605

605

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ

الفصل 605: أنا ألعب دور الشرير

ترجمة: Arisu san

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

استغرق هان فاي وقتًا طويلًا ليزحف خارج جهاز الألعاب. التقط الهاتف الذي كان يرن ونظر إلى هوية المتصل. كانت مكالمة فيديو من المخرج تشانغ.

قال ساخرًا: “المخرج يتواصل معي أكثر من الشرطة.”

ثم أجاب على المكالمة وظهرت صورة المخرج تشانغ على الشاشة. “صباح الخير، أيها المخرج.”

رد المخرج بدهشة وهو يلاحظ ملامحه المرهقة: “هان فاي، لماذا لم تجب إلا الآن؟ هل ساعدت الشرطة مجددًا؟ عليك أن تكون أكثر حذرًا!”

“لا بأس.” لم يكن يبدو وكأنه قضى الليلة في اللعب. “كيف يمكنني المساعدة؟”

قال المخرج: “ألا تذكر المدير لي من شركة ستار إنترتينمنت؟ السيناريو الخاص بالفيلم الجديد قد تم الانتهاء منه، وسنبدأ التصوير الرسمي قريبًا. إن لم يكن لديك مانع، ما رأيك أن تأتي اليوم لتوقيع العقد؟”

خلافًا لبقية الممثلين الذين كان لديهم مديرون، كان الوصول إلى هان فاي يتطلب الاتصال به شخصيًا.

دلك هان فاي صدغيه وقال: “ستار إنترتينمنت؟”

لقد قضى وقتًا طويلًا في عالم الذكريات، حتى بدأ ذهنه بالتشوش.

“ألم نلتقِ بهم منذ بضعة أيام؟ ستار إنترتينمنت هي الشركة التي تنتمي لها شيا ييلان ووو وي. إنها واحدة من أعرق الشركات، وتولي اهتمامًا بالغًا بفيلم الرعب الذي سنصوره.”

عندها استعاد هان فاي ذاكرته.

من خلال مهمة وراثة المذبح، أدرك هان فاي أن “فو شينغ” غرق في أعماق يأسه داخل مستشفى الجراحات التجميلية ورأى الصندوق الأسود. كان ذلك المستشفى بداية انهياره. ومع ذلك، بعد أن أصبح مالك الصندوق الأسود، لم يبتعد عن ذلك النوع من المستشفيات، بل أنشأ واحدًا خاصًا به، بدعم من صيدلية الخالد، وكان أشد رعبًا من المستشفى الذي احتله دو جو.

قال المخرج: “يجب أن ترتاح. سنلتقي في شركة ستار إنترتينمنت عند الظهر. بعد توقيع العقد، سيبدأون في ضخ الموارد لدعمك، وسيكون ذلك مفيدًا لمستقبلك.”

وبعد أن أوصل الرسالة، أغلق المكالمة.

جلس هان فاي على الأرض وهمس:

“ستار إنترتينمنت، شيا ييلان، فيلم عن الجراحات التجميلية…”

“شخصية فو شنغ أعيد تشكيلها في مستشفى دو جو، وهناك انهار تمامًا. بعد ذلك، أنشأ مستشفى خاصًا به لصناعة شخصية مثالية. العديد من الأطفال كانوا ضحاياه، بمن فيهم تشيانغ وي، قطة زجاج البحر، والعديد من الأيتام الآخرين.”

أمسك هان فاي رأسه وزحف نحو الثلاجة بعد أن استُثيرت ذاكرته، فأخرج كمية من اللحم وبدأ في الأكل. كان الطعام يخفف من الألم.

بعد أن شبع، شغّل الحاسوب وبدأ يتصفح المواضيع الرائجة.

قال وهو يتنهد: “هوانغ يين يظهر في قائمة الأكثر تداولًا كل يوم. يا للأسف أنه ليس ممثلًا.”

وبين العناوين، كان هناك بحث متكرر عن “لجنة حي السعادة”. كان أول نقابة لاعبين في العالم، ما جعل العالم بأسره فضوليًا حوله. حاول العديد من اللاعبين الوصول إليه، لكن كونه منطقة خاصة، لم يتمكنوا من دخولها إلا عند انقشاع الضباب. حتى المقبرة بدت أكثر حياة من هذا المكان.

قال مستغربًا: “أيعقل أن الأخ هوانغ يخطط لجلب أشياء من العالم الغامض إلى هناك؟”

ومن خلال الصور التي التقطها اللاعبون الآخرون، رأى تماثيل غريبة في الحي تشبهه هو شخصيًا، وكانت محاطة بأغراض أغرب.

اتصل به قائلًا: “أخي هوانغ، هل كل شيء بخير في الحي؟”

رد هوانغ يين مطمئنًا: “لا تقلق، كل شيء تحت السيطرة.”

“رأيت صور الحي على الإنترنت. ألا ترى أن طراز المباني لديك يبدو قوطيًا جدًا؟”

كان هان فاي يثق بهوانغ يين، لكنه خشي أن ينزلق من “العلاج” إلى التطرف الآخر.

ابتسم هوانغ: “لا بأس، هذا فقط المظهر الخارجي. الجوهر الحقيقي في قلب الحي. ثم إن هذه أرض خاصة. حتى الحاسوب الفوتوني لا يستطيع الدخول من دون إذني، فما بالك باللاعبين العاديين.”

“ما دمت تعرف ما تفعله…”

كان هان فاي على وشك إنهاء المكالمة، عندما قال هوانغ يين فجأة:

“هل رأيت اللاعبين الآخرين؟ لقد اختفى 12 لاعبًا في المتاهة، ثم اختفى الستة الذين أُرسلوا لإنقاذهم أيضًا.”

سأله هان فاي بقلق: “أتعني مجموعة تشيانغ وي؟”

كان ذلك صداعًا آخر لهان فاي. عندما غادر عالم الذكريات، اصطدم بتلك الضحكة الغريبة القادمة من مدينة الملاهي، ما تسبب في طرد الغرباء من عالم الذكريات، وأُعيدوا إلى مدينة الملاهي في العالم الغامض.

قال هوانغ: “البقية بخير. لكن هناك لاعب يُدعى بوس، وهو الراعي الأساسي لمنصة الحقيقة المطلقة. يُعد من أبرز عشرة رجال أعمال صاعدين في شين لو، وتدعمه عدة شركات ضخمة. إن حدث له مكروه، فستكون كارثة إعلامية.”

لقد بحث هوانغ عن خلفيات جميع اللاعبين المفقودين.

رد هان فاي: “سأحاول إعادة الاتصال بهم قريبًا.”

لكنه في قرارة نفسه كان يهتم أكثر بتشيانغ وي واللاعب “وورم”، فعدد مساعديه قليل، ولا يريد تفويت حلفاء محتملين… باستثناء شين لو.

بعد إنهاء المكالمة، شعر هان فاي بتحسن. وبينما كان يتصفح الأخبار، لفت انتباهه اسم مألوف—

“مختبرة الدواء الجديدة رقم 5 في صيدلية الخالد، دو جينغ، تظهر علامات نمو عكسي! البشرية تقترب خطوة من الخلود!”

“دو جينغ؟”

تذكر ما حدث في عالم الذكريات. كانت أخت دو جو الصغرى، وعانت من تعذيب شديد. وكانت زميلة فو شنغ في المستشفى، محجوزة داخل غرفة عزل.

فتح الخبر فظهر فيه:

“تعاني رقم 5 من مرض الشيخوخة المبكرة منذ طفولتها، وغيّرت اسمها إلى دو جينغ بعد وفاة والدتها لتكمل إرثها.

عملت في منصب مهم بصيدلية الخالد، وكانت صديقة مقربة للمدير التنفيذي السابق، فو تيان، بل وتمتلك بعض الأسهم الأصلية للشركة.

بعد تدهور حالتها الجسدية، تطوعت لاختبار دواء جديد، وقد حققت نتائج مذهلة، وأظهرت علامات نمو عكسي البارحة!”

“ارتفعت أسعار أسهم صيدلية الخالد إثر هذا الخبر المفرح!”

كانت الأخبار متشابهة في صيغتها، لكن هان فاي لم يرَ فيها شيئًا مفرحًا، بل شعر بالخطر… وإن لم يستطع تفسير السبب. كان مجرد حدس.

“ابنة دو جينغ لا تزال على قيد الحياة؟ يفترض أنها بنفس عمر فو تيان…”

مع المثال الحي المتمثل في وانغ بينغآن، أدرك هان فاي أنه بحاجة للعثور على ابنة دو جينغ. قد لا تتذكر كل شيء، لكنها حتمًا تحلم ببعض الأمور.

كان لا يزال يشعر بألم في مؤخرة رأسه، فأغلق عينيه ليستريح.

استيقظ على صوت المنبه قرابة الظهر، فتذكر موعده مع المخرج تشانغ، فاندفع للاستحمام وخرج مسرعًا من منزله.

لكنه توقف بعد خطوات قليلة، واستنشق رائحة طلاء نفاذة، فالتفت ليرى وجهًا غريبًا مرسومًا باللون الأحمر على بابه. بدا وكأنه وجه ينزف.

“لمسة فنية، نوعًا ما.”

اتصل بـ لي شيو، وبعد وصول الشرطة، فحصوا كاميرا المراقبة خارج شقته. في الساعة 4:44 صباحًا، وُثقت وميض الأضواء، لكن لم يظهر شيء غريب.

نظرًا لعجلته، ترك الأمر للشرطة وغادر. تأخر عن الموعد ووصل إلى المطعم الراقي حوالي الساعة 12:20 ظهرًا.

قال معتذرًا: “آسف، واجهت أمرًا مزعجًا في طريقي.”

رد عليه رجل ذو بنية عضلية، وهو يدوس عقب سيجارته: “لا بأس، ممثل مشهور مثلك من الطبيعي أن يكون مشغولًا.”

قدّمه المدير لي قائلًا:

“هذا تانغ يي، أحد أشهر منتجي برامج المنوعات في البلاد. برامجه جعلت العديد من النجوم. حاليًا يعمل على برنامج جديد بعنوان ملفات القضايا الغامضة في 4 أبريل، وهو مزيج من الرعب والتحقيق والمغامرة وغرف الهروب. كل حلقة يدعو فيها عددًا من المشاهير ليدخلوا مبنى مسكونًا ويكملوا تحديات غرفة الهروب.”

وأشار إلى رجل بدين بجانب تانغ يي: “وهذا هو المخرج جيا جيا، المخرج الرئيسي للبرنامج. رغم التصوير في أماكن مرعبة، إلا أن سلامة المشاركين ستكون مضمونة.”

تساءل هان فاي بعبوس: “ألم نأتِ لتوقيع عقد الفيلم الجديد؟”

كان لا يرغب في التورط بأمور جانبية.

أجابه المدير لي: “بعد مناقشة طويلة مع المنتج تانغ، قررنا أن تُصور أولى حلقات البرنامج داخل مستشفى جراحات تجميل مهجور، لزيادة شعبية الفيلم. نريدك أنت وشيا ييلان أن تشاركا.”

سأله هان فاي وهو يفرك صدغيه: “أليس هذا هو المستشفى الذي عُثر فيه على الجثة في الحقيبة؟”

ابتسم المخرج جيا قائلاً: “بما أنك ساعدت الشرطة في عدة قضايا، فلن يكون الأمر صعبًا عليك.”

قال هان فاي بجدية: “لا أنصح باستخدام هذا المكان كموقع تصوير. هناك شيء غريب بالفعل.”

هز تانغ يي رأسه: “أنت مختلف تمامًا عن شخصيتك في الفيلم.”

هان فاي كان في أضعف حالاته، والألم في رأسه لا يهدأ.

قال تانغ يي وهو يغادر: “نحن ذاهبون الآن لإنهاء تجهيز الموقع. تعالوا قبل السادسة مساءً لنبدأ التصوير.”

كان يظن أن كل شيء دعاية ولا يؤمن بمساهمة هان فاي الحقيقية.

بعد مغادرتهم، تحدث المخرج تشانغ إلى هان فاي بلطف: “أعلم أنك تود التركيز على التمثيل، لكن المشاركة في برامج من هذا النوع قد تدفع بمسيرتك.”

قال هان فاي وهو يأكل: “شيء ما سيحدث في هذا البرنامج.”

ردت شيا ييلان: “سيكون بخير طالما التزمنا بالنص.” ثم مالت نحوه وقالت: “تبدو مرهقًا جدًا.”

لكنه فقد شهيته فجأة، بعدما شمّ رائحة غريبة منها.

عاد المدير لي بابتسامة باردة: “دعك منهم، لنأكل.”

بعد الغداء، قدموا له النص والعقد. كانت هناك نسختان: إحداهما للانضمام إلى الشركة، والأخرى فقط للمشاركة.

نظر هان فاي إلى قيمة العقد المرتفعة رغم أنه لا يزال ممثلًا من الصف الثالث، وفكر:

“بهذا المال، يمكن لعائلات الضحايا أن يعيشوا بشكل أفضل، ويمكنني كسب مزيد من الكارما الأخروية.”

وقع عقد المشاركة دون الانضمام الكامل للشركة.

قال المدير لي: “البرنامج فرصة رائعة للترويج لفيلمنا الجديد. فقط التزم بتعليمات المخرج جيا، واعتبره تمثيلًا في فيلم رعب.”

ابتسم هان فاي وقال: “حسنًا، سألعب دور الشرير الليلة.”

قاد المدير لي بنفسه السيارة التي نقلت هان فاي وشيا ييلان إلى موقع التصوير.

وعندما وقف أمام المستشفى المهجور مجددًا، ارتسمت ابتسامة وسيمة على وجهه:

“إن لم أعد إلى المنزل قبل العاشرة، فستكون هذه أول وآخر حلقة لهم.”

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

فصل مدعوم

—