قانون روايات الويب (قانون انسو) - 144

ترجمة اوهانا

.

.

حقيقة أن الأطفال كانوا قلقين بشأنها يعني أنهم صدقوا الشائعات ، والتي تبين أن هؤلاء الأطفال كانوا يفكرون في دوني على أنهم … أغمضت بان يو ريونغ عينيها مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار. حاولت النزول بنفسها وتحدثت إلى الأولاد.

“لا قلق. أنا لا أصدق هذا النوع من الثرثرة “.

“ماذا؟ لكن هناك دليل! ”

بدا تشوي يوري في حيرة إلى حد ما.

“دليل؟ كان مجرد اعتقاد راسخ. هذا يعتمد على طريقة تفكيرك “.

مع ذلك ، كان على بان يو ريونج تصحيح صوتها لمنع تسرب الزئير. “صحيح أن الأشياء تعتمد على طريقة تفكيرنا. نحن نميل إلى تصديق ما نريد تصديقه دون النظر إلى الشخص المتورط بشكل مباشر ، “قالت.

بغض النظر عن ملاحظة بان يو ريونج الهادئة ، كان من الواضح تمامًا أن الأطفال كانوا يتحدثون عن مثل هذه الأشياء. همست الفتيات لبعضهن البعض ونظر البعض إلى بان يو ريونج . كان بإمكانها قراءة شفاههم وهي تقول ، “هام دوني” ، “بان يو ريونغ” ، “الملوك الأربعة السماوية …” ثم وصل أحد أصواتهم إلى أذنيها.

“كيف يمكنها أن تفعل مثل هذه الأشياء لتقترب من الملوك الأربعة السماويين؟ يا لها من عاهرة مجنونة! ”

كان الصوت واضحًا لدرجة أن بان يو ريونغ أدارت رأسها في ومضة. غطت فتاة فمها ، وكانت تنظر إليها بوجه شاحب كما لو كانت تعتقد أيضًا أن صوتها مرتفع جدًا.

تقدم يون تشون يونغ للأمام لكن إيون جيهو أمسك بذراعه. كلا الإجراءين حدثا في لحظة. حدث ذلك سريعًا لدرجة أن أحداً لم يلاحظ تحركاتهم باستثناء المقربين منهم. بينما كان يو تشون يونغ يعبس في إيون جيهو بعينيه الزرقاوين ، هز إيون جيهو رأسه.

قالت إيون جيهو بصوت منخفض للغاية: “لا تفعل” ، وعاقد العزم على عدم سماع أي شخص من حولهم.

أومأ وو جون ، من ورائهم ، برأسه بصمت في الموافقة. “إيون جيهو بالتأكيد أفضل من يو تشون يونغ عندما يتعلق الأمر باستيعاب تدفق العاطفة بين الناس” ، غمغم وو جون في نفسه.

ثم قال ، “الناس يتحدثون عن ماما بأنها الفتاة التي استخدمت بان يو ريونج لتقترب منا. إذا تقدمنا ​​إلى جانب ماما ، ماذا سيحدث؟ ”

جعلت ملاحظته يو تشون يونغ يلقي نظرة على إيون جيهو و وو جون واحدًا تلو الآخر. ثم قام يو تشون يونغ بلف معصمه للخروج من القبضة. “قد يكون يو تشون يونغ ضعيفًا في حساب مثل هذه الأشياء لأنه لا يعرف أي شيء عن المخططات ، لكنه لا يكون سيئًا في العقول أبدًا ،” شعر وو جون بالارتياح وأدار رأسه. سمع كون إيون هيونغ يتغتم بعيدًا عنه.

“ماهر. لا يمكننا التدخل في مثل هذه القيل والقال “.

هذه المرة ، أومأ إيون جيهو برأسه. ثم عادوا جميعًا إلى مقاعدهم. حان الوقت للاستعداد للفصل.

نظر وو جون حول الفصل مع كتابه المدرسي مفتوحًا على مكتبه. توقفت عيناه بعد ذلك على تشوي يوري ، التي كانت جالسة بجانب بان يو ريونج وظلت تتحدث معها بشيء في وجهها ودود. أظهرت بان يو ريونج علامة عدم الراحة في عينيها. ثم ضاق وو جون عينيه.

بعد تهدئة نفسيهما ، بدا كوون إيون هيونغ ويو تشون يونغ غير مبالين بشكل غير متوقع. على الرغم من انتشار القيل والقال بهذه الطريقة ، إلا أنه كان مجرد اعتقاد راسخ ، كما قال بان يو ريونغ من قبل ؛ لذلك ، لن يستمر طويلاً بدون أي دليل واضح. بالإضافة إلى ذلك ، لم يثق أي منهم في فصل هام دوني في الشائعات. “إذا كنا لا نمانع ، فسوف ننسى سريعًا ،” بدا أن الأطفال في فصلها ينظرون إلى الأمر على هذا النحو.

“هل سيكون الأمر حقًا؟” فكر وو جون ثم دعا إيون جيهو ، جالسًا في المقدمة ، بصوت منخفض.

“جيهو .”

“هاه؟”

“لا يمكنني ترك الأمر يذهب هكذا. يجب أن نسرع ​​”.

“ليس لدي أي فكرة عما سوف نذهب إلى أبعد من ذلك إذا بقينا صامتين” ، مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار ، نظر وو جون إلى تشوي يوري. ثم وضع ابتسامة باردة على شفتيه مرة أخرى.

بعد المدرسة ، أوقف إيون جيهو سائقه أمام منزل وو جون. فتح باب المرسيدس الأسود. خلفه ، تبع وو جون بوجه مليء بالابتسامة.

كان الطقس حارًا ورطبًا جدًا ليبقى جافًا. اكتسح إيون جيهو شعره الفضي ونظر إلى وو جون . كلاهما دخلا إلى منزل وو جون بعد ذلك.

كان منزلًا لائقًا من طابقين. في الطابق الثاني ، كانت هناك غرفة وو جون وغرفة عمل والده. كانت غرفة جون ذات سقف مائل وسقف مفتوح بدون علية ، لذلك تدفق الضوء من خلال النافذة المائلة ، مما أدى إلى إضاءة المساحة بأكملها.

بينما جلس وو جون على كرسي الكمبيوتر الخاص به بينما كان يرمي حقيبته في مكان ما ، فعل إيون جيهو الشيء نفسه. ثم جلس على سرير جون .

“يا صاح ، لكن هذا ليس سوى موقع نافير ، موقع البوابة رقم واحد في كوريا. كيف يمكن لشخص اختراق مثل هذا الموقع الضخم؟ ” قال إيون جيهو.

رمش وو جون عينيه وابتسم ابتسامة ناعمة له. ثم ضغط على رقم هاتفه للاتصال بمكان ما. وضع الهاتف في أذنه وفتح فمه.

“أنت تعرف كم عدد العاملين في صناعة الكمبيوتر؟ إنهم لا يخترقون نافير لأنهم لا يستطيعون ذلك. عندما يجتمع أربعة خبراء ويستغرق ذلك حوالي 10 دقائق ، يكون اختراق هذا الموقع الإلكتروني بمثابة قطعة حلوى “.

“ماذا؟ ولكن لماذا نادرًا ما يتم اختراقها؟ ”

“5 دقائق.”

مع ذلك ، فتح وو جون ونشر أصابعه. “5 دقائق؟” ، رد إيون جيهو بنبرة مريرة مع غمضة عين.

أجاب وو جون وهو يطوي أصابعه ، “أنت تعرف ما هو IP ، أليس كذلك؟ إنه يشبه عنوان الإنترنت للشخص الذي يدخل إلى موقع الويب. بغض النظر عن عدد المرات التي يقومون فيها بتحويل عناوين IP الخاصة بهم إلى الخوادم الصينية باستخدام البرامج أو الشبكات الافتراضية الخاصة ، يمكنهم تجنب الوقوع لمدة 5 دقائق فقط. احصل عليه؟”

“هذا يعني…”

“اختراق الأمن والقرصنة والاختفاء دون أي أثر يجب أن يتم في غضون 5 دقائق.”

جعلت كلماته إيون جيهو شاحبًا. حتى بدون هذا القدر الكبير من معلومات الكمبيوتر ، لا يزال الأمر لا يبدو بسيطًا وسهلاً على الإطلاق. طلب إيون جيهو الرد.

“هل هناك أي شخص على وجه الأرض متاح لذلك؟”

“هناك… لكن أولئك الذين لديهم هذه القدرات كانوا بالفعل على قائمة المطلوبين.”

“إذن كيف نجد مثل هذا الشخص ونطلب القرصنة؟”

“لحسن الحظ ، أعرف شخصًا لديه هذه القدرة ولكن لا يزال غير مدرج على أنه مطلوب.”

“من هذا؟”

“نحلة.”

لقد كانت مثل هذه الكلمة من فراغ. بدلاً من الاستجواب ، تجاوبت إيون جيهو قليلاً. كان يعتقد ، “نحلة؟ هل قال للتو ، نحلة؟

خارج النافذة ، كانت السماء مشرقة بشكل صافٍ ولم يكن هناك نحل يطير حوله ؛ لذلك ، لن يتحدث وو جون حرفيًا عن نحلة. لم يبق وقتها سوى مناسبة واحدة.

“وو بي؟ تقصد ، ابنة عمك؟ ” رد إيون جيهو على الفور وهو يشعر بالذهول.

“نعم ، وو بي ، أخت ساني هيونغ الصغيرة.”

ثم وضع وو جون ابتسامة منعشة على وجهه كما يفعل عادة.

بالطبع ، كان إيون جيهو يعرف من كان ابن عم وو جون ، وو سان. لقد بدا مخيفًا منذ الطفولة لكنه حاول البقاء منخفضًا خلال المدرسة الإعدادية ؛ ومع ذلك ، بعد أن التحق بالمدرسة الثانوية ، لمجرد أن أحد كبار السن اختار قتالًا معه ، قام بضربه حتى الموت ، وهزم كل مقاتل تحداه ، وغزا المدرسة بأكملها. عندما سمع إيون جيهو تلك الأخبار ، غمغم في وجه مرعب ، “كنت أعرف أن إخوانه سيكون هكذا يومًا ما”. ابتسم وو جون ، في ذلك الوقت ، أيضًا باعتباره اتفاقًا.

لكن عندما يتعلق الأمر بشقيقة وو سان ، وو بي ، لم يكن هناك شيء لا يُنسى. كانت أصغر من وو سان بعامين ، لذا قد تكون في السادسة عشرة من عمرها الآن. كانت تتمتع بشخصية هادئة ومكره الرجال ، لذلك الشيء الوحيد الذي يتذكره إيون جيهو عنها هو النظرة الشرسة التي كانت تنظر إليه كما لو كانت تقول ، “تضيع باستثناء جيهو اوبا” ، بينما كانت تختبئ خلف الباب.

تحدث إيون جيهو وهو يلف مقل عينيه إلى جون .

“جيز ، في كل مرة مررت فيها بجانب غرفتها ، كانت تكتب شيئًا دائمًا ، لذلك اعتقدت أنها كانت تلعب لعبة أو نحو ذلك.”

ثم رد وو جون بوجه مبتسم.

” ربما كانت تقوم بالبرمجة أو القرصنة على شيء ما. كما تعلم ، نجحت بي في اختراق موقع نافير عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها. لم تحاول مرتين على التوالي خوفًا من مدى خطورة الأمر ، لكن الأمر مر الآن أكثر من عام ، لذلك تقول إنه على ما يرام. ”

“ما مع عائلتك؟ ماذا يفعلون كلهم؟ هل هم جميعًا مثل الفضائيين أم نحو ذلك؟ ” رد إيون جيهو بوجه شاحب.

قبل أن يكون وو جون على وشك الرد على شيء ما ، جاء صوت نعسان من الهاتف الذي كان يحمله.

[جون اوبا ؟]

“مرحبا نحلة.”

[مرحبًا ، أوبا. هل بسبب ذلك الشيء؟]

“نعم ، أود أن أسألك عن ذلك. حاولت أن أفعل ذلك عندما يكون لديك ما يكفي من الوقت … لكن الوضع يسير قليلاً. هل تمانع؟”

[بالطبع لا! لقد أعددت بالفعل كل شيء كما تحدثت عنه مؤخرًا.]

“شكرًا يا نحلة. أوه ، بالمناسبة ، جيهو بجانبي. هل تريد أن تلقي التحية؟ ”

[لا .]

دق صوتها البارد آذانهم على الفور.