ماذا تقصد تلاميذي اللطفاء هم ياندري؟ - 22 - حديث الفتيات
استمتع
_________________________________
(بوف ليان لي)
فتحت باب غرفة التلاميذ داخل فناء السيد ، وتركت أخواتي بالداخل ورائي.
“ستكون هذه غرفتنا ، فقط اختاروا سريرًا خاليا واستقروا فيه.” أشرت نحو الأسرة الخالية داخل الغرفة. “غرفة السيد هي المبنى الواقع خلف الفناء الداخلي. لا تفكري حتى في الأمر يا مانامي.”
نفضت مانامي في وجهي لكنها لم تقل شيئًا وهي تضع أغراضها على السرير المجاور لي.
شدت تساي هونغ كمي ، “الأخت الكبيرة ليان لي ، هل تستطيع تساي هونغ أخذ أي سرير؟”
“ممم ، بالطبع.”
“تساي هونغ تريد سرير بابا”.
“ما عدا ذلك”.
“مووو~~ الأخت الكبيرة ليان لي لئيمة،” عبست الفتاة بينما كانت تطالب بالسرير بجانب سرير مانامي.
غطست إيريس في السرير بجانب سريري ، “هوواااه ~~ أخيرًا سرير مناسب لعين! لقد تعبت من النوم في أكياس النوم اللعينة تلك!”
“فوفو. لقد سئمت من أن ليان لي تمنعني باستمرار من محاولة الجماع مع السيد”. علقت مانامي من الجانب “دعي هذه الأخت الكبيرة يكون لديها وقت التزاوج حسنا؟”
لقد تجاهلتها.
جلست على سريري ، وأزيل التجاعيد من الملاءات باعتزاز. لقد شعرت أنه مر وقت طويل منذ أصبحت تلميذة للسيد بعد أن سحبني من اختبار الدخول.
إذا لم يتواصل معي في ذلك اليوم ، فلا أعرف ما الذي كنت سأفعله.
تذكرت تلك الأيام الرائعة ، الأوقات التي يرشدني فيها السيد بصبر لاستكشاف إمكاناتي غير المستغلة. لم أكن أعلم أبدًا أنه من الرائع وجود شخص يؤمن بك.
كنت أجلس في الخارج في الفناء أثناء الاستماع إلى دروسه. وجهه القوي والقوي ضوء موجه لروحي المفقودة.
آه ، لقد كان أيضًا في هذه الغرفة بالذات حيث بدأت في إرضاء نفسي لأول مرة …
“مهلا ، مهلا ، لقد منحنا السيد وقت فراغ الآن ، فماذا تفكرون يا رفاق في القيام به؟” سألت إيريس ، أخرجتني من أفكاري.
كانت مستلقية على السرير وساق واحدة في الهواء ، وذراعاها تدعمان رأسها.
“تساي هونغ تريد أن تلعب مع بابا!” صاحت فتاة التنين الصغيرة وهي تقفز على السرير.
ربتت مانامي على رأسها ، “آرا … قال السيد إنه سيكون مشغولاً لذا لا نستطيع إزعاجه.”
“موو… إذا قال بابا ذلك… حسنًا.”
أنزلت إيريس ساقها وجلست بشكل صحيح على السرير ، “هل يمكن لهذا الشخص أن تقترح بتواضع بجولة في طائفة السيد؟”
استدار الثلاثة نحوي ، لأنني كنت الوحيدة التي كنت هنا من قبل.
“ممم … يمكنني إرشادكم يا رفاق قليلاً ، لكنني لم أبقى هنا لفترة كافية لأتعرف بالفعل على المكان. لقد اتبعت السيد في رحلته بعد الشهر الأول من أخذي كتلميذة له.”
لوحت مانامي بقلقي بعيدًا ، “لا بأس ، يمكننا الاستكشاف معًا بعد ذلك.”
عبست إيريس ، “يجب ألا نزعج السيد”.
“نحن تلاميذ السيد، لن يكون من الجيد أن نخجله في طائفته”. اتفقت
نقرت مانامي بإصبعها على ذقنها ، “ماذا عن الاختبار الأسبوع المقبل؟ هل نعرف ما هو؟”
استدرت إلى يساري ، وفتحت خزانتي بجانب السرير وأخرجت كتابًا صغيرًا.
“أخبرني السيد عنه وكتبت ذلك هنا قبل مغادرتنا للطائفة”.
اقترب الثلاثة نحوي على الفور ، وهم ينظرون من فوق كتفي.
” ‘يتكون اختبار التلميذ الداخلي الأساسي من اختبار نظري وعملي لمعرفتهم بالكواركات العنصرية. يجب على التلاميذ اجتياز الاختبار النظري أولاً قبل الانتقال إلى الاختبار العملي’،” قرأت بصوت عالٍ.
أضاءت عينا مانامي ، “اختبار نظري؟ لا عجب أن يقضي السيد الوقت بعد التدريب ليعلمنا أساسيات الكوارك. لم أفكر أبدًا أنه قد فكر مسبقًا في جعلنا ممارسين داخليين.”
“تعليم بابا ممتع!”
“تعليم ؟! لدينا درس سيف آخر؟” سألت إيريس فجأة ، متحمسة.
“لا ، السيد مشغول ، عودي إلى الداخل. وتوقفي عن إحداث الكثير من الضجيج ،” حذرت.
“تشه، أنتم لستم مرحين،” علقت الفتاة لسانها علينا قبل أن تعود إلى مكانها السابق ورائي.
واصلت مانامي قراءة السطر التالي ، ” ‘يتكون الاختبار النظري من اختبار معرفة الممارس بالكواركات الخاصة بهم وزراعتها ، وسيكون اختبارًا شفهيًا أمام مجموعة من المعلمين. سيطرح المعلمون عدة أسئلة وسيجيب الطالب بأفضل ما لديهم من قدرات’ “.
جعلها ذلك تعبس قليلاً ، “آرا؟ أليس السيد هو من سيختبرنا؟”
هززت رأسي ، “سيكون أحد المعلمين ، لكن سيكون هناك معلمون آخرون معه”.
“يبدو الأمر كما لو أنهم لا يثقون بالسيد” ، شدّت إيريس قبضتها.
“موو؟ أناس سيئون؟” سألت تساي هونغ وهي تمص إصبعها.
هززت كتفي ، “لقد أوضح لي السيد أنه عند تأسيس الطائفة ، سيكون للطالب ثلاثة معلمين وسيجتمعون لمناقشة تقدم الطالب معًا في الماضي. وتحول ذلك إلى تقليد لاختباراتهم بعد انضمام المزيد من الأشخاص إلى الطائفة و أصبح من غير العملي إجراء المناقشات “.
“طالما كان السيد موجودًا هناك ، لن أكون قادرًا على تحمل عجوزين مملين يحدقان في وجهي طوال الوقت،” تنهدت مانامي.
سألت إيريس “العملي …”.
“أمم …’سيظهر الممارسون قدراتهم على التلاعب بالكوارك وفقًا لتعليمات معلمهم ، ثم يقرر المختبرين ما إذا كانوا قد نجحوا أم لا.’ ”
قامت مانامي بتمديد نفسها ، “مممم … يبدو بسيطًا بما فيه الكفاية ، لا أعتقد أن أيًا منا سيكون لديه مشكلة في الاختبار الأسبوع المقبل.”
أومأت برأسي بالموافقة ، كان السيد نفسه قد قال بالفعل أننا مؤهلين لقبولنا كممارسين أساسيين داخليين ، لكنه لا يريدنا أن نلفت الانتباه كثيرًا إلى أنفسنا.
(م/م: أظن أن المؤلف يقصد ممارس نخبة في الفقرة السابقة)
على الرغم من أننا كنا مرتبكين بشأن سبب عدم رغبته في أن نتباهى به ونجلب له المزيد من المجد في البداية ، فقد توصلنا إلى استنتاج مفاده أن السيد لم يبحث أبدًا عن هذا النوع من الاهتمام.
أخشى أحيانًا أن يلفت تواضع السيد انتباه الناس البغيضين.
“بالحديث عن ذلك ، كيف حال المجموعة في مدينة جين؟” سألتني مانامي.
استغرقت دقيقة للتفكير ، “أعتقد أنه يجب أن تسير الأمور على ما يرام ، يجب أن تتولى ألفا قيادتي الآن في القاعدة ، وبيتا مسؤولة عن الإدارة وجاما مسؤولة عن الأمن.”
“هذا الشخص تقترح بتواضع أن تتولى دلتا عمليات التحويل ، فهي أكثر شخص يتمتع بشخصية كاريزمية لدينا الآن.”
“تساي هونغ تحب الوع… الخو … الخوخ الخاص بدلتا!”
“الوعظ” صححت مانامي. “لكنني أتفق ، كانت دلتا مكرسة للغاية في حفظ النصوص المقدسة ، يمكنها تحمل المسؤولية.”
(م/م: إن كلمة الخوخ و الوعظ يفرقهم فقط حرف R)
“سأخبرهم بذلك ،” أومأت برأسي.
قامت إيريس بإمالة رأسها نحوي ، “ماذا عن عائلة شي ، ذكر السيد أنه يرغب في الاستفادة منها.”
“لقد تسلل شعبنا إليهم بالفعل ، وذلك فقط لأننا لسنا أقوياء بما يكفي لدرجة أننا لم نقم بعد بمواجهة مباشرة. ومع ذلك ، فقد تم تحويل الحشرة بالفعل ، على أية حال ،” ذكرت.
“أررغهه! لو كنت فقط أقوى!” صرخت إيريس بإحباط. “أريد أن أفعل شيئًا!”
عبست في وجه الفتاة التي كانت تتدحرج حاليًا على السرير ، “لماذا عدتي للخارج مرة أخرى؟ فقط ابقي في الداخل.”
“لكنني أشعر بالملل! الثلاثة الآخرون على ما يرام مع الجلوس لكنني لست كذلك!”
“تساي هونغ تلعب؟” حثت الفتاة الصغيرة.
“أعتقد أنه يمكننا المضي في الفكرة الأصلية لاستكشاف الطائفة ، طالما أننا نحافظ على المشاكل” ، رضخت.
كنت أشعر بالفضول حيال الطائفة بنفسي ، لم يخرجني السيد إلا مرة أو مرتين من قبل لأننا لم نكن بحاجة إلى اتصال خارجي.
وافقت الفتيات الأخريات أيضًا ، كان من الأفضل معرفة المكان الذي يعتبره السيد جيدًا بما يكفي لينعم عليه حضوره.
وبذلك ، غادرنا نحن الأربعة غرفتنا ، وأخذنا الوقت الكافي لاستكشاف الطائفة التي نحن الآن جزء منها.
_________________________________
أجد صعوبة في ترجمة كلام تساي هونغ إن كلامها بالإنجليزية مفهوم ولكن بالعربية مختلف تماما
أخبرني إذا كان هناك أي خطأ
التعليقات على الفصل "22 - حديث الفتيات"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
