لقد ألقيت في مانجا غير مألوفة - 101 - قبض عليه

الحلقة 101: قبض عليه

لقد كان بالفعل لقاءً صادمًا.

أم يجب أن أسميه لقاء وليس لقاء؟

الشبح الذي يطفو خلف ساكاموتو، ذو البشرة السمراء ذات اللون النحاسي والمظهر الغريب، تحدث إليه باللغة اليابانية بطلاقة.

“تسك تسك، يجب أن تكون أكثر حذرًا. خذ المنديل الذي يعرضه عليك صديقك بسرعة، أيها المقاول.»

ثم مد ساكاموتو، كما لو كان يطلق ذبابة بعيدًا عن الشبح الذي يطفو خلفه، يده وأخذ علبة المناديل التي عرضتها عليه قائلاً:

“شكرًا كيم.”

“هاه؟ أوه نعم.”

أومأت برأسي وسلمته علبة المناديل وأخفيت دهشتي.

يبدو أنه لم يدرك بعد أنني أستطيع رؤية الشبح خلفه.

تساءلت لماذا أصبح شيء لم يكن مرئيًا إلا منذ لحظة واحدة مرئيًا فجأة.

بينما كنت أفكر في ذلك، جلست مرة أخرى وتذكرت الزخرفة على شكل قطة التي لمستها سابقًا.

‘يمكن أن يكون ذلك؟’

لقد كان مجرد حدس، لكن الشيء الوحيد الذي استطعت تخمينه هو ذلك الشيء.

وانطلاقًا من رد فعله الآن، يبدو أنه ليس أنا فقط، بل ساكاموتو أيضًا يمكنه رؤية ذلك الشبح الأجنبي.

’هل يتعلق الأمر بنوع من الانجراف القتالي بأسلوب القفز؟‘

لقد طرحت مثل هذه التكهنات، لكنني لم أستطع التحدث بتهور.

بعد كل شيء، اعتقد ساكاموتو أنني شخص عادي لا يعرف شيئًا عن الأشباح.

على أي حال، بعد أن قام ساكاموتو بمسح المشروب المسكوب على ملابسه بمنديل، قررنا أن نلعب لعبة لوحية في غرفته، حيث لم يكن هناك شيء آخر للقيام به.

“هل يجب أن نجعل الأمر أكثر إثارة للاهتمام؟ يتم نفض الخاسر على جبهته.

“فكرة جميلة.”

كان لدينا العديد من الخيارات مثل لعبة الحياة، و البطاقة الواحدة، و اللحية السوداء في خطر، و القبض على اللص؛ ونظرًا للوقت القصير لكل جولة، قررنا أن نلعب لعبة القبض على اللص.

نظرًا لكون ساتورو متحمسًا لنادي الألعاب اللوحية، فقد قام بخلط الأوراق بمهارة ووزع 18 ورقة لكل واحد منا.

كانت هذه هي المرة الأولى التي ألعب فيها لعبة القبض على اللص منذ أن لعبتها مع ساشا و السيدة هيونيكو في مقهى الخادمة.

بصراحة، كنت محبطًا جدًا في ذلك الوقت.

بعد كل شيء، لم أتمكن من الفوز ولو بلعبة واحدة حتى يتم إغلاق المقهى.

“ثم هل أبدأ؟”

قررنا الطلب باستخدام مقص ورق الحجر ثم بدأنا في سحب البطاقات من ساتورو في اتجاه عكس اتجاه عقارب الساعة.

لم يكن لدي الجوكر في يدي، كبداية.

وهذا يعني أن ساتورو أو ساكاموتو كان لديهما الجوكر …

“ريوجي، ساتورو لديه الجوكر.”

بفضل معلومات مفسدة من شبح لا علاقة لي به، عرفت تلقائيًا الموقع الحالي للجوكر.

“ملك بطاقة الأشباح، هاه؟”

ولكن بما أنه كان من الأفضل أن أستخدم ما أستطيع، فقد أبقيت فمي مغلقًا.

في النهاية، طالما لم أكن أنا.

“هذا هو الغش!”

كانت هذه هي صرخة ساتورو، حيث استمر في الخسارة دون أن يفوز بأي مباراة، وذلك بفضل الشبح الذي قدم معلومات البطاقة في الوقت الفعلي من الخلف.

“ما الغش؟ فقط قدم جبهتك بسرعة.”

“آه، اترك!”

“آسف.”

وبما أنني كنت أتغاضى ضمنيًا عن الغش، لم أتمكن من إجبار نفسي على ضربه، لذلك كان ساكاموتو مسؤولاً بالكامل عن عقوبة ساتورو.

فرقعة!

أصابت نقرة أخرى جبين ساتورو، فصرخ بصمت بينما كان يكافح.

كانت جبهة ساتورو حمراء ومنتفخة بالفعل، بعد أن تمت معاقبته ثلاث مرات متتالية.

والشبح الأجنبي، الذي دبر كل هذا، ضحك من قلبه على محنة ساتورو.

على الرغم من مظهره الجاد، بدا أنه يستمتع بلعب المقالب.

بعد جلسة صيد اللصوص التي تميزت بصراخ ساتورو ودموعه، قررنا أن الوقت قد حان للتفرق.

لقد بدا من غير المهذب البقاء لفترة طويلة في منزل شخص آخر، وكان وقت العشاء يقترب.

كان ساتورو، الذي كان الوحيد الذي تم تمريره حتى النهاية، حريصًا على الاستمرار، لكنه وقف بهدوء عندما قلت له إنني سأنقر عليه إذا خسر في المرة القادمة.

“لقد كان ممتعًا اليوم.”

“حسنًا، سأنتقم”.

“دعونا نلتقي مرة أخرى في المرة القادمة.”

عندما قلنا وداعنا، جاء ساكاموتو لرؤيتنا عند المدخل.

أثناء محاولته المغادرة مع ساتورو، الذي كان لا يزال يصر على أسنانه، تحدث الشبح الأجنبي خلف ساكاموتو فجأة.

“إنه لعار. سيكون من الرائع لو بقيت لتناول العشاء.”

لقد جفلت من كلماته ولكني حاولت ألا أظهر ذلك وارتديت حذائي.

ثم انحنت لنا أخت ساكاموتو، التي خرجت بهدوء من غرفة المعيشة، وقالت:

“مع السلامة.”

لوحت بيدي ردًا على ذلك ثم فتحت الباب الأمامي المغلق بإحكام للخروج.

“أوه.”

لم أشعر بذلك أثناء اللعب، ولكن الآن شعرت وكأنني أهرب من وكر.

ربما بسبب الشبح الأجنبي الذي أصبح مرئيًا فجأة.

ساتورو، الذي خرج معي من منزل ساكاموتو، عدل حقيبته وسأل:

“بالمناسبة، مطعمك هنا، أليس كذلك؟ هل يمكننا التوقف في الطريق لتناول العشاء؟”

“…لا.”

هذا الرجل كان يخطط ليهاجمني بعد ساكاموتو؟

عندما رأى ساتورو تعبيري الحذر، تنهد بشدة وقال:

“هذا بخيل! أعتقد أننا كنا قريبين جدًا. لذا، أنا لست جيدًا بما يكفي للبقاء في مكانك بعد؟ ”

لقد تذمر، ولم يكن لدي ما أقوله.

في الواقع، إذا فكرت في الأمر، كنت أعرف ساتورو لفترة أطول من ريكا.

وبعد لحظة قصيرة من التفكير، قررت أن أستسلم قليلاً.

“لا بأس أن تأكل، ولكن عليك أن تغادر بعد ذلك مباشرة، حسنًا؟”

“هل الوجبة مجانية؟”

“لديك لدفع ثمنها.”

“تش، الرجل البخيل.”

قال ساتورو ذلك لكنه أخرج محفظته للتحقق من أمواله.

يبدو أنه كان يخطط حقًا للدفع.

عندما رأيت ذلك، شعرت بالأسف قليلاً ولوحت بيدي.

“إنساها، إنساها. ما هو المال بين الأصدقاء؟ سأصنع لك شيئًا اليوم، لذا تعال فقط.”

ثم أشرق وجه ساتورو فجأة.

“حقًا؟!”

“نعم.”

بعد أن حصل على إجابة محددة مني، قام ساتورو، كما لو لم يكن منزعجًا أبدًا، بدندنة نغمة وضغط على زر المصعد.

اعتقدت أنه من حسن الحظ أن طبيعته البسيطة قد استرضت بالطعام، وصعدنا إلى نفس المصعد.

بعد مغادرة كيم يو سيونج وساتورو، تمتم ماحص، الشبح المصري الذي يتبع بطل الرواية ساكاموتو ريوجي، كما لو كان مفتونًا.

“هل يمكن لهذا الرجل أن يراني؟”

مندهشًا، استدار ريوجي، الذي كان ينظف غرفته المزدحمة، في مفاجأة.

“ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه فجأة؟”

ثم أشار ماحص بيده إلى أعلى الخزانة.

“عندما سكبت مشروبك مبكرًا، لمس كيم يو سيونج تمثال الإلهة باستت بينما كان يمسك بصندوق المناديل هناك. وبعد ذلك مباشرة، اتجهت نظرته نحوي.

“أليس هذا مجرد خيالك؟ لم يحدث شيء عندما لمسه ساتورو آخر مرة.

بالنظر إلى وجهة نظر ريوجي، أومأ ماحص برأسه مدروسًا وقال:

“قد يكون هذا صحيحا. لكن الحقيقة هي أنه بدا وكأنه يتفاعل بشكل غريب في ذلك الوقت. وبدا أيضًا أنه يستجيب لكلماتي أحيانًا بعد ذلك.

عند سماع ذلك، جلس ريوجي على كرسي مكتبه وقال:

“حتى لو، كما تقول، أصبح كيم قادرًا على رؤيتك فجأة، فلماذا لم يقل أي شيء؟”

“ربما… لأنه خائف من الأشباح؟”

“هل تعتقد أن كيم سيكون خائفا من مجرد شبح؟”

واعترف ماحص بسهولة أن تعليقه كان زلة لسان.

“صحيح أنه من الصعب أن نتخيل محاربًا من عياره يرتجف لمجرد أنه رأى روحًا بشرية.”

“إذن لماذا؟”

ثم ضرب ماحص على ذقنه وقال:

“ربما لا يريد التورط معي؟”

على الرغم من أنه أكثر منطقية من الخوف من الأشباح، إلا أن ريوجي لا يزال غير قادر على قبول هذا التفسير.

“يبدو أن كيم يعرف بالفعل عن الأشباح.”

ثم أمال ماحص رأسه وسأل مرة أخرى:

“أود أن أسأل العكس. لماذا تعتقد أنه لن يكون على علم بوجود الأشباح؟ ”

بدا تعبير ريوجي فجأة كما لو أنه تلقى صفعة على مؤخرة رأسه عند سماعه السؤال.

“حسنًا… لأنه مجرد شخص عادي؟”

“في العصر الحديث، هل يمكن أن يُطلق على شخص بقوته اسم شخص عادي؟”

والآن بعد أن فكر في الأمر، أصبح الأمر منطقيًا.

كان ماهيس قد ذكر من قبل أن أغنية “Twt-Ra” لكيم يو سيونج كانت على قدم المساواة معه.

لا يمكن لشخص يتمتع بهذا المستوى من القوة أن يكون مجرد شخص عادي، فلماذا يعتقد أن كيم يو سيونغ كان كذلك؟

بينما كان ريوجي يفكر في رضاه عن نفسه، بدأ يشعر بالحماس لاحتمال أنه قد يتمكن أيضًا من رؤية ماهيس.

إذا كان الشبح المرئي له فقط يمكن رؤيته من قبل الآخرين، فهذا يثبت أنه لم يكن يهذي.

وإذا كان “كيم يو سيونغ” على علم بالأشباح منذ البداية، فيمكنه بالتأكيد الاستفسار عن سبب ذلك.

على الرغم من أن ريوجي أصبح عن غير قصد متشابكًا في القدر مع ماهيس، إلا أنه لا يزال هناك العديد من الألغاز المحيطة بشبح الفرعون هذا.

قال ماحص لريوجي وكأنه مسرور:

“ألم نخطط للتسكع معًا هذا الصيف؟ ماذا عن اختباره بعد ذلك؟ ”

“اختبار؟”

“لأرى ما إذا كان يمكنه رؤيتي أم لا.”

مع عقد ذراعيه، أجاب ماحص على سؤال ريوجي بابتسامة ذات معنى.