كن نورًا في البحر المظلم - 125 - غير مسلح (٣)

بمجرد أن انتهيت من التفكير في حياتي القصيرة والجديدة تحت الماء، لاحظت أن هناك شخصًا بجواري مباشرةً وقد تمت إزالة جميع أنواع أسنانه وتبدو علاقاته معقدة للغاية.

لو كنت شخصًا لا يلمس ويمرر لأنني لا أعرف من هم الرجال المسلحون في القاعدة تحت البحر، ألن يكون هذا الشخص هو الأكثر احتمالاً للقتل لأنني أعرفه جيدًا؟ سألت شين ها ريانغ بروح مختلطة.

“إذا كان عليك الاختيار بين مواجهة الأشخاص المسلحين بالبنادق أو الوقوع في فخ القاعدة الرئيسية المتسربة، فماذا ستختار؟”

“········ سأختار المسلحين.”

هذا غير متوقع. اعتقدت أنها كانت ستختار التسرب. اعتقدت أنه بما أنه مهندس، فسوف يقوم بإصلاح قارب الهروب أو العثور على طريق الهروب بطريقة مختلفة ضمن القاعدة الرئيسية. في السابق، عندما رأيت فريق المهندس لا يطلق النار على ثلاثة مهندسين أمام مصعد في تشيونغريونغ دونغ، لم يبدوا قريبين جدًا.

بناءً على عدد الأشخاص الذين جاءوا إلى طبيب الأسنان، يبدو أن شين هاي ريانغ هو الأكثر خطورة عند مقابلة الأشخاص الذين يحملون أسلحة. حتى لو كانت لدينا علاقة جيدة، إذا قام الشخص الآخر بلكم بعض أسناني، فسنصبح على الفور أعداء.

“اريد ان اعرف لماذا.”

“أشعر بالوحدة كثيرًا. وأصطحب معي القليل منهم كرفيق.”

أعتقد أنه كان يمزح عندما لم يقل شيئًا عن تغير تعابير الوجه. سألت مرة أخرى.

“إذا لم تكن قد انتقلت إلى مكان آخر، فهناك حوالي 20 باحثًا حيًا في ميناء الهروب الرئيسي. ما هو الخيار الأفضل بالنسبة لهم؟”

“········ لا يوجد خيار آخر يبدو أفضل بكثير. لماذا لا نجعل المسلحين يذهبون إلى بايكو دونغ؟”

“هذا أفضل بكثير. كيف يمكنني أن اصل إلى بايكو دونغ؟”

“إنها ليست طريقة صعبة للغاية.”

هذا يبدو وكأنه وسيلة صعبة للغاية. هناك عدد قليل من قوارب الهروب متبقية في بايكو دونغ، ولكن هل هناك طريقة لتحريك الرجال المسلحين كما يحلو لهم؟ وسيكون فريق المهندس لا (الصين) في انتظار القادمين من ميناء قوارب الهروب في تشيونغريونغ دونغ.

من المحتمل أن يكون فريق المهندس نا (اليابان) هو من يقوم بالتصوير حول جونغانغ دونغ الآن. كيف يمكنني أن أقول لهم أن يأتوا إلى الفريقين؟ تم تسليم شين هاي ريانغ اللوحة إلى لي جي هيون. بالنظر إلى الشكل واللون الرتيب، بدا أنها لوحة روكر.

وكان إطلاق النار أقرب ما يمكن سماعه من مسافة بعيدة. سمعت شخصًا ينهار وهو يصرخ، وبعد فترة وجيزة، جاء شخص إلى باب الأفيون وكان يقول شيئًا.

كان قلبي يقصف! كان قلبي يتسابق مثل المجنون. شعرت وكأن قلبي فقط سوف يخرج من صدري بسبب التوتر. هل سينجو المسلح إذا دخل إلى الداخل؟ كان الصمت داخل صالة الألعاب الرياضية، ولكن قلبي فقط كان ينبض بقوة في أذني.

لم أسمع سوى الضجيج الساحق والصوت الهادر حول الباب. تساءلت ما هو الأمر، لذا خلعت السترة ذات الأكمام الطويلة التي كانت ترتديها يوغيوم وغطيت جسد هنري. ثم قامت بمد المنشفة فوق رأسه وغطت وجه هنري وصدره، ربما محاولًا إخفاء طفل عن أعين المتسللين. ترددت توماناكو وخلعت سترتها قبل أن تغطي رأس هنري. يبدو أن الاثنين يريدان أن يخطئ وجود هنري في كومة من الملابس في الزاوية لأن صالة الألعاب الرياضية كانت مظلمة لأن الأضواء كانت مطفأة.

سمعت ضجيج شخص يحاول فتح باب الخيار، لكن يبدو أنه لم ينجح. [لماذا يجب أن أفعل هذا؟] كان صوت الأنثى الباكية هو الأكثر وضوحًا بين الأصوات.

بينما كنت أستمع إلى الشخص في الخارج وهو يحاول فتح الباب، رأيت شين هاي ريانغ يضغط على زر البث الموجود على لوحة روكر. قبل أن يتمكن أي شخص من إيقافي، تحدث شين هاي ريانغ إلى المنصة.

“سمعت أن الجبناء الذين يحملون بنادق يتجولون حول قاع البحر الرابع. ما هو شعورك حيال إطلاق النار على أشخاص عزل؟ هل في كل مرة تضغط فيها على الزناد بإصبعك السبابة، هل تشعر بقليل من الدونية القذرة؟ أعتقد أنني حصلت على مسدس من مكان ما لأنني لست واثقاً من أن أضربك بقبضتي.”

ماذا؟ كانت كانغ سو جونغ تشرب الماء وهي مستلقية على الأرض، وبعد سماع تصريحات قائد فريقي، بدأت تسعل كما لو كان هناك ماء في حلقها. غطيت فمي بشدة لمنع اختلاط صوت السعال في البث، لكن لي جي هيون، التي كانت مستلقية ، نهضت وربتت على ظهر كانغ سو جونغ بقوة براحة يده. نظر توماناكو ويوغيوم إلى شين هاي ريانغ وأفواههما مفتوحة على مصراعيها.

“أعتقد أنهم عزلوا القاعدة فقط لأنهم قطعوا الإنترنت والكابلات الضوئية، لكن لديهم قنواتهم الخاصة للاتصال الخارجي. ألا تعتقدون أنهم يفتقرون إلى العقول بقدر أسنانهم المفقودة؟ ويتم تسجيل كل حماقاتهم. على CCTV. لا أعرف إذا كان مايكل روكر إلى جانبك أو إذا كنت قد خنته منذ البداية، لكن CCTV يستمر في العمل. أتمنى أن تحمل هذه الوجوه المفقودة جيدًا حتى يمكن تصويرها جيدًا كلما رأيت الكاميرا .. جرائمهم وتفاصيلهم الشخصية ستظل خالدة في التاريخ لمدة 100 عام على الأقل.”

كانت بايك إي يونغ تنظر إلى باب الأفيون دون أي تعبير بغض النظر عما قاله قائد فريقها في البث. كان سيو جي هيوك يقف حاملاً دمبلًا يتدحرج على الأرض، ويبتسم بسبب محتويات البث.

“سأهرب قبل أن يغمر قاع البحر الرابع في مياه البحر. أود أن أحصل على بعض الأسنان وحافظة الذقن كتذكار قبل أن أذهب إلى مستوى سطح البحر، لذا اركض إلى ميناء قارب الهروب في بايكو دونغ فورا!”

إنه يقودني إلى الجنون. حقًا. هل بهذه الطريقة قالوا إنهم سيجلبون القوات المسلحة إلى بايكو دونغ؟ لا، إنه أمر متطرف، لكن هل سيكونون في عجلة من أمرهم إذا قالوا ذلك بهذه الطريقة؟ لو كنت مكانك، لأعتقدت أن الاتصال بي والتصرف في الاتجاه الآخر كان طعمًا، وإلا فلن أذهب أبدًا إلى بايكو دونغ. أطلق شين هاي ريانغ النار على المزيد من الأشخاص واحدًا تلو الآخر هناك.

“ياماشيتا، لن أسمح لك بتناول العصيدة هذه المرة. إيشيدا. السبب وراء اختفاء الكمبيوتر المحمول الخاص بك مرتين هو أنك استخدمته لإشعال النار على الشاطئ. لقد احترق بسهولة عندما استخدمته في الشواء. ساتو، أنا لا أفعل ذلك. حتى أنني أريد أن أذكر ذلك لأنني أعتقد أنك أطلقت النار علي من الخلف في قدمي. سوزوكي، سيارتك المتوقفة في المطار مفقودة لأنني خبئتها قبالة ساحل هونولولو. أوه، وتحطمت مروحيتك قبالة الساحل جزيرة ديهان، ليس بسبب عيب في الصيانة، ولكن لأنني قطعت بضعة خطوط مقدمًا. كن شاكرًا لأنها لم تتحطم في وسط المحيط الهادئ. ليس هذا تلوثًا بحريًا فحسب، بل إنه إهدار لمياه البحر لتمسك أجسادكم.”

54540025471025 src=”https://api.rewayat.club/media/ch_img/chapterImage_8Whcrd7.jpg” style=”max-width: 100%;max-height: 100%;object-fit: contain;overflow: hidden;”/

م/م: ريانغ ما بقى فيهم خير😂

لم أسمع بذلك من قبل، لكن كانغ سو جونغ، نائبة قائد فريق المهندسين، كان تمسك الجزء الخلفي من رقبتها و تحركت. لي جي هيون، أوه. ربي. كان قائد فريقنا، مثل الشيطان، قالت نفس الشيء وبدأت بالصلاة. بدأت أفكر في الوقت المناسب للسماح لهذا الشخص بإنهاء البث. إذا قلت المزيد هنا، أعتقد أنهم سيغيرون أسلحتهم بمجرد رؤية شين هاي ريانغ. خدش شين هاي ريانغ دواخل الآخرين بهدوء.

“لي واي. لقد أحدثت ثقبًا في قاع يختك. لقد غرق جيدًا. انتظر، وكذلك فعل قاربك. لم يختف لأنه اجتاحه الإعصار. لقد غرق بشكل أبطأ من يخت لي وي. هاوران. إنه لأمر مؤسف إذا كنت أعرف كيفية إطلاق النار، كنت سأحدث كسرًا مداريًا، وليس كسرًا في الفك. لمعلوماتك، لم ألمس حتى مروحيتك. إنها قديمة قدم حزبك الشيوعي وستتحطم بسهولة. تعالوا قبل أن أسحب كل الجوارب. أيها الجراء الصغار غير الأكفاء. لن تكونوا كافيين إذا أحضرتم كل الأسلحة التي وحاولتم قتلي. سأقتلكم يارفاق بإبرة.”

54540025471025 src=”https://api.rewayat.club/media/ch_img/chapterImage_BsiIWSg.png” style=”max-width: 100%;max-height: 100%;object-fit: contain;overflow: hidden;”/

أنهى شين هاي ريانغ البث بتعبير خالٍ من التعبير. ثم أمسك بزجاجة ماء بجانب كانغ سو جونغ وابتلع كل الماء المتبقي. كان الجميع في المنشأة الرياضية هادئين. بدأت يو غيوم-آي مفتونة. سألني شين هاي-ريانغ، الذي ابتلع الماء، بصوت منخفض.

“ماذا عن خفض الحاجز بين بايكو دونغ و جونغانغ دونغ في 10 دقائق؟”

“········ هل قام شين هاي ريانغ حقًا بما قام ببثه للتو؟”

“نصفها ليس أنا.”

ثم هل فعلت النصف؟ إنه أمر مخيف أن أسأل أين وكيف فعلت النصف. أمسكت توماناكو بكتف يو غيوم وكانت تحاول الابتعاد عن شين هاي ريانغ. سمعت توماناكو تهمس للي جي هيون.

“ألم يحملوا مسدسًا لقتل قائد فريقك؟”

لي جي هيون، التي انفجرت بالضحك أثناء الصلاة على كلمات توماناكو، توقفت عن السعال وقالت.

“········، للأسف لا.”

أمسكت كانغ سو جونغ بجبهتها كما لو كانت تعاني من صداع وسألت شين هاي ريانغ بهدوء.

“هل هناك أي شيء فعلته في البث ولم تخبرني به مسبقًا؟”

أجاب شين هاي ريانغ، الذي فكر لبعض الوقت.

“لا، نائبة قائد الفريق.”

بدت كانغ سو جونغ مذهولة، لكنها سألت مرة أخرى، عابسة.

“ماذا تعني أنه يمكنك التواصل معنا؟ هل هناك شيء يمكننا الوثوق به؟”

“لا يوجد واحد.”

“ماذا عن الهروب إلى ميناء الهروب؟”

“إنه مجرد طعم لمحاولة الاتصال بالشخص الآخر من بايكو دونغ.”

كان كل ذلك تهديدًا. أشارت كانغ سو جونغ بإصبعها إلى لوحة شين هاي ريانغ وقالت.

“تسجيل الدوائر التلفزيونية المغلقة؟”

“أعتقد أن جميع حقوق قادة الفريق مفقودة بسبب CCTV. لقد تحققت من اللوحة ووجدت أنه لا يوجد إمكانية الوصول باستثناء مايكل روكر، المهندس العام.”

“تلك اللوحة. لمايكل، أليس كذلك؟ هل أعطى مايكل اللوحة لقائد الفريق بنفسه؟”

“لا ليس كذلك.”

“ثم كيف حصلت عليه؟”

توقف شين هاي ريانغ للمرة الأولى عند استجواب كانغ سو جونغ. ثم بدا محرجا وقال كما لو كان محرجا.

“········· عندما اصطدمت به في المصعد المركزي عند الفجر، قمت باستبداله بلوحة نائب قائد الفريق. أنا آسف. كان لوحي في الغرفة في ذلك الوقت.”

م/م: اللوح هو الأيباد

أصيبت كانغ سو جونغ بالذهول عندما سمعت أن لوحها الإلكتروني كانت في قبضة روكر، وقالت لشين هاي ريانغ كما لو كانت يائسة.

“······· لا أعرف ماذا أقول لقائد الفريق.”

“خذي لوحي.”

ثم سلمت كانغ سو جونغ اللوحة، التي أحضرتها من مكان إقامة بايكو دونغ، كما لو كانت اسفه. جاء سيو جي هيوك من هذا الاتجاه ووضع الحطب في المكان الذي اشتعلت فيه النيران.

“سيد لي وي، لقد رميت تلك اللوحة الصغيرة والهاتف الخلوي مرتين. لماذا تخطيت ذلك؟ وسوزوكي هو وغد لقيط، لكن تاماكي مسكين.”

عندما نظرت كانغ سو جونغ إليه، تمتم سيو جي هيوك وقال لها كما لو كان يختلق عذرًا.

“لا تقلقي، لا يوجد دليل. لا يوجد دليل!”

“أنا فخورة جدًا . هاه؟ أنا فخورة جدًا بك!”

…………………………………………………………………

°تتم الترجمة من الكورية

°قراءة ممتعة