377 - إستراحة كراوية ~~ ما الذي ضاع وماذا ربح

الفصل 377: إستراحة كراوية ~~ ما الذي ضاع وماذا ربح

شيطان ذو رتبة رفيعة. إنه المصطلح الذي يشير إلى نسبة صغيرة جدًا من الكائنات في مملكة الشياطين , ولكن على عكس النبلاء الحاصلين على النبلاء في عالم الإنسان , لم يكونوا بحاجة بشكل خاص إلى امتلاك مناطق أو الانتماء إلى بلد معين.

في الواقع , تم إنشاء مصطلح “شيطان ذو رتبة رفيعة ومالك الند” بواسطة “الملك الوهمي, بدون وجه” وانتشر في جميع أنحاء مملكة الشياطين.

في مملكة الشياطين في ذلك الوقت , كانت هناك فئتان عريضتان فقط من الشياطين: الشياطين العادية والشياطين ذوي الرتب العالية الذين يمتلكون مستوى معينًا من القوة.

التفكير في أن مثل هذا النظام كان غير مريح في إدارة معلومات عالم الشياطين , خلقت بدون وجه “النبلاء” لأولئك الذين لديهم قوة متفوقة بين الشياطين ذوي الرتب العالية , وسرعان ما نشرها في جميع أنحاء عالم الشياطين من خلال قسم الاستخبارات الساحق.

عرفت فقط بلا وجه وعدد قليل من المقربين لها معايير الحكم على الشياطين ذوي الرتب العالية. تم تعيينهم من قبل فيلق الملك الوهمي.

ومع ذلك , بالنسبة إلى بدون وجه , كانت هذه التسمية للأغراض الإدارية فقط ولتسهيل تصنيفها , لذلك لا يوجد حفل موعد أو أي نوع من الجوائز.

بالنسبة لأولئك الذين تم الحكم عليهم من قبل بدون وجه وبعض المقربين لها على أنهم “يتمتعون بسلطة أعلى من المعيار المحدد” , سيظهر مرؤوسو الملك الوهمي أمامهم فجأة ويخبرونهم شفهياً ببساطة أنه قد تم الحكم عليهم بأنهم حصلوا على هذا النبلاء.

ومع ذلك , فإن رتبة النبلاء الخاصة بهم أصبحت دليلًا على القوة العظمى في عالم الشياطين الكراتيروقراطية , وأصبحت نوعًا من المكانة.

يقال حتى أن كونك شيطانًا رفيع المستوى سيغير عالمك. حتى إذا لم تحاول جمعهم , فإن الشياطين الذين يريدون أن يكونوا تابعين لك سوف يجتمعون حولك , وستبدأ الثروة والشهرة في الوصول إليك.

لذلك , يحلم كل شيطان بالحصول على لقب كونه شيطانًا ذا رتبة رفيعة في يوم من الأيام. ومع ذلك , هؤلاء الأشخاص الذين يمكنهم الحصول على هذا اللقب ضمن العدد الهائل من السباقات التي كانت تمتلكها مملكة الشياطين ……. يوجد عدد قليل منهم فقط.

كان الشيطان ذو الرتبة العالية , كراوية , على مستوى فيكونت , أيضًا واحدًا من القلائل المختارين.

لقد ولدت في سباق لم يكن قويًا بشكل طبيعي , لكنها ولدت بموهبة لا مثيل لها في تاريخ جنسها.

مع تقدمها في السن , تحسنت مهاراتها بسرعة , وفي النهاية , أصبحت الأولى من نوعها التي تحصل على رتبة الند. في تلك اللحظة , امتدحها عرقها ووصفها بأنها “بطلة” , وامتدحها بلا تحفظ.

(T / N: البطل هنا “eiyuu” , تمامًا مثل تسمية Laguna البطل / eiyuu.)

بالنسبة لكاراواي , كان لقب بطل عرقها مصدر فخر , وأصبح مبدأً إرشاديًا ألهمها للارتقاء إلى مستوى هذا اللقب.

ولكن في الوقت نفسه , كونها حاملة لقب النبلاء , جلبت لها متعة مثل العسل. أراد العديد من الشياطين أن يصبحوا مرؤوسين لها وتجمع الثروة في يديها.

عندما ارتقت من البارون إلى الفيكونت , زاد الرحيق الحلو الذي حصلت عليه أكثر , واستمتعت في ذروة السعادة.

لقد كانت بالفعل عبقرية …… لكن مواهبها الطبيعية …… تمكنت من الوصول بها إلى هذا الحد.

هناك حاجز بين فيكونت و كونت بحيث لا يستطيع عبوره سوى عدد أقل من “الوحوش” بين العباقرة , ولم يتمكن كراوية من عبور هذا الحاجز.

ربما كان عليها أن تستسلم للتو هناك. لو كانت تعرف مكانها فقط وكانت راضية عن مكانها … لما كانت ستغفل عن حلها الأولي.

ومع ذلك , بمجرد أن ذاقت الرحيق الأعلى , اشتاق قلبها للمزيد. بدأت تفكر في مقدار السعادة التي تنتظرها بمجرد وصولها إلى مستوى الكونت.

لم تكن تفكر في الوقوف على قمة عالم الشياطين. كانت تعلم أنه حتى لو أمضت حياتها كلها في تدريب قدراتها لتصبح أقوى , فلن تتمكن أبدًا من الوصول إلى قمة قوة الملوك الستة. لقد أرادت فقط أن تكون قريبة منه قدر الإمكان …… تصعد إلى أعلى مكان تستطيعه.

الأمر الأكثر إثارة للسخرية هو أنها كانت “بعيدًا عن متناول اليد قليلاً” فقط من رتبة الكونت … وهذا , من ناحية أخرى , يعني أيضًا أنه إذا تمكنت من الحصول على العامل للتحرك خطوة إلى الأمام , فربما تكون قادرة على الوصول رتبة الكونت.

لهذا السبب , مدت يدها …… إلى من ليس من هذا العالم , الشخص الذي سيساعدها على القيام بخطوات كبيرة … مليئة بالرغبات الأنانية , مدت يدها …… وفشلت.

ومع ذلك , كانت “سعيدة لأنها فشلت” …… لأنها فشلت , كانت لا تزال قادرة على الحفاظ على حياتها.

إذا نجحت في اختطاف كايتو , لكان قد تم قطع رأسها على الفور من قبل بدون وجه لتسببها في الفوضى في العالم.

كانت بصرها ضيقة للغاية في ذلك الوقت لدرجة أنها لم تستطع حتى ملاحظة مثل هذه الأشياء.

…… بناء الأشياء أمر صعب , لكن خسارته قد تستغرق لحظة.

خسر كراوية كل شيء في تلك الحادثة الواحدة. تم تحذيرها من قبل الملوك الستة وتضاءلت سمعتها داخل الملوك الستة بشدة.

بطريقة ما , يبدو الأمر كما لو أن عقوبتها قد تم تعليقها في وقت لاحق ……. ولم يكن ولاء مرؤوسيها عالياً بما يكفي لكي يرغبوا في متابعتها.

لم تلومهم على ذلك. إذا تم عكس الوضع , لكانت قد فعلت الشيء نفسه. هذا هو مدى مطلقة وجود الملوك الستة.

تركها جميع مرؤوسيها , وحتى عرقها بدأ ينظر إليها بشكل سلبي. من بطلة سباقها ….. أصبحت وصمة عار من عرقها … كانت السرعة التي تدحرج بها كل شيء سريعة لدرجة أنها لم تستطع إلا أن تضحك.

في تلك اللحظة … عندما تحررت أخيرًا من رغباتها الملتهبة , بكت بغزارة , نادمة على أفعالها.

أين كانت بطلة شعبها , التي عملت بجد حتى لا تخجل من هذا اللقب؟ متى أصبحت مثل هذه الأحمق القبيح …….

لكن الندم لن يمحو أخطاء الماضي. لقد سقطت حتى الآن بحيث لم يكن هناك أمل في فرصة ثانية , وقبلتها كراوية نفسها.

منذ أن عفا عنها الملوك الستة , وإن كان ذلك مع تحذير , لم ينتقدها أحد ظاهريًا , لكن النظرات السخرية والازدراء لم تختف أبدًا.

كان الأمر مؤلمًا ……. مؤلمًا …… على عكس اللورد الشيطاني فير , لم يكن لديها القوة لتحمل كل ذنوبها والاستمرار في السير في الحياة.

مرارًا وتكرارًا , تذرف دموع الندم على ماضيها وعلى ما فقدته.

كان الأمر مؤلمًا للغاية لدرجة أنها أرادت الهروب , لكنها لم تستطع مسامحة نفسها لأنها لم تفعل أي شيء للتعويض.

على الأقل ليس حتى قالت بضع كلمات اعتذار … حتى لو لم تسامحها الضحية كايتو.

سمعت الشائعات حول مهرجان الملوك الستة , وسُمح لها بالمساعدة بشرط عدم السماح لها بالمشاركة في المهرجان الرئيسي. بعد الترافع معهم , أتيحت لها أيضًا فرصة الاعتذار لكايتو , ومع وجود الدعوة في متناول اليد , جاءت لزيارة المكان الذي يعيش فيه.

كان مهرجان الملوك الستة يقترب , وكانت كراوية تقوم بتنظيف الأراضي التي سيقام فيها الحدث. لكونها ليست تابعة للملوك الستة , لم يتم إعطاؤها أي عمل مهم للقيام به , فقط أعمال روتينية عشوائية , لكنها استمرت في القيام بها دون شكوى واحدة.

كانت من المشاهير في عالم الشياطين , لكن ما كانت تعاني منه في الغالب كان سيئ السمعة , ولم تستطع إلا أن تلاحظ النظرات الغريبة التي وقعت عليها.

اعتاد بعضهم أن يكونوا تابعين لها , لكن الآن بعد أن أصبحوا يتبعون شيطانًا آخر , كانت الطريقة التي ينظرون بها إليها شديدة البرودة …….

وبينما تستمر في العمل في هذا الجو الخانق , ظهر فجأة ظل أمام عينيها.

[…… توقف للحظة. لدى ملك الوهمية سما رسالة لك.]

[ب- باندورا-سما !؟ ر- رسالة من ملك الوهمية سما …… ن- نعم …… م- ما هي؟]

الشخص الذي ظهر أمامها هو الملك الوهمي , باندورا , الذي عُرف بأنه الأقوى بين الكونت. عندما سمعت كارواي كلماتها , استقام ظهرها وهي تنظر إليها بخوف.

جاء رسول من الملوك الستة لزيارتها …… لا يبدو أنها ستتحدث عن شيء بسيط. هل يمكن أن تكون قد ارتكبت خطأ مرة أخرى؟ بدا أن الشياطين الآخرين يعتقدون ذلك أيضًا , ونظروا إلى الكراوية بنظرات مختلطة بالازدراء.

لكن الكلمات التي خرجت من فم باندورا كانت شيئًا لم يتوقعه أحد في تلك المنطقة.

[أنت ……… لتوجيه مياما-ساما , التي ستأتي لزيارتها غدًا. يمكنك التوقف عن التنظيف الآن , ولكن تأكد من التأكد تمامًا من المسار الذي ستذهب إليه غدًا.]

[……هاه؟ إيه؟]

ما قالته كان شيئًا غير مناسب حقًا. كانت حقيقة معروفة للعديد من الشياطين أن كايتو كان شخصًا مهمًا للملوك الستة.

أما بالنسبة لتوجيهه ……. إذا ترك الأمر لأحد مرؤوسيه من الملوك الستة , فمن الصعب تصديق أن هذه المهمة قد أوكلت إلى كراوية , شخص يعامل على أنه مذنب.

[ا- الرجاء الانتظار! ل- لماذا هذا …… توكل إلي ……]

[تم ترشيحك من قبل مياما سما نفسه. ليس لديك الحق في الرفض , لذا فقط تقبلها باحترام.]

[…… إيه؟ م- مياما-سما …… عينني …… لي …… لماذا؟]

صحيح أن كايتو أخبرها أنه سامح كاراواي عندما اعتذرت في قصر ليليا من قبل. ومع ذلك , كان هذا فقط لأن كايتو كان لطيفًا , وهذا لا يعني أن كل الضغائن قد اختفت.

بالنسبة لكاراواي , كان تعيين كايتو شخصيًا بمثابة صاعقة من اللون الأزرق.

ومع ذلك , استمر التطور المروع.

[آه , أنت أيضًا ستتلقى هذا ……]

[وها !؟ ه- هذه …… شارة الرفقة؟ ل- لماذا ……]

[عينتك مياما سما كرفيقة له. احرص على شكره.]

[……لماذا……]

لم يستطع كراوية فهم تصرفات كايتو على الإطلاق. لماذا لا يستاء منها …….

[…… سأقوم الآن بنقل رسالة مياما-سما.]

[…… ن- نعم!]

[“أنا آسف لطلبك فجأة أن ترشدنا. أيضًا , أنا آسف لجعلك رفيقي دون أن أسألك أولاً وأخبرك فقط بعد أن أصبحت كذلك. أعلم أنه قد يكون وقحًا مني , ولكن بصفتي “صديقًا” , سأكون سعيدًا إذا كان بإمكان كراوية-سان الاستمتاع بمهرجان الملوك الستة أيضًا. إذا لم يكن هناك الكثير من المتاعب , فيرجى قبوله. “… نهاية الرسالة.]

[…… آه …… اااااااه……]

[حسنًا , سأخبرك بالوقت الذي سيصلون فيه لاحقًا. تأكد من أنك لم تتأخر.]

[ن- نعم ……]

بعد أن أخبرتها باندورا بما تحتاج إلى معرفته قبل أن تتركها بمفردها , اهتزت أكتاف كراوية. مع دموع تذرف من عينيها , قامت بلف الشارة بعناية في يديها.

[……. وصف هذا بي أحمق …… كصديق لك …… آهه …… لماذا فعلت ذلك لشخص نبيل …… لا يمكن مساعدتي حتى إذا شعرت بالحرج من نفسي… .. شكرا جزيلا لك …… مياما-سما …… شكرا ……]

مع قطرات كبيرة من الدموع في عينيها , أعربت كارواي عن امتنانها لكايتو التي ليست هنا.

في تلك اللحظة , لم تكن قد أدركت ذلك بعد. كانت رسالة كايتو في ذلك اليوم هي الخلاص الذي سيغير وضعها الحالي …….

نعم , طالما اتصلت كايتو بكراوية بـ “صديقته” , فسيتم الاعتراف بها على هذا النحو.

إذا كان أي شخص يتحدث عنها بالسوء ……… عن “صديقة كايتو …… فهذا سيكون عملاً مكافئًا للانتحار. أصبحت كلمة كايتو الوحيدة الدرع الذي يحميها من النظرات غير السارة.

ومع ذلك , من نافلة القول …… لم يفكر كايتو نفسه في الأمر , وطلب من باندورا فقط أن يرسل لها هذه الرسالة بطريقة طبيعية جدًا.

بعد أن أدركت تأثير كلمات كايتو , أساءت كراوية فهم أن كايتو فعلت هذا لحمايتها. لقد تأثرت لدرجة أنها تذرف الدموع لدرجة أنها لم تعد قادرة على البكاء , متعهدة سرًا بالولاء لكايتو في قلبها … ستكون هذه قصة لوقت آخر.