173 - حسابات جين إيتشيمارو

في شوارع سيريتي، تساقطت أزهار الكرز برفق. وتناثرت بتلاتها بين أقدام المتجولين، في مشهدٍ من الجمال العابر.

لكن داخل ثكنات الفرقة الأولى، كان الجو مختلفا تماما.

كان معظم قادة غوتي ١٣ حاضرين. وكان يقف أمامهم صائد النصل الأعظم الحالي من فيلق صيد السيوف.

كان هناك الكثير مما يجب تفسيره.

الشخصية الغامضة التي عاد بها هيجاشي شوويتشي من دانجاي – لا يمكن وصفها ببضع كلمات فقط.

ولكن في الوقت الحالي، واجه القادة مشكلة أكثر إلحاحًا:

تعرض هيغاشي شويتشي للهجوم من قبل جين إيشيمارو مرة أخرى.

نعم مرة أخرى.

قبل عقود، ادّعى شويتشي أنه تعرض لكمين من قِبل جين، الذي كان آنذاك مجرد القائد الثالث للفرقة الخامسة. كان لدى جين ذريعة قوية.

والآن، مرة أخرى، قال شوويتشي أنه تعرض للهجوم – هذه المرة من قبل جين والعديد من الآرانكار.

ولكن مرة أخرى، كان لدى جين ذريعة لا تشوبها شائبة.

وشهد ثلاثة قادة على الأقل بأن جين كان معهم في فعالية للخط عندما وقع الهجوم المزعوم.

“هذا سخيف!” وقف شويتشي أمامهم، غاضبًا بشدة. “رأيته بأم عيني – جين إيتشيمارو. حتى أنه استخدم زانباكوتو خاصته، شينسو، لمهاجمتي! هذا النوع من القدرة لا يمكن تزييفه!”

“إذا كان هذا ما تريد إثباته، يا صياد النصل العظيم،” قال كيوراكو شونسوي، وهو يرمي تقريرًا في اتجاهه، “فيجب عليك قراءة هذا.”

التقط شوويتشي الوثيقة في الهواء. كان عنوانها: تحليل ما بعد الوفاة لعينة أرانكار: آرونيرو أرورويري.

“لماذا تعطيني هذا؟” سأل دون أن يكلف نفسه عناء فتحه.

أجابت مايوري كوروتسوتشي: “باستخدام عينات من جثة آرونيرو التي استرجعتها، أجريتُ تحليلًا أوليًا. اكتشفتُ أنه بالإضافة إلى وراثة صفات من أتيديس، كان لديه بنية متكاملة مصممة لامتصاص واستخدام القوة الروحية للشينيغامي. بمعنى آخر، إذا صحّت فرضيتنا، فيمكنه محاكاة الضغط الروحي وقدرات الزانباكوتو للشينيغامي الذي استهلكه.”

لم يكن هذا جديدًا على شوويتشي، فقد أطلعته مايوري على الأمر سابقًا على انفراد. لكن علاقتهما لم تُعتبر “خاصة” علنًا، لذا قدمت مايوري التفسير الرسمي.

“أنت تقول،” سخر شوويتشي، “أن ما رأيته لم يكن جين – بل هولو مصمم خصيصًا؟”

قال كيوراكو بلطف: “هذا تفسير معقول. من خلال بحثنا، لم يكن آرونيرو كيانًا واحدًا، بل مُركّبًا – مُجمّعًا من تقنيات متعددة. مما يعني أنه من المُرجّح أن يكون الهولو قد طوّروا وسائل لمحاكاة قوى الشينيجامي بدقة مُرعبة.”

“في النهاية،” قال شوويتشي بحدة، “ما زلت غير قادر على إثبات أنه لم يكن الجن الحقيقي. أسألك هذا – لماذا تفترض دائمًا أن الذي رأيته كان مزيفًا … والذي رأيته كان حقيقيًا؟”

ساد الصمت. ثم تقدم جين نفسه، بصوت هادئ.

قال: “الأمر بسيط. من السهل خداع شخص ما في خضم المعركة. أنت لا تراقب حركاته أو أنماط كلامه، بل تتجنب الموت. تقليد قوتي ومهاراتي في الرياتسو كافٍ لخداع أي شخص تحت الضغط”.

لكن مع زملائي القادة، لن يصمد هذا الوهم. لن يحاكي المحتال عاداتي، أسلوبي، توقيتي – سيخطئ. بالتأكيد، يا صياد النصل العظيم، لاحظتَ شيئًا غريبًا في المعركة؟

كان صوت جين مهذبًا. لكن شويتشي كان يعلم – كان يُستدرج.

لم يكن هذا مجرد ردّ ذكي. لقد زرع جين عمدًا تناقضاتٍ خفية في ذلك اللقاء – لم يُصمّمها لتجنب الكشف، بل لإثارة ذلك، نظرًا لذكاء شويتشي.

والآن كان يقود شوويتشي إلى فخ – مما أجبره على قول ذلك بصوت عالٍ.

لم يُجب شوويتشي. خفض بصره قليلًا. هذا يكفي.

ابتسمت جين. نجاح.

“لقد كتبت في تقريرك،” تابع جين بسلاسة، “أن جين الذي رأيته هرب بعد أن ضربه فوزان، على الرغم من أنه كان محاطًا بهاليبيل، ونيليل، وآرونييرو – ثلاثة من أقوى رجال الإسبادا.

“أخبرني – إذا كانت الخطة هي الكشف عن نفسه وقتلك في تلك المساحة، فلماذا يتراجع في اللحظة الأعظم فائدة؟

حتى الإسبادا حشدوا لكم قوات النخبة، متوقعين بوضوح معركة حاسمة. لكن في النهاية، لم يبقَ إلا آرونيرو.

“هل يبدو هذا منطقيًا بالنسبة لك؟”

تدفقت كلمات جين مثل الحرير المغموس في السم.

“يبدو الأمر غريبًا…” تمتم كومامورا ساجين، قائد الفرقة السابعة.

التفت شويتشي لينظر. وأنتَ أيضًا؟ لم يتوقع قط أن كومامورا، رمز الولاء، سيبدأ بلعب دور الرجل المضحك أمام رجل جين المستقيم.

قال جين بنبرة ساخرة: “لا يسعني إلا أن أفترض أن كل هذا كان تمثيلية. دراما مدروسة، صُممت لتعميق خلافك مع غوتي ١٣ – وخاصةً أنا. ففي النهاية، تاريخك معي، وكانامي توسين، وآيزن سوسوكي ليس سريًا تمامًا.”

نظرية معقولة.

ولقد علم جين: إذا خدعت شخصًا ليستنتج شيئًا بنفسه، فسوف يصدقه بعمق أكبر بعشر مرات.

لذلك بدلاً من إظهار أدلة واضحة لشويتشي على تقليد الهولو، قام جين بدلاً من ذلك بتدبير سيناريو من شأنه أن يجعل شويتشي يستنتج بشكل عقلاني أن تقليد الهولو هو الجواب الوحيد.

عبقري.

أراد شوويتشي أن يتظاهر بالغباء – فقط ليرى وجه جين المتغطرس يتشقق.

ولكن لا.

هذا لا يناسب شخصيته. هادئ، مُدبّر، خالٍ من المشاعر – هذه هي الصورة التي يحترمها كيوراكو، وجينريوساي، وحتى كيساراجي.

“… إذن أنت تقول أن هناك شخصًا في هويكو موندو يدير كل هذا؟” تغير صوت شوويتشي.

أضاءت عينا كيوراكو. بالضبط كما أراد.

لأنه من وجهة نظره، كانت مؤامرة جين/توسين/آيزن هي التي منعت شويتشي والمنفيين الآخرين من أن يتم قبولهم مرة أخرى في نظام جوتي.

إذا استطاع فك تلك العقدة – إقناعهم بأنه تم استغلالهم طوال الوقت – فقد يكتسب مجتمع الروح جيلًا جديدًا قويًا من المحاربين.

وخاصة الآن، مع التهديدات الجديدة التي تلوح في الأفق.

نظر كيوراكو إلى جينريوساي ياماموتو. كان وجه الرجل العجوز غامضًا.

على الرغم من كونه تقليديًا إلى حد كبير، إلا أن ياماموتو لم يعترف بشرعية شينيجامي هولوفيلد – بغض النظر عن عدد الأعداء الذين قتلهم شوويتشي.

بناءً على معلوماتنا، تابع كيوراكو، “قد يكون كويوت ستارك هو المسؤول عن كل هذا. هناك أدلة على أنه دفع باراغان لغزو مجتمع الأرواح – فقط للقضاء عليه والاستيلاء على العرش بنفسه.

“فقط – لم يكن يعتمد عليك يا شوويتشي. قتل باراجان لم يكن في مخططه.”

ضاقت عيون شوويتشي.

إذن، كان جين وكيوراكو يتحدثان على انفراد. توصلا إلى اتفاق. أراد جين تبرئة ساحته، بينما أراد كيوراكو إصلاح العلاقة مع الشينيغامي المنفي.

مناسب لكلا الطرفين.

وكيوراكو، بابتساماته الهادئة ونبرته الكسولة، ساعد للتو في تغطية جين – إغلاق القضية.

بطريقة ما، كان كيوراكو أكثر ملاءمة لقيادة غوتي ١٣ من ياماموتو. لكن…

تحولت نظرة شويتشي نحو جينريوساي.

لم يكن هذا هجومًا عشوائيًا على فرقة داي مون، بل كان مُدبرًا مسبقًا. وكان هدفي أنا.

أومأ كيوراكو. هذا كان استنتاجه على الأقل.

أخبرني إذًا، من كان ذلك القائد من الجيل الأول المختوم في الدانغاي؟ ما صلته بساكانادي كايراي؟ وما علاقة ستارك بكليهما؟

أدرك شوويتشي أن الوقت قد حان للتوقف عن الحديث عن نفسه.

لقد سأل كيساراجي نفس هذه الأسئلة من قبل – لكنه لم يتلق سوى التهرب.

مما جعله يشك في كل ما قيل له.

ولهذا السبب، بعد ظهور كايراي، لم يسلمه إلى عائلة كيساراجي.

سلمه إلى الجوتي 13.

والآن، يطلب إجابات. مباشرةً. من جينريوساي.

بالطبع، كيساراجي كيجن لاحظ ذلك بالفعل.

“ذلك اللعين شوويتشي… هل ركض إلى جوتي 13؟” قال صوت في الظل.

كان كيساراجي كيجن هو الوحيد المرئي في الغرفة.

قال كيغن بثقة: “لن يخوننا. ما دام ياماموتو جينريوساي لا يزال قائدًا، فلن ينحاز أبدًا إلى الجوتي. إنه يحاول فقط مقايضة كايراي بالمعلومات. هذا كل شيء.”

لقد بدا متأكدا.

لكن شوويتشي بدأ بالفعل يشك: كل ما يعرفه عن الحرب القديمة بين جمعية الروح وحاملي الأرواح، والتاريخ الذي زودته به عائلة كيساراجي – قد يكون كل هذا مجرد اختلاق.

لم يسبق له مطلقًا أن بحث عن معلومات في أي مكان آخر.

كل شيء جاء من عشيرة كيساراجي. من كيغن. من شيتان.

وهذا ما حذره منه آيزن.

“لقد أصبحت عالقًا في شرنقة معلوماتك الخاصة”، قال أيزن.

والآن… أدرك ذلك.

الآن وقف أمام ياماموتو – ليس كمجرم، وليس كمنفى –

– ولكن مثل شفرة تطالب بالحقيقة.