159 - إمتنان من علاقتنا الغريبة

الفصل 159: إمتنان من علاقتنا الغريبة

عند سماعي الكلمات التي تمتم بها كوسونوكي – سان المذهول ، أصبحت مندهشًا أيضًا كما لو أن الوقت قد توقف.

[…… كيف عرفت هذا الاسم ، كوسونوكي سان ……]

[…………… ..]

لم يقل كوسونوكي سان أي شيء. تجمدت فقط وعيناها مفتوحتان على مصراعيها ، وبعد لحظة … ظهرت الدموع في عينيها.

لقد فوجئت بتلك الدموع ، لكن دهشت أكثر من الكلمات التي قالتها بعد ذلك.

[…… أنا …… “هيبيس” ……]

[…… إيه؟ ههههههه !؟]

ك- كوسونوكي سان هو هيبيس-كون !؟ هذا هو …… ل- لا ، كانت بالتأكيد في نفس عمره.

لأكون صريحًا ، لطالما افترضت أنه كان صبيًا منذ أن أخبرني أنه كان صبيًا منذ البداية ولكن …… هناك العديد من الأشخاص الذين يلعبون ألعابًا عبر الإنترنت بأجناس مزيفة ، مثل نكاماس ونينابس.

[كوسونوكي-سان …… هل هيبيس-كون؟]

[……نعم.]

أومأت كوسونوكي سان برأسها إلى كلامي ، ممسكةً دموعها كما سألتها ، ولا تزال مشكوكًا فيها إذا كانت تقول الحقيقة.

….. إن العالم حقًا مكان صغير جدًا ، وعلى الرغم من أننا في عالم مختلف الآن ، فإن الصدف تحدث بالفعل في أماكن لا تتوقعها كثيرًا. لم أتوقع أبدًا أن أرى كون هيبيس مرة أخرى هنا في هذه اللحظة.

لا ، بادئ ذي بدء ، إنها فتاة أصغر مني بأربع سنوات … إذا لم يتم استدعائي إلى عالم آخر ، فمن المستحيل حتى أن نتحدث مع بعضنا البعض مثل هذا.

مجرد الوقوع بالصدفة في استدعاء بطل ، ومن بين الأشخاص الذين تم القبض عليهم أيضًا كانت هناك فتاة أصغر مني ، والتي تصادف أن تكون شخصًا قابلته في لعبة MMO مع عشرات الآلاف من الأشخاص يلعبون ، وتتذكر تلك الفتاة أنا … أعتقد أن هذا يكفي بالفعل ليتم تسميته بمعجزة.

[سيل سان !؟]

[وها !؟ انتظر ، ك- كوسونوكي سان !؟]

[سيل سان …… كما اعتقدت …… أنت سيل سان ……]

[…… انن. ايررر …… لقد مرت فترة ، على ما أظن؟]

[! ؟ ]

كان كوسونوكي سان ، الذي قفز للتشبث بصدري ، يرتجف قليلاً.

وبصوتها غير واضح بالدموع ….. أطلقت على اسم الشخصية التي كنت أستخدمها في لعبة MMO عدة مرات. نعم ، كيف يجب أن أقول هذا … أن يتم مناداتك بهذا الاسم في الحياة الواقعية يشعر بنوع من الإحراج …….

[…… لماذا… .. لماذا …… تركت ……]

[إيه؟]

[…… أنا …… أنا دائمًا …… دائمًا …… أشعر بالوحدة ……]

[…… كوسونوكي سان.]

ليس من المبالغة أن أقول إنني و هيبيس-كون … حسنًا ، كان كوسونوكي سان دائمًا معًا في لعبة MMO تلك.

لقد صادفت أنني الشخص الذي اقترب منها عندما كانت مبتدئة ، لكن كوسونوكي سان كانت مرتبطة بي كثيرًا لدرجة أنها تقضي دائمًا معظم وقت تسجيل الدخول القصير معي.

عندما أخبرتها أنني أتقاعد منذ ثلاث سنوات ، على عكس المعتاد ، تواصلت معي لساعات ودعتني.

بصراحة ، شعرت أن لدي أخًا صغيرًا في ذلك الوقت أيضًا ، ولهذا السبب كان السبب السيدي وراء ندمي على التقاعد.

[…..عذرًا ، كنت أقوم بإجراء الاختبارات في ذلك الوقت … فقدت والديّ في ذلك الوقت ، وكان أقاربي هم من يعتنون بي في ذلك الوقت … ……]

[……لا بأس. أنا آسف … أنا من كنت طفولية.]

كان السبب السيدي لتقاعدي من اللعب عبر الإنترنت هو إجراء امتحانات الكلية.

اعتقدت أنني سوف أتسبب في مشاكل لعمتي وعمتي إذا أصبحت رونين ، لذلك ابتعدت عن الألعاب عبر الإنترنت للتركيز على دراستي.

بمجرد أن تركت اللعبة ، لم تتح لي فرصة كبيرة للعودة إلى اللعب … وفي النهاية ، لم أعود إلى تلك اللعبة أبدًا حتى الآن.

قالت كوسونوكي-سان إنها ما زالت تلعب تلك اللعبة.

ربما أكون مغرورًا … ولكن ربما كان كوسونوكي سان … كان ينتظرني للعودة لفترة طويلة.

[…… فهمت ، كوسونوكي سان هي هيبيس-كون هاه.]

[……نعم.]

[………. حسنًا ، ليس الأمر كما لو كنت قد رأيتك من قبل ، وكنت أعتقد دائمًا أنك صبي … لكنك كبرت ، هاه. أنا سعيد لأننا التقينا مرة أخرى.]

[…… سيل …… -سان …… أنا …… أنا ……]

وضعت يدي على رأس كوسونوكي سان المرتعش ، وضغطت عليها برفق قدر المستطاع.

بدت كوسونوكي-سان وكأنها قد تغلبت عليها العاطفة ، وفي النهاية ، مع قطرات كبيرة من الدموع تنهمر على عينيها ، تشبثت بإحكام بجسدي.

على الرغم من أن فتاة جميلة في المدرسة الثانوية تعانقك هو وضع رائع أن تكون فيه … هناك مشكلة مهمة هنا.

المكان الذي نحن فيه ليس بالضبط غرفتي حيث لدينا نوع من الخصوصية ، لكننا في الشارع السيدي … نعم ، في منتصف الشارع السيدي.

رجل وامرأة يعانقان بعضهما البعض في وسط شارع مزدحم ، والمرأة تبكي وهي تمسك برجل …… حتى لو كنت عابر سبيل ، كنت سأتوقف وأراقب.

[ك- كوسونوكي-سان !؟ في الوقت الحالي ، دعنا نغير الأماكن !؟]

[إيه؟ آه ……]

أمسكنا بيد كوسونوكي سان على عجل ، وغادرنا المكان بسرعة بخطى سريعة حيث تعرضت لنظرات غريبة من جميع الاتجاهات.

بدت كوسونوكي سان مندهشة بعض الشيء ، لكنها لم تقاوم وتابعتني وأنا أشعر بالحرج ، ورأسها لأسفل لتغطية وجهها.

الوصول إلى ساحة صغيرة ذات كثافة سكانية منخفضة والجلوس بجانب بعضنا البعض على المقاعد الخشبية المتوفرة في المنطقة … لقد كنا بخير في وقت سابق ، لكني أتساءل لماذا؟ إنه شعور محرج للغاية الآن.

يبدو أن كوسونوكي سان ، التي لا تزال رأسها منخفضًا ، ويدها الصغيرتان مشبوكتان أمام صدرها ، تململ لسبب ما.

إنها تبدو لطيفة جدًا من هذا القبيل ، لكن الصمت يشعر بالثقل لأنها لا تقول شيئًا.

[ا- ايررر، كوسونوكي سان؟]

[!؟ ن- نعم !؟]

[……هل انت بخير؟]

[ا- أنا بخير!]

عندما اتصلت بها ، التفتت كوسونوكي سان نحوي بنظرة مرتبكة للغاية على وجهها … ولكن عندما قابلت عينيها ، تحولت إلى اللون الأحمر الساطع ونظرت بعيدًا.

[…… قلت “كما اعتقدت” سابقًا …… هل أدركت سابقًا أنني سيل؟]

[…… لا ، لم أكن واثقًا تمامًا من تخميني. ومع ذلك ، عندما فكرت في موعد تقاعدك من اللعب عبر الإنترنت وفرق السن بيني وبينك ، اعتقدت أنه ربما …….]

[هل هذا صحيح. آسف ، لم ألاحظ ذلك على الإطلاق من نهايتي ……]

[لا ، لم أكن متأكدًا أيضًا. نظرًا لأن اسمك هو كايتو ، فقد ظننت أنك حصلت عليه من “كاي” في اسمك والتي تعني “Shell” ، والتي لها نفس نطق “سيل” ، لكنني اعتقدت أنها بسيطة جدًا …….]

[…… أنا آسف لأنني بسيط للغاية.]

[إيه؟ آه ، لا ، أنت مخطئ! ليس الأمر كما لو أنني أحاول السخرية من مياما سان!]

تمامًا كما قال كوسونوكي سان ، كان أصل اسم شخصيتي واضحًا جدًا.

اسمي الحقيقي هو كايتو ، لذا أخذنا Shell من كاي ، لقد استخدمت للتو كلمة تبدو بهذا الشكل واستخدمتها كاسم شخصيتي …… نعم. إنه محرج للغاية. أشعر وكأن أحد تاريخي الأسود الخاص بي يتعرض للانكشاف.

[…… حصلت أيضًا على اسم شخصيتي من اسمي …… تم أخذ هيبيس من هيبيسcus ، وهي زهرة مالو (أويka no Hana). لطالما قلت إن نفسي على الإنترنت مختلفة عن ذاتي الحقيقية …….]

[أرى …… لا ، لكن مرة أخرى ، هذه محض صدفة ، أليس كذلك؟ لم اعتقد ابدا اننا سنلتقي مرة اخرى بهذه الطريقة.

[نعم ، أنا مندهش أيضًا … ولكن أكثر من ذلك ، أنا سعيد.]

[……مسرور؟]

كوسونوكي سان مرة أخرى تنظر إلى الأسفل بإحراج ، وبصوت خفيض تمتم.

وبينما كنت أميل رأسي إلى كلماتها ، وجهت نظرها إليّ ، وصبغت خديها باللون الأحمر ، وأعطتني ابتسامة خجولة.

[…… اعتقدت أنه سيكون رائعًا …… إذا كان سيل سان …… كان مياما سان ……]

[! ؟ ]

يمكنني القول دون تردد أن كوسونوكي سان لديها المظهر الذي من شأنه أن يحددها كفتاة جميلة.

شعرها الأسود الطويل أملس ولامع ، وكأنه تم تدريبه جيدًا ، تم تقويم قوامها وعضلات ظهرها ، مما جعل مصطلح “ياماتو ناديشيكو” مناسبًا لها حقًا.

مشهد خجول وخجل كوسونوكي سان لطيف للغاية ، ولا يسعني إلا أن أشعر بالحرارة ترتفع على وجهي دون أن ألاحظ ذلك.

[آه ، ايررر ، كوسونوكي-sa—- [أوي. ] ——- إيه؟]

[لو سمحت. من فضلك فقط اتصل بي أوي …… باسمي. إذا كان ذلك ممكنًا ، هل يمكنك أيضًا عدم استخدام “-سان” ……]

[E- ايررر، then …… أوي-شان؟]

[نعم!]

عندما اتصلت بها ، كوسونوكي سان …… تركت أوي-شان ابتسامة سعيدة للغاية.

برؤية تلك الابتسامة ، التي تظهر ثقتها المباشرة بالنسبة لي ، أدركت مرة أخرى أن أوي-شان هي هيبيس-كون.

بعد أن شعرت ببعض الحرج ، اتصلت مرتبكًا بـ أوي-شان.

[أنا متأكد من أن بيل يشعر بالملل ، فكيف نواصل مسيرتنا؟]

[نعم.]

بعد أن أقف من على مقاعد البدلاء ، تقف أوي-شان أيضًا.

وكما كنت على وشك السير إلى بيل الذي كان ينتظر على بعد مسافة قليلة منا … شعرت بشد طفيف على ملابسي.

إنها ليست قاطرة قوية جدًا ، ولكنها لطيفة ، ولكنها محجوزة كما لو تم لمسها بلطف … لكنها جعلتني أتوقف عن المشي ، وأدير رأسي إلى أوي-شان.

[…… اممم.]

[انن؟]

[…… هل يمكننا الذهاب في نزهة معًا مثل هذا مرة أخرى؟]

[ا- انن. بالطبع ، أنا لا أمانع.]

[……شكرا جزيلا. مرة أخرى ، سأكون في رعايتك. “كايتو سان”!]

عندما رأيت أوي-شان بابتسامة كبيرة على وجهها ، كما لو أن شكوكها قد تلاشت ، ظهرت ابتسامة أيضًا على وجهي.

أمي العزيزة ، أبي – – كانت أوي-شان في الواقع الطفل الذي كان مرتبطًا بي تمامًا في لعبة MMO كنت ألعبها منذ فترة طويلة. بينما كنت متفاجئًا من الصدفة المذهلة ، ما انفجر في قلبي كان – – امتنانًا لاتصالنا الغريب.

أعتقد أن أوي-شان هي في الواقع بطلة شرعية.

لديها شعر أسود طويل ، كوهاي ، وهي في المدرسة الثانوية …….