63 - واجهت صاحب متجر غريب

الفصل 63 واجهت صاحب متجر غريب

إنه اليوم الثالث والعشرون من شهر النار. كنت أتجول على مهل في شوارع العاصمة الملكية ، التي كانت تعج بالنشاط في وقت متأخر من بعد الظهر ، بمفردي.

تمكنا أنا و كوسونوكي-سان و يوزوكي سان من تعلم السحر ، على الرغم من أنه كان لا يزال أساسيًا ، لذلك تمكنا من التجول دون أن يحرسنا أحد ، ولكن فقط داخل العاصمة الملكية.

على الرغم من ذلك ، لسبب ما ، كانت ليليا سان تحاول بشكل محموم إقناع شخص ما بمرافقي ، لكنها استسلمت أخيرًا في النهاية … أتساءل لماذا كانت عنيدة في وقت سابق ، هل يمكن أن تكون ليليا سان قلقة للغاية بسبب قتالي براعة كانت أدنى من كوسونوكي سان أو يوزوكي سان؟

ليس لسحري قوة قتالية على الإطلاق ، لكنني أعتقد أنه أكثر أمانًا بطريقة ما لأن قدرتي على الإدراك عالية بشكل غير عادي ، لذلك إذا اقترب مني شخص لديه نوايا خبيثة أو عدائية ، فسأعرف على الفور.

بالنسبة لقدراتي القتالية ، يبدو أن لدى كورو فكرة عن ذلك ، لذا من المحتمل أنها ستعلمني السحر الموجه للمعركة إلى الحد الذي يمكنني فيه حماية نفسي.

لا أعرف نوع السحر الذي ستعلمني إياه ، لكنني سعيد لأنه سيكون لدي أخيرًا بعض الوسائل لحماية نفسي ، وأنا بصراحة أتطلع إلى ذلك.

بينما كنت أتجول وأنا أفكر في ذلك ، لفت أحد المتاجر انتباهي فجأة.

على بعد مسافة قصيرة من الشارع الرئيسي ، كان متجرًا به لافتة مكتوب عليها “متجر سلع متنوعة” … بالحديث عن ذلك ، سنسافر قريبًا إلى غابة إلفين للمشاركة في مهرجان الشجرة المقدسة ، لذلك ربما بشكل جيد أعد نفسي بطريقة أو بأخرى.

قد لا أشارك في بطولة الصيد ، لكنني سأظل أشارك في موسم الحصاد ، وإذا كنا سنحصد الفاكهة في الغابة ، فقد يكون لدي سكين واحد على الأقل.

[مرحبًا.]

عندما فتحت الباب الخشبي ودخلت المتجر ، كان الجزء الداخلي من المتجر أكبر مما كنت أعتقد أنه سيكون من الخارج ، مع وجود العديد من الرفوف المصطفة بدقة.

نظرت حولي بلا مبالاة ، ولم أتمكن من رؤية صاحب المتجر ، لذلك حاولت الاتصال ولكن … لم أتلق أي رد.

[أرحه؟ هل من أحد هناك ؟!]

حاولت الصراخ مرة أخرى ، بصوت أعلى قليلاً هذه المرة ، لكن لم يرد أي رد. لم يكن الباب مقفلاً ، مما يعني أنهما كانا مفتوحين …

عندها فقط ، سمعت صوتًا خافتًا من الجزء الخلفي من المتجر ، لذا أدرت رأسي في اتجاه الصوت.

[…… ما هذا ، كيف سأعيش مع هذا النوع من الأرباح ……]

[…… إيه؟]

في الجزء الخلفي من المتجر ، في ما يبدو أنه عداد ، مشهد لم أستطع لا أعتقد أنه كان يحدث أمام عيني.

[على الرغم من أنني قمت أخيرًا بإنشاء متجر في العاصمة الملكية ، فإن كل هذا لا طائل منه إذا لم يأت العملاء حتى …….]

عند المنضدة ، كان “الشيء” الذي بدا أنه صاحب المتجر يغمغم أثناء قيامه بإحصاء العملات المعدنية. هذا ، في حد ذاته ، ليس مشهدًا غريبًا ، لكن المشكلة كانت في ظهور صاحب المتجر.

. رقيق مائل للصفرة ومرنة – أطرافه مصنوعة من القماش. إنه يذكرني نوعًا ما بقطط مشوهة … لا ، لا توجد طريقة أن تكون قطة. لا يمكنني العثور على الكلمات الصحيحة لشرح هذا المشهد الغريب جيدًا.

باختصار ، هناك شيء يشبه القط المحشو يتمتم أثناء عد العملات المعدنية.

لماذا يرتدي هذا الشخص زي حيوان محشو بالداخل؟ هل هي غبي؟

[آه ~~ أتساءل عما إذا كانت هناك أي قصص جيدة حول كيفية جني الأموال دون العمل … اعتقدت أنه إذا فتحت متجرًا للتو ، سيأتي العملاء بكل أموالهم حتى لو لم أتحرك ، ولكن تخزين البضائع من المتاعب وهذا المتجر لا يحظى بشعبية على الإطلاق.]

مشهد هذا غريب الأطوار في زي قطة يشكو أثناء عد العملات المعدنية يبدو سرياليًا بشكل رهيب ، ولكي أكون صادقًا ، لقد ندمت بشدة على دخول هذا المتجر.

من صوت صوتها ، بدت وكأنها امرأة شابة ، لكن الزي الذي ترتديه يدمر كل شيء بالفعل.

[إذا جاء عميل ثري ولطيف المظهر ، فسأحرص على بيع كل أنواع الأشياء لهم.]

[…………………]

نعم. من الواضح أنها تبدو خطيرة … دعنا نخرج من هنا قبل أن ترانا.

[حقًا ، إذا كان من المفترض أن – – امممم؟]

[! ؟ ]

[……………… ..]

[………………… ..

آه ، اللعنة. لا حظت. هل توهجت عيناها للتو؟

مر صمت محرج للغاية بيني وبين صاحب المتجر ، قبل أن استدرت بسرعة وكنت على وشك الانطلاق نحو الباب ولكن …

[مرحبًا!]

[! ؟ ! ؟ ]

كانت بالفعل أمامي.

ما هيك كان ذلك!؟ في لحظة ، كانت قد ركضت من جانبي ، علاوة على ذلك ، كانت تميل ظهرها بالفعل خلف الباب عندما صرخت.

في مواجهة هذا الموقف حيث يبدو واضحًا أنها لن تسمح لي بالابتعاد ، تراجعت بشكل انعكاسي ……. لا ، بجدية ، هذا هو المتجر الغريب الذي دخلت إليه.

[هل لي أن أسأل عما تبحث عنه؟ حسنًا ~~ لقد كان يومًا محظوظًا للعميل المحترم. لأننا انتهينا للتو من تخزين الإمدادات لدينا!]

[……. ل- لا ، يررر ……]

أنت تقول إنك انتهيت للتو من تخزين المستلزمات الخاصة بك ، فمن الواضح تمامًا أنك تفتقر إلى العملاء والكثير من هذه المستلزمات غير مباعة رغم ذلك !؟

لعنة ، لقد أصبحت هدفها تمامًا. حيوان محشي يفرك يديه سويًا وهو يسير ببطء في طريقي ……. شعرت بالخوف مثلما أشاهد فيلم رعب من الدرجة الثانية.

[أنا – كنت أتحقق من الأمر قليلاً ، ليس الأمر أنني هنا لشراء أي شيء ……]

[لا لا ، اليوم هي فرصتك. يرر، انظر …… نحن نقدم خصمًا لليوم فقط!]

من الواضح أنك توصلت إليه للتو! هل حاولت حتى أن تبدو مقنعًا قليلاً؟

ومع ذلك ، لا يزال من الممكن القول إن الطرف الآخر محترف في تجارته ، وأنا بصراحة لا أمتلك أي مهارات التحدث التي يمكن أن تساعدني في الخروج من مواقف كهذه.

هل يجب أن أعتبر الأمر وكأنني قد عضني كلب ضال ، أشتري بعض أغراضها وأعود إلى المنزل؟

[…… بالمناسبة ، ما هي ميزانيتك؟]

[…… ي-يررر …… ا- حوالي 5000R …… أو نحو ذلك؟]

في الواقع ، لدي أكثر من 40،000R ، لكنني لست غبيًا بما يكفي لأخبرها بصدق عن ذلك.

قد لا تكون الملابس التي أرتديها براقة إلى هذا الحد ، لكنها لا تزال تتمتع بجودة لا تبدو في غير محلها حتى لو ارتداها أحد النبلاء ، لذلك قررت أن أقول مبلغًا يبلغ حوالي 500000 ين لأنه من المرجح يسبب لي الكثير من المتاعب إذا قلت مبلغًا منخفضًا جدًا.

بهذه الطريقة ، حتى لو اضطررت إلى الشراء حتى آخر عملة من هذه الميزانية ، سأستقيل فقط وأعتقد أنني وقعت تحت أنياب بائع عديم الضمير.

[…… 5000R هاه ……]

شعرت أن عيون صاحب المتجر قد تغيرت الألوان. لا أستطيع رؤية عينيها لأنها ترتدي زيًا ، لكن يبدو أن مزاجها قد تغير بطريقة ما.

لكي أكون محددًا ، يبدو الأمر كما لو أنها وجدت فريسة جيدة …….

ح- حسنًا … ماذا ستفعل الآن؟ ستحاول إما إجباري على شراء أشياء تحتوي على تهديدات أو ربما تجرني بمهاراتها التفاوضية المشحونة ……. في كلتا الحالتين ، إنها محترفة ويبدو أنه لا توجد طريقة للهروب.

أمامي ، صاحبة المتجر التي كانت تلهث لالتقاط أنفاسها ، وضعها ببطء على الأرض ، متبوعة بركبتها اليسرى ، وأخيراً وضعت يديها على الأرض.

[…… الرجاء شراء شيء ما.]

[………………]

دوجيزا (ركوع). دوجيزا التي لم أتوقعها. تخلصت من كل عار وكبرياء التاجر ، بطريقة راقية للغاية ومتأخرة ، نزلت على دوجيزا.

[أتوسل إليك. لم أتناول وجبة جيدة في غضون أيام قليلة.]

[……………… ..]

وكأن الدموع تتدفق مع عينيها ، بدأت الدموع تنهمر على عينيها.

شعرت بالذهول والكلام أمام المرأة التي ترتدي الزي وهي راكعة على دوجيزا أمامي.

أمي العزيزة ، أبي – – – كيف أقول هذا … صادفت شخصًا غريبًا مرة أخرى. وهكذا – صادفت صاحب متجر غريب.

السبب الذي جعل الدوق يائسًا جدًا من وجود شخص ما يرافق البطل هو في الواقع … لأنه في كل مرة تسمح له بالتجول بمفرده ، يتعرف على شخص شائن.