لقد ألقيت في مانجا غير مألوفة - 75 - مدرسة الغابات

الحلقة 75: مدرسة الغابات

أثناء مرورنا عبر بوابة المدرسة، حيث كان مدرس آخر يقوم بفحص الزي المدرسي، على عكس المعتاد، اصطفت عدة حافلات سياحية أمام ساحة المدرسة.

“كن حذرا في الرحلة الميدانية، الأخ الأكبر!”

“بالتأكيد سأفعل. يويكا.”

“تأكد من تناول الطعام بشكل جيد، يوي.”

بنفس الشعر البرتقالي مثل ساكاموتو، ركضت أخته الصغرى نحو مبنى المدرسة المتوسطة.

سأل كيشيموتو وهو يراقبها وهي تغادر:

“أختك جميلة. كيف القديم هو أنها؟”

أجاب ساكاموتو، الذي احمر خجلا قليلا، بابتسامة:

“إنها أصغر مني بسنتين، وهي حاليًا في السنة الثالثة من المدرسة الإعدادية.”

“يوي طفلة حادة وحازمة، على عكس شقيقها الكسول. إنها تنجز الأمور بنفسها.”

قال ياغوتشي هذا، ضحك، ثم ربت على ظهر ساكاموتو.

“يا! هل أنت أمي أم ماذا؟”

تذمر ساكاموتو بتعبير منزعج.

أثناء مشاهدة أصدقاء الطفولة يتشاجرون، وصلنا سريعًا إلى الملعب.

ولوح لنا ساتورو، الذي بدا وكأنه كان ينتظر.

“يا! هنا!”

بطريقة ما، اجتمعنا جميعًا في مترو الأنفاق، فتوجهنا نحوه.

وبما أنه كان من المفترض أن نغادر الساعة 8:20، فقد وصل العديد من الطلاب بالفعل واصطفوا في الصف.

في ملابس غير رسمية نادرة، اجتمع رئيس الفصل وساتورو وساشا معًا لإكمال المجموعة D من الفصل 2-ب.

“يو سيونغ، هل تأكدت من إحضار الأشياء التي اشتريناها بالأمس؟”

“بالطبع.”

أومأت برأسي وهزت صندوق الثلج المتدلي فوق كتفي.

حاليًا، لا تحتوي حقيبتي على الملابس وأدوات النظافة الخاصة بموقع المخيم فحسب، بل تحتوي أيضًا على العديد من التوابل.

“ولكن ما هذا الذي على ظهرك؟”

عندما سمعت سؤال ساتورو، أدرت ظهري لأريه.

“إنها مقلاة من المنزل. لقد أحضرته لصنع وعاء الأرز على الطريقة الصينية.

عقد ساتورو حاجبيه وتمتم:

“أنت تبدو مثل الشرير من مانجا الطبخ الذي يحمل ذلك.”

عند سماع ذلك، قال كيشيموتو:

“نعم حصلت عليه. مثل تلك المانجا مع عالم الطبخ المظلم وأدوات الطبخ الأسطورية؟

“كيشيموتو، هل قرأت ذلك أيضًا؟”

“نعم، كنت أقرأه كثيرًا عندما كنت صغيرًا.”

عندما نظرت بارتياب إلى الشخصين اللذين كانا يتحدثان عن شخص ما أمامهما كما لو كانا شريرين في مانغا الطبخ، قررت أولاً أن أضع صندوق الثلج الذي أحضرته من المنزل في مخزن البضائع بالحافلة.

يبدو أنه سيكون من المرهق الاستمرار في حملها.

كلانك!

بعد وضع صندوق الثلج في عنبر الشحن والعودة إلى مكاني الأصلي، صعد ماتسودا، الذي كان يرتدي عادةً ملابس رياضية ولكنه الآن يرتدي ملابس المشي لمسافات طويلة الزرقاء والنظارات الشمسية الفلورية، إلى المسرح وصرخ.

“على ما يرام! هادئ! هادئ! أعلم أن الجميع متحمسون بشأن المدرسة الميدانية، ولكن دعونا نذهب ونعود بأمان دون أي حوادث غير ضرورية! السلامة أولاً وثانياً! إذا شعر أي شخص بالمرض، فاتصل بالمعلم على الفور، وإذا لم يكن موجودًا، استخدم قائمة الاتصال في حالات الطوارئ واتصل بأي معلم! ستصعد الحافلات حسب ترتيب الاستعداد، لذا إذا كنت تريد المغادرة بسرعة، فاصطف!»

حتى بدون مكبر الصوت، كان صوت ماتسودا مرتفعًا بما يكفي لاختراقه، وكان له بالتأكيد صوت قوي.

يبدو أن هناك سببًا لكونه رئيسًا للصف لمدة ثلاث سنوات متتالية.

على أية حال، بعد جولة واحدة من التنظيم والانتهاء من فحص الحضور، بدأنا بالصعود إلى الحافلات السياحية بالترتيب.

“أنا متحمس لأنها المرة الأولى التي أذهب فيها في رحلة مدرسية.”

تمتمت ساشا بهذا بوجه متحمس.

عندما سمعت ذلك، طرحت فجأة السؤال الذي يتبادر إلى ذهني.

“أليس لديك رحلات مدرسية في روسيا؟”

هزت ساشا رأسها ردا على ذلك.

“الأمر مختلف إذا ذهبت العائلات أو الأصدقاء، لكن المدارس لا تنظم ذلك. هناك العديد من الدببة البرية في روسيا”.

“…”

كان السبب واقعيًا جدًا لدرجة أنني فهمته بسرعة.

إذا واجه الطلاب الدببة أثناء التخييم في الغابة، فمن المؤكد أن ذلك سيسبب الفوضى في المدرسة.

استغرق الأمر حوالي ساعة إلى ساعة ونصف بالحافلة من طوكيو ميناتو-كو، حيث تقع أكاديمية إيتشيجو، إلى تشيبا.

لقد كان وقتا طويلا ولكن قصيرا، ومع ذلك لم يبد على أحد النعاس، ربما بسبب الترقب للمدرسة الميدانية.

وينطبق الشيء نفسه على مجموعتي، المجموعة د. جلسنا في الجزء الخلفي من الحافلة، وتجمعنا معًا للعب لعبة المستذئبين.

—————–

المترجم: sauron

—————–

مع عدد أقل من المشاركين، اقتصرنا على الأدوار الأساسية للرائي والصياد. ومع ذلك، كان تمثيل الجميع مقنعًا للغاية لدرجة أن اللعبة أصبحت أكثر إثارة مما توقعت.

يبدو أن الساعة قد اختفت كما لو كان ذلك بسبب السحر.

تبين أن المستذئب الأكثر إثارة للدهشة هو رئيس صفنا، الذي سيطر ببراعة على الجو من البداية إلى النهاية، وقضى على جميع المواطنين دون أن يرف له جفن، وأظهر مستوى سيكوباتي تقريبًا من الانفصال.

على أية حال، وصلنا بسلام إلى تشيبا.

ومن بين أكثر الخصائص المميزة لتشيبا أنها كانت الوحيدة من بين محافظات اليابان ومنطقةها البالغ عددها 47 مقاطعة والتي تفتقر إلى الجبال.

ونتيجة لذلك، بدا موقع المخيم الذي قضينا فيه ليلتين و3 أيام وكأنه غابة ترفيهية، باستثناء النهر الذي يتدفق خلفه.

وكان النهر مفيداً لتوفير مياه الشرب، ولكن كان الأمر مخيباً للآمال إلى حد ما، لأنه على عكس المناطق الجبلية النموذجية، لم تكن هناك أودية مناسبة للأنشطة المائية.

عند وصولنا إلى المخيم، بدأنا على الفور في نصب الخيام.

عادة، يتم توفير الخيام من قبل موقع المخيم، لذلك كانت مهمتنا ببساطة هي إعدادها.

تقاسم ثلاثة أولاد خيمة متوسطة الحجم، بينما تقاسمت أربع فتيات خيمة أكبر.

بعد نصب الخيمتين بسرعة، تحققنا من الوقت وأدركنا أن الساعة كانت بالفعل 12 ظهرًا.

في اليوم الأول من المدرسة الميدانية، كان من المعتاد تناول الغداء من الصناديق المعبأة التي يتم إحضارها من المنزل، لذلك كنا نتجمع في مجموعات لتناول الطعام.

“آه! الجمبري بالفلفل الحار! كيف عرفت أنني أحببته؟”

“لقد طلبت مني أن أفعل ذلك في المرة الأخيرة.”

وبينما كنت منهمكًا في قراءة كتاب كوري، سلمت صندوق الغداء الخاص بي إلى ساتورو، الذي مد يده بعيدان تناول الطعام وأعرب عن دهشته.

ثم أبدت ساشا، التي كانت تجلس بجواري، اهتمامًا وسألتني سؤالاً.

“كيم يو سيونغ، اعتقدت أنك أكلت فقط أشياء مثل صدور الدجاج منذ أن كنت تمارس الرياضة، ولكن يبدو أنك لا تقيد نظامك الغذائي حقًا.”

أومأت برأسي، وواصلت تناول الأرز المقلي الذي أعددته في ذلك الصباح.

“لن يكون النظام الغذائي قادرًا على مواكبة السعرات الحرارية التي أحرقها في اليوم. لذلك، أنا آكل بقدر ما أريد، ومتى أريد.

وكان سبب ولعي بالطعام الصيني هو كثرة استخدام القلي والشوي، مما جعل الأطباق عالية السعرات الحرارية.

“لأنني أستخدم الكثير من التوابل المحفزة، فلا بأس من استخدام كميات أقل من الملح والسكر.”

عندما رأت ريكا ساتورو تأكل بهذه المتعة، توقفت عند فمها وسألتها عما إذا كان ذلك قد أثار شهيتها.

“هل يمكنني تجربة واحدة أيضًا؟”

“بالطبع.”

عندما قدمت صندوق الغداء، انتزعت عيدان ريكا ببراعة جمبريًا بالفلفل الحار.

شعرت بنظرات الآخرين، ولكن بما أنني قد أعددت الكثير من الجمبري بالفلفل الحار للمشاركة، فقد وضعت صندوق الغداء في وسط الحصيرة.

“الجميع، حاولوا واحدة. أنا فخور جدًا بهؤلاء”.

أما الأربعة الآخرون، الذين تظاهروا بخلاف ذلك ولكن من الواضح أنهم متلهفون، فقد أخذ كل منهم جمبريًا بالفلفل الحار حسب ذوقه.

“كيف لا تزال مقرمشة للغاية حتى بعد مرور بعض الوقت منذ أن قمت بإعدادها؟”

“هذا لأنني قمت بقليها في مسحوق النشا. إن القلي باستخدام مسحوق النشا يساعد على بقائهم مقرمشين لفترة أطول.

“حقًا؟ يجب أن أحاول ذلك في وقت ما.”

تمتم ياغوتشي، الذي بدا مهتمًا بالطهي، بينما كان يقوم بتحليل جمبري الفلفل الحار نصف المأكول.

عندما رأيت ممثل الفصل، ساكاموتو، والروسية ساشا يتناولان الطعام باستمتاع، شعرت بالمكافأة لأنني استيقظت مبكرًا للاستعداد.

أنهينا غداءنا في جو بهيج، وتقاسمنا الأطباق من صناديق الغداء الخاصة ببعضنا البعض.

كانت المدارس الخارجية تُدار عادةً تحت ستار تعزيز صحة الطلاب، وتتضمن أنشطة بدنية أكثر من المدارس العادية.

لو ذهبنا إلى الجبال، لكنا قد ذهبنا للتنزه سيرًا على الأقدام، لكن هذه المرة، ذهبنا إلى غابات تشيبا وشاركنا في تنظيف البيئة بدلاً من ذلك.

تم إعطاء كل مجموعة كيس قمامة، وتم توجيهنا لالتقاط القمامة في الغابة باستخدام الملقط.

وبفضل ذلك، حتى قبل أن يكون لدينا الوقت لهضم طعام الغداء، تجولنا في الغابة، وجمعنا القمامة وتركنا موقع المخيم خلفنا.

وبطبيعة الحال، لم يكن الطلاب سعداء بهذا.

“آه، اللعنة. من المحتمل أن المعلمين يسترخون في المساكن.

وبينما كانت ساتورو تتذمر وتلتقط القمامة بالملقط، قالت رئيسة الفصل وهي ترفع نظارتها المنزلقة:

“من المفترض أن يكون النشاط المدرسي الخارجي هكذا. أنا سعيد لأننا لا نتنزه في هذا الطقس.”

“كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ لو اضطررنا للتنزه في هذا الطقس. آه، هناك قمامة هناك أيضًا.

بعد أن استخدمت الملقط لالتقاط كيس وجبات خفيفة متشابك في الشجيرات ووضعه في كيس القمامة، استفسر ساتورو وهو يراقب بفارغ الصبر:

“بالحديث عن ذلك، من الذي تم تكليفه بدور الشبح في اختبار الشجاعة اليوم؟”

بسماع ذلك، رفعت يدي اليمنى بهدوء.

“من المفترض أن أفعل ذلك.”

لسوء الحظ، حظي في سحب القرعة لم يكن كبيرا.

ثم علق ساتورو، مع تعبير الاشمئزاز،:

“لا يجب عليك أبدًا عمل مكياج الأشباح. قد يغمى على شخص ما.”

“حسنا، بالتأكيد.”

لم أكن متأكدة من السبب، ولكن بما أنه لم يكن هناك أي خطأ في الاستجابة لنصيحة ساتورو، فقد وافقت.