كن نورًا في البحر المظلم - 87 - الجري للخلف (٦)

نظرت يو غيوم إلى القطة لفترة ، وخلعت حذائها ووضعت جواربها في حذائها ، ثم لفت ذراعيها و رفعت سروالها. بينما رأيت ثعبانًا ينحني إلى أقصى حد في جيب صغير في الحقيبة ، رفع كانو الذي دخل الغرفة القطة وهي تتجول في الغرفة.

“لمن هذا القط؟”

“لا أعرف المالك”.

“إنها ثقيلة للغاية. قطتي أخف بكثير من هذه…….. إنها لطيفة . انظر. إنها المرة الأولى التي ألمسها ، لكنها ما زالت موجودة.”

م.م/يقصد ان القطة ما بعدت عنه رغم انه يلمسها

لمس كانو حافي القدمين بمهارة وجه القطة وذقنها. كانت القطة لا تزال تتبرع بنفسه……….. من المدهش أن الأشخاص الذين لا يعرفون يفعلون ذلك حتى عندما يلمسونها. كنت أرغب في تربية حيوان منذ زمن بعيد ، لكنني لم أستطع تربيته لأنني لم أستطع تحمل تكلفته. ما مدى ذكاء القطة؟ ذكية بما يكفي لفهم هذا الوضع؟ ماذا عن الثعبان؟ كانو يعرف الثعابين جيدًا؟

“هل رأيت من قبل شخصًا يربي الثعابين في قاع البحر؟”

“لا. لماذا ثعبان؟ ”

“إنه في جيب الحقيبة. لقد اخرجته من غرفة معينة “.

“هل أحضرته لأنك كنت واثقًا؟”

فجأة ، أصبحت عاجزًا عن الكلام. أوه قلت هززت رأسي.

“لا. كان الماء ممتلئًا ولم يكن لدي وقت للتفكير في الأمر. لذا أخرجته ، حاولت العثور على المالك بطرح الأسئلة “.

“········ حتى عندما ألمس قدمها ، فأنها تبقى ساكنة. هي حتى لا تعض.”

طرحت سؤالاً لأنني شعرت بالحرج عندما رأيت كانو يلامس القطة.

“هل تعض القطة؟”

لم يعضني على الرغم من أنه لمس القطة عدة مرات ، وأخرج منشفة أو قطعة حلوى. نعم. إنه صغير ، لكنه يستطيع أن يعض لأنه لديه أسنان. ثم ما الفرق من الثعبان؟ انها ليست سامة؟ كم عدد الجراثيم في فم القط؟ هناك حوالي 100 مليون شخص ، وإذا كان لديه العديد من الجراثيم مثل البشر ، فمن الممكن أن يعضني و قتلي

لا أعرف حقًا أي شيء عن القطط. لقد رأيت الكثير من صور القطط التي رفعها أصدقائي. ربت كانو على القطة والتقطها وأعادها إلي.

“عضات القط أيضا. … لم تثره حقا. ضعه في حقيبتك قبل إخفائه في مكان ما. إذا كانت القطة تختبئ ، فلن يتمكن من العثور عليها “.

عند سماع ذلك ، أخذت القطة بسرعة وأعدتها إلى الحقيبة. لقد تحققت من السحاب عدة مرات للتأكد من إغلاقه بشكل صحيح. وقد وضع الكيس بعناية على الأرض في الزاوية. ابق ساكنًا بينما أنا بعيد

نظرت إلى الجانب ، خلعت كيم جا يونغ حذائها كما لو كانت ترميه في الزاوية وألقت جواربيها بجانبها. ثم ، عندما قامت بلف جسدها ذهابًا وإيابًا ، بدأت في التمدد برفق. غادرت الغرفة وذهبت لأرى عدد الأشخاص الذين تجمعوا.

لقد تجمع عدد أكبر بكثير مما كنت أعتقد في الردهة. في الواقع ، لم يكن لدي أي توقعات من المحادثة السابقة ، لذلك اعتقدت أنه سيكون كثيرًا إذا كان هناك أكثر من شخصين ينتظران ، ولكن كان هناك ما مجموعه خمسة. كان سام وجيمس ، بالإضافة إلى ثلاثة غرباء ، مجتمعين وينتظرون.

الشخص الذي يرتدي القبعة كان أحد الحشد الذي يشاهد لي جي هيون وهي تتحدث من قبل ، والآخران رأيت وجهيهما للمرة الأولى. لقد نزلت من الطابق العلوي. لا أعرف عدد الأشخاص الموجودين في الطوابق الأخرى. عندما ابتسمت وفتحت فمي لأتحدث إلى الثلاثة منهم ، تحدث المنافس الأول الذي كان قريبًا مني وكأنه يضرب لاعبًا.

“لأكون صادقًا ، ليس من اللطيف مقابلتك. دعونا نتعاون فقط مع الهروب ولا نتظاهر بأننا نعرف بعضنا البعض “.

إنه خصم واضح. قال ذلك رجل بأسنان سيئة للغاية. ماذا فعلت؟ كنت عاجزًا عن الكلام وفمي مفتوحًا. الرفض دائما مزعج. لكن يمكنك أن ترفضني. قلت ، تنهدت و محوت ضحكي.

“أنا لست سعيدًا برؤيتك أيضًا. ولكن الآن بعد أن أصبح لدينا هدف مشترك وسنتحرك نحو هذا الهدف معًا ، لا يوجد سبب لكوننا على علاقة سيئة حتى قبل أن نبدأ. لا أعرف من ليس لدي أي فكرة عما كنت أفعله وماذا كنت أفكر. ولكن من الآن فصاعدًا ، سأحاول البقاء معك. القاعدة ، بارك مو هيون. أتطلع إلى تعاونك اللطيف. ”

و مددت يدي اليمنى. إذا لم تعجبك ، فلا تأخذه. لا أعتقد أن أي شخص يمكن أن يؤذيني بدون إذني. يا لها من كلمة صعبة يتأذى الناس ويؤذون بعضهم البعض بمجرد التنفس. نظر الرجل الذي لديه الانطباع إلى يدي ووجهي لبضع ثوانٍ قبل أن يجيب دون أن يمسك يدي.

“لوجان.”

استغرق الأمر مني بضع ثوان لأدرك أنني سمعت اسمه لأنه كان يتحدث بصوت منخفض للغاية. عندما أومأت برأسي وحاولت إعادة يدي ، أمسك الرجل بجواري بيدي ولوح بها وهو يكشف عن اسمه.

“إنه بنجامين.”

صافحت بنجامين للوهلة الأولى وأومأت برأسي. ثم سألني الرجل الذي كان يرتدي القبعة ، وكشف عن اسمه.

“أنا كارتر. هل تعرف الفتيات التي أتيت معهن؟”

لماذا تسأل عن معرفتي بهؤلاء الناس؟ حسنا ، من بين الثلاثة ، رأيت لي جي هيون و كيم جا يونغ للمرة الأولى اليوم. و يو غيوم لقد رأيتها منذ اليوم الأول الذي انضممت فيه إلى الشركة. بفضل التجوال معًا خلال الساعات القليلة الماضية ، في رأيي ، وصل تقارب هؤلاء الأشخاص الثلاثة بالفعل إلى مستوى صديق يبلغ من العمر 10 سنوات. قد لا يشعرون مثلي. قد اعتقد أنني الوحيد المقرب.

حاولت أن أقول إنني كنت قريبًا ، لكن عندما أدركت أنني لا أعرف الكثير عن الشخص الآخر بموضوعية ، ترددت في الإجابة. كيف جيدا هل تعرف بعضكم البعض؟ لقد أجبت على الحقائق فقط حتى يتسنى لكارتر أن تقرر بنفسها.

“لقد مرت خمسة أيام منذ أن انضممت إلى هنا.”

ثم نظر الرجال الثلاثة إلى بعضهم البعض ، ووجهوا انتباههم إلى لي جي-هيون و يو غيوم اي و كيم جا يونغ ، الذين خرجوا للتو من الغرفة. اجتمع تسعة أشخاص في دائرة وكانت لي جي هيون مركزها. أثناء تمدد كيم جا يونغ ، رفعت لي جي هيون عينيها عن الوسادة ونظرت إلى الناس وقالت.

“أولاً ، كما قلت سابقًا ، نخطط للهروب عبر المصعد المتوقف في الطابق الأول. لقد أغلقت الحاجز بين مركز تلوث قاع البحر ومركز الحياة في أعماق البحار. لا أعتقد أن أيًا منكم هنا يحاول الانتقال إلى مركز أبحاث آخر بعد الآن. في البداية ، يتعين على الجميع هنا السباحة للوصول إلى الصمام الصغير الموجود على جدار الزاوية في الطابق الأول “.

أوضحت لي جي هيون من خلال إظهار أرضية الطابق الأول كخريطة ثلاثية الأبعاد من خلال اللوحة. عندما اختارت لي جي هيون الصمام ، تم عرض عدة أعمدة لصمامات الصرف الموجودة في الطابق الأول باللون الأخضر في نفس الوقت.

“عندما تصل إلى الصمام ، عليك الإمساك بمقبض الصمام وإدارته بالكامل في الاتجاه المعاكس لكشف فتحة التصريف. يتم حاليًا تغطية المصارف الموجودة في الأرضية. إذا قمت بإدارة الصمام حتى النهاية ، فسترى ثقوبًا صغيرة بحجم أظافر الأصابع على الأرض على بعد 3 أمتار من الصمام. هذا هو الصرف ، وإذا قمت بإزالة الغطاء ، فلا تقترب من البالوعة واذهب إلى الطابق الثالث هنا “.

نظرت لي جي هيون إلى وجوه الناس وقالت.

“سوف أقوم بتعيين الصمامات واحدة تلو الأخرى. فقط اسبح إلى ذلك المكان وأدر الصمام. هل لديك أي أسئلة حتى الآن؟ ”

رفع سام يده. كما أشارت لي جي هيون إلى سام بذقنها ، طرح سام سؤالاً.

“ماذا أفعل إذا لم يدور الصمام أو فشلت فتحة التصريف في الفتح؟”

“ثم اتركه كما هو وتعال إلى الطابق الثالث. هل من أسئلة أخرى؟ ”

سألت عندما أعطتني لي جي هيون فرصة بينما كنت أرفع يدي.

“عندما أنتهي من فتح الصمام بنفسي ، هل يمكنني فتح الصمام في مكان آخر؟”

أكثر من 10 صمامات. من الأفضل أن تترك المصارف مفتوحة قدر الإمكان. فكرت لي جي هيون للحظة قبل أن تجيب.

“سيكون ذلك رائعًا ، ولكن سيكون من الصعب الغوص في الماء والعثور على الصمام الذي تم تعيينه له. عندما يصل الجميع هنا إلى الطابق الثالث ، سأقوم بتنشيط نظام الصرف الآلي. من غير الواضح كم سيتضاعف. من غير المعروف ما إذا كان نظام الصرف سيعمل بشكل طبيعي في هذه الحالة. ولكن بمجرد أن تختفي المياه ويصبح المصعد متاحًا ، فإنها فرصة رائعة للهروب. دعونا نبذل قصارى جهدنا “.

هززت رأسي عند الاستماع إلى كلمات لي جي هيون وقمت بالتمدد برفق. كانت هناك أوقات اضطررت فيها إلى الدخول في الماء أو الوقوع فيه ، لكن مر وقت طويل منذ أن اضطررت للسباحة بوضوح.

حملت لي جي هيون لوحة روكر ، مشيره إلى مكان فتح الصمام في الطابق الأول. أنا أيضًا تم تخصيص صمام يجب أن أفتحه ، وكان علي أن أسبح بعيدًا قليلاً عن هنا. كان هذا هو الصمام المجاور للجدار في المختبر 120. لا أعرف أين هو بالضبط ، ولكن بالنظر إلى الخريطة الموجودة في الطابق الأول العائمة على اللوحة ، أكدت المكان الذي يجب أن أذهب فيه إلى الماء في الطابق الثالث للوصول إلى الصمام بأسرع طريقة وأكثرها فعالية.

كانت المياه قد ملأت الطابق الثاني بالكامل. هل من الخطر الغوص من الطابق الثالث هنا إلى الطابق الأول؟ …هل هو خطير؟ كنت قلقًا بشأن عدم معرفة ما كان موجودًا في الماء أكثر من الغطس في الماء مباشرة من حيث أنا الآن ، على بعد حوالي 7 أمتار.

لا أستطيع أن أنسى الألم والذاكرة من انزلاق السرير في الماء وهو يضرب ربلة الساق. حتى الآن ، كانت الطاولات الخشبية واللوازم المكتبية تطفو على سطح الماء. أنا لست جيدًا في السباحة.

اعتقدت أنني أستطيع السباحة بما يكفي حتى لا أسقط ، لذلك بدأت أقلق بشأن كل أنواع الأشياء أثناء النظر إلى المياه الزرقاء الداكنة. يجب أن أسبح حوالي 6-7 أمتار ثم أعود مرة أخرى ، لكن هل لدي هذا القدر من القدرة على التحمل حقًا؟ هل لدي سعة رئوية كافية لحبس أنفاسي دون مشكلة على الرغم من أنني سأسبح إلى المسافة؟ فكرت متى كانت آخر مرة سبحت فيها لأكثر من 15 مترًا في حياتي. تم التوصل إلى استنتاج واحد. كان ذلك في الوقت الذي كنت أضرب فيه نفسي في رأسي ، وسألني لماذا لا أمارس الرياضة في العادة.

سألت يو غيوم عما إذا كان بإمكاني اقراضها لوحي إذا كنت قد قرأت الخريطة بأكملها ، لذلك قدمت لوحي عن طيب خاطر. عند النظر حولهم ، قام جميع الأشخاص الذين يحملون اللوحات بالتدوير على الخريطة في الطابق الأول ورأوا المكان الذي يتعين عليهم الذهاب إليه. عبست يو غيوم أثناء النظر إلى الخريطة حيث تم تعيينها للموقع في الطابق الأول. نظرت إلى يو غيوم ، التي كانت مغمورة في أعماق الماء وهي تحمل خصرها ، وتحدثت فجأة.

“هل يمكنني أن أرى أين أنتي؟”

“نعم؟ نعم.”

كانت المسافة بقدر ما كنت. ومع ذلك ، إذا كان وضع النزول عموديا من الطابق الثالث إلى الطابق الأول جيدا ، فإن المسافة التي يجب أن يقطعها كل منا ستكون متشابهة.

……………………………………………………………………

°تتم الترجمة من الكورية

°قراءة ممتعة