لورد الغوامض - 1342 - متزامن
في تلك اللحظة، شككت أودري في أن “ترتيب القدر” لم يكن من أجل أن تتوجه إلى هارتلارخ للتحقيق في عادات عبادة التنانين. بدلاً من ذلك، كان الهدف هو جعلها تدرك أن شيئًا ما كان خطأ، مما يجعلها تشعر بالتضارب. ويجعلها تستخدم شخصية افتراضية بالقرب من هارتلارخ لتوجيه شقيقيها سراً لتغيير رأيهم دون أن يدركوا ذلك. سيؤدي هذا حتمًا إلى أن يتم إكتشاف وعيها، الذي كان حتما مرتبط بشكل خاص بليفسييد، بواسطة تنين العقل، وبالتالي *جذبه*.
على الرغم من كونها الشخص الذي تم ترتيبه، لم تستطع أودري إلا الشعور بالرهبة. كان لا بد من القول أنه لتحقيق مثل هذا التأثير، يجب أن يتمتع المرء بمستوا عالٍ للغاية من الثقة في ردود أفعال الأشخاص المختلفين. لقد بث الخوف في أعماق قلبها.
فبعد كل شيء، شعرت أودري، متلاعب في التسلسل 4، أن تطور الأمر قد كان يتماشى مع توقعاتها. لقد أوفت تمامًا برغباتها ولم يتم إثارة حذرخا على الإطلاق.
أرجع تنين العقل جناحيه الضخمين ونظر للأسفل إلى أودري ذات الرداء الأزرق.
“هذه متاهة أحلام شكلتها عقول كثيرة. حتى لو نزل الشخص الذي نصب المصيدة بنفسه، فسوف يستغرق الأمر بعض الوقت للعثور على هذه الغرفة. إلى جانب ذلك، لن أبقى طويلاً.”
من الواضح أنه كان حذرًا من الفخاخ، لكنه ظن أن بعض الأمور قد كانت تستحق المخاطرة.
‘متاهة الأحلام… هذه قوة تجاوز ناسج أحلام، أو ربما القوة بعد تغيير نوعي؟’ كبحت أودري أفكارها وسألت بهدوء، “ماذا تريد أن تعرف؟”
أطلق التنين العملاق ذو اللون الرمادي الأبيض أزيز وقال، “اسمي أريهوغ، أحد التنانين القديمة الثلاثة المتبقية”.
‘*إنه *يعني *أنه* أحد التنانين الثلاثة الباقية من الحقبة الثانية، وأن التنانين النادرة والمعروفة هي فقط من نسل التنانين من حقبة الآلهة القديمة؟’ أومأت أودري برأسها قليلاً ولم *تقاطعه*.
خلفها كان باب خشبي يقف دون أي دعم في السهول المليئة بالأعشاب السوداء المزرقة. لقد بدا غريبًا للغاية.
لم يضيع أريهوغ أي وقت. بعد تقديم *نفسه*، سأل، “أين وجدتِ ليفسييد؟”
كانت أودري مستعدة بالفعل حيث أجابت بصراحة، “في كتاب بعنوان رحلات غروزيل. تقول الشائعات أنه تم إنشاؤه شخصيًا بواسطة الملك التننين أنكويلت.”
“غروزيل…” من الواضح أن أريهوغ لم يسمع بهذا الاسم من قبل. بعد تكراره، قال: “أي نوع من الكتب هوهذا؟”
أعطت أودري ذات الشعر الأشقر وصفًا بسيطًا:
“هذا كتاب به عالم يكاد يكون حقيقيًا بداخله. وفي الوقت نفسه، يمكن أن يمتص الأشخاص الذين يستوفون المتطلبات أو يقدمون دمائهم لكي يتم امتصاصها من قبل الكتاب، مما يسمح لهم بالعيش في هذا العالم.”
صمت أريهوغ لمدة ثانيتين.
“هل هناك بحر لاوعي جماعي في عالم الكتاب هذا؟”
“نعم” أجابت أودري بيقين كبير. “مدينة المعجزات، ليفسييد، التي رأيتها كانت عميقا في بحر اللاوعي الجماعي في عالم الكتاب.”
تنفس أريهوغ فجأة بصعوبة.
“ماذا رأيتِ في ليفسييد؟”
تذكرت أودري وقالت: “مدينة مليئة بالأعمدة الشاهقة والقصور المهيبة.”
“بالإضافة إلى ذلك، لقد دخلت أيضًا مقر إقامة الملك التنين. يمكن أن يسمح هذا المكان للأفكار الداخلية لكل كائن حي بالتردد في المنطقة المحيطة. أدعوها ‘قاعة الحقيقة’.”
“في نهاية قاعة الحقيقة، خلف عرش الملك التنين، يوجد باب برونزي قديم وغامض. لست متأكدة مما هو مختوم خلفه. باختصار، إنه خطير للغاية ولم أجرؤ على الاقتراب منه على الإطلاق. “
كانت أودري تتحدث عن الحقيقة الكاملة؛ هي فقط لم تذكر التكهنات التي توصل إليها السيد العالم، والسيد النجم.
صمت أريهوغ تمامًا. لم يكن معروفًا ما الذي كان يفكر *فيه*، أو ما إذا *كان* يحلل الوضع الحالي بشأن ليفسييد.
خلال هذه العملية، تدلى *رأسه* شيئًا فشيئًا، كما لو *كان* على وشك السقوط من أعلى العمود الذي ارتفاعه مائة متر إلى الأرض.
تمامًا عندما توترت أودري من هذا المشهد الغريب إلى حد ما وكانت على وشك طرح سؤال، رفع أريهوغ *رأسه* فجأة.
أصبح البؤبؤ الذهبي الرأسي في عينيه أكثر برودة حيث دوى صوته مرة أخرى في البرية.
“ليفسييد…”
مع هدير الرعد المنخفض، سرعان ما أصبحت الأشياء التي كانت مخبأة في الظلام خلف أريهوغ واضحة. في المشهد المشرق تدريجياً، ظهرت خطوطها العريضة.
كانت أعمدة حجرية ضخمة يبلغ ارتفاعها أكثر من مائة متر. كانوا إما يقفون بمفردهم أو بشكل جماعي يدعمون العديد من القصور المهيبة والقديمة.
كانت هذه الأعمدة الحجرية والقصور ذات لون أبيض مائل للرمادي بشكل أساسي بينما هبطت على أسس تشبه الجزيرة. كانت مطابقة لمدينة المعجزات، ليفسييد، التي وصفتها أودري للتو.
لا، لقد كانت هذه على الأرجح مدينة المعجزات، ليفيسيد.
عندها فقط أدركت أودري أن تنين العقل القديم، أريهوغ، كان جالس على قمة عمود حجري سميك وأطول.
في هذه اللحظة، يمكن أن بخفة بتغيير طفيف في أريهوغ.
اندفعت عيناها الخضروان قليلاً، وسمع صوت التفاف المقبض المعدني من خلفها.
‘هذا…’ أعاقت أودري الرغبة في إدارة رأسها فجأة. أدارت جسدها بحذر إلى الجانب، مما سمح لنظرتها بالسقوط جانبًا.
فتح الباب الخشبي الفردي الذي فقد دعمه الخارجي ببطء، ليكشف عن مظهر الزائر:
أرنب أبيض ضخم بأذنين متذبذبتين يسير منتصب.
فوق الضباب الرمادي، في القصر القديم، كانت هناك شخصية يكتنفها ضباب أبيض رمادي. جلس على مقعد الأحمق في نهاية الطاولة الطويلة المرقطة وهو يراقب بصمت النجم القرمزي الذي مثل العدالة.
…
باكلوند، القسم الغربي، 9 شارع بيلوتو.
كلما اقترب ويندل من نهاية الأسبوعين، زادت معاناته من الأرق. كان عليه أن يعتمد على الأدوية ليغفو.
عندما استيقظ، كان أيضًا مضطربًا وقلقًا للغاية. لقد فقد كل الاهتمام بالطعام وأجبر نفسه فقط على تناول الوجبات الثلاث التي أرسلها زملاؤه لضمان طاقته.
لم يكن يعرف ما سيحدث في تاريخ المحاكمة، ولم يعرف ما إذا كان سيكون هناك تغيير لا رجعة فيه في جسده.
غالبًا ما جعله هذا النوع من الخوف من المجهول يشعر بالاختناق. كان معذبا للغاية.
في بعض الأحيان، فكر ويندل أنه قد لا يكون اختيارًا حكيمًا أن يقاوم عودته إلى يوتوبيا.
بناءً على خبرته المحدودة هناك، إذا عاد بطاعة إلى يوتوبيا وأدلى بشهادته في المحكمة، فهناك احتمال كبير أن يغادر بأمان.
على الأقل حتى هذه اللحظة، لم يسمع ويندل بأي شخص مات أو أصيب بالجنون بسبب يوتوبيا. كان الناس هناك ودودين إلى حد ما ماعدا عن كونهم غريبين بعض الشيء.
‘أنا ذاهب للمساعدة فقط. يجب أن يكونوا شاكرين لي بدلاً من أن يكونوا معاديين…’ كلما فكر في الأمر، كلما شعر أنه سيكون أكثر راحة أن يواجه الخطر.
بالطبع، لم يكن لديه شكوك حول القدرات الوقائية للـMI9. لو لم يكن ذلك ممكنًا، فقد شعر أنه لا يمكنه إلا التفكير في مقابلة لورد العواصف مبكرًا.
فووو… زفر ويندل وجلس على كرسيه. اختار رواية عرضيا لتمضية الوقت.
ومع ذلك، فإن إحباطه جعل من المستحيل عليه الانغماس في المؤامرة. لقد كان يتنقل بين الصفحات بشكل متكرر وفي النهاية أغلق الكتاب.
أغلق عينيه واستعد لأخذ قيلولة.
في حالة ذهول، بدا وكأن ويندل قد عاد إلى يوتوبيا ووصل إلى المحكمة. ومع ذلك، لم يكن الدور الذي كان فيه شاهدًا بل كان عضوًا في الجمهور.
لقد اعتبر القاضي أن تراسي لم تقدم أدلة كافية لدعم مطالبة الدفاع عن النفس وتم إحالتها إلى المحكمة الجنائية. رأى هذه السيدة تبكي في حالة فارغة، ابتسامتها بائسة للغاية.
استيقظ ويندل وحدق بصمت في مصباح الحائط أمامه. جلس هناك بلا حراك لفترة طويلة.
‘إذا كانت المشكلة هي يوتوبيا، وليس سكان يوتوبيا، فإن تجنبي للقيام بهذا قد ينتهي بقتلي لسيدة مسكينة…’ أرجع ويندل نظرته. تذبذب عزمه قليلاً، لكنه لم يتمكن من التغلب على الخوف في قلبه.
واضعًا يديه على الطاولة، وقف ومشى نحو الباب. لقد خطط للتجول في مقر الـMI9 لتخفيف مزاجه.
بعد مغادرته الغرفة واتخاذ بضع خطوات للأمام، سمع ويندل فجأة زميلًا في المكتب يناقش قضية يوتوبيا ذات الصلة.
“هل سمعت؟ الشخص الذي دخل إلى يوتوبيا كان سائق عربة. أرسل تاجرًا من يوتوبيا إلى منطقة الرصيف، ومع ذلك فقط من أخذه لمنعطفين، وجد نفسه في مكان ما غير مألوف.”
“هناك حاجة لتحذير جميع سائقي العربات في باكلوند. نعم، من الأفضل إجراء مقارنة بين يوتوبيا والجواسيس، حتى يتمكنوا من فهم ذلك.”
“طريقة الدخول إلى يوتوبيا والخروج منها مخيفة حقًا”.
“نعم، في بعض الأحيان، أظن أن مدخل يوتوبيا قد يظهر في أي مكان.”
“هناك بالتأكيد حد لهذا. إنها ليست كلية القدرة كما نتخيل… وإلا، فقد أجد نفسي في يوتوبيا بمجرد زيارة دورة المياه”.
“وفقًا للأنماط الحالية التي توصلنا إليها، هذا صحيح من الناحية النظرية.”
…
عندما سمع ويندل ذلك، بدأت أوعيته الدموية على جبهته بالخفقان. لقد شعر فجأة أنه حتى لو كان في مقر الـMI9، فلن يكون آمنًا.
‘ما لم يكن هناك نصف إله يراقبني طوال الوقت، فمن الصعب جدًا بالنسبة لي تجنب مصير العودة إلى يوتوبيا. ربما، بعد أن أغسل يدي وأفتح باب الحمام، سأكتشف أنه فندق الحدقات بالخارج… لا، قد لا يتمكن أنصاف الآلهة العاديين من إيقاف مثل هذا الشيء. لا يبدو أن هذا شيء يمكن للبشر إنجازه. إنه بالفعل قريب جدًا من الإله…’ أصيب ويندل بالذعر على الفور، غير قادر على قمع الخوف في قلبه.
لقد عاد إلى الغرفة وأخرج مذكرة الاستدعاء من محكمة يوتوبيا.
بعد ذلك مباشرةً، دخل ويندل إلى الحمام وأمسك بالوثيقة وهو يتمتم خوفًا، “أنا على استعداد للذهاب إلى المحكمة للإدلاء بشهادتي.”
“أنا على استعداد للذهاب إلى المحكمة للإدلاء بشهادتي.”
“…”
بعد أن كرر نفسه عدة مرات، مد يده ليمسك بمقبض باب الحمام.
في تلك اللحظة، طار غراب أسود عبر فتحة التهوية مثل شبح وهبط في زاوية من الحمام لم يلاحظه أحد.
في الثانية التالية، قام ويندل بلف المقبض وسحب الباب للخلف وفتح باب الحمام.
لم تعد غرفة نومه المألوفة، بل ردهة غير مألوفة.
~~~~~~~
لم أبدأ الترجمة باكرا لأنني كنت أريد إطلاق 6 فصول فقط لأنه لم يكن هناك أي دين أو أي شيئ من ذلك، ولكن… بعد أن تحققت وجدت أننا في نهاية المجلد😂😂 لذلك على الأرجح هذه الفصول ستكون متأخرة ولكنني سأنهي كل فصول نهاية المجلد في مرة واحدة
وأيضا… أعدوا أنفسكم…