لقد ألقيت في مانجا غير مألوفة - 104 - لقاء مفاجئ
الحلقة 104: لقاء مفاجئ
لم أكن أتوقع أبدًا أن أحصل على فرصة للأزياء التنكرية من والدة أحد الأصدقاء، الذين التقيت بهم مرتين فقط.
في تلك اللحظة، تدخلت ريكا، التي كانت بجانبي، في مفاجأة.
“ماما! ما الذي تتحدث عنه فجأة؟ أنت لم تذكر هذا لي أبدًا!
“أوه، ألا يكفي أنك سمعت ذلك الآن؟”
قالت ماريا ذلك بشكل عرضي والتفتت لتنظر إلي.
“إذن، ما رأيك يا يو سيونغ؟”
وفجأة، أصبح التركيز عليّ، ولكن للأسف، كانت إجابتي محددة بالفعل.
“أنا آسف، ولكن هذا قد يكون صعبا بعض الشيء بالنسبة لي. على الرغم من أنني مهتم بالتأكيد بـ Comiket، إلا أن الأزياء التنكرية تبدو صعبة للغاية بالنسبة لي.
وبينما عبرت عن ترددي، تنهدت ماريا بخيبة أمل.
“حقًا؟ حسنا، لا يمكن مساعدته بعد ذلك. كنت أخطط أن أطلب من زوجي أن يعطيك تذكارًا ثمينًا كهدية إذا ساعدت.”
“… هل يمكن أن تخبرني المزيد عن هذا الجزء؟”
“ألم تقل للتو أنه سيكون من الصعب؟”
“بعد مزيد من التفكير، لا تبدو تجربة الأزياء التنكرية مرة واحدة في العمر أمرًا سيئًا للغاية.”
“ريو تشان! ريو تشان، لقد خدعتك ماما! انطلق منه!
“ها!”
بفضل ريكا، استعدت بسرعة حواسي التي كانت غائمة للحظات.
ماذا كنت على وشك أن أقحم نفسي فيه؟
وبما أنني أعاني بالفعل من الكثير من الالتزامات، لم أتمكن من إضافة المزيد.
نقرت ماريا على لسانها بخيبة أمل، لكنني توجهت بسرعة نحو المنضدة، كما لو كنت أهرب.
وبعد فترة وجيزة، خرجت والدتي بالطعام بنفسها.
“يا إلهي، من لدينا هنا؟!”
عندما رأيت ريكا جالسة على الطاولة، أضاء وجه أمي بالفرح.
“مرحبا سيدتي!”
استقبلتها ريكا بابتسامة مفعمة بالحيوية وموجة.
ردت والدتي بابتسامة عريضة، ووضعت وعاء التشونغ كوكجانغ في وسط الطاولة.
“هل أنت هنا لتناول الطعام مع أختك؟”
“لا! هذه أمي!”
“مرحبًا.”
استقبلت ماريا بأدب بإيماءة طفيفة، وأجابت السيدة إيميجا متفاجئة: “يا إلهي!” كما اعترفت لها.
“أنت جميلة جداً يا سيدتي. من أي بلد أنت؟”
أجابت ماريا بابتسامة سعيدة.
“انا من انجلترا.”
“إنكلترا! لقد أتيت من مكان جميل!”
على الرغم من أنهما التقيا للمرة الأولى اليوم، إلا أنهما تحدثا بشكل مريح، كما لو كانا يعرفان بعضهما البعض منذ فترة طويلة.
هل كانت هذه هي السمة الفريدة التي تتميز بها النساء في منتصف العمر؟
وعندما رأيت أن محادثتهما قد تطول، ذهبت لتقديم بقية الأطباق التي أعدتها والدتي في المطبخ.
تم تجهيز الطاولة بمجموعة متنوعة من الأطباق الكورية، بما في ذلك الكيمباب، والتشيونغ كوكجانغ، واليوككاي جانج، والفطائر المتنوعة.
استنشقت ريكا الهواء، وسيل لعابها من الرائحة اللذيذة.
عندما رأت أمي هذا ابتسمت بحرارة وقالت:
“تناولي الكثير، ريكا. إذا لم يكن ذلك كافيا، سأحضر المزيد.”
“شكرًا لك!”
“ثم، من فضلك استمتع بوجبتك.”
بعد سماع شكر ريكا، عادت والدتي إلى المطبخ.
ثم بدأ الاثنان وجبتهما بجدية.
يبدو أن ماريا على دراية بالمطبخ الكوري، فقد قدمت لنفسها بمهارة بعض شيونغكوكجانغ.
بعد أن تذوقته، فتحت عينيها على نطاق واسع في مفاجأة.
“يا إلهي، هذا لذيذ.”
“يمين؟”
نفخت ريكا صدرها بفخر، وراقبت ماريا وهي تأخذ بضع ملاعق أخرى، وبدت سعيدة.
بعد ذلك، تذوقوا الكيمباب والجيون المتنوع، وانتهوا باليوككايجانغ.
على الرغم من المزيج غير العادي، فقد التهموا بفارغ الصبر انتشار الأطباق.
“يا للعجب! ًكان كبيرا!”
بعد الانتهاء من تناول اليوككايجانغ والأرز، استندت ريكا إلى كرسيها، راضية.
بدت ماريا أيضًا راضية تمامًا.
كنت أشاهد من على المنضدة، وأحضرت بعضًا من سوجيونجوا من الثلاجة لأقدمها لهم.
“ما هذا؟”
“انه في المنزل. هذا هو سوجيونجوا، وهو مشروب كوري تقليدي يتم تناوله عادة بعد تناول الوجبة.
بينما كنت أسكبه في كوب لهم، قامت ماريا بتدوير المشروب في كأسها بفضول قبل تذوقه.
“أوه، هذا جيد.”
عند رؤية هذا، حاولت ريكا أيضًا تجربة سو جيونج جوا.
“إنه لذيذ!”
مثل الأم، مثل الابنة – بدت أذواقهم متشابهة تمامًا.
عندما وضعت زجاجة سوجيونجوا على الطاولة ليستمتعوا بها بقدر ما يرغبون،
“هذه بعض الفاكهة لك ~”
خرجت أمي ومعها طبق مليء بالفاكهة.
“طفلي يفتقر إلى الجاذبية، كما ترى ~”
“آه، لكنه يمكن الاعتماد عليه، وهذا جيد، أليس كذلك ~”
ومع طبق الفاكهة، بدأت الأمهات يتحدثن عن أطفالهن.
اعتقدت أنهم قد انتهوا في وقت سابق، ولكن يبدو أنهم قد بدأوا للتو.
بالنسبة لي، كان الأمر غير مريح تمامًا، لكن بدا أن ريكا تستمتع بالمحادثة مع أمهاتنا.
هل هذا ما يسمونه الوحدة في حشد من الناس؟
“منذ أن بدأ المدرسة الثانوية، بدا فجأة أنه قد نضج، وأصبح جادًا بشأن التمارين والدراسة. بصراحة، أعلم أنها شكوى فاخرة، لكنني أفضل الأيام القديمة اللطيفة.
“آه! رأيت صورة له من قبل! لقد كان لطيفًا بالتأكيد!
رداً على موافقة ريكا، أومأت والدتها برأسها وأخرجت هاتفها الذكي.
“هذه صورة أخرى. لقد تم التقاطها خلال مهرجان المدرسة المتوسطة.
“يا إلهي.”
“رائع! ظريف جدًا!”
وهذا كان رد فعل الاثنين بعد رؤية الصورة التي عرضتها والدتي.
بصراحة، من وجهة نظر الرجل، لم أكن متأكدًا من كيفية التعامل مع هذا الأمر.
شخصيا، أعتقد أن الحاضر أفضل بكثير من الماضي.
ثم، كما لو أنها تذكرت للتو، قالت السيدة ماريا لأمي.
“بالمناسبة، سمعت أن يو سيونغ علم ابنتنا بعض الدروس. وبفضله، تحسنت درجاتها كثيرًا، وأريد أن أعرب عن امتناني”.
ثم ضحكت السيدة إيميجا من قلبها ومازحت،
“ابننا فعل ذلك؟ اعتقدت أنه كان مهتمًا بالرياضة فقط، ولكن يبدو أنه قادر تمامًا على القيام بأشياء أخرى أيضًا.
لقد كانت النميمة النموذجية للعمات.
ومع ذلك، ما كان غير متوقع هو أن السيدة ماريا تلاعبت بالنكتة.
“إذا كان يو سيونغ، فهو الصهر المثالي. إنه جيد في الدراسة والرياضة وهو شخص مخلص. في الواقع، هذا يجعل ريكا الخاص بنا يبدو ناقصًا.
ثم، ريكا، التي كانت تستمع بهدوء، احمرت خجلاً وصرخت بصوت عالٍ،
“أم!”
“أذني سوف تسقط يا طفل.”
وبخت السيدة ماريا ريكا بهذه الطريقة، ثم اقترحت على الفور على السيدة إيميا،
“إذا فكرت في ذلك، اسمحوا لي أن أعرف. سوف أتأكد من تقديم التدريب المناسب للعرائس “.
“أوهوهو، هل يجب أن نبدأ في الاتصال ببعضنا البعض من الآن فصاعدًا؟”
“الأصهار، هذا يبدو لطيفا.”
وبينما أصبحت المحادثة بين الاثنين سخيفة على نحو متزايد، قلت أنا، الذي كنت أستمع بهدوء:
“سيداتي، لقد حان الوقت للاستيقاظ.”
ثم نهضت السيدة إيميجا بتعبير محرج قليلاً.
“أوه، انظر إلي. لدي كومة من الأطباق في انتظاري، وها أنا أتحدث بعيدًا.”
وكانت السيدة ماريا في نفس الوضع.
“ريكا، دعونا نعود إلى المنزل.”
وهكذا انتهى لقاء السيدتين فجأة، وريكا التي كانت مرهقة للغاية، تبادلنا النظرات وتبادلنا كلمات التعاطف مع محنتنا.
“إنها 3000 ين في المجموع.”
“شكرًا لك على الوجبة، يو سيونغ.”
“أنا سعيد لأنك استمتعت به.”
لقد أحنيت رأسي شاكراً عندما تلقيت النقود من السيدة ماريا.
“علاوة على ذلك، ألا تريد حقًا تجربة الأزياء التنكرية؟ في الواقع، لقد صنعت الزي معتقدًا أن يو سيونغ سيوافق على ذلك.
لم أستطع أن أرغم نفسي على الرفض عندما رأيت عيون السيدة ماريا المتلألئة.
“… من فضلك أعطني المزيد من الوقت للتفكير.”
ثم أحكمت السيدة ماريا قبضتها وقالت: “يييييييس!”
“إذن أنت تفكر في ذلك مرة أخرى؟”
“إذا لم يكن لدي أي خطط خاصة.”
بصراحة، كمشجع، لقد أغرتني حقًا مقتنيات السيد موساشي العزيزة.
بعد كل شيء، كانت أشياء ثمينة لا يمكن شراؤها بالمال.
“هيهي، إذًا سأنتظر بسعادة مكالمة يو سيونغ.”
قالت السيدة ماريا ذلك وغمزت لها، ثم غادرت المتجر أولاً لتأخذ سيارتها.
“ألا تغادرين يا ريكا؟”
“آه، أم، لحظة واحدة فقط.”
سألت ريكا، التي كانت مترددة كما لو كان لديها ما تقوله، وأخرجت شيئًا من حقيبة يدها على استحياء.
لقد كانت نشرة ترويجية.
“ريو تشان، هناك مهرجان في ضريح قريب في نهاية هذا الأسبوع. هل تريد أن نذهب معًا؟”
“عطلة نهاية الأسبوع هذه؟”
“نعم… هل هذا جيد؟”
نظرت ريكا إلي بتعبير قلق.
بصراحة، تلك النظرة كانت غير عادلة.
كان لديه سحر جعل من المستحيل رفضه.
لذا وبعد تردد أجبت بصراحة.
“حسنًا، لدي ارتباط سابق يوم السبت، لذا قد يكون الأمر صعبًا.”
ثم ظنت ريكا أنه رفض لطيف، فأسقطت كتفيها وقالت:
“هل هذا صحيح؟ ثم لا يمكن مساعدته … ”
ولكن يجب على المرء دائمًا الاستماع إلى ما يقوله الآخرون حتى النهاية.
“بدلاً من ذلك، أنا متفرغ يوم الأحد، لذا إذا كان هذا جيدًا بالنسبة لك، فيمكنني الانضمام إليك حينها.”
سطع وجه ريكا بشكل ملحوظ في ذلك.
“حقًا؟!”
لو كان لريكا ذيل، لكان يهتز بشدة.
“نعم حقا.”
“ثم، دعونا نجتمع في الساعة 7 مساء يوم الأحد! سأرسل لك رسالة نصية حول المكان!
قالت ريكا ذلك بابتسامة كبيرة، ثم استدارت قبل مغادرة المتجر وقالت:
“يجب ان تأتي!”
أومأت بابتسامة ساخرة.