لا أريد هوس الأرشيدوق الملتوي - 46 - الفصل 23
“…”
ربما كان كايل ينوي تحذيري ببيانه ، لكن في الحقيقة ، لم يولد سوى الطمأنينة. كانت حلاوة دومان كذبة. لم يكن شخصا لطيفا.
‘لست بحاجة إلى عاطفة زائفة.’
لسوء الحظ ، لن يكون لدى ريدل سبنسر الحقيقية سبب للشك في دومان. لم يكن لديها شكوك أبدًا ، لذلك لم أستطع أن أكشف لكايل كيف شعرت بصدق. لم يكن لدي خيار سوى السماح لموجة أخرى من الصمت بالهبوط فوقنا ، معلقة مثل خيط رفيع هش ، على بعد لحظات من الانهيار. عندما بدأ كايل في الهمس مرة أخرى ، انطلق الخيط أخيرًا ، وانفجر أسفل صوته المنخفض اللطيف.
“من الآن فصاعدًا ، أنصحك بعدم ذكر اسمه في حضوري.”
إلى أي مدى يزعجه دومان لدرجة أنني لا أستطيع حتى أن أقول اسمه؟ ومع ذلك ، تمامًا مثل اعترافه الأخير ، كان هذا شيئًا جيدًا بالنسبة لي.
لم أحب التحدث عنه أيضًا ، لكن لا يمكنني إخبار كايل بذلك لأنه سيكون بشكل لا يصدق خارج شخصية ريدل سبنسر. أوه ، ولكن كان هناك شيء أخير … سر خطير آخر لا بد لي من إخباره.
‘كايل كاذب’.
حنان لمسة كايل ، مداعبة شعري بلطف ، نقلت حلاوة تتناقض مع الطبيعة الصارمة لمزاعمه السابقة.
مرة أخرى ، لم أستطع الاعتراف بذلك بصوت عالٍ. لم تكن ريدل سبنسر الأصلية تهتم بما يكفي بشأن كايل لتلاحظ تفاصيل مثل هذه ، التي شغلها دومان وودهيل كما كانت. لم يسبح عقلها إلا بأفكار عنه وكان علي أن أحاكي ذلك. كان الصمت هو الجواب الوحيد الذي كانت ستحصل عليه والإجابة الوحيدة التي يمكنني تقديمها لكايل ، لأن هذه كانت هي ريدل. هذا هو ما أصبحت عليه.
***
مر يومان منذ ذلك الحين في أعقاب حادثة “دومان”. في ذلك الوقت ، استمرت تصرفات كايل المضطربة ، المتأثرة بلعنة التنين ، لفترة طويلة. لحسن الحظ ، لم يؤذيني ، لذلك لم أتعمق فيه. بعد كل شيء ، ربما كانت لعنته تدفعه إلى نوبات نزوة وعدم ثبات ، مما يجعل من الصعب قراءة مشاعره.
سأكون كاذبة إذا قلت أنني لست قلقًا بشأن أي شيء ، رغم ذلك. كان لدي اهتمام آخر لأشغل نفسي به وكان مهمًا جدًا.
الوردة. الآن بعد أن تلاشت حادثة الطابق الخامس إلى حد ما ، أحتاج فقط إلى تبديد سحر كايل.
كنت أعرف كيف أتعامل مع سحر كايل. كان الأمر بسيطًا: يمكنني أن أطلب من ساحر السحر الأسود مساعدتي. لكن ، بالطبع ، البساطة لا تعني السهولة. كانت هناك مشكلة في هذه الطريقة.
سيكون من المستحيل بالنسبة لي العثور على ساحر السحر الأسود لأنني كنت بحاجة إلى أن أكون وحدي للقيام بذلك.
إذا كنت أرغب في استئجار ساحر السحر الأسود ، فسيتعين علي الخروج ، لكن إذا كنت سأخرج ، فسوف أحتاج إلى حارس. لم يكن بإمكاني السماح لأي شخص بتهور أن يكون حارسي أيضًا. كان من المعتاد أن تصطحب الأرشيدوقة ثلاثة حراس أو أكثر ، لكن هذا سيكون كثيرًا جدًا بالنسبة لي.
كلما زاد عدد الحراس لدي ، زادت صعوبة حركتي.
لذلك ، فإن مؤهلاتي للحصول على حارس مثالي يتوقف بشكل كبير على كونهم شخصًا يتغاضى عن أفعالي ويمكن أن يحميني فقط بقوته الخاصة. شخص قوي بما يكفي لإيقاف كايل حتى للحظة ، فقط في حال تم الإمساك بي كما فعلت من قبل.
كنت أعرف أن شخصًا واحدًا فقط في الرواية يمكنه تلبية هذه المطالب.
كان سيجان قائد الفرسان.
هذا أزعجني. من بين كل الشخصيات ، لماذا يجب أن يكون سيجان؟ كان الأمر أشبه بسقوط سمكة أمام قطة.
لكن لا يمكنني تجاهل حقيقة أن سيجان هو خياري الوحيد الآن.
في الأصل ، كنت أرغب في التفاعل مع سيجان على الأقل من بين جميع الشخصيات. لم يكن ذلك بسبب شخصيته السيئة فقط ، ولكن أيضًا لأنه لم يكن لدي أي وسيلة للسيطرة عليه أو التأثير على أفعاله. دفعتني صفاته إلى رفض طلبه الأولي للخدمة تحت إشرافي. رفضت أن أكون سيدته ، لكنني هنا أُجبرت على استعادة هذا الرفض.
حسنًا ، لم يكن الأمر كما لو لم يكن لدي طريقة للخروج منه.
إذا عقدت صفقة مع سيجان ، فربما يمكنني إقناعه بمساعدتي مؤقتًا.
كان سجان شخصًا كانت دوافعه متجذرة تمامًا في مصالحه الخاصة ، لذا فإن المال والشرف والسلطة والجمال وأشياء أخرى من نفس السياق لن تغريه.
لكني كتبت هذه الرواية.
لحسن حظي ، لدي معلومات من شأنها أن تثير اهتمام سيجان. كان المشكلة الوحيدة أنه بينما كنت أعرف أن المعلومات ستجذب انتباهه ، لم أكن أعرف ما إذا كان يمكن استخدامها بالفعل لعقد صفقة معه. لقد كان سيفًا ذا حدين ، لأنه قد ينتهي به الأمر أيضًا إلى تمهيد الطريق لفقد رقبتي.
لماذا يجب أن أخاطر بحياتي في كل مرة أفعل فيها شيئًا؟ ليتني كتبت رواية سلمية.
بينما كنت أزدري قراراتي السابقة ، شققت طريقي إلى قاعة التدريب.
***
بصراحة ، كنت قلقة. لم أذهب إلى ملاعب التدريب بعد حادثة الطابق الخامس. كنت أخشى أن يجعلني الفرسان غير مرتاحة. نظرًا لأن عيونهم جيدة جدًا ، فسيكونون قادرين على رؤية كل شيء ومعرفة ما يحدث.
‘لكن لا يمكنك الشك في أرشيدوقة مبتسمة مشرقة.’
“مرحبا سموك!”
هاه؟ على عكس توقعاتي ، رحب بي نائب الكابتن نوكسيس بحرارة لدرجة الإحباط. يمكن قول الشيء نفسه عن جميع الفرسان من حولنا. انوا يرتدون الزي الرسمي الأنيق ، واستقبلوني بأدب وإحترام.
“أوه ، جلالتك ، إنه لشرف كبير أن ألتقي بك!”
“لا أستطيع أن أصدق أن سموكي تمشي شخصيًا.”
ما هذا؟ ردود أفعالهم أكثر من اللازم مقارنة بالسابق.
“الوحدة الأولى ، ماذا تفعلون جميعًا؟ صاحبة السمو هنا. ابق حادًا “.
في هذا الصراخ ، تجمع الفرسان القريبون مثل الأغنام ، وكلهم ينظرون في طريقي. كان من الرائع أن تنتهي هناك.
“سموها كان لا تزال على قيد الحياة بعد ذهابها إلى الطابق الخامس؟”
“سمعت أنها تعاملت مع كتف الأرشيدوق بنفسها.”
كانوا جميعًا ينظرون إلي باحترام. كانوا يتهامسون لكني ما زلت أسمعهم. كان بإمكاني سماع إعجابهم بي.
“يا لها من معجزة مذهلة!”
“إنها معجزة.”
“معجزة!”
في النهاية ، الثناء استمر في الإضافة. إنه لأمر مخز أن أشعر أنني لا أستحق مدحهم.
جذب عيني في الحشد ، كان هناك شخص ملحوظ كان ينظر في طريقي.
‘هل هو فارس؟’
حدق في وجهي من مسافة بعيدة ، واقفًا وحيدًا. استطيع ان اقول انه كان لا يزال صغيرا. من المحتمل أنه فارس جديد ، أليس كذلك؟
“……!”
تحول وجهه إلى اللون الأحمر في اللحظة التي التقت فيها أعيننا.
“جا ، جاريت ، أيها الوغد الصغير. ماذا تفعل بحق الجحيم وأنت تقف هناك. لا يمكنك أن تنظر إلى سموها مباشرة هكذا! احني رأسك. ”
نوكسيس ، الذي كان متأخرا في استيعاب الموقف ، صرخ وهو يستدير. ركض جاريت ، بصدمة ، نحو نوكسيس في نوبة مفاجأة. أصبح الجو مقفرًا مثل الصحراء.
“أنا آسفة يا صاحبة السمو. لم يمض وقت طويل منذ أن أصبح هذا الطفل فارسًا ، فهو لا يعرف الكثير عن الأخلاق. سأعلمه بشكل أفضل حتى لا يتصرف بوقاحة “.
اعتذر نوكسيس معًا ، وضغط على مؤخرة رأس جاريت. اعتقدت أنه كان اعتذارًا مفرطًا ، لكني فضلت التزام الصمت.
إنه مجرد فارس لم يقل مرحبا لأرشيدوقة. لم يكن هناك ما يغضب منه. أوه … لهذا السبب أقسم نوكسيس على جاريت عن قصد.
لا يختلف عن سيجان الذي كان فارسًا غريبًا ، وسوء الخلق ووقحًا للنبلاء. هذه استراتيجية للتستر عليه. كان هذا الموقف أكثر إرهاقًا في الثانية ، لذا أشرت إلى نوكسيس.
“كل شيء على ما يرام ، نوكسيس. لا تقلق كثيرا “.
“ماذا ؟”
بدا نوكسيس مذهولًا. وبالمثل ، فتح الفرسان الآخرون أفواههم بنفس التعبير .
‘آه. ما هذا؟ كلهم يبدون مندهشين جدا.’
ربما لأنهم جميعًا يعتقدون أنني نبيلة. ومثل جميع النبلاء الآخرين ، يجب أن أكون شخصًا سيئا ، لكن بصراحة ، كنت أعني ذلك. لايوجد ماتقلق عليه او منه. لم أكن حتى نبيلة مناسبًا في المقام الأول.
كان لطيفًا أنه نظر إلي بعيون كبيرة مليئة بالدهشة.
كان لا يزال يبتسم ، وما زال فمه مفتوحًا مليئًا بالدهشة.
“لا أعتقد أن جاريت وقح. بالأحرى أن جاريت كانت تنظر إلي بعيون واسعة “.
“أوه ، هذا لأن سموك جميلة للغاية.”
“اخرس .. شكرا لتفهمك يا صاحبة السمو”
ضغط نوكسيس على رأس جاريت بقوة أكبر وانحنى بعمق أكبر هذه المرة.
“نعم ، أيها الشقي المجنون. توقف عن إثارة المشاكل. قلبك ينبض! شكرا لك يا صاحبة السمو! ”
“أشكرك على لطفك يا صاحبة السمو. جاريت ، من فضلك انتبه لغتك! ”
الشيء التالي الذي عرفته ، اجتمع جميع الفرسان الآخرين لتقديم الشكر لي وتوبيخ جاريت.
“يبدو أنه محبوب ، ربما لأنه طفل جيد.”
كان التدفق كما كان من قبل ، لكن الهواء أصبح أكثر راحة. كان ذلك مصدر ارتياح. بعد هذه اللحظة من الضجة ، دخلت مع جاريت داخل ملاعب التدريب
[“إذا كنت تبحث عن قائد الوحدة الثانية ، فإن جاريت سيقودك إلى هناك.”]
تجمد الهواء الدافئ عندما ظهر اسم سيجان. كما هو متوقع ، كان تأثير سيجان رائعًا عندما تسأل عنه.
“إذا قلت اسم سيجان لأحد النبلاء الذي لا تريد التعامل معه ، فسيهربون جميعًا”.
تعال لتفكر في الأمر ، سيجان لم يأت لرؤيتي منذ ذلك اليوم.
‘هل تنتظرني أن آتي أولاً؟’
أو ربما فقد اهتمامه بي.
‘لكن يبدو أنه يحضر واجباته’.
تحدثت إلى جاريت بجواري.
“جاريت ، كيف حال سيجان هذه الأيام؟”
“القائد؟ إنه مشغول قليلاً هذه الأيام. لديه وحدة جديدة. نظام جديد وهو يدرس حاليًا “.
النظام والأوامر والقواعد كانت هذه الأشياء الثلاثة هي الفضائل الأكثر تناقضًا لسيجان. لم أكن أتخيل كيف ستبدو الوحدة الثانية التي سيقودها.
“الكابتن سيجان رجل طيب.”
وتابع جاريت الذي تحدث فجأة.
“يقول الناس إنه مجنون ، لكنه المتبرع لي. لقد أنقذني ، أنا يتيم كان يتضور جوعا حتى الموت ، ووضعني هنا “.
كانت هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها أحدهم يقول علانية أن سيجان كان رجل مجنون.
“ومع ذلك لا أشعر بأي خوف يأتي منه”.
مع ذلك ، هل شعور جاريت مختلف بسبب نقص السم في نبرة سيجان؟ هل سيجان شخص طبيعي بشكل غير متوقع؟
“سموك ، هل أتيت أخيرًا لأنك افتقدتني؟”
تم رفض تكهني … بمجرد أن رأيت سيجان.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
إستمتعو بالفصل ???
بالنسبة للترقيم يظهر أنو المترجم الإنجليزي عماها وقرر يصحح بهذه الطريقة ????