825 - شَخْصِيَّةُ الجشع

شَخْصِيَّةُ الجشع

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ

ترجمة: Arisu san

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

الفصل 825: شَخْصِيَّةُ الجشع

في هذا المستقبل، تداخل العالم الغامض مع العالم الحقيقي. أصبحت “شين لو” أكبر منطقة أشباح. سيطرت الأشباح على معظم المدينة. ومع ذلك، لا يزال هناك من يجرؤون على مواجهة الظلام. ظهور يان لان فاجئ هان فاي. كانت تملك شَخْصِيَّةُ نادرةً تتيح للبشرية الخروج من المآسي.

“يبدو أن بناء عالم المذبح يتطلب الالتزام بقواعد أساسية. الملك لا يمكنه أن يتخيّل كل شيء كما يشاء، بل إنه يختار المستقبل الذي يفضّله من بين كل الاحتمالات المتاحة.

“لا يزال هناك أمل للبشر في هذا العالم، لكن الطريق سيكون قاسيًا، فالملك يقف في صفّ العالم الغامض.”

تدفّق المعدن الأسود في الوشوم. مزّقت يان لان الظل، وتساقط الثلج الأسود من حولها. قوية، عنيفة، ولا تعرف الخوف. سحقت الأشباح المختبئة في الظلام. مسحت بنظرها جميع المباني، ثم رفعت يدها ووجهت لكمة!

[تهشّم الباب.] استخدمت يان لان القوة الغاشمة لعبور المبنى الأبيض وخرجت من الجهة الأخرى. كان في نهاية الزقاق مستشفى عيون مزروع بالأزهار.

“المبنى الغريب في المنطقة B3. هل عاد المقامر ليُقامر بحياته؟” وقفت يان لان في الزقاق الخلفي، تُطرق قبضتيها. كان المعدن في عمودها الفقري قد اندمج مع وشومها. تقدّمت بخطى ثابتة نحو المستشفى. لم يكن على وجهها أي أثر للخوف. كان هناك لهيبان لا ينطفئان في عينيها. ابتلعها الظل. وبعد لحظات، سمع هان فاي دويًّا عنيفًا. طار الباب الصدئ للمستشفى، وانهار مركز المبنى.

“بهذه القوة؟” في هذا العالم، يُعدّ الشخصية هي قيمة الفرد. كانت القوة الكامنة في الداخل تتضخّم، وكل شخص يتأثر بشخصيته. أولئك الذين يملكون شخصيات ضعيفة لا يمكنهم البقاء على قيد الحياة هنا. بالنسبة لهم، كان الانتحار أسهل من الاستمرار. جميع البشر الذين بقوا على قيد الحياة كان لديهم شخصيتهم الخاصة. أراد هان فاي أن يقضي الليلة في المبنى الأبيض، لكن يان لان كانت تتبعه. لم يكن يعرفها، ولا يعرف غايتها.

“هل أبقى هنا أم أعود إلى المدرسة؟” مع خطر التعرّض لمزيد من الفساد العقلي، بإمكان هان فاي استخدام العملة، أو يمكنه التضحية بكلتا عينيه ليستعين بالشبح داخل العين الزائفة لمدة عشرين ثانية.

“ما زلتُ غير قادر على حماية نفسي. من الأفضل أن أعود في الصباح.” وقف هان فاي بجانب النافذة يراقب “مستشفى العيون الثالث”. كان غاو تشينغ أعمى قبل وقوع المأساة، وكان يملك قطعة أثرية على شكل عين زائفة. وللتعرّف على سرّ غاو تشينغ، سيضطر هان فاي لزيارة المستشفى عاجلًا أم آجلًا. نظر إلى ساعته. مرت ساعتان، ولم تغادر يان لان المستشفى.

“المباني الغريبة هي مبانٍ لم تُستكشف بعد. هل تكون عالقة؟”

لسبب ما، شعر هان فاي بعدم ارتياح. بدأ قلبه ينبض بشدّة، وانخفضت درجة حرارة الغرفة. ارتدى القبعة السوداء، ولاحظ أن شيئًا ما كان واقفًا خلف بابه. في تلك اللحظة، سُمِع صوت طرق. لم يكن هان فاي غبيًا ليفتح الباب. راقب مقبض الباب وهو يتحرّك ببطء، وأخفى عملة القدر في راحة يده. وبعد لحظات، فُتح الباب.

ظهر صاحب النزل عند المدخل ومعه صندوق التوفير. نظر إلى هان فاي بجشع، مذكّرًا إياه بأنه قد حان وقت دفع الإيجار.

“أنت جشِع حقًا.” مدّ هان فاي يده داخل حقيبته ليُخرج آخر ورقة نقدية. “الجشع والخوف يأتيان معًا. بعد إشباع الجشع الذي لا نهاية له، ستواجه الخوف.”

لكنه لم يُعطِ المال، بل ألقى عملة القدر. وأثناء دوران العملة، بدأت ملامح وجهها تتخذ هيئة هان فاي. لقد ارتبط مصيره بالجشع. خطّط هان فاي للمراهنة بكل شيء على هذه الرمية.

غمرت العملة كلّ مشاعر الجشع التي كانت في ذهنه. لم يكن قد رأى نفسه بهذه الصورة من قبل. أدرك أن طمعه وطموحه كانا أعمق من أي شبحٍ واجهه. حتى مالكو الصندوق الأسود السابقون لم يُضاهوه.

تحوّل الطموح الدفين في روحه إلى لهبٍ أشعل المرآة الغريبة.

كان غاو تشينغ، داخل المرآة، ينظر إلى هان فاي وكأنه عملٌ فني. رغبته التي لم تتحقّق يومًا بدأت تجد بصيص أمل.

تشقّقت المرآة، وبدأت العملة تسقط. سمع هان فاي صوتًا ينبعث من المرآة:

“أنهِ كل شيء. دمّر كل شيء. لا أريد هذا المصير المُبدّل!”

رأى غاو تشينغ طموح هان فاي وشعر بأفكاره الحقيقية. لم يُحاول إيقافه، بل تعاون معه لإطلاق شَخْصِيَّةُ الجشع.

دارت العملة. كان وجه هان فاي على إحدى جهتيها، ووجه غاو تشينغ على الأخرى.

وحين سقطت العملة مجددًا في كفّ هان فاي، تحوّل طمعه وطموحه إلى هاوية لا نهاية لها.

“من تظنّ أنه يكرهه أكثر؟ ضحاياه الأبرياء الذين حوّلهم إلى أعمال فنية؟ أم أولئك الذين تنمّر عليهم؟ لا!

“الشخص الذي يكرهه أكثر هو أنا. الاستبدال عند الولادة حبسني في هذا الجحيم. لا أستطيع أن أعيش، ولا أستطيع أن أموت.

“ولذا، أنا مستعد للعمل معك. أنا الشخص الوحيد في هذا العالم الذي لن يخونك. دع مصيرينا يتشابكان ونُكمل هذه المقامرة.”

تحطّمت المرآة. بعد أن استبدل غاو تشينغ مصيره بشخص آخر، قام ذلك الشخص بحبسه في عالم المذبح ليقاسي أسوأ حياة.

كان غاو تشينغ إنسانًا عاديًا ذات يوم، لكن دماغه أصبح الآن هاوية مليئة بالذكريات الماضية.

الأشخاص الذين أحبّهم تعرّضوا للتعذيب مرارًا وتكرارًا. الأطفال الذين اعتنى بهم تحوّلوا إلى طعام. المدينة التي لم يستطع الهرب منها…

جرّب كل شيء، وانتهى به الأمر في اليأس.

تحوّلت تلك الذكريات إلى هاوية من الجشع. دفن إنسانيته، وأصبح وحشًا.

“هل فعلت شيئًا خاطئًا؟ لم أكن أنا من بدّل حياتينا، فلماذا يجب أن أدفع الثمن؟”

خرج الضباب الأسود من الهاوية. تدفّقت الذكريات العفنة إلى العملة.

وبمساعدة غاو تشينغ، أطلق هان فاي شَخْصِيَّةُ الجشع لأول مرة!

تغيّرت هالته. ظهرت وجوه أشباح على العملة. أحاطت به تلك الهالة المرعبة.

🔔[“إشعار للاعب 0000! لقد فعّلت شَخْصِيَّةُ الجشع!”]

👹[“شَخْصِيَّةُ الجشع: التهام جوهر الأشباح للحصول على قواهم! الحد الأقصى لعدد الأشباح الممكن التهامها يعتمد على طمع اللاعب وطموحه وإصراره!”]

[“تحذير! لن تعرف أبدًا متى سينهار شخصيتك. ربما بعد التهام عشرة أشباح… أو الشبح التالي مباشرةً.”]

كان صاحب النزل لا يزال واقفًا هناك. فجأة، شعر هان فاي أن وجهه القبيح يبدو لطيفًا.

ابتلع الضباب الأسود صاحب النزل بالكامل.

🔔[“إشعار للاعب 0000! لقد استخدمت شَخْصِيَّةُ الجشع لالتهام شبح ندم متحرّك من المستوى العادي. تم تقوية هاوية الجشع. لم تحصل على قوة جديدة. الفساد العقلي +1.”]

“الفساد العقلي الحالي: 30! الرجاء التطهير الفوري!”

تلاشى الضباب الأسود. نظر هان فاي إلى صندوق التوفير على الأرض. لم يكن يعلم أن قوة غاو تشينغ كانت بهذا الرعب.

“أكل الأشباح؟! كم من العذاب عانى غاو تشينغ في العالم الغامض حتى استيقظت لديه هذه القوة المرعبة؟”

بناءً على المعلومات التي لديه، كوّن هان فاي فكرة جيدة عن هوية غاو تشينغ.

“شَخْصِيَّةُ الجشع مخيف، لكن شَخْصِيَّةُ الشفاء خاصتي لا ينبغي أن تكون أضعف. أتساءل ماذا سيحدث عندما يتفعّلان معًا؟ إذ ان شَخْصِيَّةُ الشفاء قادرة على شفاء كل شيء، فهل هذا يعني أنني أستطيع استخدام قوة الجشع دون قلق؟”

كانت فكرة جميلة، لكن تنفيذها كان صعبًا.

كان هان فاي في حاجة ماسّة إلى دماء الأشباح.

“عليّ أن أجد المعلّم وانغ مجددًا غدًا.”

عند الآخرين، الاستخدام المفرط لدماء الأشباح لا يختلف عن الانتحار، لكن الأمر مختلف بالنسبة لهان فاي.

“صاحب النزل قد أُكِل. إذا أخذت صندوق التوفير، سيعود هذا المكان إلى طبيعته. وقد تُسرق الإمدادات هنا.”

وبينما كان يفكّر، ظهر ظل من طرف الزقاق الطويل.

كانت يان لان واقفة هناك، بلا إصابات، وهي تحدّق نحو النزل حيث يختبئ هان فاي.

“كيف تكون بلا إصابات؟ لم تدخل حتى المستشفى!”

تحرّك هان فاي، لكن يان لان كانت قد حدّدت موقعه.

قفزت في الهواء، وسحقت قبضتها المعدنية السقف، وسقطت في غرفة هان فاي.

تشقق الأرض تحتها. نهضت يان لان وقالت:

“أنت ماهر في التخفي.”

في تلك اللحظة، فهم هان فاي كل شيء.

ركلت يان لان باب المستشفى إلى السماء، لكنها لم تدخله.

فعلت ذلك لتجعل هان فاي يطمئن ويتحرّك، كي تؤكد موقعه.

“أتخفي؟” فعّل هان فاي مهارة “التمثيل المتقن”.

كان مختلفًا عن حالته في المدرسة، لم يبدُ وكأنه مصاب بالفساد العقلي.

“الطلاب سيخضعون للاختبار خلال ثلاثة أيام. لن تهاجميني الآن، صحيح؟”

كان يحمل العملة، والضباب الأسود يحيط به، ويحاول التهام كل شيء.

“آلة المدرسة لا تكذب. كفى تمثيلًا.”

نظرة يان لان كانت حادّة كالسكين.

“بما أنك ستموت قريبًا، لمَ لا تستبدل صفّك بصفّي؟ بهذه الطريقة، سينجو مزيد من الأطفال المفيدين.”

“هل تظنين أن طلابي عديمو الفائدة؟”

“هم أيتام يعانون من مشاكل عقلية. بقاؤهم على قيد الحياة لا يفيد شين لو.”

كانت يان لان فظّة. توقّعت أن يرفض، ولهذا كانت مستعدة للقتال.

فالاختبار عبارة عن تضحية. على كل صف أن يقدّم عددًا ثابتًا من التلاميذ ليخدموا الأشباح.

“أنتِ والمعلّم وانغ كلاكما تريدان موت طلابي من أجل طلابكما. بما أنكِ تحبّينهم لهذا الحد، لم لا تقاومين المدرسة؟”

ابتسم هان فاي.

“أنا شخصٌ جشع. لا أريد أن يموت أيّ من طلابي، لكنني لا أريد أيضًا أن يموت طلابك بدلًا عنهم. حياتهم بالكاد بدأت. لا ينبغي أن يُضحّى بهم.”

عبست يان لان. اعتقدت أن هان فاي قد فقد عقله تمامًا.

“أفضل أن أثق بشخصٍ مجنون على أن أثق بك.”

“إذن انتظري وشاهدي. سأُغيّر هذه المدينة.”

أعاد هان فاي العملة إلى جيبه. تألّقت عيناه.

“وأمر آخر… طلابي ليسوا أيتامًا. إنهم يملكون بعضهم البعض… وهم عائلتي.”

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

—