31 - غلايمان (1)

الفصل 31: غلايمان (1)

في عصر الممالك المتنازعة، حين كان القمل يعجّ في الشعر واللحى، وكان من المعتاد أن ينام البشر والماشية في بيت واحد، كان طلب ماء ساخن للاستحمام في نُزل ريفي أشبه بالجنون.

وكان إرنولف هو ذلك المجنون.

طبيعي أن الموظف وصاحب النزل سخروا منه، وحتى كازار عُومل على أنه غريب الأطوار بسببه، فطُرد الاثنان إلى البئر بجانب الإسطبل.

قال إرنولف:

“كازار، اسحب ماءً وضعه في ذاك البرميل.”

“ولماذا؟”

“لماذا غير أنني أريد أن أغتسل؟”

“ولماذا عليّ أن أفعل أنا ذلك؟”

“أي رجل لا يقدر على ملء برميل ماء للاستحمام، كيف سينجو في هذا العالم القاسي؟”

“وما علاقة هذا بالعيش؟”

“ربما لا تعنيك، لكنها تعنيني.”

“وهل ستظل تُصرّ؟”

تشابكت نظراتهما، وإرنولف لم يكن يعرف المساومة في مثل هذه الأمور.

“بالطبع.”

“اللعنة…”

لمّا ظل إرنولف يحدّق فيه بعناد، لم يستطع كازار الاحتمال، فذهب إلى البئر وسحب ماءً بارداً ملأ البرميل الكبير في لحظة. ثم سخّنه إرنولف باستخدام السحر.

“حقاً… لا تعرف أي طريق سهل أبداً. ظللنا نتبلل بالمطر طوال اليوم، أكان لا بد أن تذيب وسخك بماء ساخن؟”

“وهل خسرت شيئاً؟”

جلس الاثنان داخل البرميل الخشبي الكبير، وكان جسماهما النحيفان يسمحان بمساحة كافية لهما. استندا إلى حافة البرميل وظهراهما متقابلان.

قال إرنولف وهو يرفع رأسه:

“أستطيع أن أرى النجوم.”

رفع كازار بصره وقال:

“نعم، يبدو أن الغيوم قد انقشعت. كما قلت، غداً سيكون الطقس صافياً.”

النجوم كانت تتلألأ فوق رأسيهما كجدول فضي يجري في السماء. وإرنولف رفع عينيه معها، بينما صوت الحشرات الليلية ينساب برفق.

أسندا رؤوسهما على أكتاف بعضهما وهما يراقبان السماء.

“ما أهدأ هذا… لا وحوش، ولا أحد يختلق قتالاً.”

فأجاب كازار:

“لو بقيت ساكناً، فسيظل كل شيء هادئاً.”

ولم يكن مخطئاً؛ فدائماً ما كان إرنولف هو من يدفعه لصيد الوحوش أو مطاردتها، بل وكان السبب في عداوتهما مع جماعة دينية منحرفة، ومن ثَمّ مع فرقة المرتزقة.

“أنت السبب في عداوتنا مع المرتزقة.”

“لم أفعل ذلك عمداً، أما أنت ففعلت.”

“لكن البداية كانت حين تعمّدت استفزاز القبائل الهمجية، أليس كذلك؟”

“فلنقل ذلك… على كل حال، ما زلنا لم نغادر المنجم إلا منذ مدة قصيرة، وها قد صار لنا أعداء في كل مكان.”

نظر الاثنان ثانية إلى السماء.

في فترة وجيزة جمعا الكثير من الخصوم. حتى إرنولف نفسه شعر أن البداية كانت منحرفة.

قال:

“فلنحاول من الآن أن نعيش بسلام.”

أجاب كازار بفخر:

“وأي سلام أكثر من هذا؟ منذ أن أنقذتُ أخي وأنا أعيش حياة هادئة لأول مرة.”

نظر إليه إرنولف بدهشة وقال:

“أين أضعت ضميرك؟”

“الضمير دورك أنت.”

“ولماذا أنا؟”

“لأن نصف هذه الفوضى بسبَبك. ألا تعرف أن جماعات السحر الأسود أصعب من المرتزقة أنفسهم؟”

صمت الاثنان قليلاً. كل واحد منهما كان على صواب، والمجادلة لا طائل منها.

قال كازار فجأة:

“على الأقل، حتى نصبح أقوى أكثر، فلنحاول ألا نصنع أعداء.”

فأجابه إرنولف:

“بل حتى بعد أن نصبح أقوياء، الأفضل ألا نصنع أعداء يا كازار.”

“انتبه أنت أولاً.”

“بل انتبه أنت.”

ظلّا يكرران ذات الكلام، يلوم كل واحد الآخر، لكن الحديث لم ينقطع بينهما.

ومع مرور الوقت، صار إرنولف يعامل كازار كأخ حقيقي، بينما كازار بدأ يقبل قوته الجديدة، المختلفة عن ذكرياته السابقة.

قال كازار:

“لكن ألا يمكنك ملء البرميل مباشرة بسحرك؟”

فأجابه إرنولف:

“وما حاجتي لذلك وأنت هنا؟”

“هل تريد أن تموت؟”

“اعتبره تدريباً.”

“أيها اللعين…”

تبادلا الجدال الصغير وهما يراقبان السماء، ثم دخلا للنوم. وبعد أن دفّأ الماء جسديهما، غلبهما النعاس أسرع من المعتاد.

ولأول مرة منذ زمن، حلم كازار. في حلمه، كان ما يزال فتى هزيلاً لم يمض وقت طويل على هروبه من المنجم.

“اسمعوا كلكم! من اليوم هذا الولد هو ابني، أنا كاسيون!”

قالها كاسيون مخموراً وهو يضع ذراعه على كتف كازار.

كان ذلك يوم ظهور الهاله في كازار لأول مرة، فأقام كاسيون احتفالاً وتبنّاه رسمياً.

في عيني الفتى آنذاك، بدا كاسيون كحاكم قدير؛ لا يُهزم في قتال، ذكي وصاحب نفوذ. وقد أعجب به كازار بصدق، فصار يتدرب ليل نهار وينجح في أخطر المهام، فقط ليصير مثله.

لكن تلك العلاقة انهارت بعد ثلاث سنوات.

بأمر منه، قتل كازار بارون غلايمان، خصم بارون بوزوني، لكن الأمور انقلبت ضده.

“أيها الأحمق… هل رأيتَ شمسين في السماء؟ قلت لك أن تكبح نفسك قليلاً!”

الشخص الذي دسّ السم في حلقه وشلّ أطرافه أخبره بالحقيقة:

ذنبه الوحيد أنه صار أقوى من كاسيون.

كان يريد فقط أن يرتقي ليكون على مستوى توقعاته، لكن ذلك الطموح انتهى بخيانة.

صرّ كازار على أسنانه حتى استيقظ فجأة. التفت فرأى إرنولف نائماً كالجماد بجواره.

مد يده قرب أنفه ليتأكد من أنفاسه.

‘اللعنة… لماذا ينام كالميت؟ أخافني مرة أخرى.’

لم تكن هذه المرة الأولى التي ظنه فيها جثة.

ومع ذلك، كان له الآن أخ يقف بجواره، على عكس الماضي.

‘الوضع الآن مختلف. وسيظل مختلفاً.’

تنهد، ثم أخذ سيفه وخرج ليمارس التدريب.

حين نزل إلى بهو النزل، سمع همساً في أحد الأركان.

التفت، فرأى شاباً ثملاً مطروحاً على الطاولة، وإلى جواره امرأة ذات شعر أحمر مربوط على عجل، ترتدي سروالاً جلدياً لا ثوباً. لم يكن صعباً معرفة أنها ليست امرأة عادية.

اسمها: هيلفينا.

تابعة مخلصة لكاسيون، لا تتردد في أي عمل قذر من أجله.

هي نفسها التي سمّمت كازار ذات ليلة وجعلته عاجزاً، وأخبرته بأن المرتزقة لا يحتاجون من هو أقوى من زعيمهم. كانت خليلته وصيدلانيته.

تلاقى نظرهما بصمت في عتمة الفجر.

كان أول لقاء له مع هيلفينا حين انضم إلى المرتزقة وجاء مع كاسيون إلى كليرون.

لم يرَ النساء قط في حياته في المنجم، فلم يستطع أن يشيح بصره عنها.

قالت له يومها بازدراء:

“لماذا تحدّق؟ أهذه أول مرة ترى امرأة جميلة؟”

وأجاب بصدق:

“نعم.”

أما الآن، فقد قال لها ساخرًا:

“لماذا تحدّقين؟ أول مرة ترين رجلاً وسيماً؟”

فتجهم وجهها، بينما هو ابتسم منتشياً لأنه أصابها في مقتل.

قالت:

“ما اسمك أيها الصغير؟”

كررَت السؤال كما في الماضي. لكنه لم يجب، بل نظر إلى الرجل الثمل. لم يعرفه وجهًا، لكنه كان يعلم هويته.

هارييت غلايمان، وريث بارون غلايمان، وحبيب ابنة بارون بوزوني.

في حياته السابقة، كانت هيلفينا قد خدعته وسممته بأمر كاسيون. ويبدو أن التاريخ يعيد نفسه الآن.

‘خمسون عاماً مرت… وها أنا أعيش نفس المشهد مجدداً…’

تنهد بضجر.

***

كان هروب كازار من كاسيون في حياته السابقة بفضل دواء. والمفارقة أن من سمّم جسده وشلّه هي نفسها من أعطته الترياق وساعدته على الهرب: هيلفينا.

جاءت ليلاً إلى زنزانته، وأعطته العلاج، ودلّته على حصان وطعام مخبأ في الغابة، وقالت له أن يهرب.

صرخ غاضباً:

“اللعنة! تسمميني أولاً، ثم تنقذيني؟ ماذا تريدين؟”

فأجابته:

“لأنك الوحيد القادر على قتل كاسيون.”

لم يفهم، فهي كانت أكثر الناس إخلاصاً له.

وأضافت:

“حين تعود إلى كليرون، اقتلهم جميعاً. حتى ما في رحمها.”

ولم يمانع كازار، إذ كان يسعى للانتقام أصلاً.

قبل أن يرحل، قالت له:

“أراك في الجحيم، كازار.”

لكن حين عاد لينتقم، كانت قد ماتت بالفعل على يد كاسيون. فقتل هو كاسيون وأسرته وأتباعه جميعاً.

***

‘الجحيم؟ هراء… وها هي الآن أمامي، حيّة تُرزق.’

لم يكن شعوره جيداً وهو يراها مجدداً.

قالت له بتبرم:

“أيها الصغير، ألا تسمعني؟”

لكن بالنسبة له، لم تعد رفيقة، ولا أختاً كما في الماضي. لم يعد يعنيه ما تفعل. ومع ذلك تحرك لسانه وحده:

“لا ترتكبي حماقة.”

“ماذا؟”

“ستلقين حتفك.”

اعترضت عليه، لكنه تجاهلها وخرج.

تمتمت غاضبة:

“ما هذا؟ يتحدث عن الموت فجأة… منحوس.”

بعد خروجه، أيقظت هيلفينا هارييت.

قالت:

“سيدي الشاب، هل فكرتَ فيما قلته لك؟”

تمتم وهو يمسح وجهه:

“أتعنين أن أمثل الموت حتى يرقّ قلب والديّ؟”

“بالضبط.”

“لا فائدة… حتى لو وافق والدَيّ، بارون بوزوني سيعارض. لا يمكنني الزواج وحدي.”

ابتسمت بخبث وقالت:

“يمكن أن تنضم إليك الآنسة. لديّ ما يكفي من الدواء لكما معاً.”

“هل لديك زجاجة أخرى؟”

“نعم.”

شعر بالاضطراب فجأة وابتلع ريقه.

“لكنني لا أستطيع لقاء أنيس… حتى لو كان معي الدواء، لا يمكنني إيصال الرسالة إليها.”

فمنذ لقائهما في حفلة دوق نونيمان، كانا يتبادلان الرسائل سراً، لكن بعد بدء المفاوضات مع كاسيون ازدادت الرقابة.

اقتربت هيلفينا منه وهمست:

“دعني أوصلها لها.”

“حقاً؟”

“بالتأكيد.”

أشرق وجهه فجأة، وطلب منها أن تخبر أنيس أن التنفيذ سيكون ليلة الغد بعد حل أزمة السد.

“شكراً لك يا هيلفينا… سأرد لك الجميل يوماً.”

“لا حاجة… رؤيتكما تعيشان معاً بسعادة ستكون مكافأتي.”

ثم غادرت النزل مسرعة قبل أن يراها أحد.

بقي هارييت وحده، وأخرج من جيبه القارورة الصغيرة.

‘قالت إن شربه سيجعلني في غيبوبة يومين…’

‘لعلها تكفي لتغيير قرار والديّ. وإن لم تنجح، فلن أخسر شيئاً.’