لم أكن محظوظاً - 112 - مدينة صامتة

خارج الفندق ، انخفض هطول الأمطار الغزيرة إلى أمطار معتدلة. جفت شمس الصباح الشوارع وجعلت الأرض رطبة. لم يكن لدى المتسابقين مظلات ولم يكن بوسع المتسابقين السير جانبًا تحت أفاريز المتاجر على طول الطريق للتأكد من أن أجسادهم لم تكن مبللة.

كتب شياو لي عن الصور السابقة التي رآها في التابوت ، مما تسبب في مناقشتها.

كتب شيميزو بتمعن: [لذا فإن الصمت في هذه القرية مرتبط بإرث جد صاحب البيت القديم. ومع ذلك ، لم تقدم المرآة أي مزيد من المعلومات. يبدو أن المفتاح الرئيسي لا يزال في المنزل القديم.]

[الأزياء إشكالية للغاية …] قضى شيميزو سنوات في مشاهدة أفلام الرعب وكان دماغه مليئًا بالصور الرهيبة.

في منتصف الليل ، كان ضوء القمر خافتًا وكان هناك زي جميل ولكنه غريب في الحظيرة. لم يكن هناك أحد في الغرفة ، كانت الأبواب والنوافذ مغلقة بإحكام لكن الزي كان هادئًا.

كانت حواف الزي في الأصل متدلية ولكن فجأة ، تقوست الأكمام وامتدت الذراع. كان الأمر أشبه بارتداء شخص غير مرئي للزي ، وبالتالي فتح مقدمة للصمت.

على بعد مسافة قصيرة من مقدمة الفندق ، استدار شياو لي لإلقاء نظرة على المنزل المقابل للفندق. كان باب المنزل مغلقًا نصف مغلق عندما خرجوا لأول مرة من الفندق ولكنه مغلق الآن. يبدو أن المالك قد عاد من الخارج.

اتخذ شياو لي خطوات قليلة للوراء. نظر إلى المطر فوق رأسه. بالنظر إلى الوراء ، أخذ مقعد الفندق الصغير وغطى رأسه به.

قد يكون هذا قد منع المطر من ضرب رأسه لكنه لم يمنع جزءًا من المطر من بلل ملابسه.

جاء شياو لي إلى باب منزل الرجل العجوز. دفع الباب بيده في البداية ووجد الباب مغلقًا. لكن الرجل العجوز لم يدخل المنزل. وقف خلف الباب وكأنه يتوقع عودة التناسخات.

بهذه الطريقة ، يصبح الورق رطبًا بسهولة. وهكذا ، تحول شياو لي إلى هاتفه.

[أيها الرجل العجوز ، لماذا كنت تتبعنا؟]

تبعه شيميزو ووقف بجانب شياو لي. لقد رأى سؤال شياو لي المباشر وعبس. كان يعتقد أن شيرلوك لا يبدو أنه يفهم كيفية استجواب الناس. الرجل العجوز لن يجيب على مثل هذا السؤال المباشر.

قرأت عيون الرجل العجوز الموحلة الجملة وهز رأسه ببطء ولكن بحزم.

قد تكون لغة الجسد هذه إجابة أو رفضًا للتحدث ، لكن شياو لي أدرك أنها كانت الأولى. كان إنكاراً.

نفى الرجل العجوز أنه تبع شياو لي والآخرين لكنه تبعهم بوضوح. من محيط البيت القديم الليلة الماضية إلى الشارع حيث ظهرت النبوة اليوم ، شوهد شخصية الرجل العجوز.

الوحيدين الذين ظهروا في هذه الأماكن هم المتقمصون –

كتب شياو لي على الهاتف: [أنت لا تتابعنا. هل هذا شبح؟]

أجاب الرجل العجوز في اللحظة التي سأل فيها هذا. لم يعد زومبي. كانت عضلات وجهه تهتز بشكل لا يمكن السيطرة عليه.

فتح الرجل العجوز فمه. لقد كان ثقبًا أسود مثل صاحب الفندق. لم يكن لديه لسان. يتكلم بصمت: [أنا في انتظار ذلك …]

انتظر الشبح الذي يسلب صوته ووجه؟

شياو لي عبس. أراد أن يستمر في سؤال الرجل العجوز عن بعض التفاصيل ، لكن منذ أن كشف هذه المعلومة ، رد الرجل العجوز. بدا أنه يعتقد أن الحديث ليس له معنى.

انحنى ووضع مظلته بعيدا معبرا عن رغبته في دخول منزله.

في اللحظة التي استدار فيها الرجل العجوز ، رفع شياو لي هاتفه المحمول ولوح بصمت. نظر الرجل العجوز إلى الوراء ورأى كلمات على شاشة الهاتف: [هل عندك مظلات إضافية؟ ليس لدينا أي مظلات ومن الصعب السير.]

الرجل العجوز ، “…”

كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها مثل هذا الاسترخاء في الخارج يطلب منه استعارة مظلة. لم يكن لدى الرجل العجوز الكثير من العداء تجاه المتقمصين أو أنه لن يكتب ملاحظة لتحذيرهم في المرة الأولى التي يلتقون فيها.

وهكذا ، بعد دخوله المنزل ، وجد بعض المظلات وسلمها إلى شياو لي.

[شكرا.] لوح شياو لي بهاتفه المحمول ، واستدار لوضع المقعد الصغير بعيدًا ورفع المظلة. أعطى المظلة الأخرى إلى التناسخات وذهب إلى المطر.

غطى شيميزو هاتفه بمظلته ونظر بهدوء إلى المنزل. استمع لانس إلى ترجمة شيموز. لم يعرف الرجل الأوروبي أو الأمريكي جيدًا فكتب: [هل ينتظر ذلك الشبح؟ هل هذا إيمانه؟]

شيميزو: [ربما يكون “هو” من فمه مجرد كلمة وهو يعني الموت. لقد سئم من هذه الحياة ويريد أن يكون حراً …]

[ومع ذلك ، هل أنت متأكد من صحة كلام صاحب الفندق والرجل العجوز؟ ألم يقلوا أن الآخر مات؟]

[إذا كانا كلاهما على حق ، فهما الآن أشباح…] تكهن شيميزو.

[لسبب ما ، لديهم شيء مميز ولم يموتوا بشكل مباشر. بدلاً من ذلك ، أصبحوا شيئًا مثل الأرواح الأرضية. ليس لديهم حقد على البشر ولكنهم مقيدون بمكان موتهم. وهكذا يريدون أن يروا التحرر.]

شاهد شياو لي تحليلهم لكنه لم يتدخل. نظر إلى السماء البعيدة عبر حافة المظلة السوداء. كانت تمطر بغزارة.

***********************

في المنزل القديم ، كانت السماء لا تزال تمطر خارج النافذة وكان صوت المطر باهتًا.

لم يحب المتقمصون عمومًا هطول الأمطار الغزيرة. يعني المطر الغزير أن المكان كان مظلمًا وغير مريح للتحرك.

ومع ذلك ، في هذا العالم ، كان صوت المطر نوعًا من التغطية التي من شأنها إخفاء العديد من الأصوات.

بعد العودة إلى المنزل القديم ، أراد AK47 في الأصل العثور على غرفة نوم لوضع بارك سوجين فيها ولكن شياو لي اختار الدراسة.

وضع بارك سوجين ووضعها على كرسي في المكتب. ثم وجد حبلًا لربط ذراعي بارك سوجين بوضوح وإعادتها إلى الكرسي.

انتقل شياو لي إلى الكرسي المقابل لـ بارك سوجين ، منتظرًا بصبر أن تستيقظ بارك سوجين . اختار شيميزو والآخرون الذهاب إلى العلية التي ظهرت في مرآة النبوة بحثًا عن أدلة.

الشخصان الوحيدان المتبقيان في الدراسة هما شياو لي و AK47. أثناء انتظار استيقاظ بارك سوجين ، حدق شياو لي في اللوحة في المركز في حالة ذهول.

احتلت اللوحة الواقعية لشجرة الخوخ قطعة كبيرة من الورق. بمجرد النظر إلى اللوحة ، يمكن رؤية المشهد الحقيقي للفناء الخلفي.

لم يكن يعرف كم من الوقت استغرق لكن جانب بارك سوجين أظهر الحركة. عبست بقلق ثم فتحت عينيها.

في البداية ، لم تستطع الرد. شعرت فقط أن مؤخرة رقبتها كانت مؤلمة للغاية ولم تستطع الحركة. سرعان ما عادت ذكرياتها إلى ذهنها.

حدقت في شياو لي بعيون واسعة وفم: [هل كسرت النبوءة بعد؟]

شياو لي هز رأسه. النبوءة لم يكن من السهل كسرها. يمكنهم فقط تأخير النبوءة. ومع ذلك ، طالما أنه في الأيام القليلة التالية ، عاد المتعاقدون إلى ذلك الشارع مرة أخرى وتوفي بارك سوجين هناك ، يمكن تصحيحه.

ليس من المستغرب أن يأتي الشبح للجولة الثانية.

رأت بارك سوجين شيئًا من تعابير وجهه وقالت شفتيها الشاحبتين بصمت: [هذا … ماذا سنفعل بعد ذلك؟]

نظر شياو لي بعيدًا عن وجه بارك سوجين نحو اللوحة. [سيكون الأمر صعبًا عليك بعض الشيء. أولاً ، ستظل مقيدًا وسنرى كيف سيحدث في المرة القادمة.]

لم ترغب بارك سوجين في قبول هذا القرار. غالبًا ما لعبت شخصية الطعم هذا النوع من دور الطعم وكان معدل الوفيات مرتفعًا جدًا. لم يكن هناك طريق. كانت قد أصدرت صوتا وكسرت الصمت.

إذا أطلق شياو لي سراحها ، فقد تعود إلى حالة الكابوس الذي يطاردها مرة أخرى وتمزق وجهها. وهكذا اختارت أن تقبل وتتعاون.

كان AK47 مسؤول عن رعايتها ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأشياء التافهة مثل ضرب بارك سوجين في الأوقات الحرجة أو إطعام الخوخ.

قرب نهاية المساء ، سارع شيميزو والآخرون بالعودة. كان شياو لي ينظر إلى اللوحات عندما شعر بالحركة خلفه ونظر إلى الوراء.

كان شيميزو يحمل حقيبة جلدية. وضع الرزمة في الزاوية وكتب: [لا يوجد شيء بالداخل ، كل شيء ذهب. وبصرف النظر عن بعض الحطام ، فإن العلية فارغة. رأيت هذا على الأرض وأعدته.]

[ذهبنا إلى العلية وأجزاء أخرى من المنزل القديم لكننا لم نجد أي شيء آخر.] وأضاف لانس.

جاء شيميزو إلى بارك سوجين. [كيف تشعري؟]

لم يكن لدى بارك سوجين يد ولم يستطع الكتابة. نظرت إلى شيميزو أمامها ولم تستطع إلا أن تقول بصمت: [كل شيء آخر جيد لكن يدي أصبحتا مخدرتين. هل يمكنك تغييره إلى موضع آخر؟]

لم ير شيميزو معناها وتواصل ليلمس كتف بارك سوجين. [فقط استمر.]

بارك سوجين ، “……”

مر الوقت وحان الليل قريبًا. هذه المرة ، لم يختار الآخرون العودة إلى غرفتهم للنوم. اختاروا نقل بارك سوجين المربوط إلى غرفة نوم أكبر بينما ينام الآخرون على الفراش على الأرض.

بما أن بارك سوجين كانت الضحية الأولى للنبوة ، نظريًا ، طالما كانت على قيد الحياة ، فإن الأشخاص الذين خلفوها كانوا آمنين في الوقت الحالي. وهكذا ، لم يحتج الآخرون كثيرًا.

كان الوقت متأخرًا في الليل وكانوا يتناوبون على المراقبة ، ويغيرون الناس كل ساعتين. كان شيميزو أول من يراقب.

تولى شياو لي الساعة الثانية. في منتصف الليل الهادئ ، كان المطر هو الصوت الوحيد في العالم. الساعة الثالثة بعد شياو لي كانت لانس. استيقظ طارد الأرواح الشريرة من نومه وجلس بهدوء في الغرفة.

كان هناك مصباح زيت في الغرفة ، أحد الغنائم التي وجدوها في المنزل القديم. كانت نار مصباح الزيت صغيرة لكنها كانت أفضل من لا شيء. تمكنت من إضاءة نصف غرفة النوم ، مما يعكس المطر في الخارج ويلقي بظلال خافتة على الحائط.

تم إيقاظ لانس. لم ينم كثيرًا في الليلة السابقة وبعد نصف ساعة ، كان يشعر بالنعاس قليلاً. كان يشعر بالنعاس ويكافح ليقرص نفسه. ثم أخرج زجاجة صغيرة من جيبه.

فك الغطاء ووضعه تحت أنفه وشمه. كانت زجاجة غاز أعدها مسبقًا. شمها كانت كافية لتحفيز دماغه وجعل الناس يستيقظون تمامًا. وضع لانس الزجاجة الصغيرة بعيدًا ، وأخذ نفسًا عميقًا ونظر حوله.

كان الناس الآخرون نائمين وكان تنفسهم هادئًا جدًا. كان الأمر نفسه مع بارك سوجين. كان رأسها يرتكز على العمود بجانبها. لم تكن تنام جيدًا ولكن تنفسها كان مستقرًا.

كان هناك صوت مطر وهبوب رياح على النافذة وتساقطت أوراق الشجر بين الحين والآخر. كان كل شيء عاديًا جدًا باستثناء –

الوجه على النافذة.

حجب المطر على النافذة عيون الوجه ، لكنه استطاع أن يرى أنها ملقاة على النافذة تنظر إلى التناسخات.

***********************

المؤلف لديه ما يقوله:

شياو لي: اختلاس النظر أمر لا يجب على الفتاة الطيبة فعله.