لقد ألقيت في مانجا غير مألوفة - 40 - تجربة مقهى الخادمات

الحلقة 40: تجربة مقهى الخادمات

بعد الخروج من مغسلة العملات المعدنية، قادت ساشا الطريق بثقة، متتبعة خادمة كانت تعمل في مجال تقديم العروض في الشارع الرئيسي. وصلنا إلى مقهى للخادمة بالقرب من تشو دوري، والذي تبلغ مساحته حوالي 60 مترًا مربعًا.

عندما فتحنا باب المقهى المزين بشكل جميل ودخلنا، رحب بنا الموظفون الذين يرتدون ملابس الخادمة، والذين لم أرهم إلا على شاشة التلفزيون أو في الصور، بابتسامات مشرقة.

“مرحبًا بعودتك يا سيد!”

“أوه، لقد أردت دائمًا سماع هذا الخط.”

“…”

لقد مر حوالي عامين منذ أن استحوذت على هذه الجثة، وكانت هذه زيارتي الأولى لمقهى الخادمة.

كيم يو سيونج، الشخص الذي كنت أحتفظ بذكرياته قبل الاستحواذ، لم يسبق لي أن زرته من قبل.

بصفته طالبًا صغير القامة في المدرسة الإعدادية، واعيًا للغاية بنظرات الآخرين، كان يفتقر إلى الشجاعة لدخول مقهى الخادمة بمفرده.

حتى أثناء زياراته العرضية إلى أكيهابارا، ربما كان ينظر فقط إلى المقاهي من بعيد.

وكان الشيء نفسه صحيحا بالنسبة لي.

شعرت بالنفور الجسدي من الثقافة غير المألوفة.

لولا إصرار ساشا، ربما لم أفكر أبدًا في أن أتقدم إلى هنا.

واقفة عند المدخل، غير متأكدة من خطوتنا التالية، اقتربت منا الخادمة التي كانت تنظف طاولة تم إخلاؤها مؤخرًا بنبرة ودية.

“هل سبق لك أن زرت متجرنا الرئيسي يا سيد؟”

شعرت بالخوف من الجو الفريد لمقهى الخادمة، ووجدت نفسي أستجيب بعصبية.

“لا، لم أفعل.”

“قبل أن نبدأ، اسمحوا لي أن أشرح بإيجاز. رسوم الدخول الأساسية لمتجرنا الرئيسي ماتشي أسوبي ☆الخادمة أكيهابارا هي 800 ين. بمجرد قيامك بالطلب، ستعتني بك خادمة واحدة لكل طاولة. يمكنك إما تعيين خادمة بشكل عشوائي أو طلب واحدة بالاسم، على الرغم من أن الخيار الأخير يأتي مع رسوم إضافية. يرجى تفهم أن لمس الخادمات ممنوع منعا باتا، وكذلك التقاط الصور داخل المقهى. إذا كنت ترغب في أخذ بولارويد مع خادمتك، فيرجى إبلاغنا بذلك على الشباك.

لقد قدمت تفسيرها في تتابع سريع، إلا أن نطقها كان واضحًا، مما يدل على تجربتها.

بعد الانتهاء من شرحها، قادتنا الخادمة ذات الشعر الداكن إلى مقعد جيد الإضاءة بالقرب من النافذة.

“هذا هو مخطط اختيار الخادمة اليوم، وهذه هي القائمة. بمجرد تحديد اختيارك، يرجى قرع الجرس على الطاولة لاستدعاء الخادمة. أتمنى لك وقتًا مريحًا يا سيد. ”

محترف حقًا.

على الرغم من التنورة القصيرة المنتفخة التي ترتديها زي الخادمة، إلا أن تفسيرها وسلوكها الذي لا تشوبه شائبة كانا مثالًا للروح المهنية.

وبينما كنت معجبًا بهذا داخليًا، كانت ساشا، وهي تضع ذقنها في يدها، تقلب جدول اختيار الخادمات اليوم بشكل عرضي.

يحتوي الملف الرقيق على صور شخصية للخادمات العاملات حاليًا في المقهى.

“يمكنني اختيار أي شخص يعجبني، أليس كذلك؟”

وبما أنها كانت تدفع، شجعتها على اختيار من تفضله.

ثم بدأت في الاطلاع على القائمة لتقديم طلب.

“…غالي.”

لقد انزلقت علامة التعجب بمجرد أن لاحظت الأسعار على الصفحة الأولى من القائمة.

بدا الطعام عاديًا، مثل الأوموريس أو الفطائر، لكن الأسعار كانت مرتفعة للغاية.

حتى مع الأخذ في الاعتبار رسوم الخدمة، فإن دفع 1500 ين مقابل omurice يبدو وكأنه عملية احتيال.

باعتباري ابنًا لمالك مطعم رسمي، وجدت أنه من الصعب تبرير ذلك، ولكن كان من المحرج ألا أطلب أي شيء. لذا، قررت تناول عصير البرتقال وعصير البرتقال.

فقط هذين العنصرين وحدهما يكلفان 2.000 ين.

وكان هذا ما يقرب من نصف بدلي الأسبوعي.

مع الأخذ في الاعتبار رسوم الدخول الأساسية، كانت التكلفة باهظة بالتأكيد.

لو كنت أدفع بأموالي الخاصة، كنت سأتردد بالتأكيد.

“لقد اتخذت خياري. ما الذي لديك؟”

“فقط أي شيء سيفعل.”

“…ثم سأطلب نفس الشيء.”

بدت ساشا، التي تعاملت بلا مبالاة مع حزم من الأوراق النقدية بقيمة مليون ين مقابل رسوم عمولتها، غير منزعجة من الأسعار.

أسندت ذقنها على يدها، وراجعت بدقة مخطط اختيار الخادمة، ثم قرعت الجرس على الطاولة برشاقة.

كان اتزانها أشبه بتوازن امرأة نبيلة في إحدى اللوحات، وهو ما يشير بوضوح إلى أن ساشا كانت من عائلة أرستقراطية.

هل يمكن القول أن كل حركة لها كانت تفيض بالكرامة؟

كانت تحمل جوًا من العصور القديمة يختلف عن الرئيس.

“نعم ~ هل اتصلت يا معلمة؟”

اقتربت الخادمة ذات الشعر الداكن التي خدمتنا للتو واستفسرت بصوت لطيف. أشارت ساشا إلى إحدى الصور الموجودة في جدول الاختيار وقالت لها:

“من فضلك اتصل بخادمة القطة هيونيكو.”

“نعم ~ فهمت ~”

خادمة القط؟

شككت في أذني للحظة، لكن الخادمة ذات الشعر الداكن أكدت ذلك وأخذت جدول الاختيار الذي سلمته لها ساشا.

“هل قررت مشروبك أو وجبتك يا سيد؟”

“…أه نعم. اثنان من عصير البرتقال وكأسين من عصير البرتقال، من فضلك.»

“نعم ~ فهمت ~”

قبلت الخادمة ذات الشعر الداكن، التي ظلت مبتسمة طوال الوقت، طلبنا وأسرعت نحو المطبخ.

فقط بعد اختفائها استرخيت واتكأت على كرسيي.

مجرد تقديم الطلب، وشعرت بالفعل بالإرهاق.

منذ ساعة واحدة فقط، كنت أقاتل مفتولي العضلات الروس الأقوياء في الشارع، والآن أشعر بالتوتر في مقهى للخادمات للمرة الأولى.

إذا سمع أحد هذه القصة، سيطلب مني التوقف عن المزاح.

بعد أن قدمنا ​​جميع طلباتنا، التفت إليّ فجأة ساشا، الذي كان يتفقد مقهى الخادمات باهتمام، والذي كان يحدق في السقف بلا هدف، وسألني:

“هل هذه هي المرة الأولى لك في مقهى الخادمة؟”

“نعم.”

“هذا غير متوقع. اعتقدت أن اليابانيين يأتون إلى هنا كثيرًا.

“لا، هذه صورة نمطية. الناس العاديون لا يأتون إلى مقاهي الخادمات… على الأرجح”.

أجبت وفحصت الغرفة.

والمثير للدهشة أنه يبدو أن العاملين في المكاتب القريبة ومجموعات من النساء يترددون أيضًا على مقهى الخادمة.

وبعد انتظار قصير، اقتربت منا الخادمة التي اختارتها ساشا، وهي تحمل صينية بها كأسين من عصير البرتقال.

عند رؤيتها، ابتسمت ساشا وعقدت ساقيها الطويلتين الشبيهتين بعارضات الأزياء بأناقة.

“مرحبا سيد! شكرا لاختيارك لي اليوم، مواء! أنا هيونيكو، خادمة القطط الشهيرة لماتشي أسوبي ☆ميد، مياو!”

استقبلتنا الخادمة ذات الشعر البني ذات الشعر البني مع عصابة رأس على شكل أذن قطة بابتسامة مشرقة.

“…”

يبدو أن الزمان والمكان يتشوهان.

اعتقدت أنني قد تأقلمت مع ثقافة الأوتاكو، لكن هذا كان كثيرًا بالنسبة لي الآن.

كان الأمر أشبه بطالب في المدرسة الإعدادية يقوم بحل مسائل رياضية، ثم طُلب منه فجأة حل معادلات على مستوى الكلية.

وبينما كنت أطبق فخذي دون قصد، راغبًا في المغادرة، أومأ ساشا برأسه بهدوء وقال:

“ماذا يمكننا أن نطلب من الخادمة المختارة؟”

ثم أوضحت خادمة القطة هيونيكو بإيماءات مبالغ فيها:

“أولاً، عندما يخرج الطعام المطلوب، سأرسم صورة، مواء! أو يمكنني أن ألعب ألعاب الطاولة مع الضيف، مواء! أخيرًا، إنها باهظة الثمن بعض الشيء، ولكن إذا كانت هناك أغنية مطلوبة، فسوف أغنيها على المسرح، مواء!

“أغنية؟”

ساشا، التي كانت تضع ذقنها على يدها وتستمع بنظرة من الملل، أضاءت جملتها الأخيرة.

ثم أخرجت حزمة من الأوراق النقدية الزرقاء من حقيبة يدها بجانب كرسيها ووضعتها على الطاولة.

“كم يجب أن أدفع لكي تغني لمدة 30 دقيقة؟”

“سأفعل… سأسأل عند المنضدة، لذا من فضلك انتظر لحظة! أعني، انتظر، مواء!

صُدمت هيونيكو من العرض المفاجئ للنقود، ونسيت للحظات شخصيتها كخادمة قطة.

وبينما كانت تسرع للتحدث مع مدير المقهى، أخذت ساشا رشفة من عصير البرتقال من كأسها وابتسمت.

“الآن أصبح الأمر مثيرًا للاهتمام.”

هل كانت شيطانة أم ماذا؟

وهكذا، بدأ الأداء الحي المفاجئ لخادمة القط هيونيكو.

ترددت أغنية الرسوم المتحركة، التي تبدو مألوفة، في جميع أنحاء المقهى.

يبدو أن ساشا تعرفت على الأغنية، وهمهمت تحت أنفاسها.

نظرًا لأن هيونيكو، الخادمة التي اخترناها، كانت مشغولة بالغناء على المسرح، فقد قامت الخادمة ذات الشعر الداكن التي رأيناها سابقًا بتقديم الأوموريس بدلاً منها.

“العمور الذي طلبته جاهز يا سيدي.”

“أوه.”

اعتقدت أنها كانت عملية احتيال بسعر 1500 ين، ولكن تبين أن المبلغ كبير جدًا.

بدا الجزء سخيًا حتى بمعايير الذكور البالغين، لذلك يبدو أننا لسنا بحاجة إلى طلب المزيد.

“هل أقطعها لك؟”

بعد أن طلبت الإذن منا، قامت الخادمة المحترفة بتقطيع العجة فوق الأرز بالسكين.

وبحركة سلسة، قسمتها، مما سمح للبيضة بالتساقط فوق الأرز.

ثم أخذت الكاتشب ورسمت شكل قطة لطيف على العجة.

“شكرًا لك.”

كنت على وشك تناول ملعقة عندما…

“آه، مجرد لحظة، يا معلم. الاستعدادات لم تكتمل بعد.”

قالت الخادمة ذات الشعر الداكن هذا، وأوقفت حركتي، وشكلت شكل قلب بيديها.

“من فضلك اتبعني.”

هل من الممكن ذلك؟

“اجعلها لذيذة ~ اجعلها لذيذة ~ مو مو كيون ♥”

“…”

لقد شددت تعبيري دون قصد في مواجهة هذه الأزمة المفاجئة التي تحدث مرة واحدة في العمر.