91 - الوادي الخارق
الفصل 91. الوادي الخارق
… كانت “الوادي الغريب” نظرية قدمها إرنست-جنتش من عام 1906 في عمله “تسور عالم النفس دي أومهايمليشن “. تم الاستشهاد بمنظوره في مقال سيغموند فرويد “الغريب” ، والذي أصبح نظرية مشهورة. غاضبًا ، سرعان ما قلب جيانغ تشن النظرية ، حيث حاول العثور على كلمة رئيسية بين سطور الكلمات.
“بسبب خوفنا من الموت والأمراض ، واضطراب آلية التعاطف ، وعدم القدرة على التعاطف مع … الروبوتات.” غمغم جيانج تشن في أنفاسه بينما ارتجفت يداه الممسكتان بالكتاب.
[ماهذا الشعور؟]
قام بقمع الانزعاج في ذهنه بينما كان جيانغ تشن يبحث عن إجابات بين مجلات الروبوت القديمة.
كان لدى مدرسة وانغهاي السادسة الثانوية مكتبة ضخمة حيث تم ترتيب أعداد لا حصر لها من الكتب في القاعة الكبرى بالطابق الأول على الرغم من عدم زيارة الكثير من الطلاب للطابق حيث قاموا بتخزين الكتب. يمكن تنزيل جميع الكتب من الإنترنت الخاص بالمدرسة ، ويمكن العثور على جميع المعلومات في محطة المدرسة. بدلاً من نسخة مادية من المعلومات ، كانت الكتب بمثابة “عرض”.
المدينة الوحيدة التي تخزن فيها المكتبات المجلات الأكاديمية مطبوعة ؛ تلك التي تم اعتبارها معلومات وليست مجرد عرض.
كان العالم يتقدم ونتيجة لذلك ، بدأت القراءة المطبوعة تنقرض بالفعل من حياة الناس. من حين لآخر ، كان هناك أشخاص مغرمون بالكتب المطبوعة مثل ياو تينجتينج ، لكنهم كانوا أندر من الحيوانات المهددة بالانقراض.
تمامًا مثل الإلهة في قلب جيانغ تشن ― ياو تينجتينج.
للاحتفال بالعصر الماضي ، لا تزال المكتبات تميل إلى تخزين بعض المجلات والمجلات القديمة.
في الوقت نفسه ، شعر جيانغ تشن دائمًا أن الطباعة ستجلب له مزيدًا من البصيرة. على الرغم من سؤاله عن الذكاء الاصطناعي ، ساحر المدرسة ، لن يكون الكيان الثرثاري قادرًا على توفير التنوير الذي يمكن أن يمنحه تدفقًا مفاجئًا من الفهم. بدلاً من ذلك ، أدى ذلك باستمرار إلى مشاكل عقلية مثل الإجهاد والتعب.
[أو ربما خداع؟]
بغض النظر عن مدى بحثه ، لم يتمكن من العثور على الإجابة التي يريدها. شعرت وكأن الحقيقة قد تم إخفاؤها لأن معالج البحث الذكي قد تعطل بشكل مفاجئ بعد الاستماع إلى وصفه. أدت جميع نتائج البحث إلى مشاكل في اتجاه أكثر تعقيدًا.
لذلك عندما انتهى الفصل ، جاء إلى المكتبة المليئة بالكتب. لم يكن هناك أحد هنا لتضليله ، وأخبرته الغريزة أن الإجابات التي يبحث عنها يمكن العثور عليها من أحد هذه الأرفف.
أراد أن يعرف من أين يأتي هذا الشعور الغريب.
أخذ كتاب رواية الروبوت المجلد الحادي والعشرون – “الخلاف بين الإنسان والروبوت” من الرفوف برائحة خشب الورد. استنادًا إلى تاريخ النشر لعام 2021 ، كان كتابًا تاريخيًا قديمًا.
بالطبع ، كانت الطباعة جديدة.
“كلما كان الروبوت أو الروبوت الشبيه بالشكل البشري أعلى شبهاً بالإنسان ، كان انطباع الإنسان أفضل. سيزداد الانطباع الإيجابي بشكل كبير حتى يصل إلى نقطة حرجة ، حيث كلما كان يشبه الإنسان ، يصبح أكثر رعبا حتى يصل إلى قاع الوادي. ربما تبدو حركة لا تذكر صلبة ومخيفة … إذن هكذا هو الأمر. في حالة روبوت التنظيف الذي التقيت به هذا الصباح ، من خلال التواصل البصري ، هل تسبب في تأثير “الوادي الغريب”؟ ” عبس جيانغ تشن لأنه استمر في التفكير.
أصبح الشعور بالاضطهاد أقوى ، وشعر أن القطن عالق في حلقه.
يبدو الأمر كما لو أنه نسي شيئًا ما.
لكن ماذا نسي بالضبط؟
فجأة ، نظر جيانغ تشن دون وعي إلى الدرج المؤدي إلى الطابق الثاني.
في نفس الوقت…
“جيانغ تشن؟”
كان الصوت اللطيف والناعم يداعب أذنيه برفق. عندما استدار بدهشة ، رأى ياو تينجتينج يقف على الجانب الآخر من الرفوف.
[حسنًا ، ما زلت بحاجة إلى دعوتها لحضور السينما. اللعنة ، لماذا أشعر بالضيق من هذه الأفكار المملة وكادت أنسى الشيء المهم!]
شتم جيانغ تشن في عقله. بوجه قرمزي ، حدق في الفتاة التي تشبه الأميرة لكنه لم يستطع نطق كلمة واحدة.
وقفت ياو تينجتينج هناك بهدوء كما لو كانت تنتظر شيئًا ما.
لم يتمكن جيانغ تشن من نطق كلمة واحدة ، وترك فمه نصف مفتوح. لكن الكلمات: “هل لديك وقت غدا؟” كان عالقا في حلقه.
ازدهر وجهها الجميل فجأة بابتسامة ؛ العيون الشبيهة بطائر الفينيق التي يمكن أن تتسبب في فقدان نبضات قلب أي شخص.
“هل تريد أن تأتي إلى مكاني؟”
فاجأ جيانغ تشن.
[هل تدعوني؟ إلى مكانها؟ لكن لماذا-]
لم تمنحه ياو تينجتينج وقتًا للتفكير لأنها استدارت بالفعل. فكر جيانغ تشين للحظة قبل أن يعض شفتيه ويتخذ الشجاعة ليتبعها.
لكن المجلة تركت على الطاولة.
عند رؤية الاثنين يسارًا ، سار أمين المكتبة ، الذي كان يدير مكتب الاستقبال دون أي تعبير ، بهدوء إلى حيث كان يجلس جيانغ تشن.
حدقت في المجلة القديمة لفترة ثم التقطتها بهدوء.
ومع ذلك ، لم تضعه مرة أخرى على الرف.
وبدلاً من ذلك ، مزقته إلى نصفين وألقته في القمامة.
“انتظر ، أنت ― لماذا تدعوني إلى مكانك؟” هرع جيانغ تشن من المكتبة ومشى خلف ياو تينجتينج. تذبذب قبل طرح السؤال.
توقف ياو تينجتينج فجأة ، ترفرف الثوب الأبيض برفق في النسيم.
تحت إشراق الغسق ، أزهر الزنبق ، كانت الصورة هادئة للغاية.
انجذب جيانغ تشن إلى هذا المشهد.
كانت الإلهة ، التي كانت دائمًا في عقله ، تقضم شفتيها السفليتين. كانت لديها ابتسامة خجولة وهي تحاول أن تنظر بعيدًا ، وكان فمها مائلاً.
“لأنني أريد التعرف عليك.”
[تعرفني؟]
[هل كان هذا اعترافًا؟] تحولت جيانغ تشن إلى اللون الأحمر على الفور. فتحت شفتيه وأغلقتا بشدة لكنه فشل في النطق بكلمة واحدة.
خفق قلبه وكأنه على وشك القفز من صدره.
[إنها تحبني أيضًا!]
كان دماغه حاليًا مليئًا بالسعادة المربكة ، وفقد أي قدرة على التفكير. لديه فقط بصره على الإلهة التي كانت تشغل أحلامه دائمًا.
ابتسمت ياو تينجتينج وهي تمشي باتجاه البوابة.
جيانغ تشن ابتلاع وهو يتبعها بصرامة.
لكن في تلك اللحظة ، لاحظت عيناه عن غير قصد مشهدًا غريبًا.
تسلل الإحساس الغريب بالإلحاح إلى ذهنه.
كانت عيون جوفاء تراقبه.
[يوجد روبوت تنظيف هنا أيضًا؟ كان هذا منطقيًا لأن هذه الأشياء يجب أن تكون في كل مكان] ، فكر جيانغ تشن في الأمر ثم ألقى بالمشاعر غير الطبيعية بعيدًا في مؤخرة عقله.
يبدو أن الروبوت قد فقد الاهتمام به لأنه كان يحدق بالفعل في اتجاه آخر.
فتح الباب ، قاد ياو تينجتينج جيانغ تشن إلى شقتها المستأجرة.
كانت عبارة عن غرفة جلوس واحدة بسيطة ، وهيكل غرفة نوم واحدة حيث كان من السهل استئجار هذا النوع من الشقق حول المدرسة. كما أنها ليست باهظة الثمن. بدا الأمر كما لو أن ياو تينجتينج كان مثله تمامًا – كلاهما من مدينة وانجهاي.
ووسط الغرفة تفوح منه رائحة الياسمين الباهتة. غطى ورق الحائط النظيف والمنظم ذو اللون الكتاني كل جدران غرفة المعيشة. كان هناك طاولة قهوة بسيطة ، مفرش طاولة وأريكة بيج فاتحة.
”لا تتردد في الجلوس. هل تريد كوب ماء؟ ” استدارت ياو تينجتينج عندما كانت تبتسم في جيانغ تشن.
“آه؟ انا بخير.” أومأ جيانغ تشن بعصبية وجلس على الأريكة.
بالنظر إلى شخصية ياو تينجتينج واقفة بجانب الخزانة ، لم يستطع إلا أن يضحك وهو يشم رائحة الإلهة.
على الرغم من أنه لا يزال يشعر بأن شيئًا ما غير عادي ، إلا أنه كان يشعر بالسعادة لدرجة أنه لم يعد مهمًا. كما لو كانت ممتلئة بالقوة ، فإن الشعور بالضياع للواقع اختفى دون وعي.
لم يمض وقت طويل قبل أن يعود ياو تينجتينج إلى غرفة المعيشة بكوبين من الماء. ابتسمت لجيانغ تشن ووضعت كوبًا من الماء أمامه.
“ها أنت ذا.”
“اوه شكرا لك.” كما لو كان يحاول إخفاء إحراجه ، أخذ جيانغ تشن سريعًا رشفة من الماء البارد.
جلس ياو تينجتينج بجانبه ونظر إلى جانب ملفه الشخصي وهو يبتسم.
“اممم ، هل هناك شيء على وجهي؟”
“رقم!” هزت ياو تينجتينج رأسها ، ولا تزال ترتدي ابتسامة مشرقة. شعرها الفاتن الناعم مثل فروع الصفصاف الرقيقة تتمايل بلطف.
“امم …” جيانغ تشن خرج من الكلمات مرة أخرى. تجنب نظره إلى الزجاج وهو يحدق بهدوء في انعكاسه للمياه.
“أريد أن تعرف عليك. يمكنك التحدث معي؟”
كما لو كان مركز قلبه يدق ، ارتجف قلب جيانغ تشن في تلك اللحظة بالذات.
“إيه؟ لماذا ، لماذا تريد معرفة المزيد عني؟ ” تحرك حلق جيانغ تشن وهو يندفع للعثور على الكلمات.
جاء الجواب صريحا.
“لان انا معجب بك.” حدق ياو تينغتينغ في عيون جيانغ تشن بنفس الابتسامة المشرقة.
ازدهر شعور غير مريح وشعور بأن شيئًا ما ليس على ما يرام.
ومع ذلك ، تم استبدال الارتباك فجأة بنشوة شديدة. يمكن أن يجعل الدوبامين الناس يفقدون عقولهم حقًا.
“أنا – أنا معجب بك أيضًا.” أخيرًا ، امتلك جيانغ تشين الشجاعة للتعبير عن عاطفته لها منذ شهور.
“أنا أعرف.” ابتسم ياو تينجتينج على جهوده الجريئة. “لقد كنت أشاهدك لفترة طويلة.”
“أنا أعرف. لقد كنت أشاهدك لفترة طويلة “. مثل التعويذة ، هذان الاعترافان يدوران بسعادة حول عقله.
“هل تخبرني قصتك؟” مثل صديقة فضولية ، حدقت ياو تينجتينج في عيني جيانغ تشين بينما كانت رموشها الطويلة تومض.
“أنا حقًا ليس لدي الكثير من القصص لأرويها.” نظر جيانغ تشن ، محرجًا إلى حد ما ، بعيدًا. ومع ذلك ، اقترب ياو تينجتينج بلا هوادة.
“تستطيع اخباري اي شيء.”
“انا بخير.” فتح جيانغ تشن فمه على مضض.
على عكس ما كان يتوقعه ، كان يعتقد أن ياو تينجتينج لم تكن من النوع الذي يستمتع بالمحادثة لأنها عادة ما تنغمس في كتبها ، لكنها الآن تعطي انطباعًا بأنها كانت مطولة.
تجاذبوا أطراف الحديث حول ماضي ذواتهم الشابة – لمحات من الذاكرة التي بدت وكأنها مغطاة بضباب أبيض. على الرغم من أنه لم يكن لديهم في العادة الكثير من التفاعلات ، وكان جيانغ تشن دائمًا يراقبها سراً ، فقد استمتع الاثنان بوقتهما كثيرًا. جعله ياو تينجتينج يشعر كما لو أنهما كانا على دراية بهما لفترة طويلة.
كان الليل يتأخر وكان الخارج مظلما تماما.
“لماذا لا أعاملك على العشاء؟” ابتسم ياو تينجتينج.
أومأ جيانغ تشن بشكل غير متوقع.
مر العشاء في جو مريح. بيض مقلي مع طماطم ، لحم خنزير مقلي مع فلفل أخضر ، أعشاب بحرية وشوربة بيض. كانت هذه كلها أطباق محلية الصنع. كان ياو تينجتينج من النوع الذي كان رائعًا في التدبير المنزلي ، والذي كان مفاجأة له. الفكرة ذاتها جعلت قلبه ينبض أسرع قليلاً.
في سنه ، كان الوقوع في الحب يعني الأبدية.
الطعام كان رائعا. لاحظ سرًا ياو تينجتينج جالسًا عبر الطاولة. فمها الصغير يمضغ بلطف.
[بدت تحب الطماطم؟ هل تحب أن تأكل الطعام الحامض .. والفلفل الأخضر؟ أم … لكن لماذا تأكل هذين الشيئين فقط؟]
لاحظ جيانغ تشن بعناية ، وكان يحفظ سرا النكهات التي تحبها.
[قالت إنها معجبة بي … فهي الآن صديقتي؟ لكنها لم تكن رسمية بعد. هل هي تنتظر مني أن أحضرها؟]
عندما فكر في هذا ، ابتلع ونظر بعيدًا بحرج.
كانت الشاشة الثلاثية الأبعاد تعرض المقدمة الشعبية لـ “مملكة الغبار”.
دقت الساعة الثامنة.
“هل طعمها جيد؟” ابتسم ياو تينجتينج لجيانغ تشن.
“أوه ، أوه! نعم!” ضحك جيانغ تشن بعصبية بينما كان يركز على الأرز لإخفاء تعبيره المحرج.
“سمعت أن هناك أشباح في مكتبة المدرسة. هل رأيتهم؟”
“شبح؟ هذا ليس صحيحًا ، هذا ليس علمًا حقيقيًا “. جيانغ تشن كان له تعبير غريب.
“هل أنت مسرور؟” ومع ذلك ، فإن الجملة اللاحقة غير اللائقة اختلفت عن موضوع المحادثة.
“مسرور؟” بدا جيانغ تشين تائهًا ، ولكن فجأة كما لو كان قد أدرك شيئًا ما ، نظر بعيدًا وخدش أذنه الحمراء قليلاً بخجل. هز رأسه بصلابة ، “بالطبع”.
بالنسبة لمراهق في سن البلوغ ، لم يكن هناك شيء أكثر بهجة من دعوته إلى منزل فتاة أحلامه.
”لا تأكل بسرعة. هنا ، اشرب بعض الماء “. سلم ياو تينجتينج الزجاج مبتسما. كان نفس الزجاج الذي استخدمه جيانغ تشن.
“اممم…” بوجه خجول ، أخذ الزجاج وهو يحاول إخفاء الصمت المحرج بشرب الماء.
[ألم تقل يوجد حساء؟ لماذا الماء …]
أظهرت الشاشة مؤامرة مملكة الغبار. سقط كلاين في بركة الدم وتوقف عن التنفس. كانت بالأحرى نهاية غير متوقعة؟ شعرت بالاندفاع كما لو كان هناك الكثير من التراكم ، لكن لم يتم شرح أي شيء قبل انتهاء العرض.
بعد النهاية ، كانت هناك كلمة “النهاية” مكتوبة بالدم.
تشكلت ابتسامة على وجه ياو تينجتينج الملائكي والهادئ أثناء مشاهدة جيانغ تشن الذي كان مستلقيًا على طاولة العشاء في حالة من النعاس.
كانت الابتسامة غريبة وجوفاء.
[متعب للغاية ، أريد فقط أن أنام …]
من خلال عينيه المتدليتين ورؤيته الضبابية ، ألقى نظرة خافتة على فستان أبيض يسقط على الأرض.
اتخذ الرجل الأبيض خطوات هادئة نحوه.
كان مؤخرة رأسه محاطًا بشيء ناعم. فقد وعيه في هاوية لا نهاية لها.