8 - بدأت القصة

الفصل 8 بدأت القصة

[…… ارهم……]

[لا ، آسف. كان فمك مفتوحًا على مصراعيه ، لذا فكرت … هل أنت بخير؟]

تمتمت فتاة مألوفة باعتذار بينما كانت تداعب ظهري بلطف بينما كنت أسعل. كانت ليلتي الأولى في عالم مختلف ، وهاجمني كابوس فجأة عندما كنت أشعر بالنعاس قليلاً. كم أنت مدهش ، يا عالم مختلف. كم أنت مخيف ، يا عالم مختلف … لم أفكر أبدًا في أنني سأصاب بصدمة بسبب قلاع الأطفال.

[…… أو بالأحرى ، كيف أتيت إلى هنا ، كورو؟]

[حسنًا ~ يا لها من صدفة مذهلة ، أليس كذلك؟ شعرت أنه قدر أننا اصطدمنا ببعضنا البعض في مكان كهذا!]

[لا ، بغض النظر عن كيف نظرت إليه ، نحن في مسكن شخصي ، أليس كذلك !؟]

[كما تعلم ، إنها واحدة من تلك القصص الشائعة التي أصبحت مملة لسماعها ، حيث خرجت من المدينة لتغيير وتيرتها ، لكنك لاحظت صديقًا لك “على بعد بضعة كيلومترات” وفمه مفتوح على مصراعيه ومرتفعًا صعودًا إلى السماء ، لذلك عليك فقط “التسلل عبر حاجز الكشف” وإلقاء بعض قلاع الأطفال في فمه.]

[مثل الجحيم الذي يمكن أن يحدث! هناك الكثير من الأشياء غير الطبيعية التي يمكنني الإشارة إليها من تلك القصة!]

هذا المكان مغلق تمامًا ، أليس كذلك؟ لا توجد طريقة في الجحيم إنها مصادفة عندما اقتحمت منزل الدوق بشكل غير قانوني في منتصف الليل! ليس جيد. هناك الكثير من الأشياء التي يجب علي أن أتسوكومي حتى أنني لا أستطيع مواكبتها. [الآن ، الآن ، دعنا نضع التفاصيل الصغيرة جانبًا.]

[……] إنها ليست مجرد تفاصيل صغيرة. شيء من هذا القبيل هو حادثة كبيرة بما يكفي ……]

لا يبدو أنها تريد سماع صراخ روحي ، واصلت كورو التحدث بابتسامة بريئة على وجهها.

[اسمع ، ألم أخبرك من قبل؟ إذا كنت في مأزق ، يمكنني مساعدتك. كايتو كون، يبدو أنك منزعج من شيء ما ، لكن ما الأمر؟]

[إيه؟ آه ، لا ، لا أعرف ما إذا كان بإمكانك القول إنني

منزعج من ذلك … لا أعرف أنني يجب أن أقول هذا ……… لمواكبة وتيرة كورو. أو بالأحرى ، شعرت وكأن ابتسامتها البريئة تغلبت عليّ ، وانتهى بي الأمر بأنني أجرفت بها.

[كنت أفكر فقط في الأشياء التي حدثت للتو والأشياء التي كانت على وشك الحدوث.]

[أرى …… حسنًا! حسنًا ، ما رأيك أن أستمع إليك بينما نذهب لأخذ “أوتسوكيمي”!]

[لماذا !؟]

بمجرد أن لامس معطف كورو أرضية الشرفة ، تموج وفجأة انتشرت سجادة سوداء على الأرض. آه ، لا ، بالنظر عن كثب ، هذا ليس مجرد حصيرة ، بل حصير حصير.

ولا ينتهي الأمر عند هذا الحد ، فقد امتد الظل الأسود تحت معطفها ووضع موقف حيث تضع دانغوس تسوكيمي – أعتقد أنه كان يسمى سانبو؟ انفصلت عن ظلها ووضعت نفسها فوق حصير التاتامي. ما هذا المعطف؟ هل يخرج أي شيء من ذلك؟ هذا معطف مريح للغاية لديك …

[الآن ، اجلس ، القمر جميل الليلة ويمكننا أن نأخذ وقتنا في الحديث عنه ~]

[……. آه ، نعم.]

جلست على حصير التاتامي ، مدفوعين بالتطور الفظيع وابتسامتها الجميلة. ثم أشار كورو إلى السانبو وهزها برفق ، ثم … ظهر تسوكيمي دانغو هناك –

[لماذا لم يكونوا دانغوس ، لكن قلاع الأطفال !؟]

[إيه؟ أوتسوكيمي هو ذلك المهرجان حيث نأكل الحلويات أثناء النظر إلى القمر ، أليس كذلك؟]

[… أشعر أنه لا يوجد شيء خطأ في هذا التفسير نفسه ، على الرغم من وجود خطأ فادح فيه …….]

هذا صحيح ، كان أمامي كومة من … المعجنات التي طبعت صدمة لا تتلاشى في ذهني قبل أيام فقط – قلاع الأطفال. لماذا تعرف هيك عن حصير التاتامي و سانبو ، لكنك ستحل محل دانغوس الأكثر أهمية مع قلاع الأطفال؟ ماذا عن معلوماتك نصف المخبوزة ……

[فوفو ، لا يمكنني أن أجعلك تقلل من تقديري. صُنعت قلاع الأطفال هذه خصيصًا لأوتسوكيمي! جربه وسترى الفرق على الفور !! هنا ، خذ بعضًا ~]

[ح- حسنًا. حسنًا بالفعل … سأذهب لأكل بعضًا.]

بينما تم تحفيز بعض صدماتي من النظر إلى الكاستيلا الصغيرة اقتربت من فمي ، فقد توقفت عن التفكير وأدخلت الطفلة الصغيرة في فمي.

[!؟ هذه ……]

تبدو الكاستيلا الصغيرة التي وضعتها في فمي مثل القلاع العادية من الخارج ، ولكن بداخلها كانت عبارة عن عجينة مطاطية ذات مرونة صلبة وحلاوة طفيفة مذاقها مألوف بالنسبة لساني الياباني – طعم أنكو.

(T / N: معجون الفاصوليا الحمراء)

أرى ، إذا جاز التعبير ، هناك دانغو ملفوف داخل كاستيلا الصغيرة هذه. داخل هذه القطعة الصغيرة من الكاستيلا الصغيرة عبارة عن زلابية مغلفة يمكن تسميتها قطعة فنية غير عادية –

[بعد ذلك ، كان من الممكن أن يكون تسوكيمي دانغو العادي كافياً! لماذا اضطررت إلى تغطيتها في القلاع الصغيرة !؟ ما هو هوسك مع قلاع الأطفال !؟ كل ما أشعر به من رؤيتهم هو الخوف ، كما تعلمون !؟ أو بالأحرى ، إذا كنت مهووسًا بها ، فلماذا تتذكر اسمها بشكل خاطئ !؟]

[أنت بخير حقًا ، أليس كذلك؟ ومع ذلك ، ألا تتعب إذا تحدثت بهذه الطريقة في نفس واحد؟ هنا ، لدي ما تشربه. إنه مشروب عالمي آخر شرعي الآن ، كما تعلم؟]

[آه ، شكرًا لك – بيبغ!؟]

أخذ الكأس الذي قدمه كورو ، الذي كان يحدق في وجهي وأنا أصرخ بابتسامة على وجهها ، تناولت المشروب الذي عرضته لترطيب حلقي الجاف من كل هذه التسوكوميس وابتلعته – والذي انطلق على الفور.

[هل انت بخير؟ من الخطر أن تشربها كلها دفعة واحدة ، عليك أن تشربها بعناية.]

[جوهون ، جيرهم …… لماذا …… قهوة ……]

[إيه؟ في العالم الآخر ، أنت تشرب هذا عندما تأكل الحلوى ، أليس كذلك؟]

[………………]

كل هؤلاء الأبطال السابقين الذين قدموا لكورو معرفة نصف مخبوزة عن العالم الآخر ، تعالوا إلى هنا حتى أتمكن من لكمك في الوجه.

اعتقدت أنه كان شيئًا مضحكًا أن أسميها تسوكيمي على الرغم من أن العام الجديد على وشك أن يأتي ، ولكن يبدو أنه في هذا العالم – القمر في السماء هو الأكبر والأكثر وضوحًا في اليابان بالنسبة لنينماتسونينشي ، وهو الأفضل حان الوقت لهم لرؤية القمر.

(T / N: تسوكيمي يحدث في منتصف الخريف الذي يحدث في oct.1 لعام 2020. نينماتسو نينشي هو يوم عطلة العام الجديد يحدث من نهاية العام إلى بداية العام الجديد، من dec.28 إلى jan.3)

معظم من بين كل شيء —— بالنظر إلينا جالسين على حصيرة من حصير التاتامي ، وأشرب فنجانًا من القهوة في يد واحدة بينما كنت أتناول بعض القلاع الصغيرة ، لا يسعني إلا أن أعتقد أن كل شيء خطأ ، بغض النظر عما إذا كان ذلك في عالم مختلف أم لا.

[…… فيننن… كيف يمكنني أن أقول هذا ، أنتم يا شعب الجنس البشري ما زلتم تريدون القلق بشأن الأشياء الغريبة كالمعتاد ~]

[هل هذا ما شعرت به من وجهة نظر الشيطان؟]

كان الأمر مختلفًا تمامًا عن الجو الصاخب الذي كنا فيه سابقًا. أثناء مشاهدة القمر مع كورو وهي ترتدي جوًا هادئًا كما لو كانت على دراية جيدة بالتاريخ الطويل ، أسرت تلقائيًا ما كنت أفكر فيه سابقًا.

لا أعرف ما أريد أن أفعله ، الترقب والقلق من التغييرات التي جاءت عند وصولنا إلى العالم المختلف. على الرغم من أنني لم أتمكن من الإجابة بمهارة على سؤال كوسونوكي سان ، فقد خرج من فمي تلقائيًا لسبب ما عندما أتحدث مع كورو. قد يكون ذلك بسبب الجو الفريد الذي تتمتع به ، لكن صوت كورو يمنحني بطريقة ما إحساسًا لطيفًا بالراحة.

وبعد الاستماع إلى قصتي ، قامت كورو بتدوير كلماتها بهدوء وهي تميل فنجان الشاي.

[لا أعتقد أن الأشخاص الذين لديهم أهداف وأحلام أفضل من الأشخاص الذين ليس لديهم. ليس الأمر أنه ليس من الخطأ عدم امتلاكه ، كما أنه ليس من الخطأ أيضًا الرغبة في الحصول عليه ……. إنه مجرد مضيعة لعدم الوصول إليه ، ألا تعتقد ذلك؟]

[سيكون مضيعة؟]

[ أون. كايتو كون – من وجهة نظري ، حياة الإنسان قصيرة مثل اللحظة. إنها فقط لأقل من مائة عام. ما قصدته هو أن لديك فقط الكثير من الوقت في حياتك. ومع ذلك ، إذا كنت قلقًا بشأن كل التفاصيل الصغيرة ، فسينتهي بك الأمر إلى عيش حياتك كلها في القلق بشأنها. في هذه الحالة ، أعتقد أنه من المفيد جدًا وضع كل شيء في الخلف والاستمتاع ببعض المرح.]

[… استمتع ببعض المرح …….]

لا أعرف بالضبط كيف أحظى ببعض المرح. أعلم أنني أردت الحصول على شيء ما ، لكنني لا أعرف ما الذي أريده بالضبط.

[…… قال أحد معارفي القدامى شيئًا مشابهًا لما قلته للتو. قال إنه يشعر بالفراغ.]

[فارغ؟]

[نعم ، يبدو أن هناك الكثير من الآمال والرغبات تتراكم حوله … وقبل أن يعرف ذلك ، كان يسير فقط في الطريق الذي أظهره له شخص ما. قال إنه أصبح شخصًا فارغًا …… ليس الأمر لأنه يكره ذلك ، ويريد فقط أن يرتقي إلى مستوى التوقعات المفروضة عليه … لكن في بعض الأحيان ، يتساءل أين يمكن أن تكون مشاعره الحقيقية.]

[……. قليلا.]

[انت تعلم. أتساءل إذا كان هذا هو السبب؟ السبب الذي يجعلني أحب كايتو كون كثيرًا فقط عندما رأيتك.]

[إيه؟]

بالتحول إلى كورو في مفاجأة من كلماتها اللطيفة ، كانت عيناها الذهبيتان اللتان يبدو أنهما ترين من خلال كل شيء في العالم تنظران إلي مباشرة. لم يكن شيئًا غير مريح مثل أن يحدق به شخص ما ، بل بدا وكأنه مظهر الأم اللطيف والحنون.

[…… أنت مثل طائر حديث الولادة لا يزال لا يعرف شيئًا.]

[طائر صغير؟]

[نعم ، طائر صغير يريد أن يكتسب الريش – لكنه لا يعرف كيف ينموه. طائر صغير يريد أن يطير – لكنه لا يعرف كيف يطير. أعتقد أن الشعور بالاضطراب هو نفس الشعور بالأمل. من أعماقك ، هناك رغبة متلألئة لم تجد نفسك بعد. على الرغم من أنك لم تكتشف الأمر حتى الآن ، إلا أنه ليس عارًا ولا أمرًا سيئًا.]

يبدو الأمر كما لو أنها تغني أغنية ، بصوتها اللطيف يتردد صداها في أعماق قلبي. يبدو الأمر كما لو أنها تلفتني بتذكيرها بأنه لا بأس … ولا داعي للقلق بشأن

ذلك – [لهذا السبب … دعنا نذهب للبحث عن الكنز!]

[……… ماذا؟]

أريه؟ هذا غريب. ألم تكن هذه بداية قصة مؤثرة للغاية؟ لماذا بدأت فجأة بالذهاب إلى الظل مرة أخرى؟ هل هذا مجاني؟ مهلا ، هل هذا مجاني؟

[امممم. أنا أحب كايتو كون ، لذا يجب أن يكون جيدًا.]

[اررر ، لا أعرف حقًا ما الذي قصدته بهذا ولكن … لماذا تمسك بي من الخلف بكلتا يديك؟ لماذا يتشكل معطفك فجأة مثل الأجنحة العملاقة؟ لدي شعور سيء حيال هذا ، لكن ماذا تفعل؟ أو بالأحرى ابتعد عني!]

[لا بأس ، لا بأس. سنقوم فقط بنزهة صغيرة في السماء!]

[لا أشعر أن هناك أي شيء على ما يرام بشأن هذا التفسير – جيياآآآه!؟]

بحركات طبيعية ، تمسكت بإحكام بجسدي من الخلف. لم يصل صوتي إلى أذنيها حيث تحرك معطف كورو ، الذي تحول إلى أجنحة عملاقة ، وبعد ذلك مباشرة ، شعرت بالمناظر تتساقط في نفس واحد.

أغمضت عيني غريزيًا ، لكنني لا أشعر بمقاومة الرياح القوية. بدلاً من ذلك ، يبدو الأمر وكأنه يداعب خدي بلطف.

[انظر ، كايتو كون. انظر بنفسك.]

[ايه—— !؟] جذبتني

بصوتها الجميل ، فتحت عيني ببطء ، لكنني لم أستطع نطق أي كلمات أخرى.

أستطيع أن أرى القمر الكبير في السماء ونور الحياة ، يبدو مثل النجوم الساطعة على الأرض. مشهد رائع وجميل ، لا أستطيع التفكير في أي شيء أصفه – بخلاف وصفه بأنه مشهد يستحق المشاهدة.

[كايتو كون. نحن في عالم كبير.]

[إيه؟]

[على الرغم من أنني عشت وقتًا طويلاً ، إلا أن هناك الكثير من الأشياء التي لا أعرفها وأفهمها. أشياء لا تعرفها ، مشاهد لم ترها من قبل – – حتى لو قضيت حياتك بأكملها ، فلن يكون هذا كافياً لمعرفة كل شيء.]

[…………………]

[لقد أتيت أخيرًا إلى هذا العالم ، فلماذا لا نبحث عنه؟ هنا ، لما يبدو أنه “كنزك” الثمين في أعماق قلبك … ما أردت القيام به ، لست مضطرًا للعثور على هذه الإجابة. عندما يحين وقت المغادرة ، حتى إذا كنت لا تعرف ما تريد القيام به ، فستتمكن بدلاً من ذلك من الحصول على الإجابة على “ما فعلته” و “ما اكتشفته” … لهذا السبب لا بأس أن تكون فارغًا في الوقت الحالي.]

بهذه الكلمات … اترك كورو يده التي كانت تمسك بي. أنا أسقط !؟ هذا ما اعتقدته للحظة ، لكن جسدي لم يكن يسقط بسرعة ، لكنني وجدت نفسي ينزل ببطء نحو الأرض الشاسعة.

نزولًا من ارتفاع كبير ، ألفت نظرتي إلى النجوم الساطعة على الأرض – – أمامي قليلاً ، كان بإمكاني رؤية كورو تبتسم بلطف وذراعيها مفرودتان أمامها.

مع ضوء النجوم المتلألئة على الأرض من الخلف وشعرها الفضي اللامع الذي يرفرف في الريح ، إنها جميلة جدًا لدرجة أنني لا أستطيع أن أرفع عيني عنها وهي تنظر إلي بعينيها الذهبيتين اللتين يبدو أنهما تمتص بلطف أنا في.

[تريد أجنحة – – لكنك لا تعرف كيف تزرعها. تريد أن تطير – لكنك لا تعرف كيف تفعل ذلك. نعم ، ما زلت طائرًا صغيرًا بريئًا ورائعًا لم يعرف شيئًا بعد ……]

اعتقدت أننا على مسافة بعيدة من بعضنا البعض ، ومع ذلك ، فإن صوتها لا يغرق بفعل صوت الريح ولكنه وصلت مباشرة إلى أذني.

[في هذه الحالة – – سأعلمك! أشياء لا تعرفها ، مشاهد لم ترها من قبل ، هذا العالم نفسه!]

[!؟]

أمي العزيزة ، أبي – لقد جررت في استدعاء الأبطال وأتيت إلى عالم مختلف.

[في هذا العالم اللطيف ، أبارك زيارتك!]

لكن – هذا العالم المختلف يعيش في سلام. لم يتغير شيء بالنسبة لي ولم أمتلك الشجاعة للتغيير.

[في هذه الحالة ، من الآن فصاعدًا ، فلنبدأ في البحث عنه هنا في عالم مختلف! الشيء الذي لم تستطع أن تجده بنفسك!]

ومع ذلك – لقد واجهت لقاء غريب ، تأرجحت بهراءها ، وتحطم حدسي دون أن أعرف السبب.

[من الآن فصاعدًا ، لنبدأ من هذه اللحظة فصاعدًا! لنفعل شيئًا مختلفًا ……! ]

ومع ذلك – إذا نظرنا إلى الوراء ، فإن هذه المواجهة مع هذا الشيطان اللاعقلاني كانت أكبر لحظة تغيير بالنسبة لي.

[… أين أنت – – بطل هذه القصة!]

نعم ، في هذا العالم المختلف اللطيف والدافئ الذي لا معنى له – – بدأت القصة.