كن نورًا في البحر المظلم - 89 - الجري للخلف (٨)
حاول جسدي أن يظل يطفو تلقائيًا لأن رئتي وفمي كانا مليئين بالهواء. هل يجب أن أحضن شيئًا ثقيلًا؟ بعد التفكير لفترة من الوقت ، أريح نفسي بالقول إنني دخلت الماء بالفعل ، لذلك لن أتحرك إلا بناءً على تقديري الخاص. ووضعت رأسي للأسفل وحركت ساقي.
واصلت النزول عموديًا من خلال قوة ساقي ومنحنيات جسدي. كل شيء في الطريق تم دفعه باليد أو إلقاءه بشكل جانبي أو للخلف. نزلت ممسكًا بسور الطابق الثاني ، والجدران ، والهياكل على الحائط ، والمقابض الحديدية ، وما إلى ذلك ، لكنني لم أستطع معرفة المدة التي مرت.
عندما مررت بسرعة من الطابق الثاني ونزلت إلى الطابق الأول ، رأيت الدرابزين في الطابق الأول. شبكت يدي أمامي و أرجحت ساقي بشكل محموم اثناء نزولي. كانت رئتي تؤلمني مثل التهاب الحلق مع التفكير في أنني قد استخدمت الكثير من القوة على ساقي. واصلت الركل وأنا أشاهد بضع فقاعات من الهواء تخرج من فمي.
لماذا تحاول أن تعيش هذا الحد؟ الأرض كوكب مائي ، لكن هل يعقل أن البشر المغمورون لا يستطيعون البقاء على قيد الحياة لأكثر من 10 دقائق؟ أليست كوميديا كبيرة من وجهة نظر كونية أن أولئك الذين دمروا البحر بالفعل ، قائلين إنهم أصحاب الأرض ، يحاولون جاهدين البقاء على قيد الحياة؟ خطرت في بالي كل أنواع الأفكار……… أصبحت عاطفيًا عندما أضع رأسي في الماء. عادة ، أصبح رجلًا حكيمًا يحاول أن يجد معنى الوجود بمجرد الاستحمام ، ولكن منذ اللحظة التي حاولت فيها تجفيف شعري ، كنت واثقًا من أنني سأكون أكثر كسلاً وغباءً من أي شخص آخر. لن تفكر بهذه الطريقة للخروج من هنا. دعنا فقط نركز على الهدف الآن.
نزلت عموديًا من غرفة الإمداد في الطابق الثالث ، حتى أتمكن من العثور على موقع غرفة التوريد في الطابق الأول أسهل مما كنت أعتقد. لقد كانت نتيجة النظر إلى الخريطة ومحاكاتها في رأسي عدة مرات قبل النزول. كنت اتحرك وكأني متصل بالحائط ممسكا بمقبض حديدي طويل مثبت على جدار مبنى الطابق الأول.
السبب في بقاء هذه المقابض الحديدية على الجدران في جميع أنحاء قاع البحر هو أنه وفقًا لدليل الغواصة ، كانت جميعها مغمورة بالمياه في الماضي. أصبح من السهل على العاملين الميدانيين والغواصين التحرك أثناء البناء ، ولكن فيما بعد ، تم استخدام هذه المقابض لراحة المعاقين باستخدام هذا المكان ، والآن يتم استخدامها من أجلي. لقد كانت مفيدة للغاية مما توقعت. توفي كيفن ويلسون بضرب رأسه في هذا المقبض الحديدي.
كان الصمام يقع في مكان أبعد مما كنت أعتقد. بحثت عن الصمام الصحيح ، وفحصت الشكل ، وقلبته في الاتجاه المعاكس. كانت أقسى مما كان متوقعا. ربما لم يتم استخدامه منذ وقت طويل. أنزلت رجلي العائمة في الماء وأمسكت الصمام بكلتا قدمي. ثم ، باستخدام ساعدي وذراعي ، ربط نفسي تقريبًا بالصمام ، ثم ثنيت الصمام جانبًا. لم أتمكن من إدارة المقبض الصلب نصف دورة حتى أدرت الدوران بالكامل ، ولم يعد الصمام يدور مهما حاولت بصعوبة.
شعرت وكأنني أحرك ساقي بقوة ، لكن لا أشعر أنني صعد! كان يهز رجليه وفخذيه باستمرار ، مع الحرص على عدم تفويت الهواء المتبقي في فمه.
بعد مرور الطابق الأول ودخول الطابق الثاني ، رأيت بنيامين قادمًا بجواري. فجأة ، عندما لوحت ببهجة ، نظر إلي وتجاهلني وصعد بسرعة. عندما وصل إلى السور في الطابق الثاني ، ركله واستخدمه كنقطة انطلاق لتسلق سطح الماء. سرعان ما وصل الماء إلى عيني وسبحت بعنف وتسلقت بسرعة.
بمجرد وصولي إلى سطح الماء ، فتحت فمي و استنشقت الهواء بشكل عشوائي. ابتلعت حفنة من الماء لأنني أدركت التوقيت الخاطئ لفتح فمي وابتلاع أنفاسي. لقد بصقت وزحفت خارج الردهة في الطابق الثالث ، لكن الطابق الثالث كان مغمورًا قليلاً في الماء. كان قميصي ذو الأكمام الطويلة مبتلًا وطفو على الأرض. التقطت القميص ، وعصرت الماء ، ومسحت نفسي بمنشفة ، وعلقت ذراع القميص حول رقبتي لأرتديها. وجلست على أرضية الردهة. كان الماء يسيل على وجهي.
أحببت أن أكون قادرًا على ابتلاع الهواء كما أردت. شعرت بالفرح من الأكسجين الذي ملأ جسدي كله. شد رجلي وفخذي مثل الحرق. شعرت وكأنني كنت أقسم بشدة عليها ، حيث كانت أرجل الشخص الذي لم يمارس الرياضة. انا عالق. جسدي لا يتحرك. بعد التنفس عدة مرات أثناء النفخ الشديد وخفض صدره ، جلست فارغًا على الأرض حيث كان الماء مغمورًا من 5 إلى 6 سنتيمترات و قمت بحساب عدد الأشخاص. عرفت مرتين فقط أن عدد الأشخاص كانوا تسعة ، بمن فيهم أنا.
ابتسمت يو-غيوم الرطبة وكيم جا يونغ ولوحا لي. أنا أيضا رفعت إبهامي عليهم. عندما نظرت إلى من لم يأتِ ، ظهرت لي جي هيون أخيرًا إلى السطح عندما كانت منهكة من صوت الماء الهائل. أمسك لوجان وسام ، اللذان كانا في الجوار ، لي جي هيون و أخرجوها من الماء. كانت لي جي هيون مستلقية في الردهة وتسعل لأنها لم تكن لديها القوة لتحريك أصابعها. ربتت يو-غيوم على ظهر لي جي هيون.
اعتقدت أنه يجب علي إحضار بعض المناشف إلى لي جي-هيون ، لكنني تذكرت عندما رأيت المياه الجارية وأقدامي المبتلة. ·········قطة! قطة في حقيبة ظهر على الأرض! ثعبان! خائفًا ، ركضت سريعًا إلى المكتب السابق ، وتسللت إلى الماء ، وأرجحت ذراعي في الهواء ، وبدأت أسير بحذر في الممر. أعطاها لي أخي كهدية وقال إنها حقيبة ظهر مقاومة للماء! لن تبتل ، أليس كذلك؟ هل يمكنكما السباحة؟ هل القط جيد في السباحة؟ ماذا عن الثعبان؟ كل شيئ سوف يكون بخير! سيكون الأمر على ما يرام ، أليس كذلك؟ يجب أن يكون بخير! ماذا علي أن أفعل؟
ما رأيته بمجرد دخولي إلى المكتب حيث كانت حقيبتي من قبل هو أن جميع العناصر الموجودة على الأرض كانت تطفو على مسافة 10 سنتيمترات مبللة. تجولت في أرجاء الغرفة بحثًا عن حقيبتي التي ستطفو في الماء كالمجنون.
لم استطع العثور عليها في أي مكان. بحثت في الردهة بالقرب من المكتب خوفًا من خروج حقيبة ظهر مقاومة للماء من باب المكتب. ثم فجأة ، بوم! كان هناك صوت منخفض في الردهة. اكتشفت شيئًا ، وكان هناك صوت قادم من رأس المركز عبر الشارع. هل يمكن لقط أن يسبب هذا الضجيج؟ ········ لا اعرف؟
فتحت بسرعة باب مكتب مدير المركز المغلق على الجانب الآخر من القاعة ، وكنت عاجزًا عن الكلام عند رؤيتي أمامي. الجثث الملقاة تطفو في الغرفة في الماء ، وتصطدم ببعضها البعض ، ويتم دفعها الآن كنت أصطدم بطائرة ورقية. من بعيد ، كانت عدة جثث تطفو في الماء وتراكمت على الحائط.
جاءت الرغبة والخوف في الصراخ بعنف إلى المشهد الذي شاهدته بعد مشاهدته لبضع ثوان. وبينما كنت واقفًا على مرأى من الجثث ، أغلقت مكتب مدير المركز بهزة أرضية········· لم أر أي شيء. لم ارى شيئا. أعتقد أنه سيخرج في كابوس. اوه عليك اللعنه.
لم أستطع التنفس إلا عندما عدت ببطء من الباب. أخذت نفسا عميقا وبدأت أتجول في الردهة مرة أخرى. سألتني كيم جا يونغ ، التي كانت تراني أركض.
“موهيون! ماذا تفعل؟”
“حقيبة الظهر الخاصة بي!”
“اتبعني.”
عندما دخلت كيم جا يونغ إلى المكتب الصغير ، أخرجت حقيبتي من أعلى درج في المكتب حيث كانت الأرضية مثبتة بمسامير وأعطتها لي. لا عجب أن جميع أنواع الوثائق كانت تطفو على الأرض. عانقت حقيبة الظهر التي سلمتها إليّ وأنا باكي وقلت.
“تركتها على الأرض.”
“لم أكن أعرف مدى سرعة امتلاء المياه ، لذلك قمت بنقلها هنا. اللوحة والأحذية والجوارب كلها هنا “.
“شكرًا لك على الاحتفاظ بها بشكل جيد.”
ارتفعت الدموع بغرابة من صدري لا من عيني. كبح الشعور بالارتياح ، فتح الحقيبة وفحص ما إذا كانت القطة والثعبان في أمان. كانت القطة نائمة في مكان مظلم ، وعندما دخل النور أغلقت القطة عينها وفتحت عينيها بتعبير غريب ، وظل الثعبان مفتوحًا كالمعتاد. لم يعجب كلاهما عندما شعرت بالارتباك. يا إلهي. يا إلهي. أنا آسف. ليس لدي أي نقاط لتربية الحيوانات. أنا آسف. سأعتني بك بشكل أفضل في المرة القادمة. كان ينبغي أن يكون أكثر حذرا.
أخذت كيم جا يونغ منشفة و اعطتها للناس. شعرت أن جسدي ينفد من القوة. تجنبت القط ، أخرجت آخر منشفة جافة من الحقيبة. اختفت جميع المناشف ، وكانت القطة الآن مستلقية فوق دمية الحوت على الأرض.
وضعت احدى المناشف مبللة التي استخدمتها من قبل و غطيت رأسي. لويت القميص ذي الأكمام الطويلة حول رقبتي مرتين أخريين ، وعصرته ، ونفضته وارتديته. ووضعت حقيبة ظهري على ظهري. شعرت بالارتياح لأن لدي وزن مألوف على ظهري.
بعد أن تنهدت بعمق ، وخرجت إلى الردهة بهدوء. كان الجميع يتحدثون عن مدى روعة فتحهم لصمام الصرف والسباحة خارج الماء. كانت هناك أصوات تقارن نفسها بالدلافين وأسماك القرش والحيتان والشفنين.
سمعت سام يقول لكانوي وجيسون ، “يجب أن تكون ملكًا جمبريًا وسلطعونًا ملكًا” ، و “أنت قرد بحر” وضحكوا. هززت رأسي و اخرجت الماء من أذني.
لي جي هيون ، غارقة في الماء ، أمسك كرسيًا يتدحرج حول الردهة وجلس مثل العرش ، ممسكًا الوسادة التي تم تسليمها إلى كيم جا يونغ. بدا وكأنها سباح أنهى للتو دورة الألعاب الأولمبية وفاز بميدالية ذهبية. كانت اللوحة تدخل نظام المهندس أثناء شرب الماء الذي سلمته يو-غيوم.
عندما سلمت المنشفة الجافة إلى لي جي-هيون ، سلمت لي جي هيون ، التي كانت قد مسحت وجهها المتعب تقريبًا وأصابعها المرتجفة المنشفة إلى يو غيوم التي كانت مبللة. أخبرت لي جي هيون الناس أثناء تشغيل نظام الصرف الآلي على نظام المهندس.
“من الخطر دخول الماء الآن. عندما يتم تشغيل نظام الصرف ، سيتم تصريف المياه من خلال المصارف المفتوحة. لا تدخل في الماء لأن ضغط الماء في فتحة التصريف مرتفع ومعدل التدفق مرتفع. ”
……………………………………………………………………
°تتم الترجمة من الكورية
°قراءة ممتعة