لقد سرقت الكأس المقدسة الخاصة بالبطلة - 61
استمتعوا
“لماذا جاء بك سموه إلى هنا؟”
فكر ديمالو في ماهية القصد من السؤال.
هل أنتِ غاضبة لأنني أظهرت وجهي أمامك مرة أخرى؟
أم أنك فضولية فقط لماذا اتبعت الدوق الأكبر؟
فتح ديمالو فمه بصعوبة.
“لقد أرسل شخصًا للاطمئنان علي.”
“لقد أرسل شخصًا ما للتحقق…. هل هو مرتبط بي؟ ”
أومأ ديمالو برأسه بصمت.
ثم خرجت تنهيدة ثقيلة من فم أديليا.
“فهمت … هل يمكنك شرح ذلك بمزيد من التفصيل؟”
“بالطبع ، إذا كنت تريد انستي.”
عبست أديليا للحظة من الطريقة التي خاطبها بها.
“وهناك شيء واحد أريد تصحيحه. لم أعد انسة.
جعلني ماركيز سورن رسميًا شخصًا ميتًا.
الآن ، أنا فيكونت يورفيون ، فكن على دراية بالاسم “.
كان هناك غضب واضح في عيون ديمالو.
تفاجأت أديليا للحظة.
هل كان هناك شيء قلته جعله يغضب؟
كما تأمل أديليا في ما قالته ، خرج صوت كئيب من فم ديمالو.
“هذا الشيء اللعين أصبح مجنونًا في النهاية.”
“…….”
شعرت أديليا بالغرابة من تصرف ديمالو ،
الذي كان أكثر غضبًا من الماركيز مما كانت عليه.
كان منعشًا وجعلها سعيدة …
لماذا؟ ألم تغادر لأنك لا تحب أديليا؟
انسة نبيلة تسبب المشاكل فقط ولا تهتم بالآخرين.
إنها من النوع الذي يكرهه أي شخص ، وليس فقط ديمالو.
“أنا آسف ، فيكونت. أصبحت عاطفيًا “.
ديمالو ، الذي عاد الهدوء مرة أخرى ، أحنى رأسه.
لسبب ما ، شعرت برفض عندما رأته يخفض رأسه.
عبست أديليا قليلا.
“إذن … إجابة سؤالي؟”
“هل تتذكرين اليوم الذي ذهبت فيه إلى مزاد العبيد لتكوين صداقات معي؟”
“… أعتقد أنني أتذكر.”
“إذن تتذكرين صبيًا يقفز أمام عربتنا.”
للحظة ، فكرت أديليا في مشهد يقفز فيه صبي إلى عربة مثل مشهد من فيلم.
“طلب الصبي المساعدة.
طلب منا مساعدة الأطفال الذين اختطفوا معه “.
استمعت أديليا بعناية إلى ديمالو ، مستذكرة ذكرياتها التي لم تكن لها.
“تصادف أن لدينا حراسًا في ذلك الوقت أكثر من أي يوم آخر،
لذلك قدمنا للصبي معروفًا. يبدو أن بعض الأطفال الذين أنقذناهم في ذلك الوقت يقيمون في مقر إقامة الدوق الأكبر. و-”
توقف ديمالو للحظة وأخذ نفسًا قصيرًا.
“أحد الأطفال الذين أنقذتهم نزوة الانسة كان سمو الأمير الثاني.
إنه الدوق الأكبر الآن “.
اهتزت عيون أديليا.
التقت “أديليا سورن” والدوق بالفعل في الماضي.
لا أصدق أنها أنقذت الدوق.
لم يظهر المحتوى في الرواية.
“سألني عن ذلك اليوم.
هل كنت أعمل لدى الانسة أديليا سورن في ذلك الوقت؟ ”
سألت أديليا وهي تحرك شفتيها ببطء.
“إذن ، ماذا قلت؟”
“قلت نعم. قال إنه يبحث عن فاعل الخير “.
تنهدت أديليا بهدوء.
هل هذا سبب إحضار الدوق (ديمالو)؟ تريد أن ترى بنفسك؟
لكن ليس عليك إحضاره شخصيًا….
تذكر الدوق اسم المرتزق الذي أنقذه ، وعندما سأل ديمالو عن اسم الشخص الذي وظفه في ذلك الوقت ، انتهى الأمر.
شرح ديمالو سبب وصوله إلى الدوقية كما لو أنه قرأ أفكار أديليا؟
“كانت إرادتي بنفسي أن أذهب إلى الدوقية.”
“…لماذا؟”
“أود أن أعتذر لك.”
ركع ديمالو عند قدمي أديليا.
للحظة تحولت عيون أديليا إلى البرودة.
“ماذا؟”
“ما كان يجب أن أغادر هكذا. لم أقصد ما قلته في ذلك اليوم.
كان علي أن أغادر بكلمات سيئة فقط في حال حاولت العثور علي “.
“… هذا ليس ما يثير فضولتي. لماذا … لماذا تركتني؟ ”
كانت “أديليا” تشعر بالفضول حيال ذلك طوال الوقت.
ومع ذلك ، فإن الفتاة الصغيرة ،
التي لم تستطع الحصول على إجابة مهما فكرت في الأمر،
استمرت في البكاء.
بالنسبة للفتاة الصغيرة التي نبذها والديها ، كان كل شيء في عالمها.
لا بد أنها شعرت أن عالمها ينهار عندما غادر.
“في ذلك الوقت ، كانت حياتي تحت التهديد.”
تهديد الحياة.
بسماع هذا ، بدأ قلب أديليا ينبض بسرعة.
“من بحق الجحيم ….”
شرح ديمالو الموقف بوجه مليء بالأسف.
مسقط رأسه وابنته التي ماتت عبثًا بسبب الوباء.
حتى الغضب والانتقام للمملكة الساقطة الآن.
“… ماذا حدث لبقايا الموكينية الآن؟”
“… لقد قمت بتوضيح كل شيء لمدة خمس سنوات بعيدًا عنك.”
“إذن لماذا لم تعد على الفور؟”
شعرت بالاختناق.
لم تشعر بهذه الطريقة من قبل.
شعرت بمدى افتقاد صاحبة جسدها إلى ديمالو ورعايته لها.
“بعد أن أنهيت كل شيء …عدت إلى القصر ولكن بعد فوات الأوان.
لقد غادرت إلى العاصمة ، ولم أجرؤ على الاقتراب منك بعد الآن “.
فهمت أديليا ما قاله ديمالو.
انطلاقا من طبيعة ماركيز سورن ،
كان سيمنع ديمالو من الاقتراب منها.
“انسة. لا ، فيكونت.
هل تسمحين لي بالوقوف إلى جانبك مرة أخرى؟ ”
ارتجفت يد أديليا من الاقتراح غير المتوقع.
بكى جسدها غريزيًا.
‘قبول عرضه’.
لكن أديليا لم تستطع أن تقول نعم بسهولة.
لأن أديليا ، كما يتذكر ، كانت شخصًا مختلفًا تمامًا.
“… أنا لست السيدة التي تعرفها.”
“لا يهم.”
“تفسيري لم يكن كافيا. لدي القليل من ذاكرة طفولتي “.
فتح ديمالو عينيه على مصراعيه وألقى نظرة غامضة على أديليا.
“ماذا تقصدين؟”
“… هل كان ذلك عندما كنت في الرابعة عشرة من عمري؟
لقد لمست كنز عائلي يحبه والدي كثيرا من قبل.
حبسني في غرفة بلا ضوء لمدة شهر كعقاب.
كدت أن أصاب بالجنون “.
اختلقت أديليا كذبة مقبولة قدر استطاعتها.
لم يكن خطأ تماما.
في الواقع ، قضت أديليا شهرًا في زنزانة انفرادية دون أي ضوء.
لحسن الحظ ،
تغلبت أديليا على العقوبة جيدًا وتمكنت من العودة إلى الحياة بأمان.
“هذا عندما بدأت. بعد خروجي من الغرفة ، أصبت بحمى شديدة ، وفي غضون ذلك ، فقدت ذكريات طفولتي “.
“هذا …”
كان وجه ديمالو مشوهًا بشكل قاتم.
“هل هذا مهم؟”
“لا يهم.”
“ربما سمعت شائعات عني ،
لكن سمعتي السيئه في المجتمع الإمبراطوري كبيره.”
“بالطبع ، أنا أعلم.”
كانت أديليا منزعجة من موقف ديمالو الذي لا يتزعزع،
لكنها في نفس الوقت شعرت بالارتياح.
ومع ذلك ، لم تستطع فهم سبب شعورها بالارتياح.
“سأفكر في الأمر قليلاً.”
لم تستطع أديليا أن تقرر أمرها بسهولة.
لم تستطع معرفة ما إذا كان سيكون الخيار الصحيح أن تكون معه.
لذلك ، ليس هناك من خيار سوى التعليق في الوقت المحدد.
***
قال راينر أورلاندو وهو يضع جبهته فوق ظهر يد أديليا.
“شكرًا لمنحي الفرصة لمرافقة انسة جميلة.”
كان صوته رقيقًا جدًا ، لكن عينيه كانتا صامتتين للوهلة الأولى.
برزت ابتسامة ساخرة حول شفتي أديليا واختفت.
“اليوم ، أتطلع إلى تعاونك الكريم.”
اصطحب راينر أديليا إلى داخل العربة.
سرعان ما تحركت العربة باتجاه فيلا كونت تيغريس ،
حيث أقيمت الحفلة.
“لقد ذهبت.”
صممت نافذة المكتب بحيث تطل على الحديقة المركزية للقلعة.
وقف إيفان أمام النافذة لفترة.
فقط بعد اختفاء أديليا ، تم رفع بصره.
“ليام ، هل أنت مستعد؟”
“تم التنفيذ. علينا فقط أن نبدأ على الفور “.
ابتسم إيفان بارتياح لإجابة ليام.
“دعنا نبدأ على الفور.”
في العربة لم تتكلم أديليا وراينر بكلمة واحدة.
أرادت أديليا أن تتسلل إليه بشأن والدته ،
لكن راينر لم يرغب في ذلك.
في الواقع ، كم عدد الأشخاص الذين يرغبون في إجراء محادثة حول والديهم عندما يجتمعون للمرة الأولى؟
قررت أديليا ألا تفقد صبرها.
أدارت رأسها بلا مبالاة ونظرت من النافذة إلى المنظر.
من ناحية أخرى ،
كان راينر ينظر إلى أديليا بنظرة متعثرة بعض الشيء.
ما هو عظيم عنها بحق الجحيم؟
هل بسبب مظهرها؟
نعم ، هي لا تبدو سيئة.
أجمل من أي امرأة قابلتها في حياتي.
كانت العيون الشاهقة والشفاه المغلقة تخلق جوًا من الصعب الاقتراب منه ، لكنها خلقت جوًا فريدًا خاصًا بها.
لكن جلالته لا يجعل الناس من حوله لمجرد مظهرهم.
رآه راينر.
عندما دخل الحديقة المركزية للدوقية الكبرى لمرافقتها ، رأى الدوق الأكبر يقف أمام نافذة كبيرة في المكتب ويراقبها.
كان دليلًا على أنه يهتم بـ الفيكونت يورفيون.
تذكر راينر ماضيه عندما أراد أن يكون صديقه المقرب لكنه قوبل بالرفض.
أنا.
راينر أورلاندو لا يستطيع ذلك.
لكن تلك المرأة تستطيع ذلك.
لا يبدو أن لديها الكثير.
ماعدا مظهرها وجوها الفريد.
“سمعت أن الدوق الأكبر بنفسه أعطاك اللقب … هل لي أن أسأل ماذا فعلت؟”
سأل راينر بابتسامة معقولة.
اعتادت النساء أن يفقدن رؤوسهن عند ابتسامته.
كان يتوقع داخليًا أن تأتي اديليا مرة واحدة مثل أي امرأة أخرى.
لكن أديليا لم تكن المرأة التي حققت توقعاته.
نظرت أديليا إليه بفضول ورفعت زوايا فمها.
“يجب أن يكون لديك الكثير من الأسئلة بالنسبة لي.
هل هي اهتمام عقلانية؟ هذه مشكلة صغيرة … ”
أظهر راينر حرجه من الإجابة غير المتوقعة.
“حسنًا ، ماذا تقصدين! الأمر ليس كذلك على الإطلاق “.
“أوه حقًا؟ الطريقة التي نظرت بها إلي كانت شديدة لدرجة أنني كنت مخطئا “.
فتحت أديليا المروحة على مصراعيها وغطت فمها وثني زوايا عينيها.
لم يكن لدى راينر أي خيار سوى الاعتراف بأن تلك المرأة ألقت القبض عليه في هذه اللحظة.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
التعليقات على الفصل "61"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
