761

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ

ترجمة: Arisu san

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

الفصل 761: مسابقة فنون الموت

للمرة الأولى، ولج هان فاي إلى اللعبة في الصباح. في الماضي، كان يقاوم الدخول إلى اللعبة، لكنه تغيّر بعد أن أكمل عالم ذكريات فو شينغ. لم يقل ذلك صراحة، لكنه بدأ يرى العالم الغامض كوطنه الحقيقي.

بعد أن تناول وجبته، وضع خوذة اللعب على رأسه. تفشى الدم في محيطه. وحين دخل اللعبة، أحس بانقباض في ظهره، وكأن وحشًا دامِيًا قد تسلّق كتفيه.

قال لنفسه:

“يوماً ما، سأراك.”

فتح هان فاي عينيه، ليجد يينغ يوي ووييب يحدقان فيه بفضول، وكأنهما يسألان عن سبب ظهوره المبكر.

“هل أصبحتما صديقين حميمين الآن؟” سأل وهو يربّت على رأسيهما.

مع نموّ وييب وازدياد قوّته، ازداد طوله حتى بات يبدو كأخ أكبر ليينغ يوي.

قال وييب:

“نعم. في المبنى، نحن الأقرب في السن، ولدينا الكثير لنتحدث عنه. أعتقد أنه عندما نغادر العالم الغامض، أتمنى أن تُنقل قبورنا لتكون قريبة، حتى نتمكن من الخروج معًا في الليل.”

كانت أمنيته بريئة ومخلصة.

قادهم هان فاي إلى حافة منطقة المطر الأسود، ودخل فرع دريك. فتح الغطاء عن الجرّة، ومدّ يده داخلها، وأمسك بروح بو كايسين.

“بذلت جهدًا كبيرًا لأساعدك في العثور على والدتك، وتكافئني بهذا الشكل؟”

استخدم هان فاي لغة الزهور ولمسة عمق الروح، لكن الغريب أنه لم يشعر بأي حقد من بو كايسين، بل ندم عميق فقط.

قال:

“طلبتَ مني أن أجد أخاك الأكبر، لكن والدتك قالت إن لديها ابنًا واحدًا فقط، واسمه بو مينغ.”

عند سماع ذلك الاسم، ارتجف بو كايسين.

أمسك هان فاي بعنقه وسحب جمجمته من الجرّة:

“من هو بو مينغ؟ كم من الأمور تخفيها عني؟”

نزف جسد بو كايسين في الجرّة دمًا أسود، سال من الشقوق. كانت روحه تحاول الفرار.

قال هان فاي:

“إن هربت، ماذا سيحدث لوالدتك؟ إنها الآن هدف لنادي القتلة. لولاي، لكانت قد ماتت منذ ساعة. لا أستطيع مساعدتك إن لم تخبرني بالحقيقة!”

أطلقه هان فاي، فارتدت الروح إلى الجمجمة، ولم يُخرج سوى عينيه اللتين ظلّتا تحدقان به بلا رمش.

“بو مينغ يستخدم مشاعر مختلفة ليتعامل مع المواقف المختلفة. هل أصبحتَ بو كايسين لأنك تعتقد أنني شخص طيب يسهل خداعه؟”

ابتسم هان فاي ابتسامة خبيثة.

شعر بو كايسين بالخطر. كان عاجزًا تمامًا. ظنّ أنه نجا من البستانية، ليقع في يد هان فاي. وأدرك للتو مدى جنون هذا الرجل.

ببطء، خرج بو كايسين من جمجمته، وغرز إصبعه في صدره، ثم قشّر قشرة روحه ليكشف عن قلبه. قلبه قد تحوّل إلى بذرة ملوّنة جميلة لا تنتمي إلى العالم الغامض.

قال هان فاي:

“هل تريد أن تقدم لي قلبك؟”

هزّ بو كايسين رأسه، واقتلع البذرة ورفعها على راحة يده. كانت مرتبطة بجوهر روحه، إذ كان وجوده كله مكرّسًا لزراعة هذه البذرة.

لامسها هان فاي بدهشة، فانبعث عطرٌ زكيّ كأنما زُرعت في حقل زهور. كانت عطرة ومنعشة ومريحة.

لكنه سرعان ما قال وهو يضيق عينيه:

“هناك أمر غير طبيعي.”

ضغط على البذرة، فإذا بقشرتها تنكسر، ويظهر بداخلها أوعية دموية متشابكة. تلاشى العطر واندفع منها رائحة لزجة دامية.

سأل:

“لمن تعود هذه الذكرى؟”

استخدم هان فاي لمسة عمق الروح، ليُفتح أمامه مشهد مختلف تمامًا. رجل يحمل ملامح بو كايسين نفسها جلس في قبو مظلم، يأكل من علبة طعام ملوثة بالدم. على الجدران القديمة عُلّقت أدوات متنوّعة، وُضعت طاولتان خشبيتان في الوسط، وفوقهما مرآة ضخمة ليرى الضحية عذابه لحظة بلحظة. في الغرفة أدوية وأدوات إسعاف تُستخدم لتعذيب الضحية ببطء حتى الموت.

رفع بو كايسين رأسه. وجهه كان نفسه، لكن روحه مختلفة تمامًا. تنفّسه وحده كان يُجمّد الهواء من حوله.

تغيّر المشهد.

دخل رجل يرتدي قناع خنزير تجارب. بدا راضيًا عن أداء بو كايسين. حرّك شفتيه قائلًا:

“عليك اجتياز هذا الاختبار لتصبح عضوًا نخبويًا في نادينا. الآن، وقد تفتّحت زهرة الموت، ستصبح أجمل زهرة. حين تغدو شين لو بحرًا من الزهور، ستُبعث من جديد في العالم الجديد.”

أعاد هان فاي بناء الكلمات من قراءة شفتيه.

“سأرافقك عبر الجسر.”

وضع الرجل المقنّع مرآة أمام بو كايسين وسأله:

“هل أنت مستعد للتخلي عن سعادتك وابتسامتك؟”

أومأ بو كايسين. ضحك انعكاسه في المرآة، لكنه أصبح أبرد في الواقع.

“هل أنت مستعد لأن تأخذك الغضب وتقبل البركات؟”

“هل أنت مستعد لاحتضان الموت، وملاحقته، ونشره؟”

“هل أنت مستعد لتصبح نفسك الحقيقية؟”

أجاب على الأسئلة الأولى بسهولة، لكنه توقف عند الأخيرة. أومأ، لكن انعكاسه في المرآة تصرّف بعكسه. بدأت مشاعره الأخرى تبتلعه. تبدّل تعبيره كل ثانية. التقط أدوات من الحائط، شقّ وجهه وطعن جسده. لكن دون جدوى. حين غمره الدم، نظر حوله بذهول. الرجل المجنون اختفى، وحلّ مكانه شاب صادق وبسيط.

عندها، قال صاحب القناع بخيبة:

“الحاكم داخل المرآة لا يكذب. هذا الشخص الذي تريد أن تكونه… نفاية. خيّبت ظني.”

ثم دفع بو كايسين داخل المرآة، وانتهت الصورة.

تكوّرت روح بو كايسين داخل الجرّة، ينظر إلى هان فاي بخوف. فلبّ روحه بات بين يديه. إن شاء هان فاي، سحقه بسهولة.

قال هان فاي:

“رجل القناع الخنزيري عضو نخبوي. المرآة التي استخدمها على الأرجح من العالم الغامض. أما الحاكم الذي تحدّث عنه، فلا بد أنه اللامذكور في منطقة المطر الأسود.”

بما أن الكراهيات الخالصة تؤثر على العالم الواقعي، فلا غرابة أن يكون للامذكورين تأثير أعمق.

“إنهم يبحثون عن بشر أحياء ذوي طبيعة فريدة.”

قطّب هان فاي حاجبيه. منطقة المطر الأسود على اتصال عميق مع العالم الحقيقي. ازدادت رغبته في معرفة الشبح الكامن هناك. توقف عن الضغط على بو كايسين، وأعاد الجرّة تحت المطر، ثم توجه إلى النادي.

كان البستاني غائبًا، فدخل في حديث مع الراقص. حاول هان فاي استخلاص معلومات، لكن العجوز الأعمى لم يُفصح عن شيء سوى الرقص. مر الوقت، فقام هان فاي بترقية كل هواياته إلى المستوى المتقدم، وأكمل مهمة من الرتبة F في منطقة المطر الأسود، ثم خرج من اللعبة.

ما زالت أمامه مهام أخرى. ولج إلى حسابه “الصبي المشمس” وتفقّد بريده في المنطقة الرمادية.

كان هناك دعوة لاجتماع واقعي لمجموعة دردشة الموت.

فقال:

“إن كان الاجتماع بعد الظهر، فعليّ أن أتحرك الآن إن لم أرد التأخر.”

ارتدى ملابس جديدة لم يلبسها من قبل، واستأجر دراجة نارية بدلاً من طلب سيارة أجرة. علم أنه يتجه إلى مكان خطير.

ارتدى قناع المهرج الذي حصل عليه من النادي في خليج سي شوي، وانطلق على الطريق السريع. لم يكن يبدو كشخص عادي.

حوالي الساعة 3:30 صباحًا، وصل إلى خليج الدولفين. لكن خلافًا لتوقعاته، لم يكن المكان مهجورًا. بل كان فيه أناس يعيشون فيه. تجنّب الأضواء، وتسلّل عبر الظلام. مع كل خطوة، كانت الظلمة تزداد كثافة.

“هذه الغرفة التي ماتت فيها الفتاة المذكورة في الدعوة.”

كلما اتجه شمالًا، خفتت الأضواء. تجنّب السكان هذا الاتجاه لأنهم علموا بوقوع جرائم قتل هناك.

أوقف دراجته في زقاق خلفي، وقفز فوق الجدار إلى حيّ قديم. كان هذا مكان وفاة الفتاة. ومع ذلك، لا يزال بعض المستأجرين يسكنونه، ومعظمهم شيوخ لا حول لهم.

“لماذا يُعقد الاجتماع هنا؟ ألا يخافون من انكشاف أمرهم؟”

دخل هان فاي المبنى الخامس، وتفحّص الإعلانات على الحائط. كانت هناك إعلانات عن عيادات سوداء، أطفال مفقودين، تجارة غير مشروعة، وغير ذلك.

قال لنفسه:

“تتقدّم العصور بسرعة، وهذه الزوايا تُترك خلفها.”

وصل إلى الطابق الثالث، وتوقف عند الباب. أرضية الطابق كانت محفورة. خطوة واحدة خاطئة تؤدي إلى السقوط.

“أنا الوحيد الذي حضر في هذا الوقت؟”

نظر داخل الغرفة، فوجد عبارة مكتوبة بالطلاء الأحمر على الجدران الصفراء:

“أعيدوا لي حياتي.”

كانت الأثاث مقلوبًا ومغطىً بشيء أسود، ربما دمًا، أو عفنًا.

تنفّس بعمق، وتسلّل إلى الداخل بمحاذاة الجدار. فتّش المطبخ والحمّام، ثم اقترب من غرفة النوم. كان الباب مواربًا، ورائحة مريبة تفوح من الداخل.

رأى داخلها أربعة أشخاص:

صياد يرتدي جزمة سوداء، رجل في بدلة أنيقة، مريضة نحيلة جدًا، ومتشرّد أشعث.

جلس كلّ منهم في ركن، يحدّقون جميعًا نحو التلفاز.

قال الرجل ذو البدلة:

“شخص يرتدي قناعًا؟ محترف حقًا.”

ابتسم الصياد قائلاً:

“مرحبًا، أنا أعماق البحر.”

كان يبتسم بأسنانه المنشارية، مظهره أشبه بكائن أعماق.

أومأ له هان فاي بصمت، دون أن يعرّف عن نفسه.

سأل أحدهم:

“أليست المجموعة مكوّنة من عشرين عضوًا؟ لماذا نحن قلائل؟”

أجاب المتشرّد:

“بعضهم خاف، والبعض جاء مبكرًا فعاد للنوم.”

ثم بصق في الحفرة الكبيرة وسط الغرفة.

نظروا جميعًا داخلها. كان في الطابق الثاني جثتان، تبدوان وكأنهما نائمتان، لكن لن تستيقظا أبدًا.

بعد 10 دقائق، فُتح باب الطابق الثالث من جديد. دخل رجل مسنّ أعمى، يترنّح ببطء.

قال:

“هل من أحد هنا؟ جئت لأوصّل رسالة.”

توقف عند حافة الحفرة. لو خطا خطوة واحدة، لسقط على قضبان الحديد المدببة.

ركض هان فاي إليه، تسلّم الرسالة، وأوصله إلى الخارج.

قال له العجوز:

“أنت طيب. أتمنى أن نكون أصدقاء.”

كان الآخرون يأملون في سقوطه، لكن تدخّل هان فاي أفسد عليهم المشهد، فانزعجوا.

فتح هان فاي الرسالة. كانت قصيرة ومباشرة:

“مبروك على إيجاد الوقت الصحيح. هدف هذا الاجتماع الواقعي هو اختيار أعضاء نخبويين جدد. ستستخدمون هذه البلدة المهجورة كمسرح، وتبدؤون مسابقة فنون الموت. العضو الجديد أو الأعضاء الجدد لمجموعة دردشة الموت سيكونون من بينكم العشرين.”

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

اترك تعليقاً لدعمي🔪

—