10 - الغيتو المليء بالموهبة

الفصل 10. الغيتو المليء بالموهبة

“ههه ، رئيس ، هل أنت راضٍ عن هذا؟”

كان الطقس في الأرض القاحلة معروفا بغرابته. على الرغم من أنه كان منتصف يوم صيفي ، إلا أن درجات الحرارة تنخفض أحيانًا إلى ما دون الصفر كما لو كانت نهاية الخريف. حجب الغبار الإشعاعي الكثيف غالبية الأشعة فوق البنفسجية ، مما يعني أن التقلبات في الطقس كانت طبيعية تمامًا. إذا لم ينجرف الغبار الإشعاعي الذي يشبه السحابة بعيدًا ، فستكون درجة الحرارة أكثر برودة.

خاصة في الصباح ، كان البرودة أكثر وضوحًا.

مغطى بمعطف ، حشو جيانغ تشين إحدى يديه في جيبه بينما كان يفحص السيرة الذاتية بالأخرى. كان الرجل السمين الذي يقف بجانبه أصلعًا بالفعل وكبيرًا في السن بما يكفي ليكون والد جيانغ تشن ، لكنه وقف مطيعًا هناك ، في انتظار أمر جيانغ تشن.

كان معسكر البقاء يحكمه الحرية المطلقة والنظرة الرأسمالية. البلورات تملي من لديه السلطة. على الرغم من أنه لا يعرف خلفية جيانغ تشن ، إلا أنه إذا أساء إلى العميل بأي وسيلة ، فلن يأخذ رئيسه هذا الأمر باستخفاف.

أيضا ، كان جيانغ تشن رجلا ذا مكانة. تولى التوصية من صن جياو لإنشاء منصب وهمي – والذي كان المدير العام لشركة تسمى شركة فيشبوني. بخلاف قادة الفصائل والقوى المختلفة ، كان الموقفان الآخران المرموقان في الأرض القاحلة تجار أسلحة ومنتجي أغذية.

كان كلا النوعين من المنتجات مربحًا للغاية ، خاصة وأن غالبية الأراضي الزراعية لم تعد مجدية للإنتاج.

بالنسبة لسبب تسمية الشركة باسم شركة فيشبوني ، فقد كان ذلك مناسبًا لأن العلامة التجارية أنتجت معظم الأطعمة المعلبة التي جلبتها جيانغ تشن. حتى أنه اعتبر ، بعد حصوله على مبلغ نقدي ، أنه سيشتري تلك الشركة ليوفر عناء محو تاريخ الإنتاج.

“… تشانغ تيانيو ، نائب رئيس شركة شركة ووكمان للإلكترونيات ، متخصص في إدارة الأعمال وتطوير المنتجات الإلكترونية. مصمم هاتف ووكمان P7 الشهير في آسيا “. تصدع جيانغ تشن ابتسامة. نائب الرئيس ، هذا ساخر. “حسنًا ، السيد وانغ يي ، أحتاج إلى أشخاص متخصصين في أجهزة الكمبيوتر ويمكنهم القيام ببعض الأعمال العمالية في نفس الوقت. ومع ذلك ، هل تمكنت من إيجاد نائب الرئيس لي؟ ”

على الرغم من أنه سيرة ذاتية ممتازة ، إلا أنه لم يفكر في نائب الرئيس أكثر من ذلك. لم يكن بحاجة إلى شخص قادر على إستراتيجية الشركة.

لم يكن يعرف السبب ، لكن شعرت برفض نائب رئيس عظيم. ظل وجهه بلا عاطفة على السطح.

“انا اسف سيدي. إذا كنت تستطيع من فضلك المعذرة للحظة. ” اعتذر مدير سوق العمل المسمى وانغ يي بغزارة ، حيث ركض إلى غرفة البيانات للبحث مرة أخرى.

نظر جيانغ تشين إلى اللاجئين الذين يرتدون ملابس رديئة في الحي اليهودي وهو يتنهد طويلًا.

يضم الحي اليهودي بعض العائلات مع شباب يمكنهم العمل. عادة ، سيعملون في منطقة المصنع مقابل بعض الإمدادات الغذائية الرخيصة وقطعة صغيرة من اليود. سيستمرون في العيش مع العائلة في المصاعب حتى الموت.

إذا واجهوا أي أمراض ، فإن خلفيتهم تنبأت بمصيرهم المؤسف.

حدق جيانغ تشن في سحابة الغبار المشعة. الضوء الذي ضرب من خلال يلقي بلون غير صحي.

على الفور ، خرج السمين وانغ يي من غرفة البيانات وأعطى مجموعة من السير الذاتية لجيانغ تشن. مسح العرق من جبهته وابتسم في جيانغ تشن.

كانت معظم السير الذاتية مغبرة. كان من الواضح أن وانج يي قام مؤخرًا بنفض الغبار عنها. كان هناك وفرة من الأفراد ذوي المهارات العالية في مجال التكنولوجيا في الأراضي القاحلة. بعد كل شيء ، لا يتطلب إنتاج الرصاص تقنية متطورة. أيضًا ، لن يكلف أحد عناء شراء جهاز كمبيوتر أو هاتف جديد.

فحص جيانغ تشن السيرة الذاتية بعناية حيث كان يرفع حاجبيه من حين لآخر.

“رئيس ، أنت غير راض؟” سأل وانغ يي بقلق ، لأن هذا أثر على عمولته ، التي كانت مصدر دخله الوحيد.

“هناك عدد قليل من الناس استثنائيين تمامًا. ومع ذلك … “أشار جيانغ تشين إلى السجل الجنائي في أسفل السيرة الذاتية ،” … لماذا هم جميعًا مجرمون؟ ”

حُكم على لو هايتاو ، أخصائي تكنولوجيا المعلومات ، بالسجن لمدة 10 سنوات بعد سرقة 15 من المغذيات. كان يعمل حاليًا في غلاية إمداد المغذيات كعامل.

حُكم على لي كايمينغ ، مدير مشروع تكنولوجيا فيكسون ، بالسجن لمدة 17 عامًا بتهمة السرقة ، ويعمل حاليًا في مصنع للذخيرة كعامل.

كان وجه وانغ يي مليئًا بالألم كما قال في مناشدة ، “سيدي ، لا يمكنني فعل شيء حيال ذلك.”

بعد أن أوضح وانغ يي ، فهم جيانغ تشن في النهاية. لم يتمتع كل من في الغيتو بالحرية. كل الأشخاص الذين تم تداولهم كمنتج كانوا أشخاصًا فقدوا حريتهم. كل شخص حصل على دعم الدخل المنخفض كان “ملكا” للشارع السادس. كانوا مثل العبيد في العصور القديمة. تم إجبار كل فرد قادر على العمل في مصنع ، وعمل الأشخاص غير القادرين كاحتياطي سكاني يخدمون كجنود في خط المواجهة. بالنسبة لأولئك اللاجئين الذين حصلوا على الحرية ، على الرغم من أن معظمهم من الفقراء ، يمكنهم البقاء على قيد الحياة دون أي مشاكل. لذلك ، فهم لا يحتاجون إلى دعم ذوي الدخل المنخفض.

لكن تلك كانت القواعد منذ عشر سنوات. أنشأت مدينة وانغهاي بالفعل “نظامًا بيئيًا” مستقرًا ، ولم تهاجم المتحولات والزومبي المساحة المتبقية للناجين. ومن ثم ، بقي الشارع السادس بلا أعداء خارجيين. لذلك لم تكن هناك حاجة لهؤلاء العبيد مثل اللاجئين.

للتخفيف من مشكلة الاكتظاظ السكاني ، كان على مسؤولي الشارع السادس أيضًا المشاركة في أعمال العمالة البشرية. لقد وفروا اتصالات “بموردين” محددين واستخدموها لبيع عدد كبير من اللاجئين. غالبًا ما كان المرتزقة أو التجار يشترون اللاجئين كطعم. من العدل أن نقول إن هؤلاء الأشخاص لم ينتهوا في كثير من الأحيان في أفضل الأماكن. لا أحد يهدر إمدادات المغذيات.

لذلك ، كان الفرد المسموح ببيعه إما أشخاصًا عاجزين لا يقدمون أي قيمة أو مجرمين.

تردد جيانغ تشن مرة أخرى لأنه لا يريد أن ينضم إليه أي من النوعين.

سيكون من الصعب السيطرة على شخصية فظيعة ، لكن الشخص الضعيف سيكون أيضًا صعبًا.

“رئيس ، لا داعي للقلق. سوف يرتدي هؤلاء الأشخاص الأساور الإلكترونية بمجرد بيعها. لذلك إذا تسببوا في أي ضرر … “رأى وانغ يي التردد في عيون جيانغ تشن وشرحه له بعناية. في النهاية ، قام بإشارة من طلقة نارية.

على الرغم من أنه كان لا يزال قلقًا ، لم تكن هناك حلول أفضل. تنهد جيانغ تشن مرة أخرى لأنه يجب أن يتخذ قرارًا من مجموعة المجرمين. لقد احتاج فقط إلى توخي الحذر ، هذا كل شيء.

“010342 ، من فضلك توقف وإلا سيتم إطلاق النار عليك على الفور.” تردد صدى صوت بلا عاطفة عبر الباب بينما نظر جيانغ تشن في هذا الاتجاه.

تعامل جسم ناعم مع ساقه وتوقف قليلاً قبل أن ينظر إلى أسفل.

“أنا آسف لأنني سمعت محادثتك. أنا أعرف أجهزة كمبيوتر. من فضلك ، اشتريني “. تحدثت الفتاة بنبرة سريعة. انتقلت المشاعر التي أبداها عيناها بين الخوف واليأس.

عندما تصارع الجسد الصغير على ساقه ، لمس جيانغ تشن السلاح بحذر على ظهره. ومع ذلك ، بعد أن رأى الجندي يشير إليه بعدم المبالغة في رد فعله وتوجيه بندقيته نحو الفتاة ، تخلى جيانغ تشن على الفور عن فكرة سحب بندقيته.

أمسك الجندي بالفتاة وكأنه يمسك بدجاجة. رفع جيانغ تشين حاجبيه لكنه لم يقل أي شيء.

على الرغم من تعاطفه معها ، إلا أنه كان قلقًا بشأن نوايا الفتاة. ماذا لو كان فخًا لمرتزقة هويزهونج؟

“انا جدا اسف. اعتذر وانغ يي بغزارة ، هناك دائمًا الكثير من الأشخاص الذين لا يريدون العيش لرؤية ضوء النهار في الغد. كما طالب الجندي بإعادة الفتاة إلى المخيم.

لاحظت جيانغ تشن أن الفتاة كانت تحمل ساعة مثل العنصر على معصمها. كان العنصر يومض باستمرار. إذا غادر أي شخص من ذوي الدخل المنخفض الحي اليهودي ، فسيؤدي ذلك على الفور إلى إطلاق الإنذار.

“إذا تم إعادتها ، ماذا سيحدث لها؟” سأل جيانغ تشن بلا مبالاة.

“ضع في معسكر عمل.” هز وانغ يي كتفيه ، لأن مثل هذه الأشياء تحدث كل يوم.

“حتى الطفل الصغير يمكنه العمل؟”

“إنها ليست بهذا الشابة. عادة ، لا يرتدي هذه الأساور سوى الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا. إنها تعاني من سوء التغذية قليلاً. على أي حال ، أيها الرئيس ، من تريد أن تختار … ”

“سأختار الفتاة.” تنهد جيانغ تشن عندما اتخذ القرار. الفتاة النحيفة والضعيفة تموت على الفور تقريبًا في معسكر العمل. رأى جيانغ تشن الكثير من الجثث منذ أن جاء إلى الأرض القاحلة ، حتى أنه قتل شخصًا بيديه. لكنه لم يستطع السماح للفتاة بأخذها إلى مكان يشبه الجحيم أمام عينيه ، خاصة إذا كان هو السبب. حاول جيانغ تشن إقناع نفسه.

[ربما كان هذا ضميري بعد كل شيء؟ ] شيء نادر ولكنه ثمين.

“همم؟” مرتبكًا ، توقف وانغ يي قبل أن يقترب من جيانغ تشن.

“رئيس ، إذا كنت من هؤلاء الأشخاص ، فهناك بعض الخيارات الأفضل. لدي بعض العلاقات التي يمكن أن تساعدك … ”

“يبدو أن لديك الكثير لتقوله.”

نظر وانغ يي إلى وجه جيانغ تشن البارد والعاطفي ، وارتعش قشعريرة في عموده الفقري.

“نعم ، نعم ، لا مشكلة” ، كان من الحماقة الإساءة إلى العميل كما اعتذر وانغ يي مرة أخرى.

“كم من الوقت سيستغرق إنهاء العملية؟”

”تقريبا يوم واحد. من فضلك قل لي عنوانك “. على الرغم من أن الفتاة انتهكت للتو القاعدة التي جعلت منها مجرمة ، إلا أن الأمر سيستغرق بعض الإجراءات قبل أن يتم بيعها.

“وحدتان من الكريستال ، سأنتظر هنا.”

“رئيس ، هناك نظام عدالة.”

”ثلاث وحدات كريستالية. قال جيانغ تشين بدون صبر. الحضارة غير موجودة هنا وأنت تخبرني عن نظام العدالة.

“نعم! سأعتني به من أجلك على الفور “. ركض وانغ يي إلى مكتبه حيث أجرى الاتصالات اللازمة مع “صلاته” بسرعة. على الرغم من أن الرجل بدا سمينًا ، إلا أنه كان فعالًا جدًا.

انتظرت جيانغ تشن نصف ساعة فقط قبل أن يأتي جندي بالفتاة إلى الباب. لاحظ أنه في غضون نصف ساعة فقط ، ظهرت كدمة على وجه الفتاة.

رأى وانغ يي تعبيرات وجه جيانغ تشين الداكنة وهو يحاول تهدئته. “رئيس ، الفحص استغرق بعض الوقت ، ولكن هذا من أجل سلامتك. أرجوك تفهم ، “همس في أذن جيانغ تشن ،” أخبرني الفاحص أنها لا تزال عذراء ، هاها. ”

ابتعد جيانغ تشن رأسه لفترة وجيزة. شعر الرجل وكأنه مصدر حرارة محمول برائحة كريهة.

وقع جيانغ تشن على الاتفاقية حيث ترك خمس وحدات من الكريستال على الطاولة. بعد اليوم ، الفتاة التي تم ترميزها 010342 لا علاقة لها بالشارع السادس.

“أنت ، ما اسمك؟” نظرت جيانغ تشن إلى الكدمة على خد الفتاة الأيسر وبقع الدم على ذراعيها. أبعد عينيه للحظة وأخذ نفسا عميقا.

كانت الكدمة نتيجة اصابة ببرميل مسدس. على الرغم من أنه لا علاقة له بجيانغ تشن ، إلا أنه شعر بالمسؤولية عن ذلك.

أجابت الفتاة بصوت هادئ ومطيع: “ياو جيايو” ، لكن النغمة بدت مجزأة وخائفة.

“إذن أنت تفهم أجهزة الكمبيوتر؟”

“نعم أفعل!” رفعت الفتاة صوتها فجأة ، لكنها أدركت على الفور اندفاعها وخفضت رأسها. “لقد حصلت على تصنيف B في برمجة الكمبيوتر في نظام التعليم الافتراضي. لذلك أنا واثق من كل من البرمجة والاختراق “.

“أوه ، إذن لماذا أنت عالق في مثل هذا المكان الرهيب؟” نظر جيانغ تشن إلى الفتاة بصدمة صغيرة. إذا كان بإمكان فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا أن تفعل ذلك جيدًا ، فستكون عبقرية في العالم الحديث. ومع ذلك ، بدا هذا معقولًا تمامًا في نهاية العالم. يعمل نظام التعليم الافتراضي على تسريع عملية التعليم الأساسي وتدريب الأشخاص على أساس موهبة الفرد وإمكاناته. لذلك ، يتفوق الشخص في مجال معين بعد بضع سنوات. تقريبا كل من نشأ في قاعدة البقاء تلقى هذا النوع من التعليم. كان تعيين B مميزًا تمامًا.

من الواضح أن اسم الفتاة ، ياو جيايو ، كان من قاعدة للبقاء على قيد الحياة لكنها انتهى بها الأمر هنا لسبب ما. كان شائعًا جدًا نظرًا لاستنفاد الموارد الموجودة في قاعدة البقاء ، وكان الأشخاص بالداخل يغادرون للبحث عن منزل جديد. كان الجميع تقريبًا يذهبون إلى معسكر البقاء على قيد الحياة.

“هناك الكثير من الناس في الحي اليهودي يمكنهم فعل ذلك.” احمر خجل ياو جيايو. ثم خفضت رأسها بخجل. جيانغ تشن الخائف لن يكون سعيدا. ثم رفعت رأسها بشجاعة.

“على الرغم من أنني قد لا أكون الأفضل في المنطقة ، إلا أنني أؤمن بإمكانياتي. أنا أيضا مطيع جدا. إذا طلبت مني فعل أي شيء ، فلن أقاوم … “في نهاية الجملة ، لم يستطع جيانغ تشين معرفة ما إذا كان ذلك بسبب الإثارة أو الإحراج ، فقد تحول وجه الفتاة إلى اللون الأحمر مثل الشمس عند الفجر.

ابتسم جيانغ تشين عندما رأت الفتاة تكافح لبيع نفسها. لم يهتم بالبلورات التي يقضيها. إنه مثل المال من المفترض أن تنفق.

“استرخ ، ليس عليك أن تكون مجهدًا جدًا في العمل من أجلي.”

ارتجف ياو جيايو في الاتفاق. أدرك جيانغ تشن ملابسها فجأة. كانت عبارة عن منسوجات رفيعة مستوية على جسدها الصغير والصغير. يبدو أن كل من في الحي اليهودي كانوا يرتدون تلك الأنواع من الملابس. بعد أن غادرت المخيم ، تمت مصادرة جميع “أصولها” ، بما في ذلك سترة قديمة.

“البرد؟”

هزت رأسها وهي تواصل الارتعاش.

أدركت جيانغ تشين للتو أن الفتاة ارتجفت ليس لأنها كانت تخاف منه ، ولكن لأن درجة الحرارة كانت منخفضة للغاية.

أطلق الصعداء. لكفر ياو جيايو ، خلع معطفه وغطاها.

“لا تصاب بنزلة برد ، فمن الصعب أن تعالج هنا.”

لم يكن جيانغ تشين سيد رعاية الناس ، لكن الفتاة أومأت برأسها بصمت. غطى شعرها الدهني ما بدا وكأنه ابتسامة من السعادة.

“محظوظ جدا.”

“همم؟” نظر جيانغ تشن أكثر.

“لا لا شيء.”

ابتسم جيانغ تشن ولم يستمر في السؤال. لقد قام بعمل صالح بعد كل شيء ، مما جعله يشعر بالدفء في الداخل. ربما كانت هذه سمة الشخص المتحضر.

بلغت ذروتها ياو جيايو الابتسامة على وجه جيانغ تشن ثم خفضت رأسها خوفًا بينما كانت تشدد معطف الترنش.

[كان الجو دافئًا.]

لم تقل ذلك ، لكنها انتظرت طويلاً هذا اليوم. كانت تختبئ كل يوم في ركن من أركان سوق العمل لإلقاء نظرة خاطفة على الأشخاص الذين يشترون العبيد. أرادت أن تجد شخصًا ليس بهذا السوء.

كان هناك مرتزقة لا يرحمون وتجار أثرياء وأشخاص لا تفهمهم جيدًا.

لكن هذه هي المرة الأولى التي تتوجه فيها إلى مشترٍ. لم تفهم نفسها حتى. لماذا خاطرت بحياتها لمناشدة هذا الرجل؟ ربما كان ذلك بسبب الطريقة التي نظر بها في الحي اليهودي. كان لديه لمحة عن عاطفة خاصة. العاطفة تسمى التعاطف. على الرغم من أنه كان قليلاً ، وكان على وشك الانتهاء ، إلا أنه كان لا يزال موجودًا.

لذلك إذا لم تغتنم فرصتها ، فستقضي بقية حياتها في الجحيم. كانت تعلم أن سبب عدم لمس هؤلاء الأوغاد في الغيتو لها بعد هو أنها لم تبلغ سن البلوغ. ولكن بمجرد أن تكبر ، عرفت أنها ستواجه نفس النوع من البؤس الذي تواجهه أختها المجاورة.

أجبرت على استخدام جسدها مقابل علبة سجائر؟ أم أن الإذلال من قبل جماعة من الناس؟

شاهدت والدها يقاتل من أجل حياة والدتها حتى الموت. كما رأت مناشدة والدتها التي لا حول لها ولا قوة. لقد شهدت الكثير من المآسي التي لا تليق بعمرها.

كان العالم مجنونًا.

إذا كانت النتيجة هي نفسها إذا كان عليها الاعتماد على شخص آخر للبقاء على قيد الحياة ، فلماذا لا تختار شخصًا يمكنه معاملتها بشكل أفضل قليلاً. ربما ليس أفضل ، لكن إذا ضربها هذا الشخص بدرجة أقل ، ستكون سعيدة للغاية.

إذا لم تخاطر بها ولم يشتريها جيانغ تشن ، فربما لم يكن الموت في معسكر العمل خاتمة سيئة بعد كل شيء.