كيف تعيش لورد مصاص دماء - 280
الفصل 280
المترجم : IxShadow
” لقد سمعت عن سمعتك لسنوات عديدة حتى الآن. نظرت للأمر لأول مرة عندما سمعت أن هنالك فارسًا حرًا بارزًا يتجول مثل زهرة برية. ما وجدته كان مذهلاً حقًا. بصراحة لم أصدق القصص في البداية وأنا أخجل من ذلك. أعتذر “ قال الدوق فيسيشي .
كان يوجين متفاجئًا بعض الشيء. لم يستطع أن يصدق أن نبيلًا عظيمًا – ملك أمة – سوف يعترف بخطأه ويعتذر عنه. كانت هذه هي المرة الأولى التي يختبر فيها مثل هذا الشيء بعد الكونت وينسلون.
قال يوجين ” حسنًا ، إنه ليس شيئًا جديدًا ، لذا لا يوجد شيء للاعتذار عنه “
” ها ها ها ها ! أنت حقاً كريم كما سمعت ” ضحك الدوق فيسيشي ، ثم أشار وهو ينظر حوله. غادر فرسانه المرافقون ومرؤوسيه الآخرون الغرفة بهدوء. فقط هو ويوجين والأمير لوكالوب تُرِكوا في الغرفة الفسيحة.
” لقد سمعت تقريبًا عن انتفاضة الوحوش من السيد بالو. يقال أن شخصًا ما ذهب إلى الأراضي الشريرة وطوّر الوحوش عمداً هناك قبل إطلاق سراحهم. هل هذا صحيح؟ ” سأل الدوق فيسيشي.
أجاب يوجين : ” أنا متأكد “
” همم. ” غرق الدوق فيسيشي في التفكير بتعبير جليل. فكر للحظة بينما كان ينقر على مسند ذراع كرسيه ، ثم تحدث بتعبير حذر ” لأقول لك الحقيقة ، لقد نظرت أيضًا في الأمر بمفردي عندما بدأ الوضع لأول مرة في إقليم بيموس. “
“ بتلك السرعة؟ ” سأل لوكالوب ، متفاجئًا. على عكس يوجين ، استخدم الأمير كلمات تشريفية عند التحدث إلى الدوق فيسيشي. كانت مجاملة طبيعية ، مع الأخذ في الاعتبار أن الدوق فيسيشي يمكن اعتباره ذو أقدمية عندما يتعلق الأمر بسلالة العائلة الإمبراطورية التي تمر عبر عروقه.
” هوهو. دوقيتنا صغيرة جدًا. لم يكن هنالك ما يضمن أن المشكلة سيظل محتوى داخل بيموس ما لم يتم حلها بسرعة. “
“آه…”
” كان علي أن أقرر ما إذا كنت سأقدم الدعم أم لا ، ولم يكن لدي أي فكرة أيضًا عن متى سيكون الوقت المناسب لإرسال القوات إذا قررت بعثها. لقد ورثت دماء فيسيشي و كالشت و روزنبرغ ، لذلك كان من الممكن أن ألطخ شرف عائلتي بشكل كبير إذا لم أستطع حتى أن أكون مسؤولاً ” أوضح الدوق فيسيشي.
تحدث الأمير لوكالوب دون أن يخفي إعجابه : ” كما قد أتوقع من رجل مثلك ، جلالتك ” لم يكن الدوق فيسيشي شخصًا يعتمد ببساطة على سلالته لتوسيع نفوذه في البلدان الأخرى. بدلاً ، كان ملكًا يفهم حقًا المسؤولية التي تأتي مع السلطة بشكل أفضل من أي شخص آخر ، وقد وضع مبدأه أمامه.
” على أي حال ، اكتشفت أن أشياء مماثلة كانت تحدث في أقاليم بخلاف بيموس. وبعد فترة وجيزة من اكتشاف هذه الحقيقة ، تلقيت رسالة من السيد بالو. لقد فوجئت عندما علمت أنك أخبرتهم بنفس القصة ” تابع الدوق فيسيشي.
أصبح يوجين مندهشا داخليا. كانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها بنبيل عظيم منذ الكونت وينسلون الذي رأى أنه من المناسب جمع معلوماته الخاصة دون الاعتماد ببساطة على الشائعات والقيل والقال. ما كان أكثر إثارة للدهشة هو أن الدوق فيسيشي لديه المهارة أو المنظمة التي تجمع معلومات دقيقة وسريعة. لم يتم بناء مثل هذا الشيء في يوم واحد.
كما لو لاحظ فضول يوجين ، تحدث الدوق فيسيشي بابتسامة مريرة ، ” أعتقد أنك فضولي حول كيفية تمكني من الحصول على هذه المعلومات. لسوء الحظ ، يرجى تفهم أنني لا أستطيع الكشف عن ذلك ، لأنه أحد أهم موروثات عائلتي “
” أنا أفهم ” أجاب يوجين. أدرك يوجين أن هنالك سببًا حاسمًا وراء كيف أن إمارة فيسيشي ، التي كانت صغيرة إلى حد ما وضعيفة نسبيًا ، كانت قادرة على ممارسة تأثيرها على مختلف البلدان. بالإضافة ، لن يرغب أحد في الكشف عن البطاقة الرابحة التي أخفوها في سواعدهم.
“ جلالة الملك. هل تمكنت من اكتشاف المسؤول عن هذه المشكلة؟ ” سأل الأمير لوكالوب.
هز الدوق فيسيشي رأسه. ” لا لم أفعل. إنه مستحيل في المقام الأول. يمكن للآلهة فقط الوصول إلى جوهر المشكلة التي كانت تؤثر في أنِِ واحد على بلدان متعددة في غضون شهر “
” آه… ” كان الأمير لوكالوب محبطًا بعض الشيء. ومع ذلك ، كان يوجين متأكدًا بالفعل من وراء الحجاب ، لذلك لم يكن هناك تغيير في تعبيره.
لمعت عيون الدوق فيسيشي بالضوء عندما رأى رد فعل يوجين. وتابع : ” وربما لا يعرف سموك حتى الآن ، لكن من الأفضل بكثير التركيز على ‘ لماذا ‘ بدلاً من التركيز على ‘ من ‘ عندما يتعلق الأمر بهذه القضايا. “
” …؟ “
قال الدوق فيسيشي: ” لماذا… ولماذا… إذا بحثت عن السبب وعرفته ثم اتبعته ، فعندها ستتمكن من إلقاء نظرة على الشخص المسؤول. “
” ما الذي- “
” انظر بعناية ” قال الدوق فيسيشي وهو يشير بعصاه إلى مائدة مستديرة كبيرة. مثل طاولات النبلاء العظماء الآخرين ، جلس مخطط لأمته والأقاليم المجاورة على الطاولة.
واصل الدوق فيسيشي بينما كان يشير إلى مكان معين بعصاه. ” أولاً ، هذه أراضي بيموس. هذه هي إمارة هيساين. وهذه هو… “
وضع الدوق فيسيشي علمًا أحمر صغيرًا في المكان الذي كانت تشير إليه عصاه الذهبية الخالصة التي ترمز إلى الملك. قريباً ، أصبحت ما مجموعه سبعة أعلام حمراء على النموذج.
قال : ” هذه هي الأماكن التي تأثرت بانتفاضة الوحوش “
“همم. أرى… ” أومأ الأمير لوكالوب أثناء فحص المخطط عن كثب. لم يكن شيئًا جديدًا بالنسبة له. لقد كان يعرف بالفعل مكان انتفاضة الوحوش بالضبط ، حيث كان النبلاء في الرحلة معه من النبلاء من هذه الأراضي والأمم المعنية.
ابتسم الدوق فيسيشي بمرارة وقال ، ” ألق نظرة فاحصة. لا تركز على إمارة فيسيشي ، بل على وطنك الأم ، الإمبراطورية الرومانية “
” هممم… هاه؟ ” تمتم الأمير لوكالوب بتعبير مرتبك ، ثم توقف. كبرت عيناه في مفاجأة.
” ه-هذا إنه… ” بزغ الإدراك فيه وهو يحدق في المخطط.
تحدث الدوق فيسيشي بصوت هادئ ، ” هذا صحيح. تشترك المناطق المتضررة في حدودها مع الإمبراطورية الرومانية ، أو يرتبط حكامها ارتباطًا مباشرًا بالعائلة الإمبراطورية الرومانية. وهم في اتجاه غرب الإمبراطورية الرومانية أيضًا. الدول التي ليس لديها خيار آخر سوى الاعتماد على الإمبراطورية للحصول على المساعدة كلما واجهت مشاكل داخلية خطيرة. هناك مكان واحد فقط لا يتوافق مع هذه المعايير “
وضع الدوق فيسيشي علمًا أخيرًا بعصاه – كانت إمارة مارين.
” … !!! ” امتلأت عيون الأمير لوكالوب بصدمة مطلقة. رفع الدوق فيسيشي عينيه عن الأمير وحدق في يوجين ، الذي ظل واقفًا في مكانه دون أي تغيير في التعبير.
” سيد ، أنت تعرف بالفعل عن هذا ، صحيح؟ “ سأل دوق فيسيشي.
“…” لم يجب يوجين. إذا أعطى تأكيدًا ، فسيتم الكشف عن خطته لاستخدام الدول المختلفة كتروس ضد الإمبراطورية. نظرًا لأن دوق فيسيشي كان بالفعل مؤيدًا له ، فمن الأفضل أن تظل هادئًا دون تأكيد أو إنكار أي شيء في الوقت الحالي.
” هوهو. ” ضحك الدوق فيسيشي كما لو أنه قد رأى من خلال أفكار يوجين. ثم التفت نحو الأمير لوكالوب ، ” صاحب السمو “
” نعم نعم. من فضلك تكلم ” أجاب الأمير لوكالوب. كان لا يزال مندهشا.
تحدث الدوق فيسيشي بصوت هادئ ولكنه قوي ، ” لا بد أنك مذهول من كل هذا. أنا كنت كذلك عندما عرفت لأول مرة. لكن هل تعتقد أنها مجرد صدفة؟ الأماكن المتضررة إما تشترك في حدودها مع الإمبراطورية الرومانية أو لها صلات عميقة بالعائلة الإمبراطورية ، فلماذا تكون إمارة مارين المكان الوحيد المصاب الذي لا يستوفي هذه الشروط؟ “
“…”
تابع الدوق فيسيشي ، ” ومع ذلك ، فإن مواقع انتفاضات الوحوش هذه دقيقة للغاية بحيث لا يمكن أن تكون مصادفة. بالإضافة ، مارين – المكان الوحيد الذي يقع بعيدًا عن الإمبراطورية ولا علاقة له بالعائلة الإمبراطورية الرومانية – صادف أن… آه ، يرجى مسامحتي لقول هذا ، لكن الأمير المنفي بقي هناك. هل يمكننا حقًا اعتبار هذه مجرد مصادفة؟ “
“…” لم يستطع الأمير لوكالوب قول أي شيء. استمرت العديد من الأفكار والافتراضات في ملء عقله.
حدق يوجين في الأمير لوكالوب لفترة من الوقت قبل أن يتحدث باختصار ” إزالة خصم المرء وتوسيع النفوذ “
” …! “
” وهناك عدد قليل فقط ممن يرغبون في القيام بمثل هذا الشيء ويمكنهم تنفيذه.”
أمسك الامير لوكالوب بقبضته ، وحدق فيه يوجين بلا مبالاة. راقب الدوق فيسيشي الاثنين عن كثب قبل أن يتحدث ، ” يبدو أن لديك أفكار متشابهة يا سيد. ولكي نكون أكثر دقة ، أعتقد أن هنالك شخصين فقط يرغبان في القيام بمثل هذا الشيء ويمكنهما أيضًا تحقيقها “
” ل-لا تخبرني أنه جلا- “
قاطع الدوق فيسيشي كلمات الأمير لوكالوب. ” لا ، لا ينبغي أن يكون صاحب الجلالة الإمبراطور. “
“ لم يتدخل جلالة الإمبراطور مرة واحدة في شؤون الدول الأخرى خلال فترة حكمه ، فلماذا يبدأ فجأة بفعل ذلك الآن؟ لا معنى لذلك. لكن ليس وكأنه غير ذي صلة بالمسألة تمامًا. فمثلا…”
أجاب يوجين : ” متفرج ، ملتزم بالصمت “
قال الدوق فيسيشي بابتسامة ، ” على وجه التحديد… “
لقد فكر يوجين في هذه القضية بالذات منذ لقائه مع ولي العهد الأمير فوليتير. منصب خليفة الإمبراطور ، المطلق التالي للإمبراطورية كان عظيمًا بالتأكيد. لا النبلاء ولا الملوك يمكن أن يتصرفوا بتهور تجاه ولي العهد. ومع ذلك ، فإن المكانة وحدها لا تضمن بالضرورة السلطة. حتى لوك ، الذي أصبح ملك برانتيا ، كان في وضع لا يمكن فيه ضمان قوته وسلطته بدون يوجين. في المقام الأول ، اعتلى لوك العرش بفضل يوجين.
كان الوضع الحالي مع انتفاضات الوحوش مشابهًا بطريقة ما. من المحادثة التي أجروها ، بدا أن الدوق فيسيشي كان شبه متأكد أيضًا من أن ولي العهد فوليتير كان مسؤولاً عن انتفاضات الوحوش. ومع ذلك ، لم يكن من المنطقي أن يخطط ولي العهد وينفذ شيئًا يتطلب اقتحام الأراضي الشريرة للدول الأخرى ، والتطوير ، ثم إطلاق الوحوش. بالإضافة ، كان هناك مطلب آخر يجب على ولي العهد أن يفي به قبل تنفيذ هذه الخطة – صمت الإمبراطور الحالي وعدم تدخله.
من الواضح تمامًا أن الدوق فيسيشي كان قد استنتج مثل هذه الحقائق أثناء بحثه في مسألة انتفاضات الوحوش.
‘ إنه أفضل بكثير مما كنت أعتقد. لا عجب أن الحاكم الومجلس اختاروا إمارة فيسيشي كأول مكان للذهاب إليه وتوقيع عقد معهم. ‘
شعر يوجين بأنه كان خيارًا رائعًا لتفويض جميع الشؤون السياسية إلى الحاكم والمجلس.
قال يوجين : ” من دواعي الارتياح أنك فكرت حتى الآن ، يا سيد فيسيشي “
” اِرتِياح؟ ” سأل الدوق فيسيشي.
” ما قلته الآن. “ أجاب يوجين “ كنت أعتقد أنني الوحيد الذي اعرفه. “
” هاها. لهذا السبب لم تعطني إجابة عندما سألتك سابقًا. لا ، بدلاً ، لا يمكنك الإجابة. كنت ستُعامل كالمجنون إذا أخبرت نبيلًا أجنبيًا أثناء لقائك الأول أنك تعتقد أن ولي عهد الإمبراطورية الرومانية كان خلف انتفاضات الوحوش. أو… “
تابع الدوق فيسيشي بنظرة شرسة ” في حالة بعض الملوك ، كانوا سينقلون كلماتك مباشرة إلى العائلة الإمبراطورية ، الأمر الذي سيضع الأمير الثالث في موقف محفوف بالمخاطر. “
“… يا سيد ، هل تصادف أن تكون أحدنا نحن مصاصي دماء؟ ” سأل يوجين. من الواضح أنها كانت مزحة ، لكن يوجين تأثر بشدة. كانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها بمثل هذا النبيل الحكيم والذكي منذ الكونت وينسلون. أدرك يوجين مرة أخرى أنه لا يمكن لأي ملك أن يمتلك تأثير كبير في العديد من الممالك.
” إذا كان هذا صحيحًا ، فهل يمكنني الجلوس والتحدث معك هنا بهذا الشكل؟ كنت سأخضع منذ فترة طويلة. “ أجاب الدوق فيسيشي. كان من المحتمل أن يكون البارون بالو قد أبلغه بالفعل أن يوجين إمتلك لوردان اعلى مصاصي دماء كخدم.
ثم تابع الدوق فيسيشي ، ” على أي حال… أنا شخصياً أعتقد أن العائلة الإمبراطورية – ولي العهد على وجه التحديد – منخرط بعمق في هذه المسألة وأن جلالة الإمبراطور يغض الطرف عنه. ومع ذلك ، ليس الأمر وكأنه يمكنني التجول ونشر هذه الأخبار. في اللحظة التي أفعل فيها ذلك ، سيتم تأشير سيف الجيش الإمبراطوري ناحيتي. ومع ذلك… يمكنني أن أتحدث عن شيء آخر للملوك الذين تأثرت أرضهم بالمأزق الحالي. فمثلا…”
توقف للحظة ، ثم تابع بنظرة صارمة تليق بملك بلد ما ، ” يمكنني أن أطلب ، نحن الذين تأثروا بهذه المشكلة ، أن نتحد معًا. علينا رفع القيود والتعاون بحرية مع بعضنا البعض. شئ مثل هذا…”
” …! “
” ومع ذلك ، مرة أخرى ، إذا قلت مثل هذه الأشياء علانية ، فإنها ستؤدي بسهولة إلى سوء فهم. قد يفترضون أنني أحاول بناء مملكة أو إمبراطورية ، أو شيء من هذا القبيل. والتوقيت ليس جيدًا أيضًا ” قال الدوق فيسيشي.
هز كتفيه عندما رأى تعبير الأمير لوكالوب المتفاجئ ، ثم التفت إلى يوجين بابتسامة غامضة. ” ومع ذلك ، اعتقدت أنه سيبدو أكثر منطقية إذا أصر شخص آخر – شخص من بعيد ومتجه إلى الإمبراطورية – على نفس الشيء. بالطبع ، سوف أتعامل مع الجانب السياسي للأشياء كشخص يخلف دماء فيسيشي ، كالشت و روزنبرغ… “
” ج-جلالتك ، هل تتحدث عن… ” تلعثم الأمير لوكالوب في عدم تصديق.
حدق الدوق فيسيشي في عيني الأمير قبل أن يقول ، ” هذا صحيح. أرغب في تشكيل تحالف مع مارين وفيسيشي والدول الست الأخرى. من الواضح جدًا أن هذا سيكون أفضل بكثير مقارنة بالجار الذي يقتحم أممًا أخرى ويطلق سراح الوحوش “
–
التعليقات على الفصل "280"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
