785

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ

ترجمة: Arisu san

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

الفصل 785: الكازينو

أكمل “هان فاي” مهمته الأولى في ناطحة السحاب. كانت مهمة عادية، لكنه حصل على ضعف نقاط الخبرة لأنها جرت في خريطة مخفية.

“المهام من الدرجة E غالبًا ما تكون مرتبطة بالكراهيات الخالصة… لا بد أن خلف الخياط الشبح شيءٌ آخر.” ألقى “هان فاي” نظرة على استمارات الطلب، فالشخص الذي طلب الملابس كان، على الأرجح، كراهية خالصة.

“ناطحة السحاب تقع ضمن أراضي أحد اللامذكورين، لذا فمن الطبيعي أن نجد الكراهيات الخالصة هنا. لكن، تُرى كم واحدة منهم تسكن هذا المبنى؟”

“الصميعة العاشرة للملك، هو بالفعل روح عالقة عليا. هل من الممكن أن الصنائع التسعة الأولى جميعها كراهيات خالصة؟”

كانت ناطحة السحاب الخريطة الأكثر تفرّدًا التي دخلها “هان فاي” حتى الآن. كل الأشباح التي تقطن المبنى تختلف عن سائر قاطني العالم الخفي. على سبيل المثال، كانت قوة مالك الزقاق الأحمر بين روح عالقة متوسطة وعليا، لكن امتلاكه لقوة خاصة وذكاء خارق أتاح له خلق طابقٍ فريد من نوعه.

خارج المبنى، تهيمن الكراهية والحقد على الأشباح، أما هنا، فرغم الانحراف والتشوه، فإنهم يحتفظون بعقولهم.

انزلق الدم من السقف، وقطر بجوار حذاء “هان فاي”. ثم طوى الملابس التي أصلحها ووضعها في حقيبته.

🔖[إشعار للاعب 0000!]

⚜️[لقد حصلت على غرض فريد من الدرجة E: “ثياب الشبح الجديدة (ممزقة)”]

👕[ثياب الشبح الجديدة (ممزقة): ارتدِ جلد الإنسان لتغيير مظهرك. عند ارتداء هذه الثياب، ستختبر عذاب الموتى وتنال جزءًا من قواهم.]

⚠️تحذير: إضافة جلود مختلفة ستجعل هذا الزي أكثر اكتمالاً.

أضاف “هان فاي” الثياب الجديدة إلى مخزونه، ثم ألقى نظرة على ما تبقى من الزقاق الأحمر. تغيرت معالم المكان كليًا، وصار يغرق في اللون الأحمر، حتى دون البرق الأحمر. قُتل جميع العملاء، وبقي بعض الناجين الذين ما زالوا يحتفظون ببعض الإنسانية.

“اعتبارًا من الآن، ستكون الأخت هونغ هي المالكة الجديدة للزقاق الأحمر. يجب أن تطيعوا أوامرها.”

استخدم “هان فاي” لمسة عمق الروح لتفقّد الناجين. كانوا سبعة، رجلين وخمس نساء. لم تُفعّل أي مهمة معهم، لكن واحدةً منهم جلبت له مفاجأة جديدة.

[إشعار للاعب 0000!]

⚜️لقد عثرت على مقيمة فريدة: “لي رو”.

⚜️لي رو (ابنة المنحرف): وُلدت في خريطة مخفية، ما جعلها شديدة التفرّد. كانت أمها منحرفة بالفعل حين كانت حاملاً بها، ولهذا، وُلدت لي رو بخصائص المنحرفين، وإن احتفظت بمظهر بشري.

مستوى الخطر: منخفض

⚠️تحذير: القتل، والتزاوج، والالتهام… جميعها تجعلها أقوى وأكثر خطورة.

استخدم “هان فاي” لمسة عمق الروح، وأزاح القماش الأسود عن رأس “لي رو”. كان الجانب الأيسر من وجهها ناعمًا وجميلاً، أما الجانب الأيمن فكان مشوّهًا ومغطىً بشرايين بارزة.

قالت فتاة بجوارها بصوت خافت، بدت كصديقتها:

“بعضهم يحب العمال مثلها… ثم إنها تتعافى بسرعة، مهما بلغ الضرر. لهذا السبب، احتفظ بها ما زي هنا، وكان يجبرها على خدمة أولئك الزبائن المجانين والعنيفين.”

“فهمت.” قال “هان فاي”، وهو يتأمل ملامح “لي رو”، ثم أخرج قلب خنزير ومدّه إليها:

“كلي هذا. من الآن فصاعدًا، لن يُؤذيك أحد. بل أنا من سيأخذك لتُلحقي الأذى بهم.”

كلمات اللعن، وكلمات الشيطان، وقدرة نحّات الأرواح… سمحت جميعها لـ”هان فاي” بكسب نقطة مودة مع “لي رو”. ثم، عندما قاد أحد الزبائن الذين أساؤوا إليها سابقًا وجعلها تنتقم منه، ارتفعت مودة “لي رو” مرة أخرى.

بعد ذلك، جمع “هان فاي” الجميع في غرفة المالك، وأخبرهم أن صاحب الزقاق مات، ولن يضطهدهم أحد بعد اليوم. زادت مودة “لي رو” مرة أخرى. فهؤلاء الذين تعفنوا في الظلام، كانوا يتوقون إلى بصيص نور، لكن قصف اليأس المتواصل خدر أرواحهم. لم يعودوا يثقون بالكلام… بل بالأفعال. و”هان فاي” فعل ذلك.

قال لهم:

“اتبعوني، سأقودكم إلى الطوابق العليا، حيث لن يجرؤ أحد على إيذائكم مجددًا.”

لم يكن يرى نفسه بطلًا طاهرًا، بل شيطانًا يقود الآخرين إلى هاوية أعمق، غير أنه، وبلا شك، قد منحهم الأمل.

“هيا. فلنُعيد تشكيل الطابق السادس.”

كان “هان فاي” ينوي صقل “لي رو”. شجعها على القتل، وعلّمها مهارات القتال. كانت في الماضي دميةً للمتعة بقدرة تعافٍ خارقة، لكنها باتت تتحوّل تدريجيًا إلى وحشٍ مرعب.

“أنتِ لستِ وحشًا… من نعتوكِ بذلك هم الوحوش. قلوبهم القبيحة والمظلمة هي السبب. صدقيني.”

تفحّص “هان فاي” كل غرفة، ودمّر قواعد الزقاق السابقة، ثم بدأ بوضع قواعد جديدة. فقد كانت هذه البقعة، فيما مضى، مرتعًا للشهوة والوسخ… أما الآن، فهو يريد أن يجعلها منبعًا للرعب وسفك الدماء.

قالت الأخت هونغ، مشيرة إلى ممر موحل وقذر:

“أمامنا الكازينو الوحيد في الطابق السادس. أقترح أن نغادر الممر. الكازينو لا يهتم بمن يملِك هذا المكان، إنه لا يرحب إلا بالزبائن.”

عُلّقت عند مدخل الممر فانوسان أبيضان كُتب عليهما: “مقامرة”. الغرف الجانبية فارغة، باستثناء تاجر عجوز أعمى، جاثٍ عند الزاوية.

قال “هان فاي”:

“سألقي نظرة.”

دخل مع الأخت هونغ إلى الكازينو. بدا المكان بسيطًا: بضع طاولات سوداء، ومكتب استقبال كبير. لكن، ما إن تزيح الستار في غرفة المعيشة وتتقدّم، حتى يتغيّر كل شيء. رائحة سجائر الدم تنتشر في المكان. جثث عدّة ملقاة على الأرض، مغطاة بعفن أحمر. ديدان حمراء تسبح في أوعيتهم الدموية.

همست الأخت هونغ في أذن “هان فاي”:

“سجائر الدم تفسد الأرواح. من يدخنها طويلًا، تتكوّن بداخله ديدان دموية. وفي النهاية، يتحول المدخن إلى حاضن جديد لتكاثر الديدان والعفن… ومنه تُحصد التبغ الجديد.”

“هؤلاء الذين هنا خسروا أرواحهم في الكازينو. لكن، صدّقني… هذا ليس أسوأ ما حدث. بعض الزبائن يتحولون إلى طعام!”

سُمِع وقع أقدام ثقيلة، وصوت سلاسل يتبعها. وبعد لحظات، خرج رجل بدين يجرّ شخصًا آخر.

“أنت غريب عن المكان. هل هذه زيارتك الأولى؟” كان صوته حادًا بشكل لا يناسب ضخامته.

مسح “هان فاي” الدم عن يديه، ثم جلس عند إحدى الطاولات، ورمى بالنرد:

“أأنت مالك الكازينو؟”

“أنا من يديره.” تحرّك البدين كجبل من اللحم.

“ما اللعبة التي تود لعبها؟ نقبل أي رهان.”

“طالما أنك مجرد مدير… فلا داعي للاستمرار.” انخفضت نية القتل لدى “هان فاي”. فلو دمّر الكازينو في هذا الطابق، سيتدفق مديرو الطوابق الأخرى للانتقام. لا حاجة لافتعال العداء بعد.

ضحك البدين حين رأى تردده:

“ألستَ هنا بالفعل؟ لم لا تجرب حظك؟ القواعد بسيطة. يتقاتل كلبان، والفائز يبقى حيًا. إن فزت، تأخذ جائزتك. وإن خسرت، تتحول إلى كلب.”

تمتم “هان فاي” بابتسامة مريضة:

“يبدو أن التراجع يُفسّر ضعفًا هنا…” ثم أضاف:

“موافق. سأراهن… لكن باستخدام كلبي الخاص.”

“كلبك الخاص؟” تجوّلت عينا البدين بين الأخت هونغ، والشيخ، و”لي رو”. لم يبدُ أن أياً منهم يُشكّل تهديدًا.

“موافق.”

جرّ البدين سلسلة وفتح الباب الداخلي للكازينو. خلفه، كانت هناك مجموعة من السكان المقيّدين بالسلاسل. بعضهم جُرح، وبعضهم تشوّه، والبعض الآخر كان مغطّىً بقماش أسود، لا يُظهر سوى رقمٍ بسيط.

قال البدين بسخرية:

“منذ لحظة دخولك، بدأ الرهان. تراهن على أن كلبك سيفوز، أليس كذلك؟”

ثم رفع يده السمين وأغلق الأبواب، مانعًا خروجهم. فتح بابًا صغيرًا في الجدار، بحجم طفل:

“أدخل كلبك.” راحت عيناه الجشعتان تتفحّص الأخت هونغ و”لي رو”، يتساءل أيّتهنّ ستكون الضحية… لكن “هان فاي” سار نحو الباب الصغير بثقة.

ضحك البدين حتى ارتج جسده واهتزت طبقاته الدهنية:

“إذًا، الكلب هو أنت؟ هاهاها!”

في هذا المبنى، لا يُعامل كالكلاب إلا أولئك الذين في الحضيض… لكن “هان فاي” توقف عند الباب الصغير ونظر داخله.

“إن أطلقت العنان لـ”الخطيئة الكبرى” في الداخل، فسأفقد حمايتها. وماذا لو قرر هذا البدين مهاجمتي؟ لكن إن أرسلت دمية أخرى، فماذا لو خسرت؟”

فكّر “هان فاي” بعمق، ثم عرف ما يجب فعله.

مدّ يده وضغط على الباب، ثم لمس وشم الشبح على جسده. أطلق الوشم هالة شريرة مروّعة… وقفز منها ظلٌّ هائل.

اخترقت “الخطيئة الكبرى” الجدران بقوة، وانتشرت سموم الأرواح في المكان. اجتاحت بسهولة “الكلاب البشرية” التي كان الكازينو يحتفظ بها. جفّ الضحك في حلق البدين، وراح يصرخ بأوامر هستيرية لجعل كل الكلاب تهاجم في وقتٍ واحد. لم يكن يهمه عدد الضحايا، طالما أن كلبه هو من ينتصر.

لكن “هان فاي” قال بصوت بارد:

“لقد بعتم أرواحكم لهذا الكازينو… دعوني أحرركم.”

كان هذه وليمةً لـ”الخطيئة الكبرى”. لم تستغرق الصرخات أكثر من ثلاث دقائق، ثم ساد الصمت من جديد في أرجاء الكازينو.

زحفت “الخطيئة الكبرى” حتى وقفت خلف “هان فاي”، وعيناها الجائعتان تتفحّص البدين.

“يبدو أنني ربحت.” قال “هان فاي”، وتقدّم مع “الخطيئة الكبرى” نحو الرجل.

بدأ البدين يتراجع مذعورًا، حتى اصطدمت مؤخرته بالطاولة وسقط أرضًا.

قال برعب وهو يمدّ كيسًا صغيرًا من عملات العظام:

“ربحتَ… هذه هي أرباحك.”

اخذ “هان فاي” الكيس، وأطعم العملات مباشرة إلى “الخطيئة الكبرى”. ثم تذمّر:

“كل ما دفعته لاستدعائها… وتكون هذه هي الجائزة؟”

“أعطيتك كل ما أستطيع إعطاءه. للكازينو قوانينه الخاصة!” كانت الدهون ترتجف على وجهه، وقد أدرك أنه محاصر.

لكن “هان فاي” اكتفى بأن رفع كتفيه وقال:

“قد يكون للكازينو قوانينه… لكن للزقاق الأحمر قوانينه أيضًا.”

فتحت “الخطيئة الكبرى” فمها المروّع…

وقال هان فاي:

“بما أنك خسرت، فهناك بعض الأمور التي عليك فعلها لأجلي.”

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

اترك تعليقاً لدعمي🔪

—