363 - لديها الفطنة التجارية , أليس كذلك؟

الفصل 363: لديها الفطنة التجارية , أليس كذلك؟

بدا الأمر كما لو كان كورو والدكتورة فير ما زالا يتحدثان مع بعضهما البعض , لذلك قضيت أنا ونيون سان الوقت في الدردشة.

بعد فترة , بدأت أشعر بالجوع.

[أنا جائع نوعا ما.]

[أنا أيضاً. كنت أتنقل كثيرًا اليوم … ربما يكون الأمر محرجًا , فأنا جائع أيضًا.]

الآن وقد تمت تسوية الأمر مع الدكتورة فير , اكتفى التوتر وأخذت معدتي تذمر من الجوع.

أود حقًا أن آكل شيئًا , لكنني لم أستطع الذهاب إلى مدينة الصداقة بحضور نيون سان. على الرغم من أنني أقول ذلك , إلا أنني لم أشعر بالرغبة في العودة إلى المنزل بعد.

[أمم. أتساءل عما إذا كان هناك شيء يمكنني تناوله هنا؟]

اعتقدت أنه يجب أن يكون هناك على الأقل بعض الأرز الأبيض وفجل الديكون المخلل في صندوقي السحري. عندما جعلت الصندوق السحري يظهر في راحتي , ظهرت أليس في تلك اللحظة.

[…… أليس؟]

[………………….]

أخرجت أليس بصمت قطعة من الخشب من العدم , وبعد أن بدت يدها متوهجة للحظة , تم بناء كشك رائع إلى حد ما فجأة.

أعلى الكشك , كانت هناك لافتة كتب عليها “كشك طعام لذيذ أليس تشان”.

[بالمناسبة , سعر القيمة الخاصة لمنتجاتنا “يشمل نفقات السفر”!]

[……]

…… هذه اللقيطه الملعونة. مرت أيام قليلة وأصبحت جيدة في ممارسة الأعمال التجارية … حتى أنها وضعت كرسيين على المنضدة.

بغض النظر عن الطريقة التي أنظر إليها , يبدو أنها ستحاول سرقتنا. لسوء الحظ , إنه يعمل جيدًا بالنسبة لنا.

نظرنا أنا و نيون سان إلى بعضنا البعض , قبل أن نتنهد فقط من الاستقالة. ثم جلسنا على المنضدة.

[مرحبًا ~ ~ ها هي القائمة.]

[…… انن؟]

[ايررر …… وهم الملك-سما؟ ما هذا في العالم؟]

[إنه مكتوب هناك تمامًا , كما تعلم؟]

بابتسامة كبيرة على وجهها , أعطتنا أليس القائمة مع عبارة “أي شيء: القيمة السوقية”. هل هذا يعني أنها ستطبخ ما نريد , لكن السعر يعتمد على العنصر الذي نطلبه؟

كنت أعرف أن أليس مذهلة … لكن هل يمكنها حقًا صنع أي نوع من العناصر؟

ربما شعرت أليس بشكوكي , فابتسمت وتحدثت بلا خوف.

[أويا؟ أنت تشك فيني؟ حسنًا , ماذا عن عقد صفقة؟ …… إذا لم أستطع عمل ما تطلبه , أو إذا لم يكن طعمه جيدًا , “هذه الوجبة مجانية”. ومع ذلك , إذا كان ذلك جيدًا … فماذا عن “عملة ذهبية واحدة” لكل وجبة؟]

[عملة ذهبية واحدة …… هل تحاول زيادة السعر لي مرة أخرى؟]

[ليس الأمر أنني أشك في ملك الوهمية سما …… لكنني من الصعب إرضاءه بشأن الطعام الياباني , كما تعلم؟]

إذا لم تستطع صنع الطبق الذي طلبته أنا ونيون سان , فسيكون مجانيًا , وإذا تمكنت من إعداده جيدًا , فسيكون هذا الطبق عملة ذهبية واحدة … أي مليون ين. بدت أليس وكأنها كانت واثقة تمامًا.

ومع ذلك , لا أعتقد أن الاحتمالات ضدنا. إذا كان طبقًا غير موجود في هذا العالم , حتى لو كانت أليس هي التي نتحدث عنها , فلا توجد طريقة تجعلها قادرة على صنعه.

[…..تمام. سآخذ هذا الرهان.]

[كما هو متوقع من كايتو-سان , من السهل دائمًا التحدث مع ~~ حسنًا , يرجى تقديم طلبك …….]

[ح- حسنًا , سآخذ “سوشي”.]

عندما أخبرتها أنني سأراهن عليها , ابتسمت أليس بعمق ودفعتني إلى الطلب.

بعد كلماتها , طلبت نيون سان السوشي …… أليس هذا أمرًا جيدًا؟ وجبات الأرز ليست شائعة في هذا العالم بعد كل شيء.

لقد رأيت الساشيمي يتم تقديمه في مملكة هيدرا من قبل , لكنني لا أتذكر أنني رأيت السوشي مطلقًا. يتطلب الأمر أيضًا مهارة كبيرة لإعداد السوشي اللذيذ.

تمامًا كما اعتقدت أن نيون سان كان يحصل على وجبة مجانية …….

[إذا كنت تبحث عن سوشي نيغيري , فلدينا منتظم وعالي المستوى ومميز. أيها تريد؟]

[امممم …… ح- حسنًا , سآخذ الأمر المميز ……]

[نعم نعم.]

ومع ذلك , على عكس توقعاتي , سألت أليس ببساطة عن نوع السوشي النيجيري الذي تريده. ه- هذه المرأة ….. تعرف شيئاً عن السوشي. ه- هل يجب أن أقول أنه متوقع من الملك الوهمي …….

لا ليس بعد. لا يزال من غير الواضح كيف مذاقها. لقد سمعت أن نيون سان من الصعب إرضاءه بشأن الطعام الياباني , لذلك لن تقبل بسهولة أي شيء …….

مباشرة بعد أن فكرت في ذلك , تم وضع مجموعة جميلة من السوشي النيجيري أمام نيون سان.

بالنظر إلى السوشي بالنيجيري … أخرجت نيون سان بصمت عملة ذهبية من جيبها ووضعتها على المنضدة.

[…… إنها خسارتي.]

[شكرًا لك على رعايتك ~~]

[إيه؟ ن- نيون سان !؟ ما زلت لم تتذوقه رغم ذلك , أليس كذلك !؟]

[…… لست بحاجة لتناول هذا الطعام لأعرف كيف يكون مذاقه. سيكون بالتأكيد لذيذًا ……]

لقد هُزمت على الفور !؟ إن نيون-سان المتعصب للطعام الياباني يصف هذا السوشي بأنه لذيذ للغاية بمجرد النظر إليه …… أليس , يا لك من شخص مخيف.

[الآن إذن , ما الذي ستحصل عليه , كايتو سان ~~؟]

[آه … كوه , أنا – سأحصل على ……]

السوشي لا يعمل , هاه …… ما الذي يجب أن أحصل عليه بعد ذلك؟ طعام غير موجود في هذا العالم … فكر فيه , أنا. أنا في هذا العالم منذ ستة أشهر. لقد قرأت أيضًا الكتيب الإرشادي الذي أعطاني إياه كورو , وأعلم أن “هذا” غير موجود.

[…… “رامين” …….]

نعم , عندما أفكر في أطباق المعكرونة في هذا العالم , فإن الشيء الوحيد الذي فكرت فيه هو الأطباق المصنوعة من المعكرونة … وبصراحة , لم أر أي أطباق معكرونة بخلاف ذلك , وقد أكدت بالفعل أن هناك لا توجد متاجر رامين هنا.

(T / N: تشير المعكرونة هنا إلى تلك التي تم استخدامها في السباغيتي والنابوليتان والكاربونارا.)

تذكرت أنني كنت أرغب في تناول الرامن وحاولت البحث عنه في دليل كورو , لكنني شعرت بالاكتئاب لأنني لم أجده … مع هذا , يجب أن أحظى بفرصة جيدة للفوز بالرهان …….

[ما النكهة التي تريدها؟ ملح؟ ميسو؟ صلصة الصويا؟ تونكوتسو؟ بيتان؟ يمكنني أيضًا أن أجعل التانتانمين , كما تعلم؟]

(T / N: Tonkotsu ramen عبارة عن رامين مع مرق من عظام لحم الخنزير المغلي. Paitan ramen هو رامين مع حساء كثيف عكر. Tantanmen هو النسخة اليابانية من معكرونة سيتشوان , Tantan.)

[…… هاه…… سسو…… سأحصل على تونكوتسو شويو ……]

(T / N: لا أعرف كيف أترجم ذلك إلى اللغة العربيه , لكنه في الأساس مزيج من نكهة التونكوتسو ونكهة صلصة الصويا. أعتقد. لم أتذوقه أبدًا.)

[إلى أي مدى تريد المعكرونة متماسكة؟]

[…… حازمة بما فيه الكفاية.]

[نعم نعم.]

….. هذا لن ينفع. إنها تعرف أيضًا ما هو الرامين ……. ل- لا , ما زلت لا أعرف كيف مذاقها حتى الآن! لا تزال هناك فرصة ألا يكون طعمه جيدًا …… على الرغم من أنه قد يكون فرصة ضئيلة حقًا.

بعد فترة وجيزة , تم وضع وعاء من الرامن برائحة لذيذة أمامي.

[ها أنت ذا ~~ لقد أضفت أيضًا شاشو لحم الخنزير كخدمة.]

[ش- شكرا …… شكرا لك على الوجبة.]

إنه اعتبار كبير لشاب لديه شهية دسمة ……. هذا أمر سيء. لا يمكنني رؤية المستقبل حيث يمكنني الفوز بهذا الرهان. أعني , لقد أعدت حتى ملعقة رينجي وعيدان تناول الطعام التي تستخدم لمرة واحدة …….

التقطت ملعقة الرينج , وأخذت رشفة من الحساء بخجل…… وأكلت كمية من المعكرونة…… قبل أن أخرج عملة ذهبية وأضعها على المنضدة.

[…….. إنها خسارتي.]

[شكرًا لك على رعايتك ~~]

قد يكون الأمر مزعجًا , لكن رامين كان لذيذًا للغاية , كما تعلمون !؟ إنها تبدو مزعجة للغاية مع تلك الابتسامة المتعجرفة على وجهها , لكن طعمها جيد لدرجة أنني لا أستطيع حتى الشكوى !!!

لقد مر وقت طويل منذ أن تناولت رامين , لكنني علمت أن المرق السميك سوف يتماشى جيدًا مع المعكرونة وأن شريحة لحم الخنزير السميكة كانت أيضًا غنية بالعصارة. لم يكن هناك ما أشكو منه.

كانت هذه هزيمة كاملة ……. هزيمة مطلقة تجعلني سعيدًا رغم أنني خسرت.

[…… اممم, أليس.]

[ما هذا؟]

[…… ربما , هل يمكنك عمل جيودون أو شريحة لحم هامبرغر؟]

(T / N: جيودون / وعاء لحم البقر)

[إذا طلبت الآن , للحصول على “عملة نحاسية واحدة” إضافية للصندوق السحري , يمكنك طلبها لإخراجها , كما تعلم؟]

[…… كيف غالية. سأشتريه.]

[شكرًا لك على رعايتك ~~]

10.000 ين إضافي لكل طبق… .. كان مكلفًا للغاية , لكنني أردت أن أتناوله رغم ذلك.

أرغب بالتأكيد في طلب العديد من الأطباق , وخاصة شرائح لحم الجودون والهامبرغر , لأنني في بعض الأحيان يكون لدي رغبة لا تقاوم في تناولها.

[آه , بالمناسبة , لدينا أيضًا حلويات يابانية مثل دوراياكي و هكذا!]

[سأشتريه!]

وأخذت نيون سان للتو قضمة من عرض مبيعاتها!

انن , هذا ميؤوس منه بالفعل …… الوضع يتأرجح تماما لصالح أليس. ومع ذلك , لا يمكنني الفوز …… سأشتريها أيضًا.

أمي العزيزة , أبي – ———— كيف ينبغي أن أقول هذا , لقد تم تذكيرني مرة أخرى بمدى ارتفاع مواصفات أليس ……. أرتجف من الخوف قبل قدرتها. يبدو أن أليس كانت تتصرف فقط في متجرها للسلع المتنوعة , لكن في الواقع ———— إنها في الواقع تتمتع بالفطنة التجارية تمامًا , أليس كذلك؟

س: هل كان على كايتو دفع ثمن باهظ فقط لشراء أطباق أليس-شان الخاصة؟

ج: إذا كانت كايتو قد قالت “أرجوك أن تصل” إلى أليس دون أن تتأثر بوتيرة أليس , فربما كانت ستجعلها مجانية.