لن أعود إلى عائلتي التي تخلت عني - 96 - أعشاب الضارة؟
أرسلت عائلة ليروي رسائل إلى ليتيسيا باستمرار حتى تم ترحيلهم ، لكنها لم ترد أبدًا.
ضحكت كينا ، التي كانت جالسة في الجانب الآخر من الغرفة ، بإشمئزاز عندما رأت أن رسالة أخرى وصلت اليوم.
“ها هم مرة أخرى.”
على عكس كينا ، التي تنقر على الرسالة مازحة ، شربت ليتيسيا شايها ببطء.
“لم أكن أتوقع منهم أن يغادروا بهدوء.”
لم تكن تتوقع أن تسير الأمور بشكل جيد ، لكنها كانت أكثر إرهاقًا وتوترًا مما كانت تتوقعه.
لم ترغب ليتيسيا حقًا في التفكير في الأمر ، لذا التفتت إلى كينا.
“كيف حالكِ هذه الأيام؟”
“هذه أنا. أنا على ما يرام.”
تغير الرأي العام في لحظة عندما تم الكشف عن أن مخطط الماركيز ليروي قد تسبب في اتهام الأسرة بالخيانة. بين الحين والآخر ، كان الناس يتعرفون عليها ويعطونها نظرة متعاطفة. في بعض الأحيان كانوا يعزونها بكلمات العزاء ، لذلك كانت كينا تغادر بسرعة بابتسامة محرجة.
“قد أصبح أكثر انشغالًا قريبًا.”
الآن بعد أن أزيلت وصمة العار من حولها ، أصبحت الآن رسميًا رئيسة لعائلة إريبوس، وكانت كينا تتقدم لإدارة أراضيها. كانت معظم أراضي ليروي مملوكة في الأصل لعائلة إريبوس ، لذلك تمت إعادتها إليها.
“كل ذلك بفضل مساعدة خطيبكِ.”
ربما كان ذلك بسبب معرفتها به ، ولكن كان من السهل عليها طلب المساعدة ، وشعرت بالراحة الكافية لتلقيها.
“يبدو أنه شخص جيد.”
“بالطبع. لم أرى أحدا أفضل من إينوك من قبل “.
كانت ليتيسيا جالسة بهدوء حتى تم نطق كلمات الثناء على إينوك ، والآن أضاءت عيناها من الإثارة.
“أنا أحب ذلك ، أنا أموت.”
“إن ذلك لطيف جدًا ، ماذا يمكنني أن أفعل؟”
“كنت قلقة عندما رأيت طردكِ.”
“هاه؟”
كانت ليتيسيا في حيرة من أمرها ، لكن كينا لم تلاحظ واستمرت في الحديث.
“أنا آسفة لأنني شككت فيكِ عندما التقينا لأول مرة.”
“انتظري دقيقة.”
رفعت ليتيسيا يدها للحظة وأوقفت كينا.
في الوقت الذي تم فيه طردها ، سمعت شخصًا يتبعها. لاحقًا ، افترضت أن الأمر كله كان من مخيلتها ، ولكن مما كانت تقوله كينا الآن.
“هل كنتِ الشخص الذي تبعني في ذلك الوقت؟”
“….”
أدركت كينا الموقف أخيرًا ، ضحكت بشكل غير طبيعي وقفت بهدوء.
“أوه ، يا إلهي. لقد نسيت أن لدي ما أفعله “.
حاولت الهرب ، لكن قبل أن تعرف ذلك ، كانت ليتيسيا بجانبها. أمسكت بذراع كينا وأجبرتها على الجلوس مرة أخرى.
“كنتِ أنتي ، أليس كذلك؟ الشخص الذي كان يتبعني أحيانًا “.
“….”
“لقد كنتِ أنتي.”
“….”
“هل تعرفين كم كنت خائفة عندما كان شخص ما يطاردني في تلك الليلة؟”
عندما فكرت في ذلك الوقت ، كانت لا تزال تشعر بالقشعريرة.
عبست كينا كثيرا ، وكأن ما قالته غير عادل.
“أردت فقط أن أشاهدكِ أثناء تجولكِ دون معرفة مدى خطورة ذلك في الليل؟”
“هل كنتِ قلقة علي؟”
“بالطبع.”
ردت كينا بنبرة محبطة.
اعتقدت أنها ستطرد من العائلة عاجلاً أم آجلاً. كما توقعت ، سرعان ما تم طرد ليتيسيا. بفضل هذا ، اعتقدت أنه سيكون من السهل الوصول إليها ، لكنها شعرت أيضًا بالأسف الشديد لها وأرادت المساعدة.
“من الخطر أن تتجولي بمفردكِ في الليل.”
“لم أكن أعرف أنكِ تهتمين بي.”
“اعتذري لأنكِ تعرفين الآن.”
“أنا آسفة.”
“ما دمتي تفهمين”.
ومع ذلك ، استمرت في العبوس كما لو كانت لا تزال تشعر بالإهانة. نظرت ليتيسيا إلى مسرحياتها ، وأعطتها قطعة من الكعكة كاعتذار. تظاهرت كينا بأنها ما زالت غاضبة ، لكنها بدت أكثر استرخاءً.
لقد أمضوا بعض الوقت مثل هذا وقبل أن يعرفوا ذلك ، كان المساء. عندما كانت تستعد للعودة إلى المنزل ، اصطدمت بإينوك وإيان ، اللذين دخلا للتو المبنى.
لاحظ إينوك أنها على وشك المغادرة ، وقدم عرضًا غير متوقع.
“بما أنكِ هنا ، يجب أن تتناولي العشاء معنا.”
ألقت كينا نظرة خاطفة على ليتيسيا ، متسائلة عما إذا كان الأمر على ما يرام حقًا. كانت ليتيسيا متحمسة للفكرة ، وشدت ذراعها لتخبرها أنها تريدها أن تبقى. تألمت لفترة ، ثم تابعتهم على مضض.
“لو اردت مني ذلك.”
.
.
.
“تا دا! وجبة عشاء! أعددته بنفسي! ”
قالت إيلي هذا بابتسامة بمجرد أن جلست لتناول الطعام.
الآن بعد أن كان الجميع جالسين ، قدمت إيلي الوجبة التي كانت تستمتع بطهيها لهم ، لكن لم يتحمس أحد.
“هل أخرجتي الأمعاء؟”
سألتها كينا ، التي أكلت حساء السمك في المرة السابقة ، بقلق. بمجرد اتصالها بالعين ، أومأت إيلي بثقة.
“بالطبع ، أزلت القشور أيضًا.”
“لابد أنكِ عملتي بجد. شكرا لكِ ايلي.”
“كما هو متوقع ، ليتيسيا هي الوحيدة التي تقدرني.”
كان إيان الأكثر تشككًا في مدى فخرها. أخذ لقمة من الحساء ، وتصلب على الفور.
“السمك لم ينضج بالكامل.”
“أوه؟ هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. لقد غليتها لفترة طويلة حقًا “.
“انظري ، إنها شفافة من الداخل.”
عبس إيان ، وأشار بإصبعه إلى الجزء الغير مطبوخ جيدًا. حسب كلمات إيان ، نظّف إينوك بهدوء الحساء من أجل ليتيسيا.
من ناحية أخرى ، تجعد وجه كينا بعد اللقمة التي أخذتها ، ثم ابتلعتها بالقوة. أقسمت على عدم تناول العشاء مرة أخرى في قصر أخيل.
***
“أعتقد أنني كنت مخطئا بشأنك طوال الوقت.”
كان ذلك عندما صدر مرسوم الترحيل ، واضطر لمغادرة الإمبراطورية. هذا ما قاله سيوس لماركيز ليروي ، الذي كان يقف هناك بنظرة قاتمة.
في النهاية ، لم يساعده أحد. كان عليه أن يغادر إلى البلد المجاور ، تاركًا وراءه كل الأشياء التي عمل بجد لبنائها. لحسن الحظ ، وفر لهم الأخ الأكبر للماركيزة ، كيرون ، مكانًا للعيش فيه ، وبعض الأموال للعيش فيه منذ أن شعر بالأسف تجاه إيرين.
كان ممتنًا ، ولكن بسبب عاداتهم الاستهلاكية السابقة ، شعرت أنهم كانوا يفتقرون إلى ذلك من نواحٍ كثيرة. تسبب هذا في اختفاء أموالهم بشكل أسرع من الفقاعة ، وعليه الآن العمل لكسب المال لتغطية نفقاتهم.
“اللعنة!”
ألقى الماركيز العشبة الضارة الذي كان يمسكه على الأرض ، وألقوا عليه كلمات بذيئة. لقد شعر بالحرج لأنه عاد إلى الزراعة مرة أخرى بعد 10 سنوات.
‘أنا لست الشخص الذي يجب أن أفعل هذا.’
لقد كان في وضع حيث كان عليه أن يفعل كل ما في وسعه ليأكل ، لكن هذا لم يكن صحيحًا ، بغض النظر عن مدى تفكيره في الأمر.
قفز الماركيز ليروي ، الذي كان جالسًا على الأرض ، وذهب للعثور على زوجته. كان هناك بستان صغير قريب ، لذلك لم يكن من الصعب العثور عليها.
“تنمو الأعشاب الضارة كثيرًا في يوم واحد فقط …”
عبست الماركيزة جبينها وهي تنظر إلى الأعشاب الضارة تحت شجرة الفاكهة. لقد سحبتهم جميعًا بالأمس ، لذلك لم تستطع فهم كيف أصبحوا كثيفين جدًا بالفعل.
“ماذا تفعلين الان؟”
وصل الماركيز وهي تزيل الأعشاب الضارة التي نمت من جديد. رد الماركيزة دون أن تنظر.
“ألا يمكنك أن تقول؟ أنا أزيل الأعشاب الضارة. ”
“إذن لماذا تفعلين ذلك الآن؟”
قفزت زوجته بنظرة منزعجة على الطريقة التي ألمح بها إلى أنها كانت تفعل شيئًا عديم الفائدة. ومع ذلك ، كان للماركيز نظرة قلقة للغاية.
“لماذا لا تخرجين للعمل؟”
“ماذا تريد مني أن أفعل في الخارج؟”
“أنتي في حالة جيدة ، لذا يمكنكِ فعل شيء ما. ربما تدير المهمات “.
سمعته بأذنيها ، لكنها لم تصدق ذلك. تحدث الماركيزة بدهشة.
“هل تريد مني أن أقوم ببعض المهمات في الخارج؟ هل أنت مجنون؟”
“إذن ، هل ستستمرين في اقتلاع الأعشاب الضارة؟”
“لا تغضبني ، أنا منزعجة بالفعل من هذه الأعشاب الرهيبة!”
ألقت الماركيزة ، التي لم تستطع تحمل غضبها على زوجها لأنه دمر حياتها ، الأعشاب الضارة التي كانت تحملها في وجهه. زأر الماركيز ، وسرعان ما نقلوا شجارهم إلى المنزل.
سرعان ما أصبح الجو في المنزل قبيحًا حيث استمر الاثنان في الجدال. للأسف ، كان هذا مشهدًا شائعًا منذ أن تم ترحيلهم.
‘لقد بدأوا مرة أخرى.’
عادت إيرين إلى غرفتها بتنهيدة ضحلة. ومع ذلك ، كانت ديانا تصرخ بمرارة في الغرفة.
“لماذا علي أن أعيش في منزل تفوح منه رائحة مثل هذه؟”
كان منزلًا أعده كيرون ، لكنه ظل فارغًا لفترة طويلة. كان هناك الكثير من الغبار ، والمكان بحاجة إلى إصلاحات كثيرة. بالمقارنة مع قصرهم السابق ، كان منزلًا قديمًا ورثًا للغاية.
لم يكن هناك سوى عدد قليل من الغرف المفيدة في المنزل ، لذلك اضطر إميل وكزافييه إلى مشاركة غرفة ، وكان على ديانا وإيرين مشاركة غرفة أخرى. ربما لهذا السبب اشتكت عائلتها كل يوم. ينوحون أنهم إذا حصلوا على بعض المساعدة ، فقد يكونون في منزل جيد.
من ناحية أخرى ، شعرت إيرين بأنها محظوظة لأن لديها سقفًا فوق رأسها ، لذلك لم تشكو أبدًا.
“إذا لم تعجبكِ ، اذهبي للعيش في مكان آخر.”
“ماذا؟”
“لا يوجد أحد يوقفكِ ، اذهبي للعيش في مكان أكثر راحة.”
بابتسامة شرسة على وجهها ، قالت ديانا بصوت بلا عاطفة.
“هل هذا ما تريدين أن تقوله لي؟”
“إذن ماذا تريدني أن أقول؟”
“….”
“أنتي تقولين أنكِ لا تريدين أن تفعلي هذا أو ذاك ، ولكن ماذا تريدين؟”
سألتها إيرين ، لكن ديانا حدقت فيها بتعبير وحشي.
عندما كانت على وشك أن تتنهد ، بدأت بتلات تتساقط من حولها. عندما رفعت رأسها مفاجأة ، تناثرت بتلات في الهواء حول ديانا.
“….”
“….”
تحول وجه ديانا إلى اللون الأحمر ، وفي نفس الوقت زادت كمية بتلات المطر المتساقطة. لم تضحك إيرين حتى لأنه حدث في كل مرة فقدت فيها ديانا السيطرة على عواطفها.
في النهاية ، أخذت إيرين الكتاب السحري وغادرت الغرفة. سمعت من خلفها صوتًا يصرخ خلفها مليئًا بالحزن.
في معظم الأيام لم يكن هناك أي مكان في المنزل كان هادئًا. تقاتلا والداها باستمرار. إميل وكزافييه ، اللذان اعتادا أن يكونا قريبين ، تقاتلوا باستمرار وانتقدوا بعضهم البعض. إذا لم يكن ذلك كافيًا ، فقد اشتكت ديانا طوال اليوم قائلة إن هذا لم يكن المكان الذي كان من المفترض أن تكون فيه.
حقيقة أنهم ما زالوا يرفضون الاعتراف بواقع وضعهم جعل إيرين تشعر بالأسف على عائلتها.
‘أنا متعبة.’
ذهبت إيرين إلى البستان بتنهيدة ثقيلة. الشخص الآخر الوحيد الذي جاء إلى هنا هو الماركيزة ليروي ، وكانت حاليًا في المنزل ، لذلك كان المكان الوحيد الهادئ هو البستان.
‘هل يوجد أحد آخر هنا؟’
نظرت إيرين حولها لترى ما إذا كان هناك أي شخص آخر بالجوار ، ثم اتكأت على إحدى أشجار الفاكهة بعد أن أكدت أنها وحدها.
وبينما كانت تركز على طاقتها ، نمت قطرة صغيرة من الهواء على طرف إصبعها ، ثم انفجرت.
‘لقد عاد.’
ترفرفت عينا إيرين في عدم تصديق أنها تمكنت من استخدام قدرتها السحرية مرة أخرى ، وهو أمر لم يحدث إلا قبل أيام قليلة.
لقد أصبحت مهتمة بالسحر فقط بعد أن تم ترحيلها إلى الخارج. بعد أن علمت أنها لن تكون قادرة على استخدام قدرتها بعد الآن ، بدأت تحمل كتابها السحري أينما ذهبت لأنها لم تستطع التخلي عن ذلك بسهولة.
ثم ذات يوم ، شعرت فجأة بطاقة غريبة ، وتمكنت من استخدام سحرها مرة أخرى. فقط في حالة ، تحققت مما إذا كانت قدرات إميل وكزافييه قد عادت أيضًا. بعد أن لم يقولوا أي شيء ، شعرت أنها كانت الوحيدة التي استعادتهم.
‘أعتقد أنه من الأفضل ألا أخبر عائلتي.’
بدلاً من تهنئتها بصدق ، كان أول ما يتبادر إلى الذهن هو أن الجشع أعماهم. مجرد التفكير في الأمر أصابها بالقشعريرة ، ولفت ذراعيها حول كتفيها.
“….؟”
لفتت الأعشاب الضارة في البستان عينيها.
بعد قضاء بعض الوقت في هذا المنزل ، بدأت الماركيزة في إدارة البستان ، ولم تفوت يومًا واحدًا لإزالة جميع الأعشاب الضارة قبل عودتها إلى المنزل. ومع ذلك ، كان من الغريب أنهم نما إلى هذا الحد في أقل من يوم واحد. عندما نظرت عن كثب ، كانت الأعشاب تنمو بطريقة منظمة.
نمت كما لو كانت على طريق ، لذلك سارت إيرين على طول الأعشاب. عندما وصلت إلى نهاية الطريق ، نظرت حولها بفضول.
‘هذا حقل والدي …’
كان عدد الأعشاب هنا أعلى منه في البستان.
في ذلك الوقت ، تذكرت صوت ديانا وهي تصرخ في الماركيز كما لو كانت تتعرض للقذف.
[فما هي قوة أبي؟ ما مدى روعة قدرة أبي على قول ذلك!]
اتبعت نظرتها المسار الذي نمت فيه الأعشاب. استمرت النباتات الخصبة على طول الطريق إلى مقدمة المنزل.
انفجرت إيرين بالضحك لأنها لم تصدق ما كانت تراه. لا عجب أنه كان يخجل من نفسه.
“الأعشاب الضارة…”
_____________________
هنا ترجمة العشب ما أدري إذا عشب لحالة ولا بس عشب ضار لأن الكلمة weed تجي كذا معنى بس أتوقع عشب ضار لأن الماركيزة تحاول تشيله .
تابعوني على الواتباد @roozi97
التعليقات على الفصل "96 - أعشاب الضارة؟"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
