لعنة التناسخ - 393 - إنتصار (7)

إن المناخ في جزر شيموين العديدة دافئ طوال العام. اشتهرت الأمة باحتفالاتها، بما في ذلك الكوليسيوم ومهرجانات الشوارع.

البحر الزمردي الذي يحيط بها يتلألأ دوما بشكل جميل. بغض النظر عن الساحل الذي تزوره، ستجد المتشمسين والسياح ينتشرون على مد الرمال.

وبينما تعج الجزر مثل شيدور ولاروبا بالحركة بسبب العدد الهائل من الناس، يمكن العثور على جزر هادئة ورائعة على بعد مسافة قصيرة بالقارب.

هذه الجزر تضم عادةً قصور الأثرياء أو تم تطويرها إلى منتجعات فاخرة يرتادها من يقضون شهر العسل.

تماشت ملابس نوير جيابيلا ملكة شياطين الليل مع هذه الجزر. فحتى مشهد الشاطئ المزدحم خلفها مع الجميع يرتدون ملابس السباحة ومنغمسون في أنشطة الشاطئ، بقيت كل الأنظار موجهة نحو هذه المرأة المذهلة.

سواء هي عروس تعد نفسها بصرامة لعريسها أو نجمة تتجول على شاطئ خاص هادئ. في كلتا الحالتين هي ترتدي ملابس السباحة.

بشرتها الشاحبة تناقضت مع البيكيني الأسود الذي ترتديه. بدت أشرطة البيكيني الفضفاضة قليلاً مثل ذيل لنوير. كل خطوة اتخذتها بدت وكأنها في عرض تم تصميمه خصيصًا لها.

نوير دخلت بثقة إلى المكان مع عرض أزياء مثالي.

“مفاجأة!” قالت وهي مبتهجة وقدمت نفسها بثقة. اتجهت آلاف الأنظار نحوها. لقد استغرق الحاضرون فترات زمنية متفاوتة حتى يدركوا الوضع الحالي.

فُتحت أبواب القلعة بشكل عشوائي، ودخلت للتو امرأة ترتدي بكيني بجرأة… لم يكن الأمر شيئًا يمكن تجاهله بسهولة.

لم تكن المرأة سوى نوير جيابيلا، ملكة شياطين الليل، وهي حاضرة في شكلها الحقيقي. علاوة على ذلك، على عكس الوقت الذي التقى بها يوجين في قلعة التنين الشيطاني، تنضحت نوير الآن بهالة شيطانة الليل المميزة.

شيطانة الليل، المعروفون أيضًا باسم السوكوبوس، لديهم القدرة الفطرية على سحر البشر. حتى شيطانة الليل ذات الطبقة الأدنى يمكنها أن تأسر البشر بسهولة.

ناهيك عن الملكة، قمة نوعها، أدى حضورها وحده إلى سيطرة سريعة على القاعة. ومع ذلك، إن العديد من الحاضرين في القاعة بعيدون عن كونه عاديين.

فبينما كان الخدام مصعوقين محمرين خجلاً يلهثون لالتقاط أنفسهم، استعاد الضيوف النخبة رباطة جأشهم سريعًا بعد بضعة أنفاس سريعة.

بعد كل شيء، هم جميعًا ممثلون لأممهم. ومع ذلك، إن تعافيهم السريع بمثابة شهادة على رحمة نوير. حتى بدون حصولها رسميًا على لقب ملك الشياطين، تجاوزت هالتها هالة السوكوبوس.

لديها ما يكفي من القوة لمنافسة ملك شياطين. إذا اختارت نوير إطلاق العنان لهالتها الكاملة، فحتى معظم الفرسان النخبة سيجدون أنه من المستحيل الحفاظ على هدوئهم.

بإمكانها بسهولة أن تقمع نصف الحاضرين بمجرد وجودها، وإذا استخدمت عين شيطان الخيال، لأبادتهم بسهولة، كما لو كانت تدوس على النمل.

ومع ذلك، لم تكن هنا لإرتكاب مذبحة ولا لتبهر الجميع.

” متفاجئون جميعا؟” سألت بابتسامة مثيرة. لقد تشكل حولها العديد لاحتواء الخطر حتى قبل أن تطرح السؤال. حيث صار الآلاف في القاعة يحيطون بها. سحب الفرسان أسلحتهم.

من الجدير بالذكر بشكل خاص الفرسان المقدسين، الذين يوجهون بالفعل أسلحتهم نحوها في الخط الأمامي.

“الفتيات عادة لا يحببن الرجال السريعين جدًا” علقت نوير.

أمالت رأسها إلى الأعلى ورفعت نظرها لترى الصليبي رافائيل. كان الفارس المتحمس في الهواء مع سيفه العظيم مسحوبا، وهو ما فعله عند اكتشاف نوير قبل الهجوم عليها.

لم تتحقق آمال رافائيل في قطع نوير إلى قسمين. لقد أصبحت قوته الإلهية المكتسبة بإخلاص ومرونة جسده الشاب بلا معنى أمام روابط نوير السحرية.

“في المرة القادمة، اقترب من السيدة ببطء وصبر، و… عندما تصعد فوقها كن أكثر لطفًا حتى”، قالت نوير مازحة وعيناها تنضحان بالخبث.

“على الرغم أنه وبسبب مكانتك، قد تجد صعوبة في جزئية الصعود.”

تحرك جسد رافائيل جنبا إلى جنب مع نظرتها. ومع ذلك، لم يتم إلقاؤه أو ضربه في جدار بعيد. بدلاً من ذلك، وضعته نوير بلطف على الأرض.

“عاهرة لعينة …!” قال رافائيل وهو يصر أسنانه.

كانت هذه المعاملة، إلى جانب ملاحظاتها السابقة، كافية لجعل دم رافائيل يغلي. وبينما كان يستعد للانقضاض على نوير مرة أخرى، أمسكت يد بكتفه من الخلف.

“أنت لا تزال مندفعًا جدًا” تذمر يوجين وهو يسحب رافائيل إلى الخلف.

لو كان الشخص الذي يمنعه هو البابا، لكان من الممكن أن يتجاهل رافائيل التدخل. ولكن بعد أن أدرك أنه كان يوجين، قام على الفور بكبح غضبه.

بالنسبة لرافائيل، وهو صليبي متدين من يوراس، كل كلمة ونية ليوجين – البطل – تعتبر كما لو أنها من النور الإلهي نفسه.

“عاهرة كلبة” فكر يوجين مع عبوس وهو يحدق في نوير.

لقد التقى بها آخر مرة في منطقة بحر سولجالتا قبل أسابيع قليلة فقط. لم يكن يتوقع منها أن تظهر وجهها هنا، ناهيك عن شكلها الحقيقي.

“هل هي واثقة إلى هذا الحد؟” تساءل يوجين.

إذا استخدم جميع الموارد المتاحة هنا، فهل يمكنه قتل نوير؟

إن قتلها خارج مملكتها قد يكون أسهل من قتلها بعد اقتحام مجال سيادتها. ومع ذلك، فإن مواجهة نوير هنا لن تكون سهلة على الإطلاق.

حتى لو هاجموها الآن، قد يكون هناك أقل من عشرة ناجين حتى لو فازوا.

“تسك.” نقر يوجين على لسانه وهو يحدق في الشيطان خلف نوير.

عشرة ناجين؟ لا، سيتم القضاء عليهم جميعًا إذا هاجموا الآن. لو أن نوير استخدمت بوابة ملتوية، لكان هناك إشعار مسبق بوصولها.

“ولكن ها أنا أتساءل عما إذا كانت قد قطعت كل هذه المسافة إلى هنا من هيلموث” فكر يوجين بغضب.

الأمر نفسه خلال مسيرة الفرسان. ظهر الضباب الأسود في ليهينجار دون استخدام بوابة ملتوية.

كان كل ذلك بفضل شفرة الحصار، جافيد ليندمان. منحته عين شيطان المجد الأبدي السلطة لممارسة صلاحيات ملك الحصار الشيطاني. على هذا النحو، سمح له بالانتقال فوريًا، تمامًا كما يفعل ملك الحصار الشيطاني.

“دوقة جيابيلا،” قال جافيد وهو يلوى شفتيه “ألم أحذرك؟ لقد أخبرتك أن الاقتحام دون دعوة سيكسبك العداوة. ولهذا السبب قلت إنه يجب علينا الدخول بشكل صحيح، وباحترام.”

على الرغم من أنه كان يوبخ نوير، إلا أن نظرته كانت مثبتة على يوجين. فتلك العيون ذات سواد الحبر تحدق به باهتمام.

“ربما لا تفهم حقًا يا دوق ليندمان. إن إظهار مثل هذا المظهر المرح والمثير من الأفضل أن يريح الجميع” قالت نوير وهي تضحك وهي تقلب شعرها للخلف. لقد تمايلت بجسدها بشكل مبالغ فيه، ولفتت الانتباه إلى خصرها. وتابعت “يمكن للجميع أن يروا بوضوح أنه وعلى عكسك، مع تعبيرك المتجهم، أبدو كشخص هنا للاستمتاع بالبحر الجميل، والاحتفالات الكبرى، واللقاءات الحلوة. أليس هذا صحيحًا؟”

لم يتكرم جافيد بالرد على هراءها. ظلت عينيه المظلمتين مثبتة على يوجين، الذي واجه النظرة الشديدة دون أن يجفل.

“ما الذي تحدق فيه؟” علاوة على ذلك، لم يتوقف يوجين عند مجرد التحديق. صرخ، وصوته يقطر بازدراء.

لم يستجب جافيد لكنه كبح جماح غضبه المشتعل. مثلما لم تأت نوير لسفك الدماء، جافيد كذلك لم يأت. لقد تراجع خطوة إلى الوراء بينما يحتوي غضبه، على الرغم من أن إحباطه كان واضحا.

“أولاً، أعتذر…” بدأ كلامه، ولم تكن كلماته موجهة إلى يوجين ولكن إلى “البشر” الذين ما زالوا يحتفظون بتشكيلهم القتالي. مع التوتر واضح عليهم وكأنهم يقفون على حافة صراع سينفجر.

“لوصولنا دون سابق إنذار، لفتح أبواب القلعة دون إذن، لتعطيل المهرجان…” لكن جافيد لم يتمكن من إنهاء جملته بسبب مقاطعة وقحة، “على الأقل أنت تعرف ذلك” فقد قال يوجين.

ضاقت عيون جافيد قبل أن يقول “… أنا أتفهم… مخاوفكم. وأعلم أيضًا أنكم جميعًا لستم هنا لمجرد الاحتفال.”

“إذا فهمت، فقل ما لديك…” قال يوجين بصراحة.

أخذ جافيد نفسا عميقا وهو يشدد قبضتيه بينما يحدق في يوجين.

كان جزء منه يرغب في تحطيم وجه الإنسان الوقح على الأرض، لكنه لم يستطع. إن القيام بذلك يتعارض مع رغبات ملك الحصار الشيطاني.

وهكذا، مُنع جافيد من لمس ذلك الإنسان. ولسوء حظ جافيد، كان يوجين مدركًا لهذه الحقيقة أيضًا.

قبل بضعة أسابيع فقط التقى بملك الحصار الشيطاني في أعماق هاوية المحيط. لقد زود تبادلهم يوجين بإجابات واضحة. طالما لا يتجه يوجين نحو بابل، فلن تكون هناك حرب بينهم.

“من بين كل الشياطين، أنت من حضر أيها اللقيط، لن تتعارض أبدًا مع رغبات ملك الشياطين وتؤذيني،‘‘فكر يوجين بابتسامة متكلفة.

وهكذا، يمكن أن يستمر يوجين في إثارة غضب جافيد بثقة.

“ألن تتحدث؟” سخر يوجين.

“ما الذي يمنحك هذه الثقة…؟” غضب جافيد.

“أنا أثق بملكك الشيطاني” أجاب يوجين بمتعجرف.

كسرت هذه الضربة تقييد جافيد، مما جعله يضغط على أسنانه بقوة حتى تحطمت. ارتجف من الغضب بينما يحدق في يوجين، ثم استدار بعيدًا، ولم يرغب في الانخراط أكثر.

وضع جافيد يده على فكه المتجدد، وتحدث أخيرًا، “…لدي رسالة من ملك الحصار الشيطاني.”

وجه جافيد نظره إلى شخصيتين أخريين: إمبراطور كيهل وبابا يوراس، وهما أكثر البشر تأثيرًا في القارة، باستثناء هيلموث.

“جلالة ملك الحصار الشيطاني، يتمنى ألا تربط التصرفات الغريبة لملك الغضب الشيطاني بهيلموث” أعلن جافيد مما تسبب في موجة من الصدمة بين المستمعين.

ومع ذلك، فقد تجاهل التذمر وهو يتابع “ومع ذلك، فهو لن ينكر العلاقة بين تصرفات الجان الأسود إيريس وأصولها في هيلموث. على الرغم من هزيمتها ونفيها خلال حرب المجال، إلا أنها شيطانة، و جذورها في هيلموت لا يمكن إنكارها. لذلك، يشعر صاحب الجلالة ملك الحصار الشيطاني، بقدر من المسؤولية. “

عبس يوجين وهو يحاول فك رموز لعبة جافيد. ما القصد من وراء هذه الكلمات؟ الى مذا يحاول الوصول ؟

تابع جافيد “على هذا النحو… ستتحمل هيلموث المسؤولية وتقدم التعويض الأخلاقي”.

“هل تقول التعويض؟ هل تتحدث ربما عن التعويض المالي؟” سأل الإمبراطور بعد تطهير حلقه.

ضحك جافيد بهدوء قبل أن يجيب “التعويضات المالية؟ ليس هذا”.

“ثم ماذا بالضبط…؟” سأل الإمبراطور ستراوت الثاني.

“كما قلت” أصبح صوت جافيد حادًا “تعويض أخلاقي. لأتحدث بصراحة، لا أجد هذا مبررًا تمامًا. لقد تم نفي إيريس من هيلموث قبل أن تصبح ملك شيطانيا. أليست هذه المملكة هي التي أهملتها قبل صعودها إلى السلطة؟”

ألقى نظرة ازدراء على الملك أوزريس، وكانت عيناه تلمعان بالسخرية.

“لكن…” واصل جافيد بابتسامة متكلفة، “على عكسي، فإن جلالة ملك الحصار الشيطاني رحيم حقًا. استمع جيدًا أيها الملك أوزريس.”

انكمش أوزريس بشكل واضح تحت أنظار جافيد، واهتز جسده قليلاً.

تابع جافيد مستمتعًا بانزعاج الملك، “أصدر صاحب الجلالة، ملك الحصار الشيطاني، مرسومًا ينص على أن أي إنسان تعرض للأذى، بشكل مباشر أو غير مباشر، على يد إيريس وقراصنتها يمكنه الهجرة إلى هيلموث دون أي إجراءات شكلية. ويمكنهم أن يصبحوا مقيمين دون دفع أي عملة واحدة.”

اندهش أوزريس من كلمات جافيد.

وتابع جافيد “بالطبع، لمجرد أنهم لن يدفعوا رسوم الهجرة لا يعني أنه سيتم التمييز ضدهم. لن تقوم هيلموث أبدًا بالتمييز ضد المهاجرين أو مقاضاتهم.”

“ما-ما الذي تتحدث عنه؟” تلعثم الملك أوزوريس.

“آه… الملك أوزريس، ما الذي أتحدث عنه؟ هل تسألني حقًا لأنك لا تعرف؟ لقد غضت الطرف عن إيريس والقراصنة، ونتيجة لذلك، تضرر وعانى الكثير من الناس. جلالة الملك على استعداد لاحتضان كل من عانوا بدلاً من العائلة المالكة عديمة الفائدة وهذه الأمة التي تقودها”.

تحول وجه أوزريس إلى اللون الأحمر من الإحراج، كما ظهرت على الملوك من حوله تعبيرات قاسية.

كان نظام رعاية الهجرة في هيلموث مشهورًا في جميع أنحاء القارة. وكان العديد من الأفراد ينتظرون بفارغ الصبر دورهم في الهجرة. والآن، حتى لو كان ذلك للضحايا فقط، فإن عرض النقل دون أي إجراء كان مذهلاً!

“هذا” توقف جافيد، مؤكدا على كل كلمة “هذا هو التعويض الذي وعد به جلالة الملك، ملك الحصار الشيطاني”.

من جانب جافيد، تقدمت نوير إلى الأمام بينما تحرك ذيلها بشكل مغر. “أنا أيضًا فكرت في المكافأة. بعد كل شيء، إذا فكرت في الأمر، فإن الأحداث جرت لأنني هزمت إيريس في الحرب الإقليمية. لو كنت قتلتها بدلاً من نفيها، لما أصبحت قرصانة أو ملك شيطان.”

لم يهتم يوجين بأي حماقة تلفظ بها. ومع ذلك، امتنع عن المقاطعة. بدلاً من ذلك، انتظر كلام نوير التالي.

“تعويضي،” صرخت نوير ببراعة، “هو تذكرة مجانية لمنتزه جيابيلا! وعملات معدنية خاصة!”

“تا دا!” بازدهار رفعت ذراعيها وبصوت دراماتيكي أمطرت العملات الحمراء من الفضاء فوق رأسها.

“مع هذه العملات المعدنية الخاصة، يمكن الوصول إلى معظم المرافق في منتزه جيابيلا مجانًا، دون أي انتظار في الطابور! هناك العديد من الامتيازات الخاصة الأخرى أيضًا،” صرخت وعيناها تلمعان بالخيث.

عندما توقف هطول العملات المعدنية، بنقرة من أصابعها، تجمعت العملات المعدنية المتناثرة على الأرض في برج أنيق.

“يمكن لأي سائح ينحدر من شيموين الحصول على هذه العملات المعدنية الخاصة في متنزه جيابيلا. الآن إذن، لا بد أنك تتساءل عن الغرض من هذه العملات المعدنية هنا؟”

وأضافت بغمزة مرحة موجهة إلى الفرسان المذهولين، “هذه الرموز مخصصة لكم، أيها النفوس النبيلة التي غامرت عبر البحار، لتكريم بطلنا وحراسته، يوجين لايونهارت! الان الان الان! لا تخجلوا، فباستخدام عملة واحدة فقط، ينتظركم عمر من التجارب التي لا مثيل لها في منتزه جيابيلا، حيث يمكن تحقيق كل رغباتك!”

“لقد قطعت كل هذه المسافة من أجل هذا الهراء؟” قاطعها يوجين، ووجه نظرة شرسة إلى نوير. وقفت كل شعرة عليها عندما شعرت بقشعريرة تقشعر لها الأبدان تخترقها. تلك العيون!

«آه، تلك العيون الثاقبة!» فكرت. شعرت أن تأثيرها أفضل بكثير شخصيًا.

لم يردعها، فقد قابلت نظراته بابتسامة مشرقة. “بينما أنا وجافيد هنا بالفعل لتقديم التعويضات، لدينا مسألة أكثر إلحاحا في متناول اليد.”

“ما الأكثر أهمية؟” استفسر يوجين وهو يركز نظره على نوير وجافيد.

كان يبقي حواسه متنبهة للحركات من حوله. علاوة على ذلك، كانت سيينا وكريستينا تستعدان لأي صراع محتمل، مما يضمن استعدادهما للرد في أي لحظة.

[لم يحضر أي دعم هذه المرة] قالت سيينّا بعد أن لاحظت ما وراء بوابات القلعة.

على عكس مسيرة الفارس، لم يستدعي جافيد الضباب الأسود. ومع ذلك، كان قادرًا على استدعائهم في أي وقت بقوة عينه الشيطانية. أدركت كريستينا وأنيسيه ذلك وأعدا حاجزًا إلهيًا.

ومع ذلك، فقد عرفوا أيضًا حدودهم. بغض النظر عن مدى قوة الحاجز الإلهي، فلن يوقف جافيد إذا قرر استخدام قوة عينه الشيطانية. يمكن لقوة الملك الشيطاني أن تبطل حتى القوى الإلهية للقديسة.

ولكن إذا قام جافيد باستدعاء الضباب الأسود، فسوف ينتقمون على الفور باستخدام الحاجز.

“السبب الحقيقي لمجيئنا إلى هنا…” تأخرت نوير، وتوقفت قبل أن تبدأ في الغناء بنبرة لحنية “تهانينا ~ تهانينا ~”

تردد صدى صوتها في القاعة الصامتة، وهي تغني بمدح انتصار يوجين على ملك الشياطين.

“تهانينا على انتصارك على الملك الشيطاني، عزيزي يوجين لايونهارت ~”

ظل جافيد ساكنًا تمامًا طوال أدائها. كانت نظراته مركزة على نوير بنظرة غريبة. في تلك الأثناء، شعر يوجين بفهم نادر لجافيد، لأنه كان أيضًا يحدق في نويرفي حيرة أيضًا.

“تصفيق!” غافلاً عن عدم تصديقهم المشترك، صفقت نوير بحماس مشرق.

“تمنى أمنية الآن!” قدمت كعكة عملاقة ليوجين. لقد ظهر بين يديها دون أن يلاحظه أحد، وفي وسطه شمعة سميكة. “فكر في رغبتك وأطفئ اللهب يا يوجين! لكن اعلم أنه عليك أن تفعل ذلك في نفس واحد وإلا…”

لقد نفد صبر يوجين. لم يكن يخطط للسماح لها بالاستمرار.

بام!

بركلة سريعة، أرسل الكعكة مباشرة نحو وجه نوير.

-+-

ترجمة نيرو

مدعوم