9 - معبد اللبلاب الأزرق (1)

الفصل التاسع: معبد اللبلاب الأزرق (1)

“هل أعطيك بعض المال؟ لماذا تبدو محبطًا؟”

“لا بأس.”

“كيف لا بأس؟ فمك يقول شيئًا آخر. خذها واشترِ بعض الأطعمة اللذيذة.”

أجبر كازار إرنولف على أخذ بضع عملات معدنية.

نظر إرنولف إلى العملات بوجه كئيب.

بعد سقوط إمبراطورية سارافي، خاضت العديد من البلدان حروبًا للهيمنة. تُعرف هذه الفترة باسم أوائل العصور الوسطى أو “فترة الدول المتحاربة”.

في هذا الوقت، لم تكن العملات موحدة، لذا تم تحديد قيمة عملات العديد من السلالات بوزنها.

بعد عشيرة كورنو والعملات القديمة، مع ظهور أدلة واضحة تلو الأخرى، كان عليه أن يقبل فرضية العودة بالزمن حوالي 1600 سنة، من القرن الثامن عشر إلى القرن الثاني.

‘لماذا يجب أن أسقط في مثل هذه الفترة المضطربة؟ يجب أن أجد طريقة للبقاء على قيد الحياة أولاً قبل أن أجد طريقة للعودة إلى المستقبل.’

تذكر اسم خطيبته في المستقبل، كاثرين بيرنيك. بينما كان ينظر إلى العملات المتلألئة على راحته في حالة من الاكتئاب، خطرت لإرنولف فكرة مهمة.

“انتظر، إذا كانت عملة فالديف النحاسية القديمة تتداول بهذه الحالة الجيدة…”

نهض إرنولف متمايلًا وصعد التلة. ثم وقف على القمة ونظر إلى الأرض الشاسعة تحته.

بينما كان يشاهد الشمس تشرق فوق الأفق الضبابي، فكر إرنولف:

‘آثار إمبراطورية سارافي، مقابر العائلة المالكة لفالديف، حدائق فيلياس السماوية، غالوانو! كل الأماكن لم تُكتشف بعد! كلها لا تزال سليمة!’

ليس ذلك فحسب. معبد ديلانو الذي دمرته الزلازل، محطة بوجات الفرعية المغمورة تحت البحر بسبب هبوط الأرض، إلخ. كانت المواقع الأثرية التي أصبحت غير قابلة للوصول بعد 1600 سنة بسبب الكوارث الطبيعية تنتظر المستكشفين في حالة قابلة للاستكشاف الآن.

‘ليس فقط يمكنني رؤية الآثار المفقودة بعيناي، ولكن يمكنني أيضًا اكتشافها بيدي!’

على الرغم من عدم الرغبة في الاعتراف بذلك، كان العودة بالزمن 1600 سنة حظًا معجزيًا لعالم الآثار.

‘سأنهب كل شيء. بما أن الأمر أصبح على هذه الحالة، يجب أن أحصل على بعض التعويض.’

خطط لإعداد أموال الاستقرار بنهب الآثار، وإنشاء قاعدة في مكان آمن، ثم دراسة طريقة للعودة إلى جسده الأصلي. للقيام بذلك، يجب عليه أولاً استعادة جميع قدراته السحرية السابقة.

بينما كان يشد عزيمته نحو هدف جديد، هبت الريح في الوقت المناسب. مع تطاير شعره وحواف ملابسه بعنف في الريح، شعر إرنولف وكأنه أصبح شخصًا عظيمًا.

“ما خطبه؟”

بدافع الفضول لمعرفة سبب هذا السلوك، اقترب كازار من أخيه وبدأ يمضغ اللحم المجفف.

‘لا شيء مميز.’

منظر الشمال المألوف حتى الملل مع غابات مظلمة وسهول قاحلة وجبال وعرة متراصة دخل عينيه.

لم يفهم سبب تصرف أخيه التوأم هكذا، لكنه على أي حال كان سعيدًا لرؤيته مليئًا بالأمل.

“لماذا تحدق بي هكذا؟”

“يبدو أن وجهك يفيض بالحماس.”

“يا إلهي، لا تقلق الآن.”

“جيد.”

فجأة، أصبح إرنولف فضوليًا حول الخطط التي وضعها كازار للمستقبل. على الرغم من أنه قال إنه سيعيش مثل ملك، إلا أنهما لم يتحدثا مطلقًا عن كيفية القيام بذلك بشكل ملموس.

“ماذا تريد أن تفعل الآن؟ هل تنوي سرقة جيوب الآخرين؟”

“هل أنا لص؟”

“حتى الآن كان الأمر مشابهًا.”

“ماذا تقول؟”

تذكر كازار كاسيون الذي لم يستطع قتله بسبب نقص القوة.

إذا سارت الأمور كما يتذكر، يجب أن يكون قد انتقل إلى منطقة كليرون الآن، ومقابلة البارون بوزوني.

‘كان حلمه أن يتزوج من ابنة البارون ويصبح عضوًا في عائلة نبيلة.’

كان كاسيون يعاني من عقدة نقص شديدة بسبب أصله.

لذلك أراد أن يتزوج الابنة الوحيدة للبارون بوزوني ليرفع مكانته الاجتماعية، وفي النهاية نجح.

‘لا يمكنني السماح بحدوث ذلك.’

بينما كان يتخيل سحق طموحات كاسيون بشكل تام وإلقاءه طعامًا لكلاب الصيد وهو على قيد الحياة، ابتسم كازار بهدوء.

“بماذا تفكر؟”

بعد أن سأله عما يريد أن يفعله في المستقبل، راقب إرنولف كازار الذي صمت فجأة ثم طرح سؤالاً.

“فكرت في أنني بحاجة إلى بناء قوتي.”

“أوه…”

“لماذا؟”

“كنت أفكر في نفس الشيء.”

“نعم، حالتنا ليست جيدة فعلا.”

أومأ إرنولف برأسه إلى كلام كازار ثم نظر إلى ملابسه الخشنة. كان القماش متيبسًا لدرجة أنه بدا كما لو أنه سيذوب إذا تعرض للمطر.

“على الرغم من أن هذا قول مختلف، لكنك محق، حالتنا ليست جيدة. نبدو كما لو أن وحشًا مضغنا وبصقنا.”

بعد سماع كلمات إرنولف، نظر كازار إلى جسده. عند الاستماع، كان مظهره شديد البؤس.

خاصة الملابس التي كان يرتديها تيراد كانت بالية جدًا لدرجة أن مؤخرته كانت ظاهرة من خلال ثقب كبير.

حتى لو كانا أخوين، فإن لمحات المؤخرة كانت تزعج بصره. يبدو أنه يجب عليه الحصول على ملابس مناسبة في أسرع وقت ممكن.

“لنذهب إلى القرية.”

“لنذهب إلى القرية.”

قالا نفس الكلام في نفس الوقت وعبسا وجوههما.

“هل هذا أيضًا صدى؟”

“اللعنة، كيف يمكننا العيش إذا كنا نتشارك حتى هذه الأشياء الصغيرة؟”

“من الجيد أن ذلك ليس صحيحًا.”

“أوافق.”

“لا تكرر كلامي.”

“أنت أيضًا لا تكرر كلامي.”

بينما كان يتشاجران، نزل الاثنان من الجرف.

سافر إرنولف على الحصان الذي سرقه كازار من المرتزقة. هذه المرة، لم يكن الهدف قرية صغيرة، بل مزرعة كبيرة إلى حد ما.

كان مظهر المدينة الريفية التي تقترب تدريجيًا مثيرًا للاهتمام.

‘نمط نموذجي لإمبراطورية سارافي القديمة.’

عند الاقتراب، رأى على بوابة المدينة مكتوبًا بأحرف إمبراطورية سارافي القديمة: “تاليسا”.

‘تاليسا؟ همم، اسم لم أسمع به من قبل.’

“تنقسم تاريخ قارة تيريس إلى قبل وبعد الميلاد بناء على سقوط إمبراطورية سارافي الموحدة.

كان عصر كازار الأول حوالي القرن الثاني بعد الميلاد، أوائل العصور الوسطى. كانت فترة فوضى حيث كانت الممالك الصغيرة والمتوسطة تقوم باستمرار بحروب كبيرة وصغيرة، من هنا تُسمى أيضًا “فترة الدول المتحاربة”.

‘بعد 1600 سنة، لابد أن هناك الكثير من المعلومات المفقودة.’

أصبح أكثر اهتمامًا لأنها كانت مدينة لم تُذكر في التاريخ.

“يا، أتيت للزيارة؟ لماذا أنت بطيء جدًا؟”

قطعت شكوى كازار تأملات إرنولف.

كان كازار يحمل خنزيرًا بريًا ضخمًا ويتبع إرنولف.

الاسم العلمي هو “Insanus Aper”، يُطلق عليه عادةً “الخنزير المجنون”، وكان ضخمًا لدرجة أن كازار، مستخدم الهاله، تذمر من وزنه.

“ما، ما هذا!”

“هاه… أي نوع من الخنازير بهذا الحجم؟”

عندما اقترب كازار حاملاً وحش الخنزير البري بحجم منزل من بوابة المدينة，تراجع المارة خائفين.

“ألن تلقى علي تعويذة لتقليل الوزن؟ أنت تسير براحة…”

“كيف لي أن أعرف مثل هذه التعويذة التي لم أتعلمها في أي مكان؟ بالإضافة إلى ذلك، لقد قررنا بالفعل إخفاء قوتنا.”

“ولماذا أفعل ذلك إذن!”

“يجب أن يبدو أحدنا على الأقل مثيرًا للإعجاب حتى لا يتم تجاهلنا.”

أجاب إرنولف بلامبالاة. كانوا بالفعل يقومون بنفس المحادثة للمرة الثالثة.

“خطتك السابقة كانت أفضل بكثير! أن نطلق تعويذة مبهرة ونحصل على معاملة جيدة!”

“ما الفائدة من أن يظهر الساحر قوته من البداية؟ سيتم طعنه بالسيف أولاً.”

“ماذا عني؟ هل يمكن أن أُطعن أولاً؟”

“من الأفضل أن تتأذى أنت بدلاً من أن أتأذى. سأموت على الفور، لكنك يمكنك التحمل إلى حد ما. بالإضافة إلى ذلك، لدي تعويذة شفاء إلى حد ما. إذا تأذيت، يمكنني علاجك، لكن إذا تأذيت أنا، ماذا يمكنك أن تفعل؟

“آه، كفى! توقف.”

“لا تشعر بالإهانة، إذا تأذيت，سأتشعر بالألم أيضًا.”

بسبب قدرة “الصدى”، سيشعر كلاهما بالألم، لذلك كان من الأفضل أن يتأذى شخص واحد فقط، حاول إرنولف تهدئة كازار.

في اللحظة التي كان فيها كازار غاضبًا وكان على وشك إلقاء الخنزير،

وقف حراس المدينة أمامه يحملون الرماح.

“إنه ميت，أليس كذلك؟ إنه لا يمشي على قدميه，أليس كذلك؟”

“اهدأ. هناك شخص تحته.”

كان الحراس مرهوبين بسبب حجم وحش الخنزير البري الذي جلبه كازار.

من الجيد أنه خنزير ميت، إذا كان على قيد الحياة，لكان دمر بسهولة دفاعات المدينة مثل انهيار قلعة رملية.

كان الحراس على الأسوار أيضًا يبتلعون بصعوبة ويشاهدون الخنزير الميت.

“من أين أنت؟”

“إرنولف و… من أسبري….”

“كازار!”

صاح كازار من تحت الخنزير. هز إرنولف رأسه وتنهد.

قبل المجيء إلى هنا，اتفق الاثنان على استخدام اسماء مستعارة “إرنولف وسيغموند” بدلاً من “كازار وتيراد”.

كانوا عبيدًا هاربين من المناجم，وقد اتفقوا على أنه سيكون من الأفضل استخدام أسماء مستعارة لتجنب المطاردة. ولكن عندما جاءت اللحظة，كسر كازار وعده واستخدم اسمه الحقيقي.

“أين إسبري؟ هل تعرفها؟”

بينما كان إرنولف يتذكر خريطة قديمة رآها من قبل و اخترع اسم مكان،حك الحراس رؤوسهم في حيرة.

“إنها قرية صغيرة في الزاوية الشمالية. قرية نائية，لذلك ربما لا يعرفها سكان المدينة.”

لا خسارة في التملق.

على الرغم من أنها لم تكن مدينة كبيرة، إلا أن إرنولف استفز شعورهم بالتفوق عن عمد.

اعتقد الحراس أن ذلك ممكن وسألوا عن الغرض من الزيارة.

“أثناء المرور，اصطدت خنزيرًا بالصدفة وأتيت لبيعه.”

هل كان ذلك حجم خنزير يمكن اصطياده بالصدفة أثناء المرور؟ في عيون الحراس，بدا الولدين هم الوحوش وليس الخنزير.

“نعم，كم يوم ستبقى؟”

“سأبقى يومين أو ثلاثة ثم أذهب بسرعة. أثناء السفر، فقدت ملابسي. بعد الحصول على ملابس، سأغادر على الفور.”

كان إرنولف وكازار يرتديان بطانية فرقة مرتزقة كاشيون بعد قطعها وربطها هنا وهناك كبديل للملابس.

تحدث الحراس بين بعضهم بإيماءات العين و فتحوا الطريق.

كانت تاليسا أكبر من القرية التي زاروها سابقًا. كانت الأسوار الخشبية العالية تحيط بالقرية，وفي وسط القرية كانت هناك تلة منخفضة，وعليها قلعة خشبية يبدو أنها مقر سيد القلعة.

عند الدخول إلى السوق في وسط القرية，ظهر معبد. أمام المعبد يقف تمثال خشبي ضخم ملتف باللبلاب.

تألقت عينا إرنولف عند رؤيته. على الرغم من أن الشجرة لم يكن لها أوراق، إلا أن اللبلاب الملتف حولها كان مزهرًا ومورقًا.

‘يبدو أن اللبلاب أكثر حيوية من الشجرة. كما لو كان اللبلاب يتطفل على الشجرة.’

قبل أن تهيمن واحدة من الديانات التوحيدية، ديانة فيستا，في منتصف العصور الوسطى على القارة，كانت هناك معتقدات مختلفة منتشرة في كل مكان من العصور القديمة.

على الرغم من أن لديه معرفة لا بأس بها بشأن المعتقدات القديمة，إلا أن إرنولف لم يعرف أي معبد يستخدم اللبلاب المتطفل على الشجرة كرمز.

‘لا أعرف أي حاكم يعبده هذا المعبد،لكن… لماذا يوجد الكثير من المرضى في الفناء؟”

بعد أن كان غارقًا في التفكير لفترة，أدار إرنولف رأسه إلى أين كان كازار.

“كازار，لا تبع ذلك，بل تبرع به إلى المعبد.”

نظر كازار،الذي كان يتجادل مع جزار حول السعر，إلى إرنولف بعينين شرستين.

“كيف جلبت هذا إلى هنا حتى，وتطلب مني أن أعطيه مجانًا؟”

“من قال لك أن تعطيه مجانًا؟ انظر.”

أشار إرنولف بعينيه إلى فناء المعبد. هناك،كان هناك كهنة يوزعون زجاجات دواء على المرضى.

“يبدو أنهم يعالجون المرضى هناك. دعنا نذهب ونعالج جروحك.”

“آه.”

عندما رأى المعبد الذي أشار إليه إرنولف，تذكر كازار اسم المعبد على الفور.

‘معبد اللبلاب الأزرق’

كان هناك سبب لماذا لم يعرف إرنولف بشأن هذا المعبد.

‘إنه المكان الذي أحرقته مع المدينة قبل 11 سنة.’

كان معبد اللبلاب الأزرق في تاليسا مشهورًا بعلاجه الجيد للإصابات الخارجية.

لكن بعدما أصبح كازار ملك مملكة بينغريم，أحرق هذا المكان بالكامل ومحاه من الخريطة. على الرغم من أن هناك أسبابًا لذلك،إلا أن الناس يتذكرونه فقط كواحد من أفعال الطاغية الملك كازار الشريرة.

“تطلب مني استقبال العلاج في هذا المكان المشبوه؟”

عقد كازار حاجبيه و نظر إلى الكهنة الذين يتجولون في فناء المعبد. هو الذي عاد 50 سنة يعرف هويتهم الحقيقية，لكن تيراد لم يكن يعرف. إذا أراد رفض العلاج，يجب أن يقنع أخيه，لكن لم تكن هناك طريقة واضحة لذلك.

“يمكنك أنت علاجي.”

“لماذا يجب أن أفعل ذلك بينما هناك معالج هنا؟”

لتحقيق تأثير مشابه لمعالج， يجب على الساحر أن يصب عشرة أضعاف أو أكثر من المانا لتحقيق تأثير مشابه.

ليس بدون سبب يقولون ‘السحر للسحرة，والعلاج للمعالجين’.

“يبدو أنهم يفتحون المكتبة للعامة هنا.”

“لذا؟”

“المقصد ان تملأ انت الثقب في ظهرك، واملأ انا الفراغ في رأسي. دعنا نذهب.”

كانت فرصة ممتازة لتذوق المعرفة القديمة الخام التي لم تُمس. كان إرنولف متحمسًا للبحث في المكتبة.

“تريد قراءة الكتب؟”

“نعم，لقد فهمت بشكل صحيح.”

“هل تعرف ما هي الكتب؟”

“ما هي الكتب إلا كتب؟”

“يجب أن تعرف القراءة حتى تتمكن من القراءة. كيف يمكنك قراءة الكتب وأنت لا تعرف الحروف؟”

بسبب الملاحظة الحادة，شعر إرنولف بالانزعاج. من المستحيل أن يعرف تيراد，العبد في المناجم،القراءة. في مثل هذه الأوقات，هناك استراتيجية واحدة فقط فعالة: التمسك برأيه بقوة.

“هل يمكن أن لا أقرأ ما يقرأه الناس العاديون؟ إذا طابقتُ الصورَ والحروفَ، يمكنني فهم المعنى إلى حد ما.”

“أليس ذلك مشاهدة الكتب بدلا من قراءتها؟”

“هل هناك قانون يمنع العبد الذي لم يتعلم القراءة من قراءة الكتب؟”

هذه المرة، شعر كازار بالانزعاج ولم يجد ما يقوله.

“إذا أراد الساحر قراءة بعض الكتب، فهل هذا شيءٌ يستحق المعارضة هكذا؟”

“متى عارضت…”

“إذن，انقل الخنزير.”

بدون اعتراض，أخذ كازار الخنزير المجنون إلى المعبد وقدمه.

السحرة لديهم أساسًا شغفًا قويًا للمعرفة. شعر بالإحباط عندما تذكر أن شخصًا كهذا لم يمسك كتابًا بيديه طوال حياته من الولادة حتى الموت.