لعنة التناسخ - 390 - إنتصار (4)
الفصل 390 : إنتصار (4)
حقيقة، توقع يوجين بعض الشيء أنه سيتلقى صفعة. في حين أنه لم يكن يعتقد أن غيلياد سوف يلجأ إلى مثل هذا الفعل، فقد اعتقد أن أنسيلا قد يكون لديها الحق والميل للقيام بذلك.
في البداية، كان انطباع يوجين عن أنسيلا هو انطباع امرأة نبيلة نموذجية تزوجت من عائلة باعتبارها الزوجة الثانية – مليئة بالطموحات للسلطة داخل الأسرة وعازمة على تربية نسلها بيد حديدية صارمة لتحقيق تطلعاتها.
لكن لم يمض وقت طويل قبل أن يدرك أنها لم تكن مجرد سيدة نبيلة طموحة عمياء.
كان لدى أنسيلا موهبة في التمييز بين الأصدقاء والأعداء. إذا وجدت شخصًا يصعب التعامل معه، فقد حرصت على إقامة العلاقات معه، وتحويل الأعداء المحتملين إلى حلفاء.
بعد تبني يوجين، نقلت هذه الحكمة إلى أطفالها، وتأكدت من أنهم لن يعاديوه أبدًا. علاوة على ذلك، فهي لم تتصرف بشكل سيء تجاهه أبدًا.
كل ذلك منذ ما يقرب من عقد من الزمان. لقد تغيرت أنسيلا الشرسة في السنوات الماضية إلى حد كبير.
لا تزال الحقيقة قائمة وهي أنه حتى خلال أيامها الأكثر شراسة، لم تكن لتصفع يوجين بسبب مثل هذه المسألة.
“ربما لم أكن مستعدًا بما فيه الكفاية،” تمتم يوجين بابتسامة حزينة. لقد نأى بنفسه عن حضن أنسيلا منذ فترة بينما سيل لا تزال منخرطة في محادثة مع والديها.
“أي نوع من الإستعداد؟” تساءل سيان مميلا رأسه بتعجب بينما يقف بجانب يوجين.
شاهد يوجين سيل وهي تواسي غيلياد بينما أجاب “اعتقدت أنها قد تلومني على عين سيل وتعطيني بضع صفعات بسبب ذلك.”
“يوجين، أنت… ما رأيك بالضبط في والدتنا؟” شكك سيان.
“إنه خطأك كله أن لدي هذه المفاهيم الخاطئة. عندما كنت أصغر سنا، كنت تعود دوما بعد أن تصفعك السيدة أنسيلا” أجاب يوجين.
“كان ذلك… منذ وقت طويل، وكان ذلك لأنني كنت مؤذ في كثير من الأحيان. ولكن هذا… هذا الوضع مختلف.” بينما قال سيان ذلك، لم يمكنه إلا أن ينظر إلى سيل، وجهه محفور بالقلق.
“ليس هناك أي تعقيدات أخرى، أليس كذلك؟” سأل.
“لقد استخدمت كل الطرق المتاحة لي للتحقق، وهي بخير”أكد يوجين .
” ينبغي اعتباره حظا” قال سيان وهو يتنهد.
تحول وجهه إلى مزيج من الراحة والقلق. كان يعرف تسلسل الأحداث : قامت سيل بحماية يوجين وفقدت عينها اليسرى في هذه العملية. لو تركت على هذه الحالة، لعاشت بقية حياتها مع رقعة عين أو عين صناعية.
لولا تدخل معين….
“عين شيطانية… أليس كذلك؟ حسنًا، في هذا الجانب، أعتقد أنه من حسن الحظ أن سيل من اللايونهارت” تحدث سيان بجدية.
لا تظهر العيون الشيطانيّة لدى البشر. وهذا يعني أن سيل أول إنسان يحمل عينا شيطانية في تاريخ القارة.
لولا نسبها، من الممكن أن يقبض عليها محققو الإمبراطورية المقدسة، أو أن يأسرها سحرة من أروث للدراسة.
لكن لم تتمكن إمبراطورية كيهل ولا أروث من فرض إرادتهما على عائلة لايونهارت
‘لا….ليس فقط لأننا عائلة لايونهارت…’ قال سماوي داخليًا، ‘ بل بسبب يوجين.’
لقد أمضى عدة أيام في شيموين. منذ ذلك الحين، أدرك سيان التأثير الهائل الذي يحمله اسم يوجين لايونهارت في جميع أنحاء القارة. حتى البابا قد وافق على كلمات يوجين منذ فترة قصيرة.
“كيف كان الملك الشيطاني؟” في محاولة لتغيير الموضوع، سأل سيات بينما ينظف حلقه.
شعر بغرابة بعض الشيء.
هناك فكرة فكر فيها سيان في كثير من الأحيان في الماضي.
حتى لو حمل سيفًا طوال حياته وكافح بكل قوته، فقد اعتقد أنه لن يصل أبدًا إلى منصب مساوٍ لمنصب يوجين. وكلما هدده اليأس باستهلاكه، بدا أن أخيه اللعين غير الشقيق يمتلك قدرة خارقة على تمييزها وسيضايقه بشأنها بلا هوادة.
كان يثير غضب سيان ويسخر منه بطريقة لاذعة باستخدام السجال كذريعة. ولكن بغض النظر عن مدى حماسة سيان في التلويح بسيفه، ظلت الفجوة في البراعة بينه وبين يوجين واسعة.
“قوي” أجاب يوجين وهو يخدش ذقنه. كان يحدق باهتمام في سيان.
لقد حقق يوجين إنجازات عظيمة لا يمكن تصورها، وعلى هذا النحو، ينبغي أن يكون شخصية بعيدة المنال. ومع ذلك، لم يشعر سيات أبدًا بالمسافة بينه وبين يوجين. شعر يوجين دائمًا بأنه قريب.
بغض النظر عما إذا كان هو البطل أو قاتل ملك الشياطين، أو حتى إذا كان نسبهم مختلفًا تمامًا، فإن يوجين كان أخًا لسيان.
“إنه أمر طبيعي”، قال سيان مع ابتسامة مرحة على وجهه وهو يلف ذراعه حول كتف يوجين.
في حين أن القارة بأكملها أعجبت بإنجازات يوجين واحترمت ما لم يتمكن سيان من تحقيقه، لم تكن الغيرة هي ما شعر به. لقد كان إحساسًا غريبًا. ربما كان يشعر بالحسد عندما كان طفلاً. لكن الآن؟
‘هل استسلمت؟’ فكر سيان.
لا، لقد كانت مشاعر مختلفة. كان سيف سيات لا يزال موجهًا نحو يوجين. لقد كان يتوق يومًا ما، نعم، يومًا ما، إلى مبارزة مع يوجين على قدم المساواة. وبقيت تلك الرغبة العارمة كالشعلة المشتعلة.
ومع ذلك، إلى جانب هذا الشوق، كان هناك احترام عميق ومودة ليوجين.
‘لا تفكر كثيرًا في الأمر’ قال سيان لنفسه وهو يرتجف عقليًا.
كانت المشاعر التي شعر بها بسيطة نسبيًا. كان يشعر بفخر كبير تجاه أخيه المتميز.
“أيها الشقي، لماذا تتصرف بهذه الطريقة؟ إنه أمر مقلق،” تذمر يوجين بينما يضرب سيان في ضلوعه بشكل هزلي.
بينما كان اللايونهارت يتحدثون فيما بينهم، كانت سيينا مع المجموعة من أروث، وكانت كريستينا مع شعب الإمبراطورية المقدسة. لم يرغب أي منهما بشكل خاص في الدخول في محادثة، لكن نظراءهما كانوا مصرين.
“أختي، أختي، لماذا لم تناديني للمعركة ضد الملك الشيطانيّ” أنتحبت ميلكيث وهي متشبثة بإصرار بذراع سيينا.
بالنسبة لسيينا، ميلكيث… بصراحة مرهقة للغاية. وجدت سيينا دائمًا صعوبة في التعامل مع هؤلاء الأفراد ذوي الوجوه الوقحة. وما يثير القلق بشكل خاص هو حقيقة أن ميلكيث متعصبة حقا.
“إنها ليست مثل كارمن لايونهارت…”، قالت سيينّا.
أثناء رحلتها مع كارمن، أدركت سيينا أن كارمن عاقلة على الرغم من مراوغاتها. أظهرت الجدية عند الضرورة و تفكيرًا عميقًا بعد المعركة ضد الملك الشيطانيّ. حازت شخصيتها الرائعة على احترام الكثيرين، بما في ذلك الفرسان مثل إيفيك سلاد.
ولكن ماذا عن ميلكيث ؟ حتى ملك أروث ولوفيليان، الذي كان لديه بعض المعلومات عن أسرار سيينا ويوجين، يتجول بتحفظ حول سيينا.
ومع ذلك ها هي ذا تخاطب سيينا بـ “الأخت” وتتذمر، وتصنع مشهدًا ضخمًا أمام حشد من الناس….
ما دفع سيينا أيضًا إلى الشعور بالقشعريرة هو إدراكها لمواهب ميلكيث كساحرة، خاصة في سحر الروح، على الرغم من أنها تبدو كامرأة حمقاء ومجنونة تمامًا.
‘عقود متزامنة مع ثلاثة ملوك روحيين…. وباعتبارها ساحرة نقية، فقد وصلت إلى الدائرة الثامنة…. ‘هذه الإدراكات أذهلت سيينا حقًا.
فمثل هذه القدرات تقريبًا خطأً سماوي.
“ربما تكون السماء عادلة، مع الأخذ في الاعتبار أنها تبدو… غير مكتملة كإنسان” تساءلت سيينّا.
في حين يمكن وصف مشاعر سيينا تجاه ميلكيث بأنها شكل من أشكال كراهية الذات إلى حد ما، إلا أنها لم تساوي نفسها بميلكيث أبدًا.
“أختي، أختي، من أجلك يمكنني الغوص في الأرض، أو النار، أو حتى البرق” أعلنت ميلكيث بحماس.
“حسنًا، بالطبع… لديك عقود مع ملوك الأرض والنار والبرق الروحيين…”، أجابت سيينا بتردد.
“آه، أختي! هل تتذكرين ملوك الأرواح الذين تعاقدت معهم! نعم، هذا صحيح. لقد تعاقدت مع ملوك الأرواح للأرض والنار والبرق. لكنني خائفة يا أختي. ماذا لو اضطررت للدخول عاصفة من اجللك؟ للأسف، لا أستطيع الدخول في عاصفة…. بالطبع، إذا أردت مني ذلك يا أختي، سأقفز إلى واحدة، حتى على حساب تمزيق نفسي. ولكن إذا مت وأنا أفعل ذلك، فسيكون ذلك بلا هدف….”
كافحت سيينّا لاستيعاب هجمة الكلمات. لم يكن لهم أي معنى على الإطلاق. لقد ندمت على السماح لميلكيث بمخاطبتها كأخت.
“يبدو أنك مستاءة ” لاحظ البابا أوريوس.
بينما كانت سيينا تتصارع مع كلمات ميلكيث، واجهت كريستينا البابا. مع وقوف رافائيل بجانبه كوصي، اقترب البابا من كريستينا.
إن رافائيل أكثر من مجرد حارس شخصي للبابا. بناءً على أمر كريستينا، لن يتردد هذا المتعصب المتدين “الحقيقي” للنور في ضرب البابا. في نظر رافائيل، لم تكن سلطة البابا أعلى من سلطة كريستينا.
“…على الرغم من أن هذا لن يحدث أبدًا، إذا طلب السير يوجين، فإن رافائيل سيحاول قتل القديس،” فكر البابا بابتسامة مريرة.
لم يكن هناك أحد في الإمبراطورية المقدسة ببراعة أكبر من رافائيل. حتى لو حاول جميع فرسان صليب الدم قتله، فإن رافائيل سينجو.
على أية حال، إن فرسان صليب الدم لن يستجيبوا أبدًا لأمر إبادة قائدهم. لقد كرس كل عضو منهم حياته للإيمان من خلال التدريب الشديد. لن يظنوا أبدًا أن قائدهم الصليبي سيدير ظهره للنور.
وعلى هذا النحو، فإنهم لن يستجيبوا لأمر قتل قائدهم، حتى لو جاء من البابا نفسه.
إن هيكل السلطة في الإمبراطورية المقدسة غريب. فبينما البابا هو الزعيم الديني النهائي، في النهاية، كانت القوة الحقيقية تكمن في إرادة النور.
في السابق، عندما كانا كلاهما مزيفين، لم يكن البابا بحاجة إلى الاهتمام بالقديس.
لكن ينبوع الضوء قد تم تدميره على يد البطل.
وإلههم، الذي سبق أن أضاء الإمبراطورية المقدسة بالنور بغض النظر عن أفعالهم، ترك مئات الفرسان والمحققين، بالإضافة إلى الكاردينال سيرجيو روجيريس، ليموتوا على يد البطل.
وقد نشرت القديسة الآن أجنحتها الثمانية. وكان لها جناحان أكثر من جناح ملاك النور المحبوب كما هو مذكور في الكتاب المقدس.
وإذا أراد الاثنان لا…. حتى لو صعدت كريستينا وحدها الى سماء الإمبراطورية المقدسة مع نشر جناحيها وأعلنت أن البابا قد خان النور، لألقى الناس الحجارة على البابا وأحرقوه.
“قداستك، نيتك علنية وفوضوية للغاية، إنها مثيرة للقلق” علقت كريستينا ببرود.
“أنت تخاطبني بصفتي قداستك” ورد البابا بتلميح من المفاجأة.
“إذا أظهرت لقداستك قدرًا أقل من الاحترام أمام كل هؤلاء الناس، فمن المؤكد أن الجميع سيجدون الأمر مسليًا وغريبًا” ردت كريستينا ببرود.
“هيه… لكنني حقًا رجل عجوز مسلي وغريب وبشع” قال البابا، وبدا وكأنه لا يتحدث عن نفسه.
“حتى استنكار قداستك لذاته يثير اشمئزازي”قالت كريستينا بصراحة
“من فضلك، اشعري بهذه الطريقة، أيتها القديسة روجيريس. لقد نجحت أنت والبطل يوجين في هزيمة ملك شيطاني. أثناء انهيار ينبوع الضوء… ربما كان بإمكاني تحريف إرادة النور وتبرير نفسي، ولكن الآن، لم أعد أستطيع ذلك” قال البابا وهو يرفع قبعته ويضعها على صدره. “ربما يجب عليك إنهاء معاناة هذا الرجل العجوز البائس وتولي المسؤولية؟” اقترح مع تلميح للاستقالة.
“هل اقتربت مني لسماع إجابة لهذا السؤال؟” سألت كريستينا وعيناها حادة.
“أقسم بالنور… لم أتصرف أبدًا بدافع الأنانية. لقد أسأت بحماقة فهم إرادة النور، معتقدًا أنني كنت أفعل ما هو ضروري من أجل ملكوت النور”، اعترف البابا بقلب مثقل.
وأعقب ذلك صمت متوتر.
وبعد قليل، تحدث مرة أخرى. “لكن الآن… أدرك أن تصرفاتي وأفعال الباباوات السابقين في تشكيل يوراس كمملكة النور مضللة. لذا، ألا ينبغي لمختار النور الحقيقي، الذي ينعم بالروح الإلهية، أن يرشد ويحكم يوراس بحق؟” سأل.
نظرت كريستينا إلى البابا باهتمام. وبغض النظر عما إذا كان صادقا أم لا، ففي الظروف الحالية، ليس لدى البابا القدرة على رفضها.
“لا” هزت كريستينا رأسها ببطء. “لا أنا ولا السير يوجين نرغب في السيطرة على يوراس.”
ظل البابا صامتا متقبلا كلامها.
“لذا، يا قداسة البابا، استمر في دورك كبابا” نصحت.
“عفوا أيتها القديسة”.
“لكن لا تخطئ. على الرغم من أن قداستك يجب أن يظل كما أنت، إلا أنه لا يجب عليك التصرف كممثل لإرادة النور، ولا حتى محاولة تفسيرها” حذرت كريستينا.
“هل تفهم؟” نظرت كريستينا إليه بحثًا عن أي تلميح للنفاق
أجاب البابا دون أي إشارة إلى الاستياء، وأومأ برأسه جادا “سوف أستمع إلى كلماتك”.
ثم حولت كريستينا انتباهها إلى الخلف، حيث كانت تقف وحدة من رجال الدين المستعدين للمعركة. لقد كانوا مستعدين للقديسة.
“…كما تعلم على الأرجح يا قداستك، الزمن يتغير” بدأت كريستينا.
“نعم”أجاب البابا.
“الحملة… وشيكة. التوقيت الدقيق غير معروف، لكن يجب أن تستعد لها” قالت كريستينا بصرامة.
“نعم.”
“أثناء الاستعدادات، من فضلك لا تعق السير يوجين”.
“سنجمع الشهداء” أجاب البابا.
“من بينهم، اختر أولئك المتدينين والمستعدين بشكل خاص. اختر من الإشراق المجيد” قالت كريستينا بصوت يرتجف بمزيج من الإصرار والألم
إن فرقة الإشراق المجيد فرقة انتحارية. منذ بدايتها تم تصميمها لتكون كذلك. وقد وافقت كل من أنيسيه وكريستينا على هذا وتابعاه.
على مر العصور، قامت كلية السحر الإلهي في يوراس بالبحث في المعجزات وتطوير معجزات جديدة. لقد خلقوا قديسة إلهية زائفة، وأنتجوا آثارًا بكميات كبيرة من خلالها، بل وطوروا الأراضي المقدسة.
أعادت أنيسيه وكريستينا الآثار التي احتفظ بها القسم إلى النور. لقد أعادوا أيضًا الأسلحة المقدسة الخيالية إلى النور ودمروا معظم المواد البحثية الجارية.
ومع ذلك، فقد احتفظوا بما يمكن الاستفادة منه.
لم يتمكنوا من القتال ضد ملكا الحصار والدمار الشياطينين باتباع المبادئ فقط.
فالكهنة المقاتلون، الذين كانوا أعضاء في العهد المضيء، أسلحة بيولوجية مصقولة بقوة إلهية. على الرغم من أنهم لم يكونوا قابلين للمقارنة في “الكمال”، إلا أنهم الأقرب إلى أنيسيه وكريستينا.
بالنسبة لهم، الخلاص هو تقديم أنفسهم في الحملة كشهداء للنور. في حين أنه أصبح من المستحيل الآن إنتاج مثل هذه الأسلحة بكميات كبيرة، إلا أنه لا تزال هناك حاجة لتعزيز صفوف التألق الرشيق.
[الجنة موجودة] همست أنيسيه في عقل كريستينا المعذب.
حتى صوت أنيسيه كان مثقلا بالحزن.
[النور سوف يرشدهم إلى هناك.]
تنهدت كريستينا بعمق وأومأت برأسها.
***
نظر يوجين إلى الأعلى وفمه مفتوح. فأمامه يقف أسد رائع، يشع بتألقٍ مُبهر، يكاد يكون مفرطًا.
“لقد استغرقت الصناعة بعض الجهد”، قال ملك شيموين، أوسيريس، متفاخرًا واغتنم الفرصة لجعل الأمر صفقة كبيرة.
“كما تعلم، لم يتعاون الحرفيون من نقابة الأقزام أبدًا مع الحرفيين من البشر. ولكن في هذه المسيرة الكبرى، عمل الحرفيون من البشر والأقزام معًا للمرة الأولى.”
“لقد ساعدنا أيضًا،” ردد إيفاتار بضحكة صاخبة.
“جلبت الخشب، وقطعته، وصقلته، تمامًا حسب التعليمات” ضحك أمان متفقًا معه.
لم يكن يوجين متأكدًا من كيفية الرد.
لم يستطع أن يبتسم. كان وجهه ملتويًا بمزيج من الرعب والحرج. وكانت قبضاته مشدودة بإحكام.
“قد تجد الأمر غير مألوف يا سيد يوجين. هذه مركبة. إنها تُستخدم في موكب مهرجان جزيرة شيدور. هذه المركبة بالذات لها اسمها الخاص…” قال أوزريس
“الأسد البلاتيني” قاطعه قزم واقفًا بفخر أمامه يمسد لحيته الطويلة. “يمكن للبلاتين والمجوهرات المستخدمة في هذا الأسد البلاتيني شراء العديد من القلاع. وقد أضفنا سحر أروث في بنائه. ومن المثير للدهشة أن الأسد البلاتيني لا يتدحرج على عجلات ولكنه يمشي! هاها! تخيل ذلك! رائع، أليس كذلك؟ ” تفاخر.
“احم، كما يقول يا سيد يوجين،” قال أوزريس بابتسامة بينما كان يشير إلى الأسد البلاتيني. “إصعد على متنه.”
كان يوجين مرعوبًا من هذه الكلمات.
“سيقود الأسد البلاتيني العرض. لقد تم إخلاء الشوارع من أجل العرض، وكل مواطن في المدينة ينتظر بفارغ الصبر أن يبدأ”.
أدار يوجين رأسه للتو لتجنب أنظار أوزريس.
وكانت تحيط به العشرات من المركبات، بعضها مصنوع حديثًا، والبعض الآخر يشبه تلك الموجودة في المسيرات السابقة. هناك شيء واحد واضح: لقد تفوق الأسد البلاتيني على الجميع، حيث كان يقف شامخًا ورائعًا بين نظرائه.
“كنت سأفضل أسدا اسود” تمتمت كارمن من الجانب، ويبدو أنها مفتونة بالأسد البلاتيني. فركت ذقنها بعناية بينما تراقب المركبة.
صر يوجين على أسنانه، مانعاً أي رد فعل من الظهور.
-+-
ترجمة نيرو
فصل مدعوم