لقد ألقيت في مانجا غير مألوفة - 73 - فوما نينجا
الحلقة 73: فوما نينجا
“مرحبًا بعودتك يا سيد!”
شعرت وكأنني ديجا فو.
تغلبت على النفور والخجل الفطريين، ودخلت المقهى، واستقبلني المكان المألوف الذي لم يتغير منذ زيارتي قبل شهرين.
أثناء تقدمه في الطريق إلى المقهى، اقترب فوما الكبير من خادمة كانت تنظف طاولة أخلاها العملاء مؤخرًا.
“أيها المدير، هذا هو كيم يو سيونغ، الشخص الذي ذكرته من قبل.”
“يا إلهي، الشخص الذي هزم “إله الدمار”؟”
أدرت رأسها وهي تتحدث، تعرفت على وجهها.
“آه.”
لقد كانت الخادمة ذات الشعر الأسود هي التي أرشدتني وساشا من قبل.
تعرفت على وجهي، وغطت فمها بكفها في مفاجأة.
“الواحد من قبل …”
لقد أحنيت رأسي بسرعة وقدمت نفسي.
“أنا كيم يو سيونغ.”
“أنا فوما كاوري.”
“انتظر، فوما؟”
عندما سمعت اللقب المألوف، التفتت إلى الأب فوما، الذي أومأ برأسه وقال:
“المدير هو ابن عمي. في الواقع، جميع الخادمات العاملات هنا هن من كونويتشي1 من عشيرة فوما.”
عندما سمعت هذه المعلومة المهمة، نظرت حولي في المقهى.
“الجميع، اتبعوني! لذيذ، لذيذ ~ مو مو كيون ♡ ”
“أنا-ليس الأمر كما لو أنني أحضرت هذا لأنني معجب بك أو أي شيء آخر!”
“يا إلهي، هل تريد تجربة الكعكة التي خبزتها؟ كم لطيف.”
“استمع إلى أغنيتي، مواء!”
“كل هؤلاء الناس هم في الواقع النينجا؟”
شعرت أن عقلي أصبح باهتًا.
قادني الأب فوما إلى غرفة داخل المقهى.
مع وجود طاولة معدنية واحدة في المنتصف وخزائن مصفوفة، بدا الأمر وكأنه غرفة استراحة للخادمات.
“اجلس هنا. ماذا تحب أن تشرب؟ لدينا الشاي والقهوة والعصير والصودا.
“سأتناول عصير التفاح من فضلك.”
“فهمتها.”
طلب مني الأب فوما أن أنتظر لحظة، ثم غادر الغرفة وأغلق الباب خلفه.
تركت وحدي، جلست بشكل محرج وأخرجت هاتفي الذكي في النهاية.
كان تطبيق المراسلة، الذي عادة ما يكون هادئًا بسبب قلة الأصدقاء، مليئًا بالرسائل من ابنتي الصغيرة ناو.
كنت أقرأ وأرد على كل رسالة عندما فجأة…
انفجار!
“آه! وكان هذا القدر من المتعة!”
مرة أخرى، ظهرت خادمة ذات مظهر مألوف.
مع شعرها البني الذي يرفرف في مهب الريح، كانت ترتدي عصابة رأس على شكل أذن قطة ومئزرًا مزينًا بطبعات مخالب قطط مميزة.
كانت تحمل سيجارة في فمها، ودخلت غرفة الاستراحة دون الكثير من التفكير وتجمدت مثل التمثال عندما رأتني جالسًا هناك.
“أوه؟ أوه؟ هذه المنطقة محظورة على غير الموظفين، مواء؟”
بصقت السيجارة على عجل وبدأت في التلعثم بالعذر، ولكن بعد ذلك عاد الأب فوما وسأل بنبرة محيرة،
“ماذا تفعلين عند الباب يا أخت هيونيكو؟”
ثم تشبثت بها هيونيكو، خادمة القطة، بسرعة.
“ساعدني هنا، يوكيكا!”
“…؟”
نقلت عيون كبار فوما نظرة استجواب.
هززت رأسي وأشرت إلى السيجارة على الأرض.
عند رؤيته، ضاقت حواجب فوما.
“إذن، كنت في الأصل مطرب فرقة إيندي؟”
“نعم.”
شاركت فوما هيونيكو قصتها بتعبير صريح.
كانت تحلم بأن تصبح مغنية، وانتقلت من الريف إلى طوكيو، لكن أحلامها وشغفها وحدهما لم يكونا كافيين للبقاء على قيد الحياة في بيئة طوكيو القاسية.
لذلك، عملت بدوام جزئي في هذا المقهى، الذي يديره ابن عمها، لتغطية نفقاتها عندما لا تكون لديها عروض حية.
ففي نهاية المطاف، يجب على المرء أن يفعل ما هو ضروري للبقاء على قيد الحياة؛ إنه ليس شيئًا يجب الحكم عليه.
قلت إنني سأتصرف كما لو أنني لم أر شيئًا، ونظرت إلي السيدة هيونيكو بامتنان.
“أنت … أنت رجل جيد!”
ثم التفتت إلى كبير فوما وقالت:
“يوكيكا! عليك أن قبض عليه! رجل مثل هذا ليس شائعا! ”
“ماذا؟ عن ماذا تتحدث؟! أنت أخت سخيفة! ”
احمر وجه فوما خجلاً من كلماتها، ونظفت حلقها، ثم نظرت إلي.
“على أية حال، سبب دعوتي لك هنا اليوم هو أنني مستعد لإخبارك عن العالم الخفي.”
لهجتها الجادة جعلتني أستقيم.
لقد كانت قصة عن عالم “تدافع الحب”، غير معروف بالنسبة لي، لذلك استمعت إليها باهتمام، ولم أرغب في تفويت كلمة واحدة.
كلانك!
أعادت السيدة فوما، التي نهضت من مقعدها لفترة وجيزة، طردًا يحتوي على طوابع أجنبية من خزانتها.
كما لو كانت تتعامل مع شيء ثمين، قامت بفك العقد حول الصندوق بعناية وأخذت نفسًا عميقًا قبل إخراج الشيء الموجود بداخله.
“هذا ما يسمى” مرآة الجوهر الحقيقي “. إنه يوضح طبيعة تشي عندما ينظر الشخص إلى هذه المرآة.”
تدخلت هيونيكو التي كانت بجانبي قائلة:
“إنها قطعة أثرية تم اختراعها خلال عهد أسرة مينغ الصينية، ولكنها نادرة جدًا الآن لدرجة أنه لم يعد أحد يصنعها تقريبًا، حتى في مكانها الأصلي.”
“هل هذا هو السبب وراء قولك إن الاستعداد استغرق وقتًا طويلاً؟”
أومأ فوما الكبير ردا على سؤالي.
“كان علي أن أحصل على إذن من كبار السن في الوطن، ولكن الحصول على هذا العنصر في حد ذاته كان تحديًا كبيرًا.”
قالت الكبرى فوما هذا عندما سلمتني مرآة الجوهر الحقيقي.
“المسها مرة واحدة. ستكون قادرًا على الشعور بالتشي داخل جسدك.
بتعبير متوتر، أومأت برأسي ولمست بحذر مرآة الجوهر الحقيقي التي عرضتها.
رطم!
في تلك اللحظة، خفق قلبي الهادئ سابقًا بصوت عالٍ.
لقد كان إحساسًا مشابهًا لما شعرت به عندما تناولت الحبة الحمراء التي قدمها لي الكبير فوما من قبل.
لكن الأمر كان مختلفًا بعض الشيء عن ذلك الوقت.
إذا كانت المعركة مع والد ساشا، إيفان، تبدو وكأنها بركان يغلي، فقد أصبحت الآن مثل بركان خامد.
أحسست بدغدغة في صدري وشيء دافئ يتحرك في داخلي.
ربما كان هذا هو “تشي” الذي ذكره الأب فوما.
مراقبة حالتي، تحدث فوما كبير،
“كيم يوسونغ، لديك دستور يُعرف باسم “دستور اليانغ المتطرف”.”
“دستور اليانغ المتطرف…؟”
“ببساطة، هذا يعني أنك تنتج يانغ تشي أكثر بكثير من الشخص العادي. في نظرية يين يانغ، يمثل يانغ الرجولة، لذلك يمكن أن تعزى قوتك الاستثنائية في مثل هذه السن المبكرة إلى دستورك.
عند سماع تفسير الأب فوما، شعرت بالدوار.
كان من المفترض أن يكون “تدافع الحب” عالمًا كوميديًا رومانسيًا، لكن كان له قصة درامية تشبه شيئًا من مانغا الفنون القتالية.
لقد كان الأمر أبعد من أي شيء كنت أتخيله بشكل غامض.
“في العادة، يستغرق الأمر وقتًا طويلاً جدًا وتدريبًا صارمًا حتى يتمكن الشخص من التعامل مع تشي. ومع ذلك، فقد أظهرت القدرة على التحكم بحرية في تشي في جسدك أثناء القتال مع إيفان، “إله الدمار” الروسي. وحتى بمساعدة المظهر الروحي، فإن مثل هذا العمل الفذ عادة ما يكون مستحيلًا. ”
“ما هو بالضبط “تشي” الذي تتحدث عنه أيها الكبير؟”
“إنها القوة الناشئة عما يشير إليه الناس عادة باسم الروح، أو “الروح”. في العالم الخفي، يُعرف أولئك الذين يتلاعبون بـ “تشي” باسم “فناني الدفاع عن النفس”.”
بعد قراءة العديد من المانجا، فهمت تقريبًا ما كانت تتحدث عنه.
“أنا أفهم تقريبًا ما تقوله، كبير. ولكن ما هي العلاقة بين قدرتي على التحكم في تشي وهذا العالم الخفي؟ ”
أومأ فوما الكبير برأسه وأوضح،
“إن العالم الخفي نفسه هو نظام أنشأه أولئك الذين يتلاعبون بـ”تشي”. لقد ارتبطت الشخصيات التاريخية والأشخاص العظماء الذين تعرفهم ارتباطًا وثيقًا بهذا العالم الخفي لفترة طويلة، ولهذا السبب يمكنهم ممارسة مثل هذه القوة والنفوذ.”
بدا الأمر وكأنه حبكة من مانغا صبي – قوة تحكم الأمم في الخفاء، غير معروفة للناس العاديين، موجودة لفترة طويلة جدًا.
“كيم يو سيونغ، أنت بالتأكيد لست شخصًا عاديًا. ولكن بما أنك حصلت على قوة تتجاوز ما يمكن أن يتخيله شخص عادي، لم يعد بإمكانك البقاء مجرد شخص عادي. لقد بدأ كل شيء يوم هزمت إيفان، “إله الدمار” الروسي.
“لكنك قلت بنفسك أن القوة التي أظهرتها في ذلك الوقت كانت مجرد شيء لمرة واحدة.”
أومأ فوما الكبير بالموافقة.
“صحيح، هذا صحيح. ومع ذلك، بالنسبة لأولئك الذين شهدوا ذلك، هذه التفاصيل ليست مهمة. ما يهمهم هو حقيقة أنك هزمت إيفان وصعدت كإله في العالم الخفي.
“ماذا يعني ذالك؟”
“هذا يعني أن أولئك الذين يبحثون عن الشرف والسلطة سوف يتبعونك على التوالي. من خلال هزيمتك، أنت الذي هزمت إيفان، يمكنهم إثبات أنفسهم كأقوياء حقيقيين.
في ذلك الوقت، كان الأمر أكثر أو أقل صراعًا من أجل البقاء.
ولكن الآن، عادت هذه الحقيقة مثل ارتداد، مما يعرض حياتي للخطر مرة أخرى.
“اذا ماذا يجب ان افعل الان؟”
تحدث فوما الكبير بنبرة حازمة،
“تصبح أقوى. قوية جدًا بحيث لا يمكن لأحد أن يلمسك.”
“القول أسهل من الفعل.”
“بالفعل. مجرد الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية كما أنت الآن لن يضمن النصر ضد “الحقيقيين”، وليس فقط البلطجيين العاديين. ولهذا السبب لدي اقتراح لك.”
“ما هو اقتراحك؟”
أخذ الأب فوما نفسا عميقا، ونظر إلي مباشرة في عيني، وقال:
“كيم يو سيونغ، أصبح خليفة أسلوب الاغتيال بأسلوب فوما.”