي).
كان كما المتوقع
رفرفة.
لم يعد (هاياتي) يوقف أجنحة (بونهيلر) لقد كان بطلاً حاول دائما حماية الاخرين، لذا كان يحاول التفاهم مع تنين شرير رغم أن هذا مثل الإمساك بإبرة في كومة قش.
أراد (بونهيلر) أن يضحك على (هاياتي) لكن لسبب ما، لم يفعل. لقد غادر المكان بهدوء
“……”
انتباه (هاياتي) تركز على الأرض بعد رحيل (بونهيلر). حالة (نيفارتان) لم تكن مثل حالته المعتادة الوقت الذي بقي فيه عاقلًا كان أطول بكثير مما كان متوقعًا.
***
حدث ذلك بينما كان (هاياتي) يحاول إقناع (بونهيلر) بعد أن استشعر ظهور التنين القديم…
“أبي…”
على الأرض، (نيفلينا) و (نيفارتان) كانوا يستمتعون بلم شملهم في الواقع، كان من التعبير الصحيح أنه أول لقاء بينهما. (نيفلينا) التي يتذكرها (نيفارتان) كانت بيضة لم تفقس بعد. الأب والابنة التقيا لأول مرة اليوم ومع ذلك، أدرك (نيفارتان) على الفور أن (نيفلينا) كان لحمه ودمه.
[بوريوردربورونوبيتونوجيودب.]
“……!”
“……!”
الناس الذين كانوا يراقبون وضعهم حبسوا أنفاسهم. لم يظهر (نيفارتان) أي علامات على العدوان بعد إطلاق نفس التنين عندما ظهر في البداية. ومع ذلك، لم ينس الناس أنه كان مجنونا. كانوا حذرين بعد أن هتف تعويذة غريبة واتخذوا موقف دفاعي.
كان نفس الشيء بالنسبة ل (جريد) ركض مباشرة إلى (آيرين) ولف نفسه حولها.
ثم ظهر طفل يرتدي نظارات شمسية مصنوعة من الأيثير وتقدم إلى الأمام. لقد كان ملك العيون الشريرة “كما هو متوقع من الشخص الذي يحكم أعلى حتى من التنانين، فإنك تتعلم مبادئ العالم بمجرد ولادتك. هل تعرفني، يا عين الشر؟”
“……”
تجمد (جريد) عندما استعاد الحاجز الذي صنعه بأيادي الإله.
بوريوردربورونوبيتونوجيودب-تذكر أنه لم يكن مجرد تعويذة، ولكن اسم ملك عيون الشر لقد كان اسماً لم يسمعه منذ سنوات، لذا فقد نسيه.
لأكون أكثر دقة، هو لم ينسى ذلك هو لم يتذكره في المقام الأول. كان اسمه الذي ظهر دائماً هو “ملك عيون الشر”. كان الاسم الحقيقي مفقودًا بسبب الحد الأقصى لعدد الأحرف في حقل الاسم.
سمع (جريد) الاسم فقط عندما قدم ملك عيون الشر نفسه لأول مرة وفي ذلك الوقت، لم يكن لدى (جريد) ذاكرة جيدة للغاية. وهكذا، لم يستطع تذكر الاسم في المقام الأول. كان يستخدم عادة كلمة “يا” أو “صديق” بدلا من الاسم، لذلك كان لديه فرص أقل للتذكر…
“عليك فقط أن تتذكر ذلك من الآن فصاعدًا.”
قالت (آيرين) بابتسامة بعد قراءة تعبير (جريد) غير المريح وفهمت الموقف. أمسكت بيد (جريد) بإحكام كما لو كانت تريحه حتى لا يخيب أمله، لكن أطراف أصابعها كانت ترتجف قليلاً. حاولت ألا تظهر ذلك، ولكن لسوء حظها، لا يمكن أن تخدع حواس (جريد).
أمسك (جريد) بلطف بيدها الصغيرة. لقد عشق قلبها القوي الذي تظاهر بأنه بخير من أجل طمأنة الناس. كانت المحادثة بين (نيفارتان) وملك عيون الشر مستمرة.
[لقد شاهدت من بعيد بينما كنت تبحث عن بيضي.]
“لماذا تركتني على قيـد الحياة؟”
[كنت أعرف غرضك. اعتقدت أنك الشخص المناسب لحماية بيضي وكنت على حق.]
رفع (نيفارتان) ذراعه ببطء. تم وضع إصبع طويل وكبير، كان بنفس حجم برجين من أبراج قلعة مدجج بالعتاد معًا، بعناية فوق رأس (نيفلينا) الصغير.
[أنا سعيد لأنك فقست بأمان.]
“أبي…”
[أنا لا أحب هذا الاسم لأنني أشعر بأنه رسمي للغاية. نادني بابا.]
“بابا…” دموع (نيفلينا) تدفقت أخيراً كالشلال على عكس مخاوفها، كان الأب الذي تخيلته منذ فترة طويلة لطيفًا ودافئًا، لذلك كانت سعيدة. كان هناك العديد من الأشياء التي أرادت أن تقولها أرادت أن تدوم هذه اللحظة للأبد ومع ذلك، فإن الواقع قاسي. (نيفارتان) استعد على الفور للوداع.
[احذري من (تراوكا). على عكس (بونهيلر)، انه ليس غبيا وانه أيضا مهووس جدا بالسلطة. في اللحظة التي تصبحين فيها تنينًا بالغًا، سيحاول أن يأكلك. حاولي أن تصطاديه قبل ذلك.]
صوت (ساريال) الدافئ انتشر في جميع أنحاء راينهارت. مظهر الأب الذي يعتني بابنته، وضع الأب، الذي أجبر على المغادرة قريبا بسبب جنونه، جعل عيون الناس تدمع.
[ليس من السهل أن تبقي بجانبي، لذلك يجب أن تكوني حذرة بنفسك.]
“نعم.”
[ولكن يجب أن تكون هناك حدود. لسوء الحظ، ليس من المرجح أن تضعي بيضي. إذا كنت أعتقد أنك في خطر حقا، سأقوم بأكلك قبل أن تصبحي تنيناً بالغاً، حتى يأتي ذلك اليوم، حاولي زيادة قوتك قدر الإمكان حتى يكون هناك أمل لكي]
“…??”
“…???”
كان هذا قليلا…
هل سمعوا ذلك بشكل غير صحيح؟ شكك الناس في آذانهم.
في هذه الأثناء، لم تكن (نيفلينا) مرتبكة على الإطلاق. أومأت برأسها ببطء كما توقعت. “أنا أفهم. إذا كان هذا هو الأفضل. سأعمل بجد “.
[نعم، هذا جيد. أنا أحبك.]
مخالب (نيفارتان) العملاقة ربتت على رأس ابنته مرة أخرى. ومع ذلك، لم تعد (نيفلينا) قادرة على الابتسام. وسَقطَ ظلّ مظلم على وجهِ البنتِ الصَغيرةِ. كانت هناك يد تسحبها
“توقفي عن هذا الكلام الفارغ.”
كانت يد (جريد) بطبيعة الحال
[أنت…!]
نظر (نيفارتان) إلى (جريد) لأول مرة ورد وكأنه من الصعب فهمه.
[لماذا تتدخل؟]
“إنها مسألة عائلية.”
[عائلية…؟ ابنتي؟ آه، هل تحلم بأن تكون مؤسس نوع جديد، مثل الإناث البشرية الذين كانوا مع (بونهيلر)؟ انسي الأمر، نوع إله التنين هو منتج رديء لا يختلف كثيراً عن نصف التنانين، إلى جانب ذلك، لن يكون لدى ابنتي أي قدرة إنجابية حتى تصبح بالغة.]
“لا تستمعي.”
همس (جريد) وسد أذني (نيفلينا) بكلتا يديها أثناء التحديق في (نيفارتان).
“هل تقول هذا لأنك مجنون؟” سأل بصوت بارد. عندما كان يتأمل في كلمات (براهام) قبل ذلك، كانت هناك فرصة للفوز إذا استدرج (نيفارتان) إلى عالم مدجج بالعتاد.
أصبحت عيون (نيفارتان) الذهبية مظلمة ببطء.
[ابنتي العزيزة، ابقي بعيدة قدر المستطاع، لقد أهدرت وقتي على أحمق وأنا على وشك فقد السيطرة على جنوني، يبدو أن هذا المكان سيختفي اليوم.]
كان صوته وكلامه بمثابة حكم الإعدام.
**********************************************************
تمت الترجمة
By
EgY RaMoS
التعليقات على الفصل "1674 - الأب والإبنه"
MANGA DISCUSSION
ربما يعجبك ايضاً
