949 - الفتى المشمس ونقابته
949 الفتى المشمس ونقابته
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
.
.
لم يكن هان فاي قد شاهد سوى الإعلان التشويقي لـ “الحياة المثالية”. لم يسبق له أن لعبها حقًا. الآن بعد أن كان هناك، شعر ببعض المرارة. “بالطبع، سيشعر المرء بالسعادة وهو يعيش هنا.”
استنشق هان فاي هواء العالم السريالي أمامه. فتح ذراعيه للرياح. كان الشعور رائعًا. “لا داعي للقلق بشأن الأشباح أو القتلة. أستطيع فعل ما أشاء. هذه هي الحياة.” استدار هان فاي. عندما رأى روح وو تشانغ تذوب تحت الشمس، استفاق وقتها هان فاي من نشوته. “لا تنظر إلى الشمس!”
خلع هان فاي سترته ليغطي بها رأس وو تشانغ. أسرعا للاختباء تحت شجرة. “ابقَ هنا. سأحاول الاتصال ببعض الأصدقاء.” فتح هان فاي الدردشة داخل اللعبة. كانت الدردشة التي كانت فارغة سابقًا تنفجر الآن. الهلع يملأها. “ماذا أفعل؟ أشعر ببعض التوتر وأنا أرى هذا العدد الكبير من الناس. هل أرسل رسائل مكتوبة أم صوتية؟ هل أضيف رموزًا تعبيرية؟”
ارتبك هان فاي.
“وجدتهم.” تذكّر هان فاي معرف باي شيان وجين جون. تواصل معهم واستدعاهم ليُجهّزوا سيارة. بعد دقائق تلقى الرد. كان جين جون وباي شيان عالقَين في المركز الرئيسي. إذا حاولا مغادرة المدينة الرئيسة، ستنمو زهور غريبة على أجسادهما. ومع ذلك، كانا قد تواصلا مع شخصية غير قابلة للعب خاصة في حي السعادة. سيرسلان الموارد إلى هان فاي. وحذّراه أيضًا من أنّه قد لا يتمكن من مغادرة المركز الرئيسي بعد دخوله المدينة.
بعد أن عرف أنّ جميع اللاعبين كانوا محاصرين في المركز الرئيسي، أطلق هان فاي سراح جيرانه ليستمتعوا بالحياة تحت الشمس. لم يكن هذا العالم ودودًا تجاههم. فالشمس كانت تستنزف قواهم. ومع ذلك، كان الجميع سعداء. حتى لي زاي كان يستمتع بالزهور مع أخيه.
“هل ينبغي أن نُري الصغيرة ثمانية زهرة حقيقية؟” قطف هان فاي زهرة لوي يوفو.
“يبدو أنها خائفة. لا تريد أن تخرج.” وضع وي يوفو الزهرة في جيبه. “هذا العالم جميل، لكنها كانت قد أُوذيت في ذلك العالم الجميل.”
“يمكننا أن نمنحها بعض الوقت.” بقي هان فاي وجيرانه لبعض الوقت. سرعان ما تشقّقت الأرض تحتهم وذبُلت الأزهار. كانت الأشباح تحمل طاقة شر فطرية. وعندما تجمّعوا، غيّروا طبيعة المكان.
“هل ينبغي أن… ننتقل إلى شجرة أخرى؟” وبينما حاولت مجموعة هان فاي أن تتحرك، ظهرت مركبة من بعيد. كان قائدها رجل مسن. كانت العربة تحمل اسم “حي السعادة”. لو رآها لاعبون آخرون لابتعدوا، لأنّ هذه الفرقة تعود إلى أول حي للاعبين — حي السعادة. رأى الشيخ هان فاي من بعيد. تعمّد أن يُشيح ببصره عنه وصاح: “الإمدادات والمركبات وصلت. كونوا حذرين. إذا احتجتم المزيد، اتصلوا بي. سأجد الموارد وأرسلها إلى المركز الرئيسي.”
ثم أخذ الشيخ مركبة أخرى ورحل. بدا وكأنه يتجنّب هان فاي عمدًا.
“هذه الشخصية غير القابلة للعب مميزة للغاية.” أدخل هان فاي جميع جيرانه إلى السيارة. أخذ مقعد القيادة وانطلق نحو المركز الرئيسي. ألصقت الأشباح وجوهها بالنافذة، فضولية تجاه المشاهد في الخارج.
بعد ساعتين، رأى هان فاي المركز الرئيسي. أبراج شامخة وقفت عند الأفق. كانت المدينة أكبر بكثير من أي مدينة حقيقية. ووفقًا للمنتدى، يمكن لهذه المدينة أن تستوعب عشرات الآلاف من الناس. ومع ذلك، كان المركز الرئيسي الآن مغطى بضباب رمادي باهت. لقد فُسدت المدينة بنوع ما من الطاقة وهي تنزلق نحو الهاوية.
“لقد وصلنا.” توقف هان فاي عند بوابات المدينة التي بلغ ارتفاعها نحو عشرة أمتار. شعر هان فاي بشعور سيئ. كانت البوابات مفتوحة، لكن لم يكن هناك أحد.
“قد لا نتمكن من الخروج بمجرد دخولنا هذا المكان. لكن علينا أن ندخل المدينة إذا أردنا إيقاف الحُلم.” قاد هان فاي الطريق ودخل المدينة مع المركبة.
تساقط غبار الأحلام عليهم عند دخولهم المدينة. أراد الغبار أن يتحول إلى نقوش فراشات على بشرة هان فاي، لكنه تحطّم بسهولة بفضل وشم الأشباح. لم يتأثر جيرانه. “غبار الأحلام مخصص للاعبين.”
دارت العجلات فوق الطريق. وأخيرًا رأوا لاعبين آخرين. أولئك الذين كانوا يبتسمون عادة، كانوا الآن عابسين.
“هناك فرقة جديدة في المدينة!”
“فرقة من تكون؟ هل جنّوا؟”
“إنه حي السعادة! الحي الأول!”
كان بإمكان اللاعبين التحدث عبر الردهة. وسرعان ما تجمّع كثير منهم قرب البوابة الشمالية. كان الجميع في يأس. أعطت فرقة حي السعادة لهم بصيص أمل. ربما كانوا يحملون الحل.
حتى من دون رسالة من هان فاي، كان باي شيان وجين جون يعرفان أنّ هان فاي قد وصل. سلّما إحداثياتهما إلى هان فاي. وكان هناك لاعبون أكثر محيطين. بعضهم تعرّف على هان فاي. الممثل المرعب الشهير يقود الفرقة. حضوره كان أقوى من اللاعبين العاديين. كأنّه جلب فيلم رعب إلى الحياة.
كما جاءت نقابات أخرى. حدّقوا في هان فاي. كانوا يريدون المزيد من المعلومات.
“أليس ذاك هان فاي؟ كيف انضمّ إلى حي السعادة؟ سمعت أن حي السعادة لا يقبل سوى أفضل اللاعبين. هل هذا المخبر الشرطي لاعب جيد أيضًا؟”
“إنه يبدو أكثر وسامة في الواقع. هناك نوع من الجمال المظلم فيه.”
“سمعت أن هان فاي لاعب مهووس. كان يبقى في البيت ليلعب بعد العمل.”
بدأ الناس بالهمس، وبدأ بعضهم بالبحث عن اسم هان فاي في التصنيفات. لم يكن هان فاي في أيّ منها. كثيرون اشتبهوا أنّه قد أخفى اسمه. كان هناك حشد كبير، لكنهم لم يعرقلوا الطريق. وصل هان فاي بنجاح إلى مركز المركز الرئيسي.
لم يكن هوانغ يين أقوى لاعب فحسب، بل أيضًا أغناهم. لقد اشترى أفضل موقع في المركز الرئيسي وبنى مقرًا مؤقتًا للنقابة. كان هذا المقر المؤقت وحده يساوي أكثر من عدة نقابات من الدرجة الثانية.
سلّم هان فاي أردية سوداء لجيرانه. بعد أن ارتدوها جميعًا، دخلوا القاعدة. ملايين العيون كانت تحدق بهم. كان الجميع فضوليًا بشأن شكل لاعبي الحي الأول.
ظهرت شخصيات من المركبة. سرت قشعريرة. الشارع بدا وكأنه تجمّد. كان الأمر عاديًا مع وي يوفو ولي زاي. لكن عندما ظهر وو تشانغ، شعر الجميع وكأنّ أرواحهم تُسحَب منهم. بعد أن استراح في المركبة، اشتعل لهبه الأسود من جديد. لقد كان من أقوى الكراهيات الخالصة. حتى وهو في العالم الغامض، لم يكن بمقدور البشر العاديين مواجهته.
“أي نوع من الوحوش هؤلاء؟”
“لا عجب أنهم الحي الأول. على الأرجح أنهم جمعوا النخبة من كل مكان.”
نُقلت الإمدادات إلى القاعدة. ثم أُغلِق الباب.
“اجلسوا. اعتبروا هذا منزلكم الثاني.” جعل جين جون الشخصية غير القابلة للعب تُقدّم مختلف الأطعمة. وقف هو وباي شيان بعيدًا.
“ما وضع المدينة؟” لوّح هان فاي. أزال جيرانه الأردية. بدا بعضهم مثل لاعبين عاديين. لكن آخرين كانوا شاذين بوضوح، مثل لي زاي والنحيب.
“بعد ليلة من التفاوض، اتفقت النقابات في المراتب المئة الأولى على توحيد الجهود لاستكشاف الكوابيس.” أخرج باي شيان خريطة. “أحد عشر مذبحًا يحيط بالمركز الرئيسي. كل مذبح يُطلِق ضبابًا كثيفًا. كل المباني المغطاة بالضباب ستتحول إلى غرائب. لإيقاف ذلك، علينا أن ندمّر المذبح. لكن لفعل ذلك، علينا دخول المباني.” بدا باي شيان عاجزًا. فتح ردهةّ الدردشة وأظهر ترتيب بيانات النقابات. “بعد ليلة كاملة من القتال، تمكنت نقابة الحقيقة المطلقة فقط من الوصول إلى الطبقة الرابعة من الكابوس. بعض النقابات الأخرى وصلت إلى الطبقة الثالثة، لكن معظمها عالقة في الثانية. الكابوس يصبح أكثر رعبًا كلما تعمّقت. إذا متَّ في الكابوس، ستموت في الحقيقة أيضًا!”
تنهد جين جون. “نحن نلعب هذه اللعبة للاسترخاء. لكن الآن علينا أن نخاطر بموت أدمغتنا للهروب. معظم اللاعبين خائفون. حتى النقابات الكبرى لا تستطيع تكوين فرق تكتيكية فعّالة كثيرة. في نقابتنا، وحده باي شيان وصل إلى الطبقة الثانية من الكابوس.”
نقر هان فاي على الطاولة. أدرك أن المذابح في العالم السطحي كانت مختلفة عن تلك في العالم الغامض. بالطبع، كان من الممكن أن تكون مذابح الحُلم. “هل يمكن لأعضاء النقابة نفسها دخول الكابوس نفسه؟”
“القانون الذي اكتشفناه هو أنه إذا دخل ثلاثة أشخاص المبنى المغطى بالضباب في نفس الوقت، فقد يدخلون الكابوس نفسه. لكن إذا كان هناك آخرون بالفعل داخل المبنى، فإن الفرصة تقل.” أخرج باي شيان الإرشادات المكتوبة من نقابة الحقيقة المطلقة. لم يُخفوا شيئًا وشاركوا تجربتهم. “على سبيل المثال، سأستكشف الطبقة الثالثة من الكابوس في المرة القادمة. إذا دخلتَ أنت وأنا في نفس الوقت، فهناك احتمال أن نظهر معًا داخل الطبقة الثالثة من الكابوس.”
“فقط ثلاثة منا؟”
“هناك أعداد غير مؤكدة من اللاعبين المسموح بهم داخل كل كابوس. لكن لا يمكن أن يتجاوز الفريق ثلاثة لاعبين. هذا هو نتيجة التجارب التي أجرتها نقابة الحقيقة المطلقة.” قال باي شيان.
مسح هان فاي الوثيقة وأومأ. “وفقًا لتخمينهم، ما دام هناك من يتمكن من اجتياز جميع الكوابيس، سنتمكن من تدمير المذابح. وبما أنّ الأمر كذلك، سنترك الاستكشاف للنقابات الكبرى حتى لا يضطر اللاعبون العاديون للموت بلا سبب.”
“لا.” أشار جين جون إلى سطر في الوثيقة. “أحد عشر كابوسًا تصنع كوابيس لا نهائية. كلما زاد عدد اللاعبين الذين يستكشفونها، أصبح الكابوس أسهل. إذا أراد اللاعبون الأقوياء التقدّم بعيدًا، فعلى اللاعبين العاديين أن يتقاسموا ضغط المذبح.”
“يبدو أننا بحاجة إلى تحريك الجميع.” استند هان فاي إلى الكرسي ثم وقف. “أين أقرب مذبح؟”
“أتريد أن تُجرّب واحدًا؟”
“أريد أن أرى كم طبقة يمكنني أن أتخطى.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
الطبقات هي يلي رح تتخطاك عزيزي ملك الشياطين الغير متوج
—
التعليقات على الفصل "949 - الفتى المشمس ونقابته"
ربما يعجبك ايضاً
