كيف تعيش لورد مصاص دماء - 282
الفصل 282
المترجم : IxShadow
” لدينا أخبار. نجح ملك مارين في تدمير وحوش إقليم بيموس وترك إمارة فيسيشي “
” دمر؟ هل هذا صحيح؟ ألم يكن من المفترض أن يتواجد أكثر من ألف وحش؟ قضى عليهم جميعا؟ “
“ نعم هذا صحيح حسب تقرير المرتزقة. انخفض عدد الوحوش في إقليم بيموس ، لذا فإن التجار يستأنفون مرة أخرى عملياتهم العادية والسفر “
” هاا…! ” هتف نبيل مع تاج فضي على رأسه النصف أصلع. كان الرجل ضئيلا جداً ، وكان يرتدي ملابس مصنوعة من خامات عالية الجودة ، لكن بأكمام قصيرة وضيقة. كان اسمه نادالو فيبرغ هيساين.
بصفته ملكًا لإمارة هيساين ، كان أيضًا أحد الكونتات المرموقين للإمبراطورية الرومانية. رغم أن الدولة يمكن اعتبارها تابعة للإمبراطورية الرومانية على السطح ، إلا أنها كانت في الواقع مستقلة في جميع النواحي ، بما في ذلك السياسة ، الاقتصاد ، القوانين والجيش. أُطلق على إمارة هايسين لقب ‘ منزل القوة الصغيرة ‘ ، ورغم امتلاكها لإقليم صغير ويبلغ عدد سكانها الـ100,000 نسمة فقط. يكمن سبب قوتهم في حقيقة أنهم كانوا مثل إمارة فيسيشي ، يقعون بين الإمبراطورية الرومانية والدول المجاورة إلى الغرب ، بما في ذلك مملكة كايلور. إضافةً ، رغم أن إمارة هيساين كانت مماثلة في الحجم للأقاليم العظيمة الأخرى ، فقد اتخذت شكل دولة مركزية يديرها الكونت هيساين نفسه مع مسؤولين معينين يديرون الشؤون الداخلية ، بدلاً من تقسيم الأرض إلى أقسام فرعية ليديرها العديد من اللوردات.
لهذا السبب ، امتلكت إمارة هيسين عددًا كبيرًا نسبيًا من القوات النظامية ، وتركزت كل القوة على الكونت. بطبيعة الحال ، تواجد خطر الانهيار مع وجود ملك غير كفء في السلطة ، لكن الكونت الحالي يمتلك صفات مواتية إلى حد ما كقائد ، على الرغم من أنه لم يكن رائعًا بالكامل.
لسوء الحظ ، كان لديه عيب واحد…
” كم أعطوه ؟ ” سأل الكونت هيساين.
” …ماذا ؟ “
” السعر. كم دفعوا لملك مارين مقابل رعايته لانتفاضة الوحوش؟ ” سأل الكونت هيساين مرة أخرى.
” أوه ، لست متأكدًا من ذلك ، ولكن من قصص المرتزقة ، يبدو وكأنهم دفعوا له ثلاثة أو أربعة صناديق مليئة بالعملات الذهبية…”
“هاه؟! ” قفز الكونت هيساين من مقعده بعيون واسعة.
” ه- هذا يعني أنهم دفعوا له ألفي عملة على الأقل ، صحيح؟ ” سأل الكونت هيساين.
” نعم نعم. أظن ذلك. “ أجاب النبيل. كان وزيرا للشؤون الداخلية لإمارة هيساين.
” يا له من شيء ينافي العقل…! حصل على الكثير من العملات لقتل بعض الوحوش؟ بالإضافة ، يجب أن تكون جميع أحجار المانا والمواد الخام من الوحوش قد ذهبت إلى ملك مارين أيضًا ، صحيح؟ ” قال الكونت هيساين.
” ر-ربما. إن ملكية كل الأشياء التي يتم الحصول عليها من خلال القضاء على الوحوش خارج الأراضي الشريرة تعود لمن كان مسؤولاً عن قتلها. ” أجاب النبيل
” سخافة… أليست هذه سرقة في وضح النهار؟ يتقاضى أجرًا للتخلص من الوحوش ، لكن ملكية أحجار المانا والمواد الخام عليها أن تذهب إليه أيضًا. هااا ! ” سخر الكونت هيساين قبل أن يأخذ مقعده مرة أخرى. كان وجهه مليئًا بالندم والجشع.
الكونت هيساين كان ملكًا لائقًا ، لكن عيبه الأكبر هو أنه كان بخيلًا عظيم. عندما يتعلق الأمر بالثروة ، رغم عدم مطابقته لإمبراطور الإمبراطورية الرومانية ، إلا أنه كان الأغنى بين ملوك البلدان المجاورة. والأهم أنه كان رجلاً جشعًا. التاج الفضي على رأسه كان موروثًا على مدى خمسة أجيال ، والملابس التي كان يرتديها تنتمي أيضًا إلى الكونت السابق. في البداية ، كانت تناسبه بشكل جيد ، ولكن مع تقدمه في العمر وزيادة بدانته ، أصبحت الملابس ضيقة إلى حد ما. ومع ذلك ، استمر الكونت هيساين في تزيين الملابس التي يمتلكها والده.
لقد كان سلوكًا غير لائق ومتطرف من ملك ، نبيل عظيم. في الواقع ، النبلاء الآخرون كانوا يشيرون بأصابعهم ويسخرون منه من خلف ظهره ، لكن الكونت هيساين لم يهتم على الإطلاق. بغض النظر عما قاله أي شخص ، كان لديه هدف واضح لتحقيقه من خلال جمع الثروة بأي وسيلة ممكنة.
” الخسارة ستكون فادحة للغاية… أيها السادة ، هل يمكنكم التفكير في أي حلول؟ ” سأل الكونت هيساين بينما كان ينظر حوله إلى المسؤولين المتجمعين في القاعة. ومع ذلك ، تجنب الجميع نظرته مع التزام الصمت. لم يتمكنوا من التفكير في أي ‘ حلول ‘، وشعروا أيضًا أن البحث عن حل بحد ذاته يمثل مشكلة كبيرة.
‘ كيف تقترح أن نوقف إنفاقنا لأولئك الذين يأتون لمساعدة بلدنا ؟ ‘
‘ هناك الآلاف من الضحايا في ديميير الآن. ألا يجب أن نقلق بشأن ذلك أولاً ؟ ‘
الآلاف من الوحوش كانت تتفشى حاليًا في إقليم ديميير بسبب انتفاضة الوحوش. بالإضافة ، توقف سكان منطقة ديميير عن الزراعة وفروا إلى أقرب المدن أو القرى الكبيرة بسبب تلوث مصادر المياه في الإقليم.
المشكلة كانت أن القرى والمدن الكبيرة جلبت المياه أيضًا من الأنهار القريبة أو الآبار المحفورة. بدأ تلوث مصدر المياه يؤثر على مجاري الأنهار الوسطى والسفلى. كان أداء الآبار أفضل إلى حد ما ، لكن مياه النهر أصبحت قذرة لدرجة أنه حتى الحيوانات – ناهيك عن البشر – لم يعد بإمكانها الشرب منه بعد الآن. سيكون مصير الآلاف من الناس الموت بالفعل بدون دعم العاصمة.
” لوردي. “
” أوه ، سيد بوبران. تفضل. “ أجاب الكونت هيساين. البارون بوبران ، الذي كان مشابهًا في عمره للكونت هيساين ، كان من النبلاء المرموقين في الإمارة وكان يعمل أيضًا كسكرتير للكونت. رغم أن الكونت هيساين كان عنيدًا ، إلا أنه دائمًا ما إستجاب لكلمات البارون بوبران. على هذا النحو ، راقب المسؤولون الآخرون بترقب.
قال بارون بوبران : ” بما أن السيد بلانك مثّل أمتنا للتوصل إلى اتفاق مع ملك مارين والمجلس ، يجب علينا الوفاء بوعدنا “
” همف. ومن لا يعرف هذا ؟ يمكننا دائمًا تعديل الاتفاقية ، أليس كذلك؟ ” رد الكونت هيساين.
” هذا صحيح. ذلك ممكن بالاتفاق المتبادل. ولكن ، هل سيوافق ملك مارين حقًا على تعديل اتفاقية تم توقيعها بالفعل؟ بالإضافة ، فهو أحد أعلى النبلاء رتبة في عشيرة الظلام ، ألست محقًا ؟ ” قال البارون بوبران.
قال الكونت هيساين بنظرة شرسة : ” هذا هو السبب في أن الأمر أكثر إشكالية. ” كان يكره مصاصي الدماء. جده ، أب الكونت السابق ، كان قد وقع في مخطط أحد أسياد عشيرة مصاصي الدماء في الإمبراطورية وارتكب خطيئة خطيرة ضد الإمبراطورية المقدسة ، مما أدى إلى الحرمان الكنسي لإمارة هيساين من البابوية. في وقت لاحق ، تم استدعاء أسقف إمارة هيساين مرة أخرى إلى الإمبراطورية المقدسة ، وتم منع جميع رجال الدين من عقد المراسيم المقدسة للملك. بالطبع ، لم يكن ذلك ضارًا بالإمارة والملك فيما يتعلق بالشؤون الداخلية ، لكن الفضيحة كانت بمثابة صدمة سياسية ودبلوماسية ضخمة لعائلة الكونت. كانت الدولة قوية جدًا ، وكان الملك ثريًا ، لكن الحرمان الكنسي كان قاتلاً لـ ‘ شرف ‘ أي نبيل.
كان من الطبيعي أن يشعر الكونت هيساين بالاستياء تجاه مصاصي الدماء – أولئك الذين كانوا مسؤولين عن إسقاط شرف عائلته إلى الأرض.
” مصاص دماء ماكر نال بركة الكاهنة الأعلى؟ العالم يصاب بالجنون! ” صرخ الكونت هيساين بوجه غاضب أحمر. بينما كان يعمل ليل نهار لسحب الحرمان الكنسي واستعادة شرف العائلة ، نال مصاص دماء – من نفس العرق الذي تسبب في أزمة عائلته – مباركة الكاهنة الأعلى!
” الشرف والعدل سقط على الأرض. لا وجود لحقيقة يمكن العثور عليها. كيف يمكن أن يباركوا عضوا من مثل ذلك العرق الخبيث… “
قال البارون بوبران : ” لكن يجب أن نعهد استعادة إقليم ديميير إلى ذلك العضو من عشيرة الظلام لأن السيد بلانك قد وقع بالفعل الاتفاقية “
” أعني ، أليست هذه هي المشكلة ؟ دعونا فقط نحشد جيشنا ! لم يفت الأوان بعد ! ” أعلن الكونت هيساين. بصفته الشخص الذي يمتلك كامل سلطة الإمارة ، يمكنه أن يأمر الجنود بالخروج في مهمة.
لكن…
” لإخراج ديميير من دائرة الخطر ، سنحتاج على الأقل إلى ألف أو ألفين للتأكد. حتى لو استغرق الأمر شهرًا واحدًا فقط لحل الموقف ، هل تعرف مقدار الأموال التي سنضطر إلى إنفاقها ؟ ” قال البارون بوبران.
” آآغ…! “
مال. المال كان المشكلة. الحفاظ على القوات سيكون مكلفًا ، كما أن حشدهم للقتال أكثر تكليفًا. بالإضافة ، لم تكن انتفاضة الوحوش مشكلة فقط لإمارة هيساين ، ولكن للدول المجاورة لها أيضًا. تواجد بالفعل العشرات ، أو بالأحرى مئات اللاجئين على الحدود. إذا تم إرسال 2000 جندي من أصل 3000 من الإمارة إلى ديميير ، فستكون مسألة وقت فقط قبل أن تنهار الحدود تمامًا. كما لم يكن هناك ما يضمن بقاء الدول الأخرى مكتوفة الأيدي دون شن غزو أثناء الفوضى.
“ فوق ذلك ، ما هي تكلفة إعادة إمداد الجيش إذا تعرضنا لسقوط ضحايا ؟ “ سأل البارون بوبران.
” إذن ، هل تقترح أن نضع ثقتنا في ملك مارين؟ وأننا يجب أن ندفع ونسلم له جميع أحجار المانا والمواد الخام فحسب؟ من المفترض أن يكون لديه أقل من مائة جندي ، صحيح؟ حتى لو كانوا جان وبيوولف ، ألا تعتقد أنه من المستحيل التعامل مع عدد كبير من الوحوش بمائة شخص فقط؟ ” سأل الكونت هيساين.
أجاب البارون بوبران : ” لقد توزعت الوحوش في منطقة ديميير بالفعل ، لذا سيكون من الصعب التعامل معهم مقارنة بإقليم بيموس “
” بالضبط! لذا ، يجب أن تأتي بحل! أخبرني كيف أعتني بانتفاضة الوحوش مع دفع أقل ما يمكن! هذا ما أطلبه! ” صاح الكونت هيساين.
الإستفادة الأكبر بأقل تكلفة – كانت فكرة سخيفة يمكن أن يفكر فيها التجار الأشرار. ومع ذلك ، خدم البارون بوبران الكونت هيساين طوال حياته. على هذا النحو ، قال بصبر ، ” لماذا لا ترسل السيد كارميير وفرسان الفجر؟ “
” هاه؟ فرسان الفجر؟ “
فرسان الفجر كانوا سلاح فرسان خفيف ، قوة قوية تمثل الإمارة. رغم إطلاق عليهم لقب الفرسان ، إلا أن الأعضاء لم يكونوا فرسانًا حقًا. بدلاً ، تم اختيار الأشخاص ذوي مواهب ركوب الخيل وفن الرماحة وتدريبهم ليصبحوا أعضاءً في فرسان الفجر. إلا أن الكابتن كاميير وزعماء الفرق الثلاثة تحت قيادته كانوا من فرسان الكونت. فرسان موهوبين ومخلصين.
أوضح البارون بوبران : ” على الرغم من أن فرسان الفجر هم الوحدات التمثيلية لدولتنا ، إلا أن غياب ثلاثمائة لن يكون بتلك الأهمية “
” هذا صحيح. لكن لماذا تريدني أن أرسلهم إلى ملك مارين؟ ” سأل الكونت هيساين.
” أولاً ، كرامة وقوة جنودنا سيتم بصم تأثيرها على ملك مارين. ثانياً ، من المرجح أن يطلب السيد كاميير من ملك مارين مبارزة تحت ستار التدريب ” أجاب البارون بوبران.
” همم. ” كان كاميير فارسًا فخورًا بقدر وفائه. لقد كان مستاءً للغاية بعد سماعه أن السيد بلانك قد وقع اتفاقية مع مارين لحل مسألة انتفاضة الوحوش. أي خطر تواجهه الإمارة كان خطرًا يجب أن يتصدى له جيش الإمارة. وجد أنه من غير المقبول طلب المساعدة من الآخرين ، خاصةً طلب مساعدة مجرد مدينة ساحلية مثل مارين. من الواضح أن كاميير سيحاول خوض معركة مع ملك مارين.
” وما فائدة مبارزة السيد كاميير مع ملك مارين؟ سيكون الأمر على ما يرام إذا فاز ، لكن ذلك سيظل محبطًا دبلوماسيًا. “ قال الكونت هيساين ” إذا خسر ، فستكون تلك مجرد وصمة عار علينا “
” نحن بحاجة إلى جعله يضع الأمر على المحك. إذا فاز السيد كاميير ، فسوف يفوز بقيادة بعثة الملك. “ أوضح البارون بوبران ” إذا كان لدينا أحد فرساننا يقود الحملة ، فيمكننا التفاوض وخفض تكلفة ما وافق عليه السيد بلانك. “
“أ وه! ” تلألأت عيون الكونت هيساين.
” وإذا خسرنا ؟ ” سأل الكونت هيساين.
” عندها سيقوم فرسان الفجر بالمساعدة في الاعتناء بالوحوش. قوة ثلاثمائة جندي هائلة. “ أجاب بارون بوبران : “ حتى لو كان محاربو الحملة أقوياء ، يجب أن يكون محاربونا قادرين على المساهمة بشكل كبير ، إن لم يصل ذلك إلى حد حجب جهود الحملة. “
” هذا صحيح! ” هتف الكونت هيساين.
قال البارون بوبران : ” يمكننا بعدها اقتراح حل وسط بشأن الدفع المتفق عليه لملك مارين “
” أوهه! ” صرخ الكونت هيساين بفرح. كان هذا حقًا مخططًا معصومًا من الخطأ يسمح له بتوفير المال بغض النظر عن النتيجة. كان هذا بالضبط ما توقعه من السيد بوبران!
” أرسل السيد كاميير وفرسان الفجر في الحال! “
***
دارت الحملة حول سفح جبال بيلناس ، التي امتدت من الإمبراطورية الرومانية إلى عدة دول مجاورة. بعد بضع ساعات من متابعة نهر صغير بدأ مع سلسلة الجبال ، رأوا أخيرًا جسر. وراء الجسر ، تواجدت إمارة هيساين.
‘ كل مكان يبدو وكأنه مجموعة أقاليم عظيمة وليس بلدان. ‘
كان لدى يوجين مثل هذه الأفكار أثناء عبوره الجسر القديم. على غرار إمارة دوقية فيسيشي ، كانت إمارة كونتية هيساين صغيرة مقارنة بمملكة كايلور. حتى شبه جزيرة كارلز باغينز كانت أكبر قليلاً وأغنى من الدولتين.
‘ من المفترض أن يكون الخمسة الآخرون متشابهين أيضًا ، صحيح؟ ‘
أي واحد منهم لوحده سيكون أقل من مملكة كايلور ، لكن الدول مجتمعة والتي إنتشرت فيها الوحوش ستتفوق على كايلور. إذا ظهر التحالف الذي اقترحه الدوق فيسيشي حقًا ، فلن تستطيع الإمبراطورية الرومانية حتى من تجاهله.
” سيد بلانك. “ قال يوجين ” قلت أن جيش الكونتية كان ثلاثة آلاف “
” هذا صحيح ، جلالتك. جميعهم منضبطين ومدربين جيدًا. “ أجاب السيد بلانك بفخر. كان جيش الإمارة أكبر بمرتين إلى ثلاث مرات من الجيوش المنتمية إلى أقاليم عظيمة أخرى مماثلة في الحجم للإمارة. وكان هذا ممكنا فقط لأن إمارة هيساين كانت دولة مركزية.
” لا يمكن أن يكونوا جميعًا من المشاة ، فهل هناك العديد من الفرسان؟ ” سأل يوجين.
أجاب بلانك : ” يوجد أقل من عشرين فارسًا بالإمارة. كلهم مسؤولين عن وحداتهم. ومع ذلك ، هناك ثلاثة أو أربعة فرسان في وحدات خاصة “
” هوه ، حقًا ؟ ” سأل يوجين.
” نعم. من بينهم ، فرسان الفجر… ” بدأ البارون بلانك بالإجابة بفخر ، متحمسًا لفرصة التباهي ببلده. ومع ذلك ، قاطعه إندفاع بيوولف عائد من الاستكشاف على بعد بضعة كيلومترات.
” لورد الظلام! هناك مجموعة ضخمة من الفرسان في المقدمة! ” صاح بيوولف.
” فرسان؟ ” سأل يوجين.
” هذا صحيح. بضع مئات. كانوا جميعًا مسلحين بدروع مصنوعة من سلاسل المعدنية. البعض يرتدي درع صفائحي ، لكن الفارس الذي يشبه قائدهم… “
تردد البيوولف قبل الاستمرار في هز كتفيه ، ” عندما أخبرناه أننا نخدم لورد الظلام ، طلب قتال على الفور. “
“…” عبس يوجين. ما الهراء الذي كان ينتظره؟
–